Ширли Джексон - Shirley Jackson
Ширли Джексон | |
---|---|
Родился | Ширли Харди Джексон 14 декабря 1916 г. Сан-Франциско, Калифорния, США |
Умер | 8 августа 1965 г. Северный Беннингтон, Вермонт, США | (48 лет)
оккупация | Писатель |
Альма-матер | Сиракузский университет |
Жанр | |
Супруга | |
Дети | 4 |
Подпись |
Ширли Харди Джексон (14 декабря 1916 - 8 августа 1965) была американской писательницей, известной прежде всего своими произведениями ужастик и тайна. За свою писательскую карьеру, охватившую более двух десятилетий, она написала шесть романов, два мемуара и более 200 романов. короткие истории.
Рожден в Сан-Франциско, Калифорния, Джексон посетил Сиракузский университет в Нью-Йорк, где познакомилась с литературным журналом университета и познакомилась со своим будущим мужем. Стэнли Эдгар Хайман. После окончания учебы пара переехала в Нью-Йорк и начала вносить свой вклад в Житель Нью-Йорка, Джексон как писатель-фантаст и Хайман как участник «Разговора о городе».
Пара поселилась в Северный Беннингтон, Вермонт в 1945 году, после рождения первого ребенка, когда Хайман поступил на факультет Беннингтон Колледж.[1]
После публикации ее дебютный роман Дорога сквозь стену (1948), полуавтобиографический отчет о ее детстве в Калифорнии, Джексон привлек значительное внимание общественности своим рассказом "Лотерея ", который представляет зловещую изнанку сельской американской деревни. В течение 1950-х годов она продолжала публиковать многочисленные рассказы в литературных журналах и журналах, некоторые из которых были собраны и переизданы в ее мемуарах 1953 года. Жизнь среди дикарей. В 1959 г. она опубликовала Призраки дома на холме, сверхъестественный роман ужасов, который считается одной из лучших когда-либо написанных историй о привидениях.[а]
«Образ, который Джексон представил миру, был мощным, остроумным и даже впечатляющим», - писала Зои Хеллер в своей книге. Житель Нью-Йорка. «Она могла быть резкой и агрессивной с фейри Беннингтонскими девушками, продавцами и людьми, которые прерывали ее письмо. Ее письма наполнены едко смешными наблюдениями. Житель Нью-Йорка читателей «Лотереи», - отмечает она, - «Число людей, ожидавших, что миссис Хатчинсон выиграет Бендикс стиральная машина в конце поразит вас.'"[1]
В то время, когда женщин не поощряли работать вне дома, Джексон стал главным кормильцем, одновременно воспитывая четверых детей пары.[1]
«Она действительно много работала», - сказал ее сын Лоуренс. «Она всегда писала или думала о том, чтобы писать, и она тоже делала все покупки и готовила. Еда всегда была вовремя. Но она также любила смеяться и шутить. В этом отношении она была очень жизнерадостной». В качестве примера ее остроумия он отсылает читателей к ее многочисленным юмористическим карикатурам, в одном из которых изображен муж, предостерегающий жену не носить тяжелые вещи во время беременности, но не предлагающий помощь.[2]
К 1960-м годам здоровье Джексон начало значительно ухудшаться из-за ее увеличения веса и курения сигарет, что в конечном итоге привело к ее смерти из-за сердечного приступа в 1965 году в возрасте 48 лет. Джексон оказал влияние на множество людей. авторов, в том числе Нил Гейман, Стивен Кинг, Сара Уотерс, Найджел Книл, Клэр Фуллер, Джоанн Харрис,[3] и Ричард Мэтисон.[4]
Ранние годы
Джексон родился 14 декабря 1916 г.[5][6] в Сан-Франциско, Калифорния, Лесли Джексону и его жене Джеральдин (урожденная Багби).[7][b] Она имела английское происхождение,[9] и ее мать Джеральдин проследили свое семейное наследие до героя войны за независимость генерала Натанаэль Грин.[10] Прадед Джексона по материнской линии, Джон Стивенсон, был известным юристом в Сан-Франциско, а затем судьей Верховного суда в Аляска[11]- пока ее прапрадед был Сэмюэл Чарльз Багби, архитектор, чьи работы включали дома Лиланд Стэнфорд и Чарльз Крокер и Пресвитерианская церковь Мендосино.[12][13][14][15][16] Джексон сказал:
"Мой дед был архитектором, а его отец и его отец. Один из них построил дома только для миллионеров в Калифорнии, и именно отсюда произошло семейное богатство, и один из них был уверен, что дома можно построить на песчаных дюнах Сан-Франциско, и именно туда уходит семейное богатство ».[17]
Джексон вырос в Бурлингейм, Калифорния, богатый пригород Сан-Франциско, где ее семья жила в двухэтажном кирпичном доме, расположенном по адресу 1609 Forest View Road.[18] Ее отношения с матерью были натянутыми, так как ее родители рано вышли замуж, и Джеральдина была разочарована, когда она сразу же забеременела Ширли, так как она с нетерпением ждала возможности «провести время со своим лихим мужем».[19] Джексон часто не могла приспособиться к другим детям и проводила большую часть своего времени за писательством, к большому огорчению матери. Джеральдина не пыталась скрыть свое фаворитизм по отношению к своему сыну Барри, который объяснил антагонизм своей матери по отношению к Ширли, сказав: «[Джеральдин] была просто глубоко традиционной женщиной, которая была в ужасе от мысли, что ее дочь не собирается быть глубоко традиционной. . "[20] Когда Ширли была подростком, ее вес колебался, что приводило к неуверенности, с которой она боролась на протяжении всей своей жизни.[13][21]
Бабушка Джексона по материнской линии, по прозвищу «Мими», была Христианская наука практикующая, которая продолжала практиковать духовное исцеление членов семьи после выхода на пенсию. Джексон, как известно, критически оценивал такие попытки, рассказывая о случае, когда Мими утверждала, что сломала ногу и исцелила ее с помощью молитвы за ночь, хотя на самом деле она лишь слегка вывихнула лодыжку. Когда Мими умерла, Джексон сказал дочери, что она «умерла от христианской науки».[20] Хотя она считала, что религия легко может стать средством причинения вреда, религиозные влияния ее детства ясно видны в трудах Джексона, включая темы мистицизма, умственной силы и колдовства.[20]
Она приняла участие Средняя школа Бурлингейма, где она играла скрипка в школьном оркестре.[22] Когда она училась в старшем классе средней школы, семья Джексонов переехала в Рочестер, Нью-Йорк,[22] после чего она посетила Брайтонская средняя школа, получив диплом в 1934 году. Затем она посетила соседний Университет Рочестера, где ее родители считали, что могут контролировать ее учебу.[23] Джексон была недовольна своими занятиями там, и взяла годичный перерыв в учебе, прежде чем перейти в Сиракузский университет, где она процветала как в творческом, так и в социальном плане.[24] Здесь она получила степень бакалавра журналистики.[25] Во время учебы в Сиракузах Джексон начал работать в кампусе. литературный журнал, благодаря которому она познакомилась со своим будущим мужем, Стэнли Эдгар Хайман, который впоследствии стал известным литературный критик.[26] Во время учебы в Сиракузах литературный журнал университета опубликовал первый рассказ Джексона «Дженис» о попытке самоубийства подростка.[27]
После выпуска Джексон и Хайман поженились в 1940 году и ненадолго пробыли в Нью-Йорк и Вестпорт, Коннектикут, в конечном итоге оседая Северный Беннингтон, Вермонт,[28] где Хайман был нанят инструктором в Беннингтон Колледж.[29] Джексон начал писать материал, когда Хайман зарекомендовал себя как критик. Джексон и Хайман были известны как яркие, щедрые хозяева, окружавшие себя литературными талантами, в том числе Ральф Эллисон.[30] Оба были увлеченными читателями, чья личная библиотека насчитывала 25 000 книг.[31] У них было четверо детей, Лоуренс (Лори), Джоан (Дженни), Сара (Салли) и Барри, которые позже достигли своей собственной литературной славы как беллетризованные версии самих себя в рассказах их матери.
По словам биографов Джексона, ее брак был омрачен неверностями Хаймана, особенно с его учениками, и она неохотно согласилась на его предложение сохранить свободные отношения.[32] Хайман также контролировал их финансы (отдавая ей часть своего заработка по своему усмотрению), несмотря на то, что после успеха «Лотереи» и более поздней работы она зарабатывала гораздо больше, чем он.[33]
Писательская карьера
«Лотерея» и ранние публикации
В 1948 году Джексон опубликовала свой дебютный роман, Дорога сквозь стену, в котором рассказывается полуавтобиографический рассказ о ее детстве, когда она росла в Бурлингейм, Калифорния, в 1920-е гг. Самая известная история Джексона "Лотерея ", впервые опубликовано в Житель Нью-Йорка 26 июня 1948 года зарекомендовала себя как мастер сказки ужасов.[34] История вызвала более 300 писем от читателей,[35] многие из них были возмущены тем, что он заклинает темный аспект человеческой натуры,[34] характеризуется, как выразился Джексон, «недоумением, домыслами и старомодными злоупотреблениями».[36] В номере от 22 июля 1948 г. San Francisco Chronicle, Джексон предложила следующее в ответ на настойчивые вопросы своих читателей о ее намерениях: «Объяснить то, что я надеялся сказать в этой истории, очень сложно. Полагаю, я надеялся, установив особенно жестокий древний обряд в настоящем и в моем собственная деревня, чтобы шокировать читателей рассказа графической инсценировкой бессмысленного насилия и всеобщей бесчеловечности в их собственной жизни ».[37]
Критическая реакция на рассказ была однозначно положительной; История быстро стала стандартом в антологиях и была адаптирована для телевидения в 1952 году.[38] В 1949 году «Лотерея» была опубликована в сборнике рассказов Джексона под названием Лотерея и другие истории.[39]
Второй роман Джексона, Хангсаман (1951), содержал элементы, похожие на загадочную реальную жизнь 1 декабря 1946 года, исчезновение 18-летнего второкурсника Беннингтонского колледжа. Паула Джин Велден. Это событие, которое остается нераскрытым по сей день, произошло в лесной глуши Glastenbury Mountain около Беннингтон в южном Вермонте, где в то время жили Джексон и ее семья. Вымышленный колледж изображен в Хангсаман частично основано на опыте Джексона в Беннингтон-колледже, как указано в его документах в Библиотеке Конгресса.[40][41] Это событие также послужило источником вдохновения для ее рассказа «Пропавшая девушка» (впервые опубликованного в Журнал фэнтези и научной фантастики в 1957 г. и посмертно в Просто обычный день (1995)).
В следующем году она опубликовала Жизнь среди дикарей, полуавтобиографический сборник рассказов, основанный на ее собственной жизни с четырьмя детьми,[42] многие из них были ранее опубликованы в популярных журналах, таких как Хорошее ведение хозяйства, Женский день и Collier's.[38] Полу-беллетризованные версии ее брака и опыта воспитания четверых детей, эти произведения представляют собой «правдивые забавные истории о домохозяйках», которые позже были популяризированы такими писателями, как Жан Керр и Эрма Бомбек в течение 1950-х и 1960-х годов.[43]
Не желая обсуждать свою работу с публикой, Джексон писал в «Стэнли Дж. Куниц и Говард Хейкрафт». Авторы двадцатого века (1955):[44]
Я очень не люблю писать о себе или своей работе, и когда мне нужен автобиографический материал, я могу дать только голый хронологический план, который, естественно, не содержит никаких относящихся к делу фактов. Я родился в Сан-Франциско в 1919 году [так в оригинале] и провел большую часть своей ранней жизни в Калифорнии. В 1940 году я была замужем за Стэнли Эдгаром Хайманом, критиком и нумизматом, и мы живем в Вермонте, в тихой сельской местности с прекрасными пейзажами и удобно вдали от городской жизни. Наши основные статьи экспорта - это книги и дети, которых мы производим в изобилии. Дети - Лоуренс, Джоан, Сара и Барри: в моих книгах три романа, Дорога сквозь стену, Хангсаман, Птичье гнездо и сборник рассказов, Лотерея. Жизнь среди дикарей это неуважительные воспоминания моих детей.
Призраки дома на холме и другие работы
В 1954 году Джексон опубликовал Птичье гнездо (1954), в котором подробно описывалась разноплановая женщина и ее отношения с психиатром.[45] Один из издателей Джексона, Роджер Штраус, считается Птичье гнездо "идеальный роман", но издательство представило его как психологический хоррор, что ей не понравилось.[46] Ее следующий роман, Солнечные часы, был опубликован четыре года спустя и касался семьи богатых чудаков, которые считают, что они были избраны, чтобы пережить конец света.[47] Позже она опубликовала два воспоминания, Жизнь среди дикарей и Воскрешение демонов.
Пятый роман Джексона, Призраки дома на холме (1959), следует за группой людей, участвующих в исследовании паранормальных явлений в особняке с привидениями.[48] Роман, в котором сверхъестественные явления соединились с психология,[49] стал признанным критиками примером истории о доме с привидениями,[34][50] и был описан Стивен Кинг как один из самых важных романов ужасов ХХ века.[51] Также в 1959 году Джексон выпустил одноактный детский мюзикл. Плохие дети, на основе Гензель и Гретель.[52]
Снижение здоровья и смерть
К тому времени Призраки дома на холме была опубликована, Джексон страдал от множества проблем со здоровьем. Она была тяжелой курильщик, что привело к хронической астме, болям в суставах, истощению и головокружению, что привело к обморокам, которые были приписаны проблемам с сердцем.[53] Ближе к концу своей жизни Джексон также обратилась к психиатру по поводу серьезного беспокойства, из-за которого она продолжала оставаться прикованной к дому, и проблема усугублялась диагнозом: колит, из-за чего было физически трудно передвигаться даже на небольшие расстояния от ее дома.[54] Чтобы облегчить ее беспокойство и агорафобия, врач прописал барбитураты, которые в то время считались безопасным и безвредным препаратом.[55] В течение многих лет она также периодически выписывала рецепты на амфетамины для похудания, которое могло непреднамеренно усугубить ее беспокойство, что привело к циклу злоупотребления лекарствами, отпускаемыми по рецепту, с использованием двух препаратов для противодействия влиянию друг друга.[56] Любой из этих факторов или их комбинация, возможно, способствовали ухудшению ее здоровья.[55] Джексон призналась друзьям, что она чувствовала покровительство в своей роли «преподавательской жены» и остракизм со стороны горожан Северного Беннингтона. Ее неприязнь к этой ситуации привела к увеличению злоупотребления алкоголем в дополнение к транквилизаторам и амфетаминам.[57]
Несмотря на слабое здоровье, Джексон продолжала писать и публиковать несколько работ в 1960-х годах, в том числе ее последний роман, Мы всегда жили в замке (1962), готический детективный роман.[58] Он был назван Время журнал как один из «Десяти лучших романов» 1962 года.[58] В следующем году она опубликовала Девять волшебных желаний, иллюстрированный детский роман о ребенке, который встречает фокусника, исполняющего множество чарующих желаний.[59] Психологические аспекты ее болезни хорошо поддались терапии, и к 1964 году она начала возобновлять нормальную деятельность, в том числе несколько выступлений на конференциях писателей, а также планирование нового романа под названием Пойдем со мной, что должно было стать серьезным отклонением от стиля и тематики ее предыдущих работ.
В 1965 году Джексон умерла во сне в своем доме в Северном Беннингтоне в возрасте 48 лет.[60] Ее смерть была приписана коронарная окклюзия из-за атеросклероза[61] или остановка сердца.[62] Она была кремирована, как и хотела.[63]
Посмертные публикации
В 1968 году муж Джексон выпустил посмертный сборник ее работ. Пойдем со мной, содержащий ее незаконченный последний роман, а также 14 ранее не собранных рассказов (в том числе «Луиза, пожалуйста, вернись домой») и три лекции, которые она прочитала в колледжах или на писательских конференциях в последние годы.[64]
В 1996 году в сарае за домом Джексона был найден ящик с неопубликованными историями. Некоторые из этих историй, наряду с ранее не собранными историями из различных журналов, были опубликованы в сборнике 1996 года. Просто обычный день. Название было взято из одного из ее рассказов для Журнал фэнтези и научной фантастики, «Один обычный день с арахисом».[нужна цитата ]
Документы Джексона доступны в Библиотека Конгресса. В выпуске от 5 августа 2013 г. Житель Нью-Йорка опубликовал «Паранойю», которая, по сообщению журнала, была обнаружена в библиотеке.[65] Позволь мне сказать тебе, сборник рассказов и эссе Джексона (в основном неопубликованных) был выпущен в 2015 году.[66]
Адаптации
В дополнение к адаптации для радио, телевидения и театра, «Лотерея» снималась трижды, в первую очередь в 1969 году как нашумевший короткометражный фильм, снятый режиссером Ларри Юстом для Британская энциклопедия серия учебных фильмов. Академический архив фильмов назвал короткометражку Юста «одним из двух самых продаваемых образовательных фильмов за всю историю».[67]
- Элеонора Паркер играл в Хьюго Хаас ' Лиззи (1957), на основе Птичье гнездо, с составом, который включал Ричард Бун, Джоан Блондель, и Мэрион Росс.
- В 1963 году сценарист Нельсон Гиддинг адаптированный Призраки дома на холме в сценарий к фильму Навязчивый, с участием Джули Харрис и Клэр Блум, режиссер Роберт Уайз.
- Роман Джексона 1962 года, Мы всегда жили в замке, адаптировал для сцены Хью Уиллер в середине 1960-х гг. Режиссер Гарсон Канин, в главной роли Ширли Найт, он открылся на Бродвее 19 октября 1966 года. Дэвид Меррик постановка закрылась после всего девяти выступлений на Театр Этель Бэрримор, но пьесу Уиллера продолжают ставить региональные театральные труппы.[нужна цитата ]
- Джоан Вудворд направленный Пойдем со мной (1982), адаптированный из незаконченного романа Джексона как эпизод Американский театр, с актерским составом во главе с Эстель Парсонс и Сильвия Сидни.[68]
- В 1999 году, Призраки дома на холме был адаптирован во второй раз в критически отредактированный Навязчивый, режиссер Ян де Бонт и в главной роли Лили Тейлор, Лиам Нисон, и Кэтрин Зета-Джонс.
- В 2010, Мы всегда жили в замке был адаптирован в музыкальную драму Адам Бок и Тодд Алмонд, премьера состоялась в Йельский репертуарный театр 17 сентября 2010 г .; постановкой руководила Энн Кауфман.[нужна цитата ]
- Основным адаптация кинофильма из Мы всегда жили в замке начало производства в 2016 году, дата релиза изначально была назначена на лето 2017 года, но премьера состоялась в сентябре 2018 года. Александра Даддарио, Криспин Гловер, Себастьян Стэн, и Таисса Фармига. Исполнительный продюсер Майкл Дуглас с сыном Джексона и литературным исполнителем Лоуренсом Джексоном Хайманом в качестве соисполнительного продюсера. Хайман был разочарован более ранними экранизациями работ его матери и поэтому решил сыграть более активную роль.[69]
- В 2018 г. Netflix произведено Призраки дома на холме, десятисерийный сериал ужасов, основанный на одноименном романе Джексона 1959 года. Сериал вышел 12 октября.[70]
- В 2018 г. Кеннеди / Маршалл начал разработку через Paramount Pictures полнометражного фильма по рассказу Джексона "Лотерея ». Сценарий напишет Джейк Уэйд Уолл.[71]
Награды и отличия
- 1944 – Лучшие американские рассказы 1944 года: "Танцуй со мной в Ирландии"
- 1949 – Истории премии О. Генри 1949: "Лотерея"
- 1951 – Лучшие американские рассказы 1951 года: "Летние люди"
- 1956 – Лучшие американские рассказы 1956 года: «Один обычный день с арахисом»
- 1959 – Обзор книги New York Times «Лучшая художественная литература 1959 года» включает Призраки дома на холме
- 1960 – Национальная книжная премия номинация: Призраки дома на холме
- 1961 – Мистические писатели Америки Премия Эдгара Аллана По за лучший рассказ: «Луиза, пожалуйста, вернись домой»
- 1962 – Время журнал "Десять лучших романов" года включает Мы всегда жили в замке
- 1964 – Лучшие американские рассказы 1964 года: "Вечеринка в честь дня рождения"
- 1966 - Премия «Тайные писатели Америки» Эдгара Аллана По за лучший рассказ: «Возможность зла»
- 1966 – Обзор книги New York Times «Лучшая художественная литература 1966 года» включает Магия Ширли Джексон
- 1968 – Обзор книги New York Times «Лучшая художественная литература 1968 года» включает Пойдем со мной
- 2007 - Премия Ширли Джексон учреждена за выдающиеся достижения в литературе о психологическом напряжении, ужасе и мрачном фантастике.
Наследие
В 2007 г. Ширли Джексон Награды были созданы с разрешения поместья Джексона. Они в знак признания ее наследия в письменной форме и награждаются за выдающиеся достижения в литературе о психологическом напряжении, ужасе и мрачном фантастике. Награды представлены на Readercon.[72][73][74]
В 2014, Сьюзан Шарф Меррелл опубликовал хорошо принятый триллер, Ширли: Роман, о Джексоне, ее муже, вымышленной паре, которая переезжает к ним, и пропавшей девушке.[75] В 2020 году по роману был снят художественный фильм, Ширли, режиссер Жозефина Декер.[76] Элизабет Мосс изображает Джексона и Майкл Стулбарг исполнители, как Стэнли Эдгар Хайман.
В 2016 году журналист Рут Франклин опубликовала Ширли Джексон: Жизнь с привидениями, биография, исследующая влияние воспитания, брака и пристрастий Джексон на ее работу, при этом позиционируя Джексона как важную фигуру в американской литературе и исследователя послевоенных американских тревог через «домашний ужас». Биография Франклина продолжит получать Премия Национального круга книжных критиков для биографии Премия Эдгара за критическую / биографическую работу и Премия Брэма Стокера за лучшую научно-популярную литературу.[77]
По крайней мере, с 2015 года приемный дом Джексон Северный Беннингтон почтил ее наследие, отмечая День Ширли Джексон 27 июня, в день, когда произошла вымышленная история «Лотерея».[78]
Критическая оценка
Ленемайя Фридман Ширли Джексон (Twayne Publishers, 1975) был первым опубликованным обзором жизни и творчества Джексона. Джуди Оппенгеймер также рассказывает о жизни и карьере Ширли Джексон в Частные демоны: жизнь Ширли Джексон (Патнэм, 1988). С. Т. Джоши с Современная странная сказка (2001) предлагает критический очерк работы Джексона.[79]
Исчерпывающий обзор короткометражных произведений Джексона - это книга Джоан Уайли Холл. Ширли Джексон: Исследование короткометражного художественного произведения (Twayne Publishers, 1993). Единственная критическая библиография работ Джексона - это книга Пола Райнша. Критическая библиография Ширли Джексон, американской писательницы (1919–1965): обзоры, критика, адаптации (Эдвин Меллен Пресс, 2001). Дэррил Хаттенхауэр также дает всесторонний обзор всей художественной литературы Джексона в Американская готика Ширли Джексон (State University of New York Press, 2003). Бернис Мерфи Ширли Джексон: Очерки литературного наследия (McFarland, 2005) представляет собой собрание комментариев к работе Джексона. Колин Хейнс Напуганный словом: Ширли Джексон и лесбийская готика (2007) исследует лесбийские темы в главных романах Джексона.[80]
По мнению постфеминистского критика Элейн Шоуолтер, Работы Джексона - это самый важный литературный продукт середины двадцатого века, который критики еще не переоценили.[81] В подкасте от 4 марта 2009 г., распространенном бизнес-издателем Экономист, Шоуолтер также отметил, что Джойс Кэрол Оутс редактировал сборник работ Джексона под названием Ширли Джексон Романы и рассказы это было опубликовано в [82][83] Библиотека Америки серии.[84]
Оутс писал о художественной литературе Джексона: «Художественная литература Ширли Джексон, характеризующаяся капризом и фатализмом сказок, оказывает едкое, гипнотическое заклинание».[85]
Муж Джексон написал в своем предисловии к посмертной антологии ее работ, что «она постоянно отказывалась давать интервью, объяснять или продвигать свою работу каким-либо образом, или занимать публичные позиции и быть экспертом Воскресные добавки. Она считала, что ее книги будут достаточно ясно говорить за нее с годами ».[86] Хайман настаивал на том, что темные видения, обнаруженные в работах Джексона, не были, как утверждали некоторые критики, продуктом «личных, даже невротических фантазий», а, скорее, включали «чувствительную и верную анатомию» Холодная война эпоха, в которой она жила, «подходящие символы для [] тревожного мира концлагеря и бомбы».[87] Джексон, возможно, даже получал удовольствие от подрывного воздействия своей работы, о чем свидетельствует заявление Хаймана о том, что она «всегда гордилась тем, что Союз Южной Африки запретила "Лотерею", и она чувствовала, что Oни хоть историю понял ».[87]
1980-е годы стали свидетелями значительного интереса ученых к работе Джексона. Петр Косенко, критик-марксист, выдвинул экономическую интерпретацию «Лотереи», в которой основное внимание уделялось «неравномерному расслоению общественного строя».[88] Сью Вегге Лейп утверждала в своей докторской диссертации. Тезис о том, что критики-феминистки, которые не считали Джексон феминисткой, сыграл значительную роль в том, что ранее ей не уделялось внимания критикой.[89] Напротив, Джейкоб Аппель написал, что Джексон был «писателем-антирегионалистом», чья критика Новой Англии оказалась неприятной для американского литературного истеблишмента.[90]
В 2009 году критик Гарольд Блум опубликовал обширное исследование работы Джексона, оспаривая представление о том, что она достойна включения в Западный канон; Блум написала о «Лотерее», в частности: «Ее искусство повествования [остается] на поверхности и не может отображать индивидуальные личности. Даже« Лотерея »ранит вас один раз и только один раз».[91]
Список используемой литературы
Романы
- Дорога сквозь стену (Фаррар, Штраус, 1948 г.)
- Хангсаман (Фаррар, Штраус и Янг, 1951)
- Птичье гнездо (Фаррар, Штраус и Янг, 1954 г.)
- Солнечные часы (Фаррар, Штраус и Кудахи, 1958)
- Призраки дома на холме (Викинг, 1959)
- Мы всегда жили в замке (Викинг, 1962 г.)
Короткометражка
Коллекции
- Лотерея и другие истории (Фаррар, Штраус, 1949)
- Магия Ширли Джексон (изд. Стэнли, Эдгар Хайман; Фаррар, Штраус, 1966 г.)
- Пойдем со мной: Часть романа, шестнадцать рассказов и три лекции (изд. Стэнли Эдгар Хайман; Викинг, 1968)
- Просто обычный день (под ред. Лоуренса и Сары Хайман; Бантам, 1995 г.)
- Ширли Джексон: романы и рассказы (ред. Джойс Кэрол Оутс; Библиотека Америки, 2010)
- Позвольте мне рассказать вам: новые рассказы, эссе и другие произведения (ред. Лоуренс и Сара Хайман; Random House, 2015)
- Темные сказки (Пингвин, 2016)
Короткие истории
- "О двух хороших людях", Женский домашний журнал, Июль 1951 г.
- "Аккаунт закрыт", Хорошее ведение хозяйства, Апрель 1950 г.
- "После тебя, мой дорогой Альфонс", Житель Нью-Йорка, Январь 1943 г.
- «День в белье», Житель Нью-Йорка, 4 сентября 1943 г.
- "Все девушки танцевали", Collier's, 11 ноября 1950 г.
- "Все, что она сказала, было" да ", Vogue, 1 ноября 1962 г.
- "Один в логове детенышей", Женский день, Декабрь 1953 г.
- "Тетя Гертруда", Харпера, Апрель 1954 г.
- "Пекарня", Павлинья аллея, Ноябрь 1944 г.
- "Вечеринка в честь дня рождения", Vogue, 1 января 1963 г.
- "Коробка", Домашний компаньон женщины, Ноябрь 1952 г.
- "Вестник", Журнал фэнтези и научной фантастики, Март 1954 г.
- "Автобус", The Saturday Evening Post, 27 марта 1965 г.
- "Зови меня Измаил", Призрак, Осень 1939 г.
- "Цветная капуста в ее волосах", Мадемуазель, Декабрь 1944 г.
- "Чарльз ", Мадемуазель, Июль 1948 г.
- "Куклы-прищепки", Женский день, Март 1953 г.
- "Разговор", Житель Нью-Йорка, 5 августа 1944 г.
- "Танцуй со мной в Ирландии", Житель Нью-Йорка, 15 мая 1943 г.
- «По поводу… Завтра», Сиракузский, Март 1939 г.
- "Демон-любовник ['Призрачный любовник']", Домашний компаньон женщины, Февраль 1949 г.
- "Дочь, иди домой", Очарование, Май 1944 г.
- «День славы», Женский день, Февраль 1953 г.
- «Ужин для джентльмена», Ширли Джексон: Жизнь с привидениями, Сентябрь 2016 г.
- "Не говори папе", Домашний компаньон женщины, Февраль 1954 г.
- «Манекен», апрель 1949 г.
- «Каждый мальчик должен научиться играть на трубе», Домашний компаньон женщины, Октябрь 1956 г.
- «Семейный волшебник», Домашний компаньон женщины, Сентябрь 1949 г.
- "Хорошая старая фирма", Житель Нью-Йорка, 4 марта 1944 г.
- «Первая машина - самая тяжелая», Харпера, Февраль 1952 г.
- "Друзья", Очарование, Ноябрь 1953 г.
- "Подарок", Очарование, Декабрь 1944 г.
- "Тихий голос великий", Плейбой, Март 1960 г.
- "Хватит ли нам всего мира", Призрак, Весна 1940 г.
- "С Днем Рождения малышке", Очарование, Ноябрь 1952 г.
- "Главная", Женский домашний журнал, Август 1965 г.
- "Возвращение домой", Очарование, Апрель 1945 г.
- "Дом", Женский день, Май 1952 г.
- "Я не целую незнакомцев", Просто обычный день (Бантам, 1995)
- «Индейцы живут в палатках», Просто обычный день (Бантам, 1995)
- "Международный инцидент", Житель Нью-Йорка, 12 сентября 1943 г.
- "I.O.U"., Просто обычный день (Бантам, 1995)
- "Остров", Ежеквартальный обзор Нью-Мексико, 1950, т. 3
- "Дело не в деньгах", Житель Нью-Йорка, 25 августа 1945 г.
- "Это всего лишь игра", Харпера, Май 1956 г.
- "Путешествие с дамой", Харпера, Июль 1952 г.
- "Связь а ля таракан", Сиракузский, Апрель 1939 г.
- "Маленькая собачка потерялась", Очарование, Октябрь 1943 г.
- "Маленькая магия", Домашний компаньон женщины, Январь 1956 г.
- "Маленькая старушка", Мадемуазель, Сентябрь 1944 г.
- "Лотерея ", Житель Нью-Йорка, 26 июня 1948 г.
- "Луиза, пожалуйста, иди домой", Женский домашний журнал, Май 1960 г.
- "Прекрасный дом", Письмо нового мира, №2, 1952 г.
- "Прекрасная ночь", Collier's, 8 апреля 1950 г.
- "Удачливый уйти", Женский день, Август 1953 г.
- "Человек в лесу", Житель Нью-Йорка, 28 апреля 2014 г.
- "Мужчины в ботинках", Йельский Обзор, Март 1947 г.
- "Пропавшая девочка", Журнал фэнтези и научной фантастики, Декабрь 1957 г.
- "Утро понедельника", Домашний компаньон женщины, Ноябрь 1951 г.
- "Самая чудесная вещь", Хорошее ведение хозяйства, Июнь 1952 г.
- "Мать - охотница за удачей", Домашний компаньон женщины, Май 1954 г.
- "Миссис Мелвилл делает покупку", Очарование, Октябрь 1951 г.
- "Мой друг", Сиракузский, Декабрь 1938 г.
- «Моя жизнь в кошках», Призрак, Лето 1940 г.
- "Моя жизнь с Р. Х. Мэйси", Новая Республика, 22 декабря 1941 г.
- «Мой сын и хулиган», Хорошее ведение хозяйства, Октябрь 1949 г.
- «Хороший день для малышки», Домашний компаньон женщины, Июль 1952 г.
- "Ночь у всех нас грипп", Харпера, Январь 1952 г.
- "Не о чем беспокоиться", Очарование, Июль 1953 г.
- "Примета", Журнал фэнтези и научной фантастики, Март 1958 г.
- "На доме", Житель Нью-Йорка, 30 октября 1943 г.
- "Последний шанс позвонить", Макколла, Апрель 1956 г.
- «Один обычный день с арахисом», Журнал фэнтези и научной фантастики, Январь 1955 г.
- "Орден ухода Шарлотты", Очарование, Июль 1954 г.
- "Паранойя", Житель Нью-Йорка, 5 августа 2013 г.
- "Соляной столб", Мадемуазель, Октябрь 1948 г.
- "Возможность зла", The Saturday Evening Post, 18 декабря 1965 г.
- "Королева мая", Макколла, Апрель 1955 г.
- "Отступник", Харпера, Ноябрь 1949 г.
- "Корень зла", Фантастика, Март – апрель 1953 г.
- "Вторая миссис Элленой", Ридерз Дайджест, Июль 1953 г.
- «Семь типов двусмысленности», Сказка, 1943
- "Шоппинг", Домашний компаньон женщины, Июнь 1953 г.
- «Курилка», Просто обычный день (Бантам, 1995)
- "Кризис кроссовок", Женский день, Октябрь 1956 г.
- "Так поздно в воскресенье утром", Домашний компаньон женщины, Сентябрь 1953 г.
- "Незнакомцы", Collier's, 10 мая 1952 г.
- "Чужие в городе", The Saturday Evening Post, 30 мая 1959 г.
- «Летний полдень», Просто обычный день (Бантам, 1995)
- "Летние люди", Очарование, 1950
- "Третий младенец самый легкий", Харпера, Май 1949 г.
- "Зуб", Обзор Гудзона, 1949, т. 1, вып. 4
- «Испытание боем», Житель Нью-Йорка, 16 декабря 1944 г.
- "Очень странный дом по соседству", Просто обычный день (Бантам, 1995)
- "Крестьянин", Американский Меркурий, Август 1944 г.
- "Видения сахарных слив", Домашний компаньон женщины, Декабрь 1952 г.
- "Когда темнеет", Житель Нью-Йорка, 30 декабря 1944 г.
- "Бабушка Уистлера", Житель Нью-Йорка5 мая 1945 г.
- "Дайм желаний", Хорошее ведение хозяйства, Сентябрь 1949 г.
- "Мирские товары", Женский день, Май 1953 г.
- «Я и Я», Сиракузский, Октябрь 1938 г.
- "Y and I and the Ouija Board", Сиракузский, Ноябрь 1938 г.
- «Ведьма», 1949 г.
Детские работы
- Колдовство Салемской деревни (Рэндом Хаус, 1956)
- Плохие дети: Игра в одном действии для плохих детей (Драматическое издательство, 1958)
- Девять волшебных желаний (Кроуэлл-Кольер, 1963)
- Знаменитая Салли (Харлин Квист, 1966)
Воспоминания
- Жизнь среди дикарей: Un Uneasy Chronicle (Фаррар, Штраус и Янг, 1953 г.)
- Воскрешение демонов (Фаррар, Штраус и Кудахи, 1957 г.)
- Специальная доставка: полезная книга для новеньких мам (Маленький, Браун, 1960)
Заметки
- ^ Призраки дома на холме был оценен как 8-й "Самый страшный роман всех времен" Автор: horrornovelreviews.com, и в Вставить несортированный журнал «30 лучших книг ужасов всех времен», Тайлер Р. Кейн сказал: "Если вы будете придерживаться консенсуса литературного сообщества, Призраки дома на холме это не только книга, которая произвела революцию в современной истории о привидениях, но и лучшая ».
- ^ Позже Джексон утверждала, что родилась в 1919 году, чтобы казаться моложе своего мужа, хотя на самом деле она родилась в 1916 году. Большинство биографических материалов, опубликованных при жизни Джексона, сообщает дату 1919 года.[8]
использованная литература
- ^ а б c Зои, Хеллер (17 октября 2016 г.). "Призрачный разум Ширли Джексон". Житель Нью-Йорка.
- ^ Кук, Рэйчел (12 декабря 2016 г.). Лоуренс Джексон Хайман о своей матери Ширли: «Ее работа сейчас так актуальна ...'". Хранитель.
- ^ Харрис, Джоанна (14 декабря 2016 г.). «Столетие Ширли Джексон: тихая, скрытая ярость». Хранитель. Лондон. Получено 22 декабря, 2016.
- ^ Мерфи, Бернис (31 августа 2004 г.). «Ширли Джексон (1916–1965)». Литературная энциклопедия. Получено 5 февраля, 2018. (требуется подписка)
- ^ "Ширли Х. Джексон, родилась 14.12.1916 в Калифорнии". CaliforniaBirthIndex.org. Получено 16 октября, 2018.
- ^ "Биография Ширли Джексон". shirleyjackson.org. Получено 2018-10-12.
- ^ Франклин 2016, п. 12.
- ^ Джоши, С. Т. (2001). Современная странная сказка. Макфарланд. ISBN 978-0-786-40986-0.
- ^ Франклин 2016, стр. 22–3.
- ^ Оппенгеймер 1988, п. 11.
- ^ Франклин 2016 С. 13–14.
- ^ В Публичная библиотека Сан-Франциско также содержит документ под названием Информация о Сэмюэле Чарльзе Багби, написанный родственником Артуром С. Багби,[1] в 1957 г.
- ^ а б Брэдфилд, Скотт (30 сентября 2016 г.). "Ширли Джексон и ее завораживающая биография" Жизнь с привидениями "'". Лос-Анджелес Таймс. Получено 6 февраля, 2018.
- ^ "PCAD - Сэмюэл Чарльз Багби". pcad.lib.washington.edu. Получено 16 октября, 2018.
- ^ "Багби, Сэмюэл Чарльз - Биографический словарь архитекторов Канады". Dictionaryofarchitectsincanada.org. Получено 16 октября, 2018.
- ^ "Путеводитель по бумагам Сэмюэля Чарльза Багби". oac.cdlib.org. Получено 16 октября, 2018.
- ^ Франклин, Рут (27 сентября 2016 г.). Ширли Джексон: Жизнь с привидениями. Liveright Publishing. ISBN 9781631492129. Получено 16 октября, 2018 - через Google Книги.
- ^ Франклин 2016, п. 28.
- ^ Оппенгеймер 1988, п. 13.
- ^ а б c Франклин, Рут (2017), Ширли Джексон: жизнь с привидениями, CNIB, ISBN 9780616950470, OCLC 1002687120
- ^ Франклин 2016, п. 14.
- ^ а б Франклин 2016, п. 24.
- ^ Оппенгеймер 1988, п. 37.
- ^ Оппенгеймер 1988, п. 56.
- ^ Оппенгеймер, Джуди (1988). Частные демоны: Жизнь Ширли Джексон. Патнэм. стр.61. ISBN 978-0-399-13356-5.
- ^ Франклин 2016, п. 65.
- ^ Франклин 2016, п. 58.
- ^ "В поисках дома Ширли Джексон". lithub.com. 28 сентября 2016 г.. Получено 16 октября, 2018.
- ^ Франклин 2016, п. 159.
- ^ Франклин 2016, п. 194.
- ^ Франклин 2016, п. 67.
- ^ Франклин 2016, п. 155.
- ^ Франклин 2016, с. 352, 357.
- ^ а б c «Ширли Джексон». Современные авторы онлайн. Detroit: Gale, 2016. Получено через Биография в контексте база данных, 24 октября 2016 г. "Призраки дома на холме стала одной из самых уважаемых историй о домах с привидениями ".
- ^ Франклин 2016, п. 231.
- ^ Франклин 2016, п. 221.
- ^ Блум 2009, стр. 33–4.
- ^ а б «Ширли Харди Джексон». Словарь американской биографии. Нью-Йорк: сыновья Чарльза Скрибнера, 1981. Получено через Биография в контексте database, 24 октября 2016 г.
- ^ Франклин 2016, стр. 220, 257–9.
- ^ "Записки Ширли Джексон". Библиотека Конгресса. Получено 28 сентября, 2013.
- ^ Пауэрс, Тим (1 декабря 1976 г.). «Помните Паулу Велден? 30 лет назад». Беннингтон Баннер.
- ^ Франклин 2016, стр. 156–8.
- ^ Франклин, Рут (8 мая 2015 г.). "Переиздание" Жизнь среди дикарей "и" Восстание демонов "Ширли Джексон". Нью-Йорк Таймс. Получено 13 февраля, 2017.
- ^ Куниц 1955, п. 483.
- ^ Франклин 2016, п. 333.
- ^ Франклин 2016, п. 336.
- ^ Франклин 2016, п. 351.
- ^ Сьюзан Шарф Меррелл (10 августа 2010 г.). "У Ширли Джексон нет дома". Writershouses.com. Получено 16 октября, 2018.
- ^ Франклин 2016, п. 312.
- ^ "Леденящая кровь фантастика". Журнал "Уолл Стрит. 29 октября 2009 г.. Получено 30 декабря, 2017. (требуется подписка)
- ^ Пропала, Софи (6 февраля 2010 г.). "Рецензия на фильм Ширли Джексон" Призраки дома на холме ". Хранитель. Получено 23 декабря, 2017.
- ^ Джексон, Ширли (1959). Плохие дети: мюзикл в одном акте для плохих детей. Драматическое издательство. ISBN 978-1-583-42211-3.
- ^ Франклин 2016 С. 338–40.
- ^ Дауни и Джонс 2005, п. 217.
- ^ а б Франклин 2016 С. 275–80.
- ^ Франклин 2016, п. 4.
- ^ Хеллер, Зои (17 октября 2016 г.). "Призрачный разум Ширли Джексон". Житель Нью-Йорка. Получено 20 февраля, 2017.
- ^ а б Хаттенхауэр, Дэррил (1 января 2003 г.). Американская готика Ширли Джексон. СУНИ Песс. п. 195. ISBN 978-0-7914-5607-1.
- ^ Франклин 2016, п. 458.
- ^ Франклин 2016, п. 339.
- ^ Франклин 2016, п. 494.
- ^ Оппенгеймер 1988, п. 269.
- ^ Франклин 2016, п. 495.
- ^ Хайман, Стэнли Эдгар (2014). «Предисловие» из первого издания, 1968 г. В: Ширли Джексон, Пойдем со мной: классические рассказы и незаконченный роман. Нью-Йорк: Пингвин. ISBN 978-1-101-61605-5.
- ^ Крессида Лейшон (26 июля 2013 г.). «На этой неделе в художественной литературе: Ширли Джексон». Житель Нью-Йорка. Получено 5 августа, 2013.
- ^ "Ширли Джексон". Британская энциклопедия. Получено 5 февраля, 2018.
- ^ "Ширли Джексон Лотерея". Potrzebie.blogspot.com. Получено 2013-09-28.
- ^ Кейтс, Джоан Джанграсс (2 января 2012 г.). «Джеймс А. Миллер 1936–2011: независимые фотографы освещали фильмы для крупных игроков». Чикаго Трибьюн. Получено 6 февраля, 2018.
- ^ Тейлор, Дэн (24 ноября 2017 г.). «Наследие писательницы Ширли Джексон живет в округе Сонома». Пресс-демократ. Получено 28 декабря, 2017.
- ^ Прудом, Лаура (2018-08-27). "Дата премьеры фильма Netflix" Призраки на холме "и фотографии для первого просмотра". IGN. Получено 2018-10-15.
- ^ Буш, Анита (2018-07-25). «Классическая история Ширли Джексон« Лотерея »впервые представлена в художественном фильме с участием Кеннеди / Маршалла в Paramount Pictures». Крайний срок. Получено 2018-10-15.
- ^ Гарднер, янв (27 июня 2010 г.). "Срок годности". Бостонский глобус. Получено 16 октября, 2010.
- ^ Миллер, Лаура. "Является ли Ширли Джексон великим американским писателем?". Salon.com. Получено 16 октября, 2010.
- ^ "Награды Ширли Джексон". Получено 2013-09-28.
- ^ "Киркус Ревью". Получено 18 октября, 2019.
- ^ "Ширли". IMDB.com. Получено 7 апреля, 2020.
- ^ "Ливерит Паблишинг". Получено 8 июня, 2020.
- ^ "День Ширли Джексон возвращается в Северный Беннингтон". www.benningtonbanner.com. Получено 2016-05-31.
- ^ Джоши, С. Т. (30 июня 2001 г.). «Ширли Джексон: Домашний ужас». Современная странная сказка: критика фантастики ужасов. McFarland & Co. ISBN 978-0786409860.
- ^ Хейнс, Колин (31 декабря 2007 г.). Напуганный словом: Ширли Джексон и лесбийская готика (Studia Anglistica Upsaliensia). Уппсальский университет. ISBN 978-9155468446.
- ^ Элейн Шоуолтер (22 сентября 2016 г.). "Ширли Джексон: жизнь с привидениями". Вашингтон Пост. Получено 13 февраля, 2017.
- ^ Робин Финн (10 июля 2001 г.). «ОБЩЕСТВЕННАЯ ЖИЗНЬ; Великие (в основном поздние) в новом обращении». Нью-Йорк Таймс. Получено 13 февраля, 2017.
- ^ Ланчестер, Джон (19 июня 2008 г.). "Кто боится библиотеки Америки?". Лондонское обозрение книг. Получено 13 февраля, 2017.
- ^ Джексон, Ширли (27 мая 2010 г.). Оутс, Джойс Кэрол (ред.). Ширли Джексон: романы и рассказы. Библиотека Америки. ISBN 978-1598530728.
- ^ Оутс, Джойс Кэрол (27.10.2016). "Ширли Джексон в любви и смерти". Нью-Йоркское обозрение книг. ISSN 0028-7504. Получено 2019-08-15.
- ^ Хайман, Стэнли Эдгар (1966). "Предисловие". Магия Ширли Джексон. Нью-Йорк: Фаррар, Штраус и Жиру. п. ix. ISBN 9780374196042.
- ^ а б Хайман (1966) "Предисловие », стр. Viii.
- ^ "Марксистско-феминистское прочтение книги Ширли Джексон Лотерея". Обзор Нового Орлеана. 12 (1): 27–32. Весна 1985 года.
- ^ Лейп, Сью Вегге (1992). Заложник «Лотереи»: жизнь и феминистская фантастика Ширли Джексон (Кандидат наук.). Государственный университет Огайо.
- ^ Аппель, Иаков. «Антирегионализм Ширли Джексон». Флорида английский. 10: 3.
- ^ Блум 2009, п. 10.
Процитированные работы
- Блум, Гарольд (2009). Ширли Джексон. Публикация информационной базы. ISBN 978-1-438-11631-0.
- Франклин, Рут (2016). Ширли Джексон: Жизнь с привидениями. Liveright. ISBN 978-0-871-40313-1.
- Король, Стивен. Танец ужаса. Дом Эвереста, 1981 год.
- Киттредж, Мэри (1985). «Другая сторона магии: несколько замечаний о Ширли Джексон». В Швейцер, Даррелл (ред.). Открытие современной фантастики ужасов. Остров Мерсер, Вашингтон: Дом Стармонт. С. 3–12.
- Косенко, Петр. "Чтение Ширли Джексон Лотерея. Обзор Нового Орлеана, т. 12, вып. 1 (весна 1985 г.), стр. 27–32.
- Куниц, Стэнли (1973) [1955]. Авторы ХХ века: биографический словарь современной литературы. 1. Х. В. Уилсон. ISBN 978-0-824-20049-7.
- Мерфи, Бернис М. (ред.) (2005). Ширли Джексон: Очерки литературного наследия. Макфарланд. ISBN 978-0-786-42312-5.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (ссылка на сайт)
- Дауни, Дара; Джонс, Дэррил (2005). «Ширли Джексон и Стивен Кинг». Ширли Джексон: Очерки литературного наследия: 214–36.
- Мерфи, Бернис М. (2005). ""Знаете ли вы, кто я? »: Переосмысление Ширли Джексон». Ширли Джексон: Очерки литературного наследия: 1–23.
- Оппенгеймер, Джуди (1988). Частные демоны: жизнь Ширли Джексон. Патнэм. ISBN 978-0-449-90405-3.
- Шапиро, Лаура. Кое-что из духовки: новый подход к обеду в Америке 1950-х.
- Бумаги Ширли Джексон. Библиотека Конгресса, Вашингтон, округ Колумбия
дальнейшее чтение
- "Отзыв Хуго Хааса" Лиззи (1957)". Фильм Фанатик. 2006 г.
- Гуран, Паула (1997). "Ширли Джексон:" Наслаждайся тем, чего я боюсь "'". DarkEcho. Архивировано из оригинал на 2017-10-11.
- Гуран, Паула (1999). "Ширли Джексон и Призраки дома на холме". DarkEcho. Архивировано из оригинал на 2018-03-14.
- Летем, Джонатан (1997). «Чудовищные деяния и мелкие убийства». Salon.com.
- Nørjordet, Håvard (2005). "Высокий мужчина в синем костюме: колдовство, фольклор и реальность в фильме Ширли Джексон" Лотерея, или приключения Джеймса Харриса" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) на 2015-09-23.
Диссертация, представленная на факультете литературы, регионоведения и европейских языков Университета Осло при частичном выполнении требований для получения степени магистра гуманитарных наук, весенний семестр 2005 г.
- Уорд, Кайла (1995). "Ширли Джексон: Дом и стражи". Чистая доска.
внешние ссылки
- Ширли Джексон на IMDb
- Ширли Джексон в Британская энциклопедия онлайн
- Работы Ширли Джексон в Выцветшая страница (Канада)
- Ширли Джексон в Библиотека Конгресса Органы, с 64 записями в каталоге
Аудио файлы
- "Лотерея": Рассказ NBC, Радио NBC, 1951 г.
- Демон-любитель и лотерея: прочитано Ширли Джексон, (Folkways Records, 1960)