Аллан Шерман - Allan Sherman

Аллан Шерман
Шерман в роли шерифа на Одиночка в 1965 г.
Родился	Аллан Копелон (1924-11-30)30 ноября 1924 г. Чикаго, Иллинойс, США
Умер	20 ноября 1973 г.(1973-11-20) (48 лет) Западный Голливуд, Калифорния, Соединенные Штаты
Место отдыха	Кладбище в Мемориальном парке на склоне холма
оккупация	Комедийный писатель телевизионный продюсер певец актер
Активные годы	1951–1973
Супруг (а)	Ди Чакес ​ ​ (м. 1945; div. 1966)​
Дети	2

Аллан Шерман (Родился Аллан Копелон;^[1] 30 ноября 1924-20 ноября 1973) был американцем комедийный писатель, телепродюсер, певец и актер, прославившийся как песня пародист в начале 1960-х гг. Его первый альбом, Мой сын, народный певец (1962), стал самым продаваемым альбомом на тот момент.^[2] Его самый большой хит-сингл был "Привет Мудда, Привет Фаддух ", комическая новинка, в которой мальчик описывает свои летние лагеря на мелодию Понкьелли с Танец часов.

Ранние годы

Шерман родился в Чикаго, Перси Копелон и Роуз Шерман. Перси был автомехаником и автогонщиком, который страдал от ожирения (он весил более 350 фунтов) и умер при попытке соблюдения 100-дневной диеты.^[3] Его семья была еврейкой. Родители Шермана развелись, когда он учился в начальной школе, и он принял девичью фамилию своей матери. Поскольку его родители часто переезжали в новые дома, Шерман посещал 21 государственную школу в Чикаго. Нью-Йорк, Лос-Анджелес, и Майами.^[4] Позже он посетил Университет Иллинойса, где он получил в основном оценки "C" и написал юмористическую колонку на The Daily Illini, газета колледжа. Шерман был изгнан за вторжение в общежитие Sigma Delta Tau вместе со своей девушкой и будущей женой Долорес «Ди» Чакес.^[5]

Телевизионный писатель и продюсер

Шерман придумал игровое шоу, которое собирался назвать Я знаю секрет.^[5] Телевизионный продюсер Марк Гудсон адаптировал идею Шермана в У меня есть секрет, который работал на CBS с 1952 по 1967 год. Вместо того, чтобы платить ему за концепцию, Марк Гудсон-Билл Тодман Продюсеры сделали Шермана продюсером шоу. Сообщалось, что Шерман был теплым и добрым ко всем, кто на него работал. Однако между Шерманом и любым, кто пытался ограничить его творческие способности, возникли разногласия.^[6] Как производитель У меня есть секрет, который транслировался в прямом эфире, он проявил любовь к крупномасштабным трюкам, которые могли балансировать на грани катастрофы. Однажды он выпустил на сцену 100 кроликов как Пасхальный сюрприз для Мэдисон-сквер Клуб мальчиков, участники которого расселились в студии. Мальчиков пригласили подняться на сцену, чтобы забрать свой приз. Хотя полученная в результате рукопашная схватка была хорошей историей, она не обязательно шла на хороший просмотр.

Шерман был уволен из У меня есть секрет в 1958 г., после гостя Генри Морган осталось семь минут без сценария.^[5] Морган наполнил время руганью Шермана в прямом эфире.^[5]

Шерман также продюсировал недолговечное игровое шоу 1954 года, В чем дело ?, который был технологически амбициозным, с гостями студии, взаимодействующими с несколькими живыми камерами в удаленных местах. В 1961 году он продюсировал дневное игровое шоу для Al Singer Productions под названием Ваш сюрприз, который транслировался на канале CBS с хостом Джордж Феннеман.

Пародии на песни

В 1951 году Шерман записал сингл с ветераном Сильвией Фроос на 78 оборотов в минуту, который содержал пародийную пародию на «Сумку и сек»Бушель и клюв " от Парни и куклы, вкупе с "Песней Джейка", пародируя "Песня Сэма ", современный хит для Бинг Кросби и его сын Гэри.^{[нужна цитата ]} Сингл плохо продавался, и когда Шерман писал свою автобиографию, он не упоминал о ней. Позже он обнаружил, что пародии на песни, которые он исполнял, чтобы развлечь своих друзей и семью, начали жить своей собственной жизнью. Шерман жил в Брентвуд раздел Западный Лос-Анджелес по соседству с Харпо Маркс, который приглашал его исполнять пародии на его песни на вечеринках, которые посещали друзья Маркса из шоу-бизнеса. После одной вечеринки Джордж Бернс позвонил руководителю в Warner Bros. Records и уговорил его подписать с Шерманом контракт. Результатом стал LP этих пародий, Мой сын, народный певец, выпущенный в 1962 году. Было продано более миллиона копий, и он был награжден золотой диск.^[7] Альбом был очень успешным, и вскоре за ним последовали Мой сын, знаменитость.

Используя свой успех, в 1962 году. Юбилейные отчеты переиздал сингл Шермана 1951 года на альбоме Еще народные песни Аллана Шермана и его друзей, который скомпилировал материал различными Борщ Ремень комедианты, такие как Сильвия Фрос, Фивуш Финкель и Ли Талли.

Первые две пластинки Шермана были в основном переработками старых народные песни чтобы наполнить их еврейским юмором. Его первым второстепенным хитом была "Сара Джекман" (произносится "Джокман"), взлет "Фрер Жак ", в которой он и женщина (Кристин Нельсон) обмениваются семейными сплетнями. Популярность" Сары Джекман "(а также альбома Мой сын, народный певец) был усилен после президента Джон Ф. Кеннеди был услышан, как пел эту песню в холле отеля Carlyle.^[8]:13 К его пику с Мой сын, орех однако в 1963 году Шерман расширил как свою тематику, так и свой выбор пародия материал и начал обращаться к более широкой аудитории.

Шерман написал свои пародийные тексты в сотрудничестве с Лу Буш. Некоторые из песен Sherman / Busch являются полностью оригинальными творениями, в них использована оригинальная музыка и тексты, а не новые тексты, примененные к существующей мелодии.

Однако у Шермана возникли проблемы с получением разрешения на запись для получения прибыли от некоторых известных композиторов и авторов текстов, которые не терпели пародий или сатир на свои мелодии и тексты, в том числе Ирвинг Берлин, Ричард Роджерс, Джордж и Ира Гершвин, Мередит Уилсон, Алан Джей Лернер, и Фредерик Лоу, а также усадьбы Лоренц Харт, Оскар Хаммерштейн, Курт Вайль, и Бертольт Брехт, что мешало ему выпускать пародии или сатиры на их песни. В конце 1950-х годов Шерман был вдохновлен записью музыкального шоу в ночном клубе под названием Моя леди Фэйрфакс, пародия на Моя прекрасная леди действие происходит в еврейской части Лос-Анджелеса. Билли Грей Band Box. Затем Шерман написал свои пародии на песни Моя прекрасная леди, который появился как пиратская запись в 1964 году и были официально выпущены только в 2005 году на Мой сын, коробка. Алан Джей Лернер не одобрил исполнение пародии; однако он неохотно согласился разрешить выступления "Леди Фэйрфакс" при строгих условиях, что шоу может быть разрешено проводить только в Театре Фэйрфакс, без какой-либо гастрольной компании, и что мюзикл нельзя снимать на видео или записывать для любой альбом.

Хотя Шерман считал, что все песни пародируются на Мой сын, народный певец были в всеобщее достояние, две из них, «Матильда» и «Водяной мальчик» - пародируются как «Моя Зельда» и «Зельцер Boy », соответственно - фактически находились под защитой авторских прав, а на Шермана подали в суд за нарушение авторских прав.^[8]:262[9]

В 1963 году Мой сын, орех, Острые пародии Шермана на классические и популярные мелодии автоматизация на рабочем месте («Автоматика», на дудку »Очарование "), космическое путешествие («Восемь футов два дюйма, сплошной синий», до »Пять футов два, голубые глаза "), бегство из города в пригород (" Вот к крабграссу "на мелодию" Английский деревенский сад ") и его собственные громоздкие очертания (" Приветствую тебя, толстяк ", который утверждает, что он ожирение была государственной службой, похожей на План Маршалла ). На обороте каждого альбома было напечатано шесть мультяшных медведей.

Хит Топ-40

Один трек из Мой сын, орех, подделка летний лагерь под названием "Привет Мудда, Привет Фаддух ", стал неожиданным хитом новинки, заняв 2-е место в национальном рейтинге. Рекламный щит Горячий 100 в течение трех недель в конце лета 1963 года. Лирика была спета на мелодию одного из фрагментов Понкьелли с Танец часов. В декабре того же года "Шерман"Двенадцать подарков Рождества "сингл появился на Рекламный щит'отдельная рождественская карта. У Шермана было еще одно попадание в Топ-40, взлет 1965 г. Петула Кларк удар "Центр города " называется "Сумасшедший центр города ", который провел неделю на # 40. Два других сингла Sherman попали в чарты в нижних регионах Рекламный щит 100: обновленные «Hello Mudduh, Hello Fadduh» (№ 59 в 1964 г.) и «Диета пьющего человека» (№ 98 в 1965 г.). "Конец симфонии" Шермана, в центре внимания Артур Фидлер с Бостонский поп-оркестр, достигла 113 места в чарте "Bubbling Under" в 1964 году, но не попала в Hot 100.

Песни из следующего альбома Шермана Меня зовут Аллан (1965) были тематически связаны: за исключением пары оригинальных песен-новинок с музыкой Шермана и Буша, все песни на альбоме являются пародиями на песни, которые выиграли или были номинированы на Премия Оскар за лучшую песню. Они включали "Эта старая черная магия ", "Тайная любовь ", "Континентальный ", "Чим Чим Чер-э " и "Назовите меня безответственным ". На обложке альбома была изображена детская фотография Шермана. Это и название альбома были отсылками к Барбра Стрейзанд альбом Меня зовут Барбра, выпущенный ранее в том же году, на обложке которого была фотография певицы в молодости.

В период его краткого расцвета пародии Шермана были настолько популярны, что у него был как минимум один современный имитатор: Мой сын подражатель был альбом пародий на песни в исполнении Стэнли Ральф Росс, в соавторстве с Россом и Боб Арбогаст. Чтобы не было никаких сомнений в том, кого копирует Росс, на обложке его альбома вычеркнуто фото Шермана. Одна из песен на этом альбоме - причитание толстяка "I'm Called Little Butterball", пародирующее "I'm Called Little Buttercup" из Гилберт и Салливан с оперетта HMS сарафан. Позже Шерман пародировал ту же песню, что и "Little Butterball" - на ту же тему - на своем альбоме. Аллан в стране чудес. Песня, возможно, была более острой для Шермана, поскольку он, в отличие от Стэнли Росса, был действительно полноватым. Шерман также пародировал Гилберта и Салливана «Титвиллоу» из Микадо, в песне "Бронксский орнитолог" (на Мой сын, знаменитость), а также несколько других песен Гилберта и Салливана.

Позже работа

В 1965 году Шерман опубликовал автобиографию, Дар смеха, и, по крайней мере, на короткое время он был культурно повсеместным. Он пел и принимал гостей Вечернее шоу, участвовал в производстве Билл Косби первых трех альбомов, вышедших в Парад в День Благодарения Мэйси, и исполнила "Марш бросивших школу" 6 марта 1964 г. NBC сатирическая программа Это была та неделя, которая была.

Также в 1964 году Шерман представил свою версию Прокофьев с Петя и волк в живом концерте в Tanglewood с Бостон Попс под Артур Фидлер. Концерт, выпущенный RCA Victor Red Seal как альбом Петр и комиссар, также включены "Вариации на тему"Как я сухой '", с Шерманом как дирижер, и «Конец симфонии». В «Вариациях» Фидлер был приглашенным солистом, исполняя сольные икоты. В 2004 г. Выбор коллекционера переиздали полный альбом RCA Victor на компакт-диске.^[10]

Более поздние альбомы Шермана стали более остро-сатирическими и менее беззаботными, пронзая протестующих студентов («Бунтарь»), потребительский долг («Пустая трата денег», на основе «Вкус меда "), а проблема отцов и детей ("Безумный центр города" и "Ненависть к попе Битлз ").

Шермана часто использовали для создания пародий на специальные песни для корпораций. Альбом из шести песен, связанных с бумажными стаканчиками и торговыми автоматами, под названием Музыка, от которой нужно отказаться, был создан для Контейнерного дивизиона Скотт Пейпер Компани для распространения среди поставщиков и клиентов. В него вошли треки "Makin 'Coffee" (пародия на "Макин Вупи ")," Торговые автоматы "," Есть чашки "," Вот как происходят перемены "," Чудесное дерево в лесу "и" Кубки Скотта ".^[11]

Шерман также создал группу из восьми радиопередач «общественного просвещения» для ковровых волокон Encron, воспевая их мелодии старых общедоступных песен. Под названием Аллан Шерман создает ковры из полиэстера Encron, он включал вступление Шермана и включал треки "Encron Is a Brand New Fiber" (на мелодию "Сияй, луна урожая ")," Сложи их всех вместе, они произносят Энкрон "(на мелодию Эдди Арнольд "M-O-T-H-E-R"), "Там волокно, называемое Энкрон" (на мелодию Уильяма Х. Хилла "В городе есть таверна ")," Encron Alive, Alive-O "(на мелодию"Молли Мэлоун ")," Имя Энкрон "," Почему его называют Энкрон "(на мелодию"Позволь мне называть тебя любимой ")," Энкрон, Энкрон "(на мелодию"Дейзи Белл ») и« Энкрон - новое великое волокно »(на мотив« Отвези меня на ярмарку »).^[12]

Отказаться

Эта секция нужны дополнительные цитаты для проверка. Пожалуйста помоги улучшить эту статью от добавление цитат в надежные источники. Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. (Октябрь 2017 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Карьерный успех Шермана был недолгим: после пика в 1963 году его популярность довольно быстро пошла на убыль. После убийство Джона Ф. Кеннеди, общественный вкус к типу комедии Шермана уменьшился.^[13] Начиная с 1964 года, Шерман был среди многих американских исполнителей, чьи продажи сильно пострадали от Британское вторжение (который, в справедливой мере, Шерман проткнул в песне "Pop Hates the Beatles", пародия на "Поп! Идет ласка ").

К 1965 году Шерман выпустил два альбома, которые не попали в топ-50, а в 1966 году Warner Bros. Records исключили его из списка. Его последний альбом для WB, Единение, был выпущен в 1967 году из-за плохих отзывов и плохих продаж. Все его предыдущие релизы были записаны перед живой студийной аудиторией - или, в случае Живи, надеясь, что ты такой же, записанный во время выступления в Лас-Вегасе - но Единение это была чисто студийная запись, и отсутствие публики и их реакция повлияли на результат, как и невзрачные бэк-вокалисты и студийный оркестр.

13 ноября 1965 года Шерман редко появлялся на телевидении в прайм-тайм в сериале «Шериф на перекрестке Феттермана». Рода Серлинга недолговечный вестерн Одиночка (1965–66). Шерман сыграл местного жителя Уолтона Петерсона Тетли. шнук который ушел на войну и поднялся до полкового повара, прежде чем вернуться домой героем благодаря сказкам и прядению пряжи. Город приветствует своего героя-завоевателя, а Тетли назначается шерифом. Звезда сериала Ллойд Бриджес когда Уильям Колтон, странствующий ветеран Союза, приезжает в город и записывается на должность заместителя Тетли, быстро обнаруживая полную некомпетентность своего босса в офисе. Тетли получает записку с угрозами от стрелка, вызывающего этого предполагаемого героя на перестрелку, когда он прибывает на полуденную сцену, после чего история становится пародией на культовый вестерн. Полдень (1952). Колтон приступает к обучению дрожащего в сапогах шерифа мужеству и искусству стрельбы. Полусерьезное и сочувственное выступление Шермана было сильным, а его присутствие - приветливым.

В 1966 году Шерман посетил Австралию. Он снялся в телесериале в Мельбурне, Виктория, для живой аудитории. Во время выступления он исполнил пародию на «Молли Мэлоун». Он включал игру со словом «но» (задница), которая не вызвала смеха. Чего Шерман не знал, так это того, что австралийцы используют слово «задница» там, где американцы сказали бы «задница» (хотя использование слова «задница» с тех пор стало широко распространенным в Австралии). В остальном Шерман был хорошо принят публикой. После этого он встретился с некоторыми из своих поклонников и дал как минимум один автограф.

В 1969 году Шерман написал книгу и слова - на музыку Альберт Хейг - для Фиговые листья падают, провал Бродвейский мюзикл всего четыре выступления, несмотря на то, что Джордж Эбботт и актеры, которые включали Барри Нельсон, Дороти Лаудон, и Дэвид Кэссиди.^[14] Все еще творческий, в 1973 году Шерман опубликовал неоднозначную Изнасилование A * P * E ​​*, в котором подробно изложена его точка зрения на американские Пуританство и сексуальная революция.

В 1971 году Шерман озвучивал Доктор Сьюз с Кот в шляпе для анимированных специальное телевидение. Он повторил роль для Доктор Сьюз на свободе, его последний проект перед смертью.

Здоровье и смерть

В последние годы жизни Шермана из-за алкоголизма и увеличения веса его здоровье сильно ухудшилось; позже он разработал сахарный диабет и боролся с заболевание легких.^[15] В 1966 году его жена Ди подала на развод.^[16] и получили полную опеку над своим сыном и дочерью.^{[нужна цитата ]}

Шерман какое-то время жил на пособие по безработице и переехал в Кинотеатр и телевидение Загородный дом и больница за короткое время похудеть.^[15] Он умер 20 ноября 1973 года в своем доме в Западном Голливуде, за десять дней до своего 49-летия. Он погребен в Калвер-Сити, Калифорния с Кладбище в Мемориальном парке на склоне холма.^[17]

Наследие

Шерман был вдохновителем нового поколения развивающихся пародистов, таких как "Странный Эл" Янкович, который отдает дань уважения Шерману на обложке его первый LP. Хит Шермана "Hello Muddah, Hello Fadduh" переведен на другие языки. В одном примечательном примере голландско-шведский поэт Корнелис Фрисвейк произвольно перевел песню на шведский язык как "Brev från kolonien" (Письмо из летнего лагеря), которая летом 1965 года заняла четвертое место в шведском чарте популярной музыки Svensktoppen.^[18] и до сих пор популярен в Швеции.^[19]

А Лучшее от Аллана Шермана CD был выпущен в 1990 году, а коробочный набор большинство его песен было выпущено в 2005 году под названием Мой сын, коробка. В 1992 г. музыкальное ревю его песен под названием Привет Muddah, Hello Faddah бегал больше года вне Бродвея; другие постановки работали Off-Broadway за четыре месяца 2001 г.^[20] гастролировал в 2003 году. Детская книга по песне "Hello Muddah, Hello Fadduh" с иллюстрациями Сид Хофф, был опубликован в 2004 году.

14 марта 2006 г. Национальное общественное радио профилировал Шерман на Все учтено.^[21]

В 2010 году восемь компаний Аллана Шермана Warner Records альбомы были выпущены индивидуально на CD:

• Мой сын, народный певец
• Мой сын, знаменитость
• Мой сын, орех
• Аллан в стране чудес
• Только для печени Swingin '!
• Меня зовут Аллан
• Аллан Шерман: Живи! (Надеюсь, ты такой же)
• Единение.

Сын Шермана Роберт позже стал игровое шоу продюсер, продюсировавший Марка Гудсона в 1970-х и 1980-х годах, в том числе Пароль Плюс, Блокбастеры, Язык тела и Супер пароль.

В популярной культуре

эта статья кажется, содержит тривиальный, незначительный или несвязанный ссылки на популярная культура. Измените порядок содержания, чтобы объяснить влияние темы на популярную культуру, предоставление цитат к надежные вторичные источники, а не просто перечисление внешности. Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. (Январь 2019)

• Песня Шермана "Ratt Fink" перепела панк-рок Misfits на их сингле 1979 года "Ночь живых мертвецов ". Это также было освещено Ex-Несоответствия гитарист Бобби Стил его группой Бессмертный. Шерман написал песню как пародию на "Тряпичная швабра, "первоначально исполнено Джонни Ли Уиллс и популяризируется Братья Эймс в 1950 г.
• В "Три гея из квартиры "эпизод Симпсоны, "Странный Эл" Янкович появляется в гостях. Когда Гомер спрашивает Янковича, получил ли он две песни, которые он записал и прислал, Янкович отвечает, что получил. Когда Гомер спрашивает, что он предпочитает, Янкович отвечает: «Они были почти такими же, Гомер». Затем Гомер сердито бормочет: «Ага, как ты и Аллан Шерман». Другие упоминания Шермана вошли в эпизоде ​​"Мардж не горди "когда Барт прячет ленту автоответчика в копии своего (вымышленного) Лагерь Гранада альбом - "там, где его никто бы никогда не послушал", а в "Хороший сон в летнее время "где Гомер показывает Барту и Лизе свою копию другого вымышленного альбома Шермана, Хелтер Шмельтер: Простите за беспорядок.^[22]
• Политическая пародийная группа Капитолийские ступени использовал "Hello Muddah, Hello Fadduh" в Дураки на холме (Песни 1992 года).
• Голландский комик Райк де Гойер исполнил две голландские версии "Hello Muddah, Hello Fadduh", названные "Brief uit La Courtine" (Письмо от Ла Куртин) и "Brief naar La Courtine" (Письмо Ла Куртин). В первой он описывает свои приключения в качестве солдата на голландской базе в Ла Куртин, а во втором его отец отвечает на первое письмо.

Дискография

Альбомы

Одиночные игры

Музыкальный театр

• Фиговые листья падают (1969) – музыкальный - лирик и писатель
  • Песни: «В Ларчмонте все хорошо», «Лилиан», «Весь мой смех», «Дай мне причину», «Сегодня я увидел розу», «Мы», «Ради нас», «Зажги одну свечу». , «О, мальчик», «Фиговые листья падают», «На всю оставшуюся жизнь», «Мне это нравится», «Разбитое сердце», «Старомодная песня», «Лилиан, Лилиан, Лилиан», "Я когда-нибудь действительно жил?" Музыка написана Альберт Хейг.

Фильмография

• Мой сын, вампир (1963) вводная часть. Снятый переиздание фильма 1952 года Мать Райли встречает вампира
• Сломанные мерцания (1 эпизод, 1963) как он сам
• Одиночка (1 эпизод, 1965) как Уолтер Петерсон Тетли
• Кот в шляпе (1971) как Кот в шляпе / Рассказчик (голос)
• Дурацкое такси (1972) как нервный человек
• Доктор Сьюз на свободе (1973) как Кот в шляпе (голос) (последняя роль в кино)

Смотрите также

• Привет Muddah, Hello Faddah! (музыкальное обозрение и детская книга)
• Лагерь Гранада

использованная литература

Список используемой литературы

• Мгновенный статус (или Up Your Image) (G.P. Putnam & Sons, 1964) (отрывные страницы благодарственных писем знаменитостей, которые вы можете адресовать себе и оставлять дома или в офисе, чтобы произвести впечатление на людей)
• Я не умею танцевать! (детская книжка с картинками, иллюстрированная Сидом Хоффом) (Harper & Row, 1964)
• Дар смеха: автобиография Аллана Шермана (Атенеум, 1965)
• Изнасилование A * P * E ​​* - Официальная история сексуальной революции 1945–1973 гг .: непристойность Америки. Документ R * S * V * P * (Playboy Press, 1973) ISBN  0-87216-453-5
  • На титульном листе отмечает, что «APE» означает «американская пуританская Этику» и «RSVP» за «социальную ценность порнографии»
• Привет Muddah, Hello Faddah, (детская книжка с картинками по мотивам песни) (Dutton Books, 2004) ISBN  0-525-46942-7

Заметки

внешние ссылки

• Аллан Шерман на IMDb
• Аллан Шерман в Вся музыка
• Аллан Шерман в Найти могилу
• Полная дискография
• "Обзор Привет Мудда, Привет Фаддух, Музыкальное Ревю Аллана Шермана ". Архивировано из оригинал 4 декабря 2004 г.. Получено 6 сентября, 2003.
• Джош Ламберт в журнале Tablet Magazine, рецензирующий биографию Марка Коэна, «Сенсация лишнего веса: жизнь и комедия Аллана Шермана»