Халат (фильм) - Википедия - The Robe (film)

Халат
The Robe (Постер фильма 1953 года) .jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерГенри Костер
ПроизведеноФрэнк Росс
Сценарий от
На основеХалат
к Ллойд С. Дуглас
В главных ролях
Музыка отАльфред Ньюман
КинематографияЛеон Шамрой
ОтредактированоБарбара МакЛин
Распространяется20 век Фокс
Дата выхода
  • 16 сентября 1953 г. (1953-09-16) (Премьера)
  • 17 сентября 1953 г. (1953-09-17) (Открытие в Нью-Йорке)
Продолжительность
135 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет4,1 миллиона долларов[1] или 4,6 миллиона долларов[2]
Театральная касса36 миллионов долларов (США)[3]

Халат американец 1953 года Библейский эпический фильм это рассказывает историю Римский военная трибуна кто командует подразделением, ответственным за Распятие Иисуса. Фильм выпущен 20 век Фокс и был первым фильмом, выпущенным в широкоформатный процесс CinemaScope.[4] Как и другие ранние фильмы CinemaScope, Халат был застрелен Анри Кретьен оригинальный Hypergonar анаморфный линзы.

Режиссер фильма Генри Костер и произведен Фрэнк Росс. Сценарий адаптировал Джина Каус, Альберт Мальц, и Филип Данн - хотя место Мальца среди занесенный в черный список Голливуд 10 привело к тому, что ему на много лет отказали в писательском признании - Ллойд С. Дуглас ' одноименный роман 1942 года. Партитуру составили Альфред Ньюман, а кинематография была Леон Шамрой.

Звезды кино Ричард Бертон, Джин Симмонс, Виктор Зрелый, и Майкл Ренни и коллеги Дин Джаггер, Джей Робинсон, Ричард Бун, и Джефф Морроу. Продолжение 1954 года, Деметриус и гладиаторы, берет именно там, где Халат заканчивается.[5]

участок

В Древний Рим, Иудея, Капри, и Галилея (в период с 32 по 38 год нашей эры), Диана (Джин Симмонс ) сообщает императору Калигуле, что она ничего не слышала от Марцелла Галлио (Ричард Бертон ) почти год, когда Марцелл был в Кане Галилейской. В то время Паулюс сказал Марцеллу, что Калигула стал императором.

Марцелл Галлион, сын важного римского сенатора (Торин Тэтчер ), а сам военная трибуна, через ретроспективное повествование знакомит с мощью и размахом Римской империи. Марцелл известен как дамский угодник, но его очаровывает возвращение возлюбленной его детства, Дианы, подопечной императора Тиберия. Диана неофициально вступила в брак с регентом Тиберия Калигулой.

На невольничьем рынке Марцелл предлагает Калигуле дерзкого греческого раба Деметрия (Виктор Зрелый ) и побеждает. В гневе Калигула приказывает Марцеллу получить военный перевод в Иерусалим в Иудея.

Марцелл освобождает Деметрия и приказывает ему отправиться в дом Галлионов. Марцелл с удивлением обнаруживает, что Деметриус ждет его по прибытии. Неофициально Марцелл освободил Деметрия, но Деметриус чувствует, что честь должна компенсировать Марцеллу роль его слуги. Деметрий сопровождает Марцелла в Иудею, но до камбуз плывет, Диана приходит к Марцеллу, клянется в своей любви к нему и в своем намерении заступиться за него перед Тиберием. Марцелл признается в любви к Диане и просит ее заставить императора пообещать не выдавать ее замуж за Калигулу.

Марцелл едет в Иерусалим с центурион Паулюс (Джефф Морроу ) в тот же день, что и триумфальный вход Иисуса в Вербное воскресенье. Деметрий смотрит в глаза Иисусу и чувствует себя обязанным следовать за ним.

Иисус арестован и осужден Понтий Пилат (Ричард Бун ), прокурор. Марцелл докладывает Пилату, который сообщает ему, что за ним послал император. Перед отбытием Марцелла ему приказывают взять на себя ответственность за римских солдат, которым поручено распять Иисуса. Марцелл выигрывает мантию, которую носил Иисус, в игре в кости, и ему говорят, что она будет напоминанием о первом распятии Марцелла.

Возвращаясь с распятия с Деметрием, Марцелл использует мантию, пытаясь защитить себя от дождя, но внезапно чувствует сокрушительную вину за распятие Иисуса и срывает одежду. В приступе гнева Деметрий проклинает Марцелла и Римскую империю и убегает, забрав с собой мантию. Марцелл теперь ведет себя как сумасшедший, которого преследуют кошмары о распятии. Он сообщает императору Тиберию в Капри, который дает ему императорское поручение найти и уничтожить одежду, собирая список имен последователей Иисуса. По просьбе Дианы Тиберий позволяет ей выйти замуж за Марцелла, хотя Тиберий считает, что Марцелл сошел с ума.

Марцелл едет в Палестину, стремясь снискать расположение Юстуса (Дин Джаггер ), ткача в Кане и христианской общины, которую он возглавляет. Он видит примеры христианской жизни в чудесно исцеленном внуке Юстуса и в парализованной Мириам.

Марцелл находит Деметрия одного в гостинице и требует, чтобы он уничтожил мантию, полагая, что она довела его до безумия. Деметриус говорит ему, что одежда не имеет реальной силы, что она только напоминает Марцеллу о том, что он сделал, и что его вина за убийство невинного человека заставила его так обеспокоиться.

Деметриус отдает одежду Марцеллу, но тот отказывается ее трогать. Он напуган, но когда одежда касается его, он освобождается от бремени и становится христианином.

Юстус созывает жителей деревни и начинает знакомить Питер, когда он был убит стрелой отряда римских солдат. Вмешивается Марцелл, и Паулюс сообщает ему, что его приказы больше не действуют; Тиберий мертв, а Калигула - император. Марцелл сообщает Паулюсу, что императорское поручение действует до тех пор, пока новый император не отменит его. Паулюс говорит Марцеллу заставить его подчиниться через дуэль на мечах. После продолжительной борьбы Марцелл побеждает. Вместо того, чтобы убить Паулюса, Марцелл швыряет свой меч в дерево. Паулюс, униженный своим поражением, приказывает солдатам уйти.

Петр предлагает Марцеллу присоединиться к нему и Деметрию в качестве миссионеров. Марцелл колеблется из-за вины; но когда Петр говорит ему о своем собственном отрицании Иисуса, Марцелл признает свою роль в смерти Иисуса. Петр указывает ему, что Иисус простил его с креста, и Марцелл клянется Иисусу свою жизнь и соглашается пойти с ними. Их миссионерское путешествие приводит их в Рим, где они должны идти «под прикрытием», как запретил их Калигула.

Из Рима Калигула вызывает Диану из ее убежища в доме Галлио, чтобы сказать ей, что Марцелл стал предателем Рима, став христианином. Он ведет ее в караульную, где пытают пленного Деметрия. Диана выбегает из дворца к Марципору (Дэвид Леонард ), раба семьи Галлио, тайно исповедующего христианство. Диана догадывается, что он христианин и видела Марцелла, и поэтому она просит Марципора отвезти ее к себе.

Марцелл и Диана воссоединяются, и Марцелл рассказывает ей историю мантии и своего христианского обращения. Диана помогает Марцеллу спасти Деметрия.

Петр приходит к Галлиону, куда был доставлен Деметрий, и исцеляет его. Калигула приказывает привести Марцелла к нему живым, чтобы он предстал перед судом к концу дня.

После того, как Петр стал свидетелем исцеления Деметрия, лечащий врач Деметрия отправляется донести на них властям. Отец Марцелла отрицает его как врага Рима. Марцелл убегает с Деметрием, но когда Марцелл сдается, чтобы Деметриус мог сбежать, он попадает в плен и предается суду.

Калигула заставляет Диану сесть рядом с ним на суд над Марцеллом. Марцелл признает, что он христианин; однако он отрицает обвинения в заговоре христиан против государства. Марцелл пытается показать Калигуле свою возможность принять Христа, когда он пытается передать одежду Калигуле, но Калигула отказывается прикасаться к ней, поскольку считает ее «заколдованной».

Калигула приговаривает Марцелла к смерти по желанию зрителей, основываясь на том, что они слышали. Затем Диана принимает Христа и стремится присоединиться к Марцеллу, человеку, которого она считает своим мужем, в Его Королевство (Небеса). Она также называет Калигулу безумным тираническим монстром.

Калигула приговаривает Диану к смерти вместе с Марцеллом. Когда они покидают зал аудиенций на казнь, Марцелла признает его раскаявшийся отец, и Диана передает мантию Марципору.

По мере того, как Диана и Марцелл поднимаются по лестнице, а за ними разглагольствует Калигула, сцена за ними меняется: зал, полный людей, исчезает и заменяется фоном сияющего золота (на некоторых отпечатках фон меняется на нежно-голубой, залитый облаками небо), а музыка включает звуки пения небесного хора "Аллилуиа... "Продолжая подниматься, они смотрят друг на друга и, улыбаясь, снова поднимают глаза на то, что их ждет.

Исторические неточности

Несмотря на пристальное внимание к римской истории и культуре, отображаемым в фильме, в нем есть некоторые неточности: на самом деле жена императора Тиберия, Юля, которую изгнал из Рима ее отец Август за много лет до того, как Тиберий взошел на императорский престол, был уже мертв.

Бросать

Предпосылки и производство

Фрэнк Росс приобрел права на роман в 1942 году, прежде чем он был завершен за 100 000 долларов.[6][7]

Халат изначально было объявлено о съемках РКО в 1940-х годах и должен был быть режиссером Мервин Лерой,[8] но в конечном итоге права были проданы компании Twentieth Century Fox. Росс получил 40 000 долларов плюс 20% прибыли.[7] RKO получила 300 000 долларов США плюс 650 000 долларов США в виде будущей прибыли.[7]

Джефф Чендлер изначально был заявлен на роль Деметриуса.[9] Виктор Зрелый подписал контракт в декабре 1952 г.[10] сделать оба Халат и продолжение о Деметрии.[11] Джон Бакмастер испытан на роль Калигулы.[12]

Съемки фильма закончились 30 апреля 1953 года, на две недели раньше срока.[13]

Фильм рекламировался как «современное чудо, которое можно увидеть без очков». 3D фильмы дня. Поскольку многие театры того времени не были оборудованы для показа CinemaScope фильм, две версии Халат были сделаны: один в стандартном дневном соотношении экрана, другой в широкоформатном процессе. Настройки и некоторые диалоги различаются между версиями.[нужна цитата ] Фильм обычно показывали по телевидению в стандарте 1,33: 1. соотношение сторон версия, которая заполняет стандартный экран телевизора, а не версия CinemaScope. Классика американского кино возможно, был первым, кто предлагал телепередачи в широкоэкранной версии. Однако последние DVD и Blu-ray диски с фильмом представляют фильм в оригинальном широкоэкранном формате, а также с многодорожечной стереофонической звуковой дорожкой.

Прием

Критический прием

Критическая реакция фильма и CinemaScope после премьеры в Нью-Йорке в целом была благоприятной.[14] Фрэнк Куинн из Нью-Йорк Daily Mirror назвал это «новой реалистичной и феноменальной концепцией искусства кинопроизводства».[14] Кейт Кэмерон на выставкеNew York Daily News дал ему восемь звезд (четыре за фильм и четыре за CinemaScope) и заявил, что "любое изображение, проецируемое на плоский экран ... будет казаться скучным" после Халат.[14] Единственная критика исходила от Босли Кроутер из Нью-Йорк Таймс[14] который написал: «Человеческая драма в этой истории обращения в христианство происходит среди роскошных и живописных окрестностей, и это очень впечатляет. Но могущество окружающей среды - зрелище декораций и костюмов - имеет значение только по отношению к истории, которая происходит в настоящее время. рассказано. И история в этом случае не впечатляющая, так что амплитуда его окружения не увеличивает его масштаб ".[15] Разнообразие написал: «Это« большая »картина во всех смыслах этого слова. Одна великолепная сцена за другой, с помощью анаморфической техники, раскрывает великолепие, которым был Рим, и беспокойство, которое было в Иерусалиме во времена Христа на Голгофе».[16]

Эдвин Шаллерт из Лос-Анджелес Таймс заявил, что фильм был «классом, который уникален, глубоко духовен и даже внушает благоговение».[17] Ричард Л. Коу из Вашингтон Пост написал: «Отчасти благодаря написанию, отчасти благодаря разнообразию стилей игры, это благоговение не вызывает эмоций. Очень трудно серьезно относиться к фильму, который представляет столь раздражительно очевидную игру, как второкурсник Калигулы Джея Робинсона или сценарий, который рано замечает: «Вы сделали меня посмешищем для Рима». Эти и подобные им вещи не являются аспектами создания прекрасных фильмов ".[18] Отчеты Харрисона заявил: «Превосходно! Даже если бы он был создан в обычной двухмерной форме, мощный роман Ллойда С. Дугласа о зарождении христианства во времена Древнего Рима создал бы великолепную картину, но будучи созданным в революционный процесс CinemaScope, он предстает не только как выдающееся драматическое достижение, но и как зрелище, которое поразит публику своим непреодолимым размахом и размахом ».[19] Ежемесячный бюллетень фильмов назвал это «обычным дополнением к многочисленным голливудским библейским фильмам», представляя «характерно искаженный и упрощенный вид Имперского Рима с разглагольствующим Калигулой, неуверенным Тиберием и обычными сценами« зрелища »во дворце, на рынке. место и камера пыток. Спектаклям не хватает энтузиазма, и Ричард Бертон, в частности, кажется неловким в роли угрюмого Марцелла ".[20] Бэзил Райт написал в Зрение и звук, "Как фильм на религиозную тему, фильм Генри Костера Халат имеет гораздо меньше провалов во вкусе, чем большинство его предшественников. Если фактическое произнесение вопля Христа с Креста является большой ошибкой, это не умножается. В общем, к этому вопросу относятся с разумным почтением и лучше, чем Quo Vadis, который был прекрасной иллюстрацией замечания Аристотеля о том, что нелепое существо - всего лишь подразделение уродливого ".[21]

Основываясь на 18 рецензиях, фильм получил 33% оценок на Гнилые помидоры.[22]

Театральная касса

Премьера фильма состоялась в Театр Рокси в Нью-Йорке 16 сентября 1953 года. После публичного релиза на следующий день он установил рекордный однодневный брутто (для одного театра) в 36 000 долларов.[23] Он установил рекорд брутто за неделю (для одного театра)[24] 264 427 долларов.[25]

Во время первого театрального релиза в Северной Америке он заработал около 17,5 миллионов долларов.[26] Его аренда по всему миру оценивалась в 32 миллиона долларов.[27][28]

Награды и отличия

26-я премия Академии:

Побед[29]
Номинации

11-я премия "Золотой глобус":

Побед

Другие

Фильм признан Американский институт кино в этих списках:

Первая телепередача

ABC заплатил рекордные 2 миллиона долларов за телевизионные права, спонсируемые Форд, для четырех показов в США.[33] Фильм впервые был показан по телевидению Пасхальный выходные в воскресенье, 26 марта 1967 г., относительно рано, в 19:00, стандартное восточное время, чтобы разрешить семейный просмотр. В высшей степени необычным ходом фильм был показан только с одной рекламной паузой - роскошь, недоступную даже тогдашним ежегодным телетрансляциям. Волшебник из страны Оз.[34] Фильм получил Рейтинг Nielsen 31,0 и доля аудитории 53%,[35] со второй по величине телеаудиторией фильма после Мост через реку Квай, с 60 миллионами зрителей.[33]

Домашние СМИ

Фильм был выпущен на VHS и DVD 16 октября 2001 года.[36] Он был выпущен на Blu-ray 17 марта 2009 года.[37]

Саундтрек

  • Когда оригинальный альбом саундтреков был выпущен на LP компанией Decca Records, он использовал ремикс только для монофонического звука, а не для стереозвука, который был изначально записан.[нужна цитата ]
  • MCA, которая приобрела права на американские записи Decca, выпустила электронную стерео версию моно.[нужна цитата ]
  • RCA Victor включил сюиту из фильма, записанного в Объемный звук Dolby, в своем альбоме Капитан из Кастилии, который заслужил многолетний музыкальный руководитель Fox Альфред Ньюман (композитор Халат 'музыкальная партитура.)
  • Чарльз Герхардт дирижировал лондонским Национальным филармоническим хором.[нужна цитата ]
  • В 2003 г. Варез Сарабанда выпустили набор из двух компакт-дисков с оригинальной стереофонической записью на своем клубном лейбле.[нужна цитата ]

Плакат

У продуманного плаката к фильму есть один вопиющий недостаток. Лицо женщины нет Джин Симмонс. Первоначально Жан Питерс получила роль Дианы, но забеременела. Симмонс был нанят, чтобы заменить ее. Но плакат не был изменен, и на нем изображен не тот Жан.[38]

Сиквел

Успешное и получившее высокую оценку продолжение фильма, Деметриус и гладиаторы (1954 ), показанный Виктор Зрелый в главной роли. Деметриус и гладиаторы начинается с вызова Калигулы Марцеллусу и Диане, когда они поднимаются по лестнице на свою казнь. Съемки были завершены до Халат был выпущен.[5]

Сохранение

В Архив фильмов Академии сохранился Халат в 2008.[39]

Популярная культура

Первый эпизод «Открытия» ограниченного сериала «Гамбит королевы», фильм играет для сотрудников и подопечных детского дома Матуэн, а заключительный припев «Аллилуйи» обеспечивает диегетический источник музыки, в то время как Бет врывается в диспансер и принимает передозировки.[40]

Рекомендации

  1. ^ Обри Соломон, Twentieth Century Fox: Корпоративная и финансовая история, Scarecrow Press, 1989, стр. 248
  2. ^ ТОМАС М. ПРИОР (1 мая 1953 г.). «ФИЛЬМ ГРУППА ПОМОЖЕТ ГОСУДАРСТВЕННОМУ ДЕПАРТАМЕНТУ: Промышленный совет обещает сотрудничать с De Mille в работе с зарубежной информацией» Нью-Йорк Таймс. п. 17.
  3. ^ Халат. Box Office Mojo. Проверено 20 января 2010 года.
  4. ^ Chrissochoidis, Илиас (ред.). CinemaScope: Выбранные документы из Спирос П. Скурас Архив. Стэнфорд, 2013.
  5. ^ а б «СЛУЧАЙНЫЕ НАБЛЮДЕНИЯ НА ФОТОГРАФИЯХ И ЛЮДЯХ». timesmachine.nytimes.com. Получено 2020-05-07.
  6. ^ Халат на Каталог Американского института кино
  7. ^ а б c "20% Росса; 950Г РКО". Разнообразие. 16 сентября 1953 г. с. 1. Получено 6 октября, 2019.
  8. ^ «Религия: возрождение целлулоида». ВРЕМЯ. 24 апреля 1944 года. Архивировано с оригинал 5 марта 2010 г.. Получено 25 мая, 2010.
  9. ^ Шаллерт, Эдвин (1 августа 1952 г.). «Джефф Чендлер, скорее всего, для Деметриуса; новая покупка« Самой высокой горы »». Лос-Анджелес Таймс. п. B7.
  10. ^ Хоппер, Хедда (19 декабря 1952 г.). «Зрелые собираются расписаться в роли Деметрия в« Одежде ». Лос-Анджелес Таймс. п. B8.
  11. ^ Хоппер, Хедда (10 января 1953 г.). "Виктор Зрелый, чтобы делать" История Деметрия'". Лос-Анджелес Таймс. п. 14.
  12. ^ Шаллерт, Эдвин (5 февраля 1953 г.). «Искусство Дали будет стимулировать 3-D; Бакмастер, летящий за Калигулой». Лос-Анджелес Таймс. п. А9.
  13. ^ «FOX ЗАВЕРШАЕТ« РОБИНУ »: фильм стоимостью 4 600 000 долларов в CinemaScope снимался 10 лет». Нью-Йорк Таймс. 1 мая 1953 г. с. 16.
  14. ^ а б c d «Нью-йоркские критики в целом; благосклонно;« мантия »на 100 местах в следующем месяце». Разнообразие. 23 сентября 1953 г. с. 4. Получено 7 октября, 2019 - через Archive.org.
  15. ^ Кроутер, Босли (27 сентября 1953 г.). «Теперь Cinemascope! Взгляните на« Мантию »и новую систему, в которой она надета». Нью-Йорк Таймс. Раздел 2, с. 1.
  16. ^ «Рецензии на фильм: Мантия». Разнообразие. 23 сентября 1953 г. с. 6. Получено 7 октября, 2019 - через Archive.org.
  17. ^ Шаллерт, Эдвин (25 сентября 1953 г.). "'Одеяние, провозглашенное эпохальным фильмом ". Лос-Анджелес Таймс. Часть 2, с. 1.
  18. ^ Коу, Ричард Л. (2 октября 1953 г.). "The Robe" открывает размах кино ". Вашингтон Пост. 55.
  19. ^ "The Robe" с Ричардом Бертоном, Виктором Зрелым и Джин Симмонс ". Отчеты Харрисона. 19 сентября 1953 г. 152.
  20. ^ «Халат». Ежемесячный бюллетень фильмов. 21 (240): 5 января 1954 г.
  21. ^ Райт, Василий (январь – март 1954 г.). «Халат». Зрение и звук. 23 (3): 143.
  22. ^ "Халат". Гнилые помидоры. Получено 20 апреля, 2019.
  23. ^ «Рекордные $ 36 000 брутто за открытие« Robe »». Кино ежедневно. 18 сентября 1953 г. с. 1. Получено 22 сентября, 2019 - через Archive.org.
  24. ^ "Мировой рекорд, установленный" Robe "на 1-й неделе". Кино ежедневно. 22 сентября 1953 г. с. 1. Получено 22 сентября, 2019 - через Archive.org.
  25. ^ "Получите $ 225 000 на 2-й неделе" Роба ". Кино ежедневно. 25 сентября 1953 г. с. 1. Получено 22 сентября, 2019 - через Archive.org.
  26. ^ "Чемпионат страны за все время". Разнообразие. 6 января 1960 г. с. 34.
  27. ^ «Джекпот 20-го года Global C'Scope». Ежедневное разнообразие. 9 ноября 1955 г. с. 1.
  28. ^ "Благословение 20-го графства C'Scope". Разнообразие. 9 ноября 1955 г. с. 5. Получено 24 апреля, 2019.
  29. ^ "Oscars.org - Халат" В архиве 2014-01-10 в Archive.today. Академия кинематографических искусств и наук. Проверено 10 января 2014 года.
  30. ^ "100 лет номинантов на музыку к фильму AFI" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 17 апреля 2015 г.. Получено 2016-08-14.
  31. ^ "100 лет AFI ... 100 номинантов" Ура " (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 17 апреля 2015 г.. Получено 2016-08-14.
  32. ^ "10 лучших номинантов AFI" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2011-07-16. Получено 2016-08-19.
  33. ^ а б "'Баунти Никс Форд 2,3 миллиона долларов; Запись ТВ ». Ежедневное разнообразие. 28 июля 1967 г. с. 1.
  34. ^ "Телевидение: 24 марта 1967 г.". Время. 24 марта 1967 г. Архивировано с оригинал 5 марта 2010 г.. Получено 25 мая, 2010.
  35. ^ «Хиты на телевидении США с 1961 года». Разнообразие. 24 января 1990 г. с. 160.
  36. ^ "Объявления". hive4media.com. Архивировано из оригинал 8 сентября 2001 г.. Получено 14 сентября, 2019.
  37. ^ https://smile.amazon.com/Robe-Blu-ray-Richard-Burton/dp/B001NSLE4Y/ref=tmm_mfc_swatch_0?_encoding=UTF8&qid=1607145152&sr=1-2 Проверено 4 декабря 2020 года.
  38. ^ Плакат Robe в Музее широкого экрана
  39. ^ «Сохранившиеся проекты». Архив фильмов Академии.
  40. ^ Нгуен, Хан (23 октября 2020 г.). ""Ферзевый гамбит «самое сексуальное и захватывающее телешоу о шахматах, которое вы когда-либо смотрели». Салон. Получено 30 ноября, 2020.

внешняя ссылка