Хоббит: Пустошь Смауга - Википедия - The Hobbit: The Desolation of Smaug

Хоббит: Пустошь Смауга
The Hobbit - The Desolation of Smaug theatrical poster.jpg
Афиша театрального релиза
РежиссерПитер Джексон
Произведено
Сценарий от
На основеХоббит
к Дж. Р. Р. Толкин
В главных ролях
Музыка отГовард Шор
КинематографияЭндрю Лесни
ОтредактированоДжабез ​​Ольссен
Производство
Компания
РаспространяетсяWarner Bros. Pictures
Дата выхода
  • 2 декабря 2013 г. (2013-12-02) (Премьера в Лос-Анджелесе)
  • 12 декабря 2013 г. (2013-12-12) (Новая Зеландия)
  • 13 декабря 2013 г. (2013-12-13) (Соединенные Штаты)
Продолжительность
161 минута (Театральная)[1]
Страна
  • Новая Зеландия[2]
  • Соединенные Штаты[2]
Языканглийский
Бюджет191,2 млн. Долл. США[3]
Театральная касса958,4 млн. Долл. США[4]

Хоббит: Пустошь Смауга 2013 год эпос фантастика приключенческий фильм режиссер Питер Джексон и произведен WingNut Films в сотрудничестве с New Line Cinema и Метро Goldwyn Mayer. Распространяется Warner Bros. Pictures и это вторая партия в трехсерийный фильм по роману Хоббит к Дж. Р. Р. Толкин. Фильму предшествовал Неожиданное путешествие (2012), а затем Битва пяти воинств (2014); вместе они действуют как приквел Джексону Властелин колец кинотрилогия.

Фильм следует за титульный персонаж Бильбо Бэггинс как он сопровождает Торин Дубощит и его товарищ гномы в стремлении вернуть Одинокая гора от Дракон Смауг. В фильме также рассказывается о мстительном преследовании Азога Осквернителя и Болга. Гэндальф Серый исследует растущее зло в руинах Дол Гулдур. В ансамбль включает Иэн МакКеллен, Мартин Фриман, Ричард Армитаж, Бенедикт Камбербэтч, Эванджелин Лилли, Ли Пейс, Люк Эванс, Кен Стотт, Джеймс Несбитт, и Орландо Блум.

Фрэн Уолш, Филиппа Бойенс, Питер Джексон и Гильермо дель Торо написал то сценарий. Фильмы были выстрелил одновременно в 3D по прогнозам 48 кадров в секунду, причем основные фотосъемки проходят около Новая Зеландия и в Pinewood Studios. Дополнительный экранизация проходил в течение мая 2013 года.[5]

Хоббит: Пустошь Смауга Премьера состоялась 2 декабря 2013 г. в Лос-Анджелесе, а международный релиз состоялся 11 декабря 2013 г. IMAX театры. Фильм получил в основном положительные отзывы и собрал более 958 миллионов долларов по всему миру. Театральная касса, превосходя оба Братство кольца и Две башни, делая это четвертый по прибыльности фильм 2013 года и 34-е место по доходам фильм всех времен.

участок

Торин и его компания преследуются Азог и его Орк вечеринка после событий предыдущий фильм. Гэндальф ведет их к соседнему дому Beorn, а сменщик кожи кто может принять форму медведя. Той ночью Азога вызывают Дол Гулдур Некромантом, который приказывает ему собрать свои силы для войны. Затем Азог поручает охоту на Торина своему сыну. Болг. На следующий день Беорн сопровождает компанию к границам Лихолесье, где Гэндальф обнаруживает Черная речь отпечатан на старых руинах. Это совпадает с телепатический Сообщение от Галадриэль убеждая его исследовать гробницы Назгул. Он предупреждает компанию оставаться на пути и оставляет их. Войдя в лес, они сбиваются с пути и попадают в ловушку. гигантские пауки. Затем Бильбо приступает к освобождению гномов с помощью своего недавно приобретенного кольца невидимости. Впоследствии он отбрасывает Звенеть и впервые начинает понимать его темное влияние после того, как жестоко убивает существо, чтобы вернуть его.

Оставшихся пауков отбивает Лесные эльфы во главе с Тауриэль и Леголас. Они также захватывают гномов и приводят Торина к своему королю. Трандуил. Торин рассказывает Эльфийскому Королю о его пренебрежении к гномам Эребора после Смауг нападение 170 лет назад и, следовательно, заключено в тюрьму с другими гномами. Бильбо, избежав захвата, устраивает побег, используя пустые бочки из-под вина, которые отправляются вниз по течению. Преследуемые лесными эльфами, они попадают в засаду Болга и его отряда орков, и Кили ранен моргульским древком. Они участвуют в трехстороннем сражении вниз по реке, но в конечном итоге гномы могут убежать от обеих групп преследователей. Трандуил затем запечатывает свое королевство, когда пленник орков обнаруживает, что злое существо вернулось и собирает армию на юге, но Тауриэль решает уйти и помочь гномам; Леголас идет за ней. Между тем, Гэндальф и Радагаст отправляйтесь исследовать гробницы Назгулов, которые они находят пустыми.

Компания ввозится контрабандой Эсгарот Бармен вызвал Бард. Торин обещает Мастеру и жителям Лейктауна долю сокровищ горы. Затем выясняется, что Бард является потомком последнего правителя Дейла и обладает последней черной стрелой, способной убить Смауга. Кили вынужден остаться, за ним ухаживают Фили, Óin, и Бофур, так как оставшаяся компания получает большое прощание. Тем временем Гэндальф отправляется на юг к руинам Дол Гулдура, а Радагаст уезжает, чтобы предупредить Галадриэль об их находке в гробницах Назгулов. Гэндальф находит руины, кишащие орками, и попадает в засаду Азога. Некромант одолевает и побеждает Гэндальфа и раскрывается как Саурон.

Торин и его оставшаяся компания достигают Одинокая гора, где Бильбо обнаруживает скрытый вход. Его отправляют забрать Аркенстон, и при этом он случайно пробуждает Смауга. Во время разговора с Бильбо Смауг раскрывает свои знания о заговоре дварфов с целью вернуть золото и возвращение Саурона. Вернувшись в Лейктаун, Бард пытается направить черную стрелу к пусковой установке города, так как он опасается того, что может случиться, когда гномы войдут в гору. Тем не менее, он арестован Мастером и его коварным слугой Альфридом и оставляет сына, чтобы спрятать стрелу. Болг и его группа орков затем проникают в город и атакуют четырех гномов, но быстро отправляются в бой после прибытия Тауриэля и Леголаса; Затем Тауриэль склоняется к Кили. Пока Кили выздоравливает, он открыто восхищается красотой Тауриэль и задается вопросом, любит ли она его. Леголас уходит в погоню за Болгом. Тем временем Гэндальф беспомощно наблюдает, как Азог и армия орков маршируют из Дол Гулдура к Одинокой горе.

Вернувшись в гору, во время долгой погони Бильбо и гномы снова зажигают горную кузницу, используя пламя Смауга, чтобы создать и расплавить большую золотую статую, надеясь похоронить Смауга живым в расплавленном золоте. Они так и делают, но Смауг вылезает из-под золота, спотыкается с горы и улетает, чтобы уничтожить Лейктаун пока Бильбо с ужасом наблюдает за хаосом впереди, говоря: «Что мы сделали?» поскольку фильм резко заканчивается.

Бросать

Следующее появляется только в расширенной версии
  • Энтони Шер в качестве Траин: Отец Торина, который находится в плену в крепости Саурона в Дол Гулдур.

Кроме того, Питер Джексон делает эпизодическая роль в фильме, повторяя его роль человека, поедающего морковь в Бри, его дочь Кэти изображает жену Барлимана Баттербура Бетси, Филиппа Бойенс дочь Фиби и двойник Киран Шах в роли официантки и хоббита в "Гарцующем пони", Джеймс Несбитт дочери Пегги и Мэри изображают Сигрид и Тильда, дочери Бард, Стивен Колберт и его семья вместе с помощником WingNut Films Норманном Кали и продюсером Зейн Вайнер появляются как Озерный город шпионы и редактор Джабез ​​Ольссен появляется как торговец рыбой. Брайан Сержент (который изобразил Хоббита Теда Сэндимана в расширенном издании Братство кольца ) и Питер Вер-Джонс озвучивают голоса пауков в Лихолесье.

Производство

Большая часть съемок была закончена в течение 2012 г. и закончилась в июле 2012 г. В мае 2013 г. были проведены дополнительные съемки для фильма и Хоббит: Битва пяти воинств началось в Новая Зеландия, длительностью 10 недель.[17][18][19] Беспилотные летательные аппараты или для некоторых кадров в фильме использовались дроны.[20]

Счет

В музыкальные очки за Пустошь Смауга был составлен Говард Шор в сотрудничестве с местными Новая Зеландия писательские команды. Его исполнил Симфонический оркестр Новой Зеландии. Оригинальный альбом саундтреков к фильму был выпущен 10 декабря 2013 года. Он получил положительные отзывы, особенно за новые темы.

Английский певец и автор песен Эд Ширан написал и записал "Я вижу огонь ", который проигрывается в финальных титрах.[21]Песня была выпущена в iTunes 5 ноября 2013 года.[22]

Релиз

Маркетинг

Бенедикт Камбербэтч на премьере фильма в Лос-Анджелесе.

Питер Джексон предоставил первые подробности о втором фильме из серии на прямой трансляции, состоявшейся 24 марта 2013 года.[23] Код доступа был прикреплен к DVD редакции Хоббит: Нежданное путешествие.[23] Прямая трансляция раскрыла некоторые подробности сюжета; Джексон сказал, что роль Тауриэль, действовал Эванджелин Лилли, является частью эльфийской гвардии и телохранителем эльфийского короля Трандуила.[23] Кроме того, он показал сцену из фильма, в которой Гэндальф и Радагаст Коричневый ищут крепость некромантов и обнаруживают, что Кольцевые призраки были освобождены из своих могил.[23] Первый трейлер фильма вышел 11 июня 2013 года.[24] 4 ноября 2013 года был выпущен удлиненный трехминутный трейлер / краткий обзор, в котором были показаны новые кадры и основные моменты сюжета.[25]4 ноября 2013 г. состоялось специальное онлайн-мероприятие для фанатов Desolation of Smaug, организованное Андерсон Купер в Нью-Йорке, он проходил в одиннадцати разных городах с участием Питера Джексона, Джеда Брофи, Эванджелин Лилли, Ли Пейса, Орландо Блума, Люка Эванса, Энди Серкиса и Ричарда Армитиджа.[26][27]

Мартин Фриман, Ричард Армитаж, Бенедикт Камбербэтч, Люк Эванс, Эванджелин Лилли, Питер Джексон и, в меньшей степени, Орландо Блум и Иэн МакКеллен, участвовал в пресс-туре, выступал на ток-шоу и давал интервью перед выходом фильма.

Театральный выпуск

Премьера фильма состоялась в Лос-Анджелес на Dolby Theater 2 декабря 2013 г.,[28][29] и был выпущен на международном уровне 11 декабря 2013 г. объединенное Королевство и Соединенные Штаты 13 декабря 2013 г.[30]

7 октября 2015 года расширенный выпуск фильма был переиздан ограниченным тиражом и сопровождался специальным приветствием от Питера Джексона.[31]

Домашние СМИ

Хоббит: Пустошь Смауга был выпущен на DVD, Блю рей, и Blu-ray 3D 7 апреля 2014 г. в объединенное Королевство[32] и 8 апреля 2014 г. Соединенные Штаты. Были выпущены три разные версии: ограниченное коллекционное издание Blu-ray, Blu-ray 3D, DVD и цифровая загрузка комбо-пакет; комбинированный пакет Blu-ray 3D; комбинированный комплект Blu-ray и специальный выпуск DVD с двумя дисками. Дополнительно три изготовление короткометражки, 4 производственных веб-видео и музыкальное видео на тему "Я вижу огонь " к Эд Ширан.[33]

Расширенное издание Пустошь Смауга был выпущен в цифровом виде 21 октября 2014 года и был выпущен на DVD, Blu-ray и 3D Blu-ray 3 ноября 2014 года в Соединенном Королевстве и 4 ноября 2014 года в США, с 25 минутами нового материала и оригинальной музыки.[34][35]

Пустошь Смауга был выпущен в Blu-ray Ultra HD 30 ноября 2020 года в Соединенном Королевстве и 1 декабря 2020 года в Соединенных Штатах вместе с другими фильмами трилогии, включая как театральные, так и расширенные версии фильмов.[36]

Прием

Театральная касса

Хоббит: Пустошь Смауга собрала 258 366 855 долларов в Северной Америке и 702 000 000 долларов в других странах на общую сумму 960 366 855 долларов по всему миру.[37] Расчет во всех расходах, Крайний срок Голливуд По оценкам, фильм получил прибыль в 134,1 миллиона долларов.[38] Это четвертый по прибыльности Фильм 2013 года, и собрал 209 миллионов долларов по всему миру в первые выходные.[39]

В Северной Америке Пустошь Смауга заработал 8,8 миллиона долларов во время открытия в полночь, что сделало его вторым по величине декабрьским показателем за всю историю, уступив только первому взносу.[40] В день открытия фильм лидировал по кассовым сборам, собрав 31,2 миллиона долларов.[41] Он оставался на первом месте на протяжении первых выходных, собрав 73 645 197 долларов США, что на 13% меньше, чем в предыдущие выходные. предшественник.[42] Пустошь Смауга был на первом месте по кассовым сборам три уик-энда подряд.[43][44]

За пределами Северной Америки, Пустошь Смауга был выпущен в международном масштабе на 16 405 экранах.[45] За первые выходные фильм заработал 135,4 миллиона долларов. Его крупнейшие открытия произошли в Китае (33,0 миллиона долларов),[46] Германия (19,0 млн долларов) и Великобритания, Ирландия и Мальта (15,2 млн долларов).[47] Он лидировал по кассовым сборам за пределами Северной Америки четыре уик-энда подряд.[48] и всего пять.[49] Это самый кассовый фильм 2013 года во многих странах Европы.[50] а также в Новой Зеландии и на Фиджи.[51]

Критическая реакция

После премьеры в Лос-Анджелесе метро отметили, что ранняя критическая реакция была «яркой», и критики описали ее как «зрелище»,[52] пока Хранитель сообщил, что он получил «гораздо более сильные ранние отзывы».[53] Однако до выхода фильма на экраны E! сообщил, что отзывы были «смешанными», но заявили, что они все еще «намного лучше», чем предыдущий фильм.[54] После международного проката фильма MTV сообщил, что фильм вызвал "положительную" критику,[55] в то время как Лос-Анджелес Таймс заявил, что консенсус состоит в том, что фильм «оживляет» сериал, возвращая его «на курс».[56] В агрегатор обзоров интернет сайт Гнилые помидоры сообщил о 74% -ном рейтинге одобрения со средней оценкой 6,79 / 10 на основе 247 отзывов. Консенсус веб-сайта гласит: «Несмотря на то, что все еще немного сковано проблемами повествования" средней главы "и ее огромной длиной, Пустошь Смауга представляет собой более уверенную и захватывающую вторую главу серии Hobbit ».[57] На сайте сводного обзора Metacritic, фильм получил 66 баллов из 100 на основе 44 отзывов, что указывает на "в целом положительные" отзывы.[58] В соответствии с CinemaScore По опросам, фильм получил оценку «А-» от зрителей.[59]

Ник де Семлен из Империя присудил фильму пять звезд из пяти и написал, что «Средиземье вернуло свой моджо. Огромное улучшение по сравнению с предыдущей частью, оно переносит наших авантюристов на неизведанную территорию и доставляет массу зрелищ»,[60] а Ричард Корлисс из ВРЕМЯ объявил его одним из десяти лучших фильмов 2013 года и написал: «В целом, это великолепное достижение, близкое к великолепию фильмов Джексона« Властелин колец »».[61] Джастин Чанг из Разнообразие написал, что "После ухабистого начала Неожиданное путешествие, Трилогия Питера Джексона «Хоббит» находит свое отражение в этой гораздо более захватывающей и целеустремленной второй главе ».[62] Тодд Маккарти из Голливудский репортер написал, что «Почти все ... представляет собой улучшение по сравнению с первой частью трехчастной адаптации Питера Джексона любимого творения Дж. Р. Р. Толкина». Он также похвалил высокую частоту кадров Пустошь Смауга как лучше, чем у Неожиданное путешествие.[63] Марк Хьюз, который рецензировал фильм для Forbes, был полон энтузиазма и чувствовал »Пустошь Смауга - еще одна грандиозная запись в саге Толкиена, поднимающая эмоциональные и физические ставки, раскрывая при этом больше зловещих сил », прежде чем заключить:« Приятно видеть режиссера, который любит рассказывать истории, стремится создавать целые миры ... это действительно редкая вещь, а чтобы она оказалась такой хорошей, еще реже. Это зрелище, и вы не пожалеете, что сделали это ".[64]

Питер Брэдшоу из Хранитель набрал фильму четыре звезды из пяти, написав: «Это загадочно и странно, и все же Джексон также легко вызывает в воображении то гениальное качество, которое отличает« Хоббита »от более торжественных историй« Колец »».[65] Всего Фильм также получил четыре звезды из пяти, но рецензент Мэтт Мэйтум отметил, что, по его мнению, фильм страдал от «колебаний в середине акта». Несмотря на это, он похвалил «возбуждающее действие ... невероятные визуальные эффекты ... и одного огромного дракона» и завершил свой обзор словами: «Есть, чем восхищаться. Пустошь Смауга."[66] Джим Вейвода, который рецензировал фильм для IGN, присудил ему 8,5 из 10 и почувствовал: «Это захватывающий дух рассказ, насыщенный событиями, который радует публику, который восстанавливает блеск саги для тех, кто не в восторге от ее предшественника, и оставляет вас в восторге от последней главы трилогии».[67]

Наоборот, Питер Трэверс, который рецензировал фильм для Катящийся камень, дал ему две с половиной звезды из четырех. Он почувствовал, что она «немного менее длинная и немного менее скучная», чем первая часть, и похвалил изображение Смауга, сказав, что «как цифровое творение Смауг - это кровавое чудо скользкого страха». Он, однако, очень критически отнесся к «тонкому роману» в фильме, но пришел к выводу: «Я бы выдержал еще одну утомительную прогулку по Средиземью, чтобы провести больше времени со Смаугом».[68] Робби Коллин из Дейли Телеграф был еще менее восхищен и присудил ему две звезды из пяти. Он также критиковал решение превратить книгу Толкина в три фильма и считал, что Джексон «в основном тянет время: две или три по-настоящему великих сцены, запутанные в длинных бородах и более длинных пит-стопах». Он продолжил, написав: «Нам предстоит пройти через очень много Пустошей, прежде чем мы приедем, уставшие и задыхающиеся, на каменистом крыльце Смауга», и не одобрил введение любовного треугольника в повествование Толкина, добавив: «Может быть, это действительно то, что многие люди хотят видеть из киноверсии Хоббит, но давайте хотя бы согласимся с тем, что Толкина, вероятно, не было бы среди них ».[69] The New York Post 's Лу Люменик был крайне негативен в своем обзоре 1,5 / 4 звезды и сравнил его с Звёздные войны: Эпизод II - Атака клонов, и отметил: «Вероятно, есть достаточно моментов, чтобы удовлетворить заядлых фанатов, но для остальных из нас это эквивалент Средиземья«Звёздные войны: Эпизод II - Атака клонов, ’’, Бессодержательная эпопея с пустыми головами, наполненная персонажами и местами (цифровыми и прочими), которые трудно удерживать прямо, а тем более заботиться о них ".[70]

Похвалы

Рекомендации

  1. ^ «Хоббит: Пустошь Смауга (2013)». Британский совет по классификации фильмов. Получено 5 апреля 2014.
  2. ^ а б «Хоббит: Пустошь Смауга (2013)». Британский институт кино. Архивировано из оригинал 10 августа 2014 г.. Получено 25 июля 2014.
  3. ^ «Отчет о производстве художественных фильмов за 2013 год» (PDF). Получено 2 января 2017.
  4. ^ "Хоббит: Пустошь Смауга". Box Office Mojo. Amazon.com. Получено 27 апреля 2014.
  5. ^ Джордан Закарин (6 июля 2012 г.). «Хоббит завершает съемки - Питер Джексон опубликовал сообщение в Facebook». Голливудский репортер. Получено 5 апреля 2014.
  6. ^ Симс, Эндрю (13 мая 2013 г.). «Бенедикт Камбербэтч рассказывает, как он убедил Питера Джексона использовать Motion Capture Smaug». Hypable. Получено 20 августа 2013.
  7. ^ Бенедикт Камбербэтч для захвата движения "Хоббит 2"
  8. ^ «Бенедикт Камбербэтч считает Смауга сексуальным - Toronto Star». Звезда. Торонто. 12 декабря 2013 г.
  9. ^ Симс, Эндрю (5 июня 2013 г.). "'«Хоббит: Пустошь Смауга»: первый взгляд на Эванджелин Лилли как на нового персонажа Тауриэль ». Hypable. Получено 20 августа 2013.
  10. ^ а б Вуд, Дэниел (14 мая 2013 г.). «Хоббит: первый взгляд на Барда Лучника, Тауриэль и других новых персонажей». Yahoo! Фильмы. Получено 20 августа 2013.
  11. ^ «Люк Эванс сыграл предка Барда, Гириона из Дейла». TheOneRing.net. 9 декабря 2013 г.. Получено 13 декабря 2013.
  12. ^ Джексон, Питер (30 апреля 2011 г.). "Новости кастинга!". Facebook. Получено 30 апреля 2011.
  13. ^ Гонсалес, Сандра (2 мая 2011 г.). «Ли Пейс снялся в« Хоббите ». Наши надежды на его возвращение растут ". Entertainment Weekly. Получено 2 мая 2011.
  14. ^ Флеминг, Майкл (4 декабря 2010 г.). «Орландо Блум близок к репризе Леголаса в« Хоббите »?». Крайний срок Голливуд. Получено 4 декабря 2010.
  15. ^ «Обновление: шведский актер Микаэль Персбрандт снимается в« Хоббите »?». TheOneRing.net. 3 декабря 2010 г.. Получено 1 мая 2011.
  16. ^ «Джон Белл обсуждает свою роль в фильме« Сияние радуги », который теперь доступен на DVD». Голливудский журнал для подростков. 14 декабря 2011 г.. Получено 14 декабря 2011.
  17. ^ "Съемки Хоббита снова начнутся в Новой Зеландии". Телевидение Новой Зеландии. 20 мая 2013. Получено 20 августа 2013.
  18. ^ Гикас, Питер (22 мая 2013 г.). «Трилогия о Хоббите возобновляет финальные съемки, режиссер Питер Джексон размещает фото в Facebook». E!. Получено 20 августа 2013.
  19. ^ "Хоббит загорелся для съемок нового фильма". stuff.co.nz. 7 июня 2013 г.. Получено 20 августа 2013.
  20. ^ «Семь кинематографистов просят разрешения использовать дрон для съемок». Los Angeles Herald. Получено 4 июн 2014.
  21. ^ "Эд Ширан представил клип на песню I See Fire" The Hobbit - смотрите ". Цифровой шпион. 7 ноября 2013 г.. Получено 7 ноября 2013.
  22. ^ Ширан, Эд (4 ноября 2013 г.). "Я очень рад сообщить, что я написал и записал финальную песню для нового фильма о хоббите" Пустошь Смауга ".'". Twitter. Получено 5 ноября 2013.
  23. ^ а б c d «Хоббит: Пустошь Смауга. Предварительный просмотр видео - Подробности и живой блог - Кровавый крутой комикс, фильмы и телевизионные новости и слухи». Кровотечение прохладно. 24 марта 2013 г.. Получено 28 ноября 2013.
  24. ^ "Первый трейлер к фильму Хоббит: Пустошь Смауга уже здесь!". ComingSoon.net. 11 июня 2013 г.. Получено 28 ноября 2013.
  25. ^ "Посмотрите трейлер № 3" Краткий обзор "Хоббита: Пустошь Смауга!". Onering.net. 4 ноября 2013 г.. Получено 5 ноября 2013.
  26. ^ «Все спойлеры из 20 минут ранее невиданных кадров, показанных на фанатском мероприятии« Пустошь Смауга »». TheOnering.net. 5 ноября 2013 г.. Получено 7 ноября 2013.
  27. ^ "Стенограмма фанатского события" Хоббит: Пустошь Смауга ". TheOnering.net. 5 ноября 2013 г.. Получено 7 ноября 2013.
  28. ^ «Премьера No Welly для второго фильма о Хоббите». Stuff.co.nz. 10 июня 2013 г.. Получено 20 августа 2013.
  29. ^ Кит, Борис (3 декабря 2013 г.). Премьера "Хоббит: Пустошь Смауга". Голливудский репортер. Получено 4 декабря 2013.
  30. ^ "Даты выхода The Hobbit Worldwide". TheHobbit.com. Получено 21 декабря 2013.
  31. ^ Саурав, Шубханг (5 сентября 2015 г.). "'Трилогия расширенного издания «Хоббит: Битва пяти воинств» будет перевыпущена в кинотеатрах в октябре этого года ». International Business Times. Получено 6 сентября 2015.
  32. ^ Вар, Саймон (19 февраля 2014 г.). "Хоббит: Пустошь Смауга на DVD и Blu-ray". Логово компьютерщиков. Получено 23 февраля 2014.
  33. ^ Читвуд, Адам (18 февраля 2014 г.). «ХОББИТ: РАЗРУШЕНИЕ SMAUG Обнародованы подробности Blu-ray; релиз в США состоится 8 апреля» Коллайдер. Получено 18 февраля 2014.
  34. ^ "Хоббит: Пустошь Смауга, расширенное издание Blu-ray". Blu-ray.com. Получено 6 августа 2014.
  35. ^ "Хоббит: Пустошь Смауга 3D Blu-ray. Обзор". BluRay.com. 2 ноября 2014 г.. Получено 3 ноября 2014.
  36. ^ Вар, Саймон (9 октября 2020 г.). «Властелин колец и Хоббит выйдут в 4K в ноябре». filmstories.co.uk. В архиве из оригинала 21 октября 2020 г.. Получено 30 ноября 2020.
  37. ^ "Хоббит: Пустошь Смауга". Amazon.com. Получено 27 апреля 2014.
  38. ^ Майк Флеминг-младший (21 марта 2014 г.). «Самый ценный блокбастер 2013 года - № 5« Голодные игры: И вспыхнет пламя »против № 12« Мировая война Z »; № 4« Хоббит: Пустошь Смауга »против № 13« Великий и могущественный »'". Крайний срок Голливуд. Получено 22 марта 2015.
  39. ^ "Мировые открытия". Box Office Mojo. Получено 21 декабря 2013.
  40. ^ «Хоббит: Пустошь Смауга» занял второе место в рейтинге по количеству показов в декабре, показываемых после полуночи ». E! В сети. Получено 14 декабря 2013.
  41. ^ "Хоббит: Пустошь Смауга". Box Office Mojo. Получено 23 февраля 2014.
  42. ^ «Отчет за выходные:« Смауг »поджег кассовые сборы, пропустив первую отметку« Хоббита ». Box Office Mojo. Получено 21 декабря 2013.
  43. ^ Суберс, Рэй (22 декабря 2013 г.). "Отчет за выходные: Бургундия побеждена Бильбо". Box Office Mojo. Получено 22 декабря 2013.
  44. ^ Суберс, Рэй (29 декабря 2013 г.). «Отчет за выходные:« Хоббит »,« Холодное сердце »,« Волчонок »,« Митти »на последних выходных 2013 года». Box Office Mojo. Получено 29 декабря 2013.
  45. ^ Нэнси Тартальоне (14 декабря 2014 г.). «Хоббит» - дебют с $ 117,6 млн, устанавливает рекорд IMAX; больше международных кассовых сборов ». Deadline.com. Получено 15 декабря 2014.
  46. ^ Кунан, Клиффорд (25 февраля 2014 г.). «Сборы в Китае:« Хоббит 2 »стал рекордсменом по месяцам». Голливудский репортер. Архивировано из оригинал 25 февраля 2014 г.. Получено 25 февраля 2014.
  47. ^ "Хоббит: Пустошь Смауга". Box Office Mojo. Получено 19 декабря 2013.
  48. ^ Суберс, Рэй (5 января 2014 г.). "Отчет по выходным:" Frozen "Chills" Paranormal "Spin-Off". Получено 23 февраля 2014.
  49. ^ Суберс, Рэй (23 февраля 2014 г.). «Отчет за выходные:« LEGO »стирает« 3 дня »», Помпеи.'". Получено 25 февраля 2014.
  50. ^ Самые кассовые фильмы в разных странах Европы:
  51. ^ "Годовая касса Новой Зеландии и Фиджи". Box Office Mojo. Получено 25 февраля 2014.
  52. ^ Сара Дин. "'Средиземье вернуло моджо »: появляются первые обзоры на« Хоббит: Пустошь Смауга »». метро. Получено 7 декабря 2013.
  53. ^ "Хоббит: Пустошь Смауга - обзор обзоров". Хранитель. Получено 13 декабря 2013.
  54. ^ Нессиф, Бруна (11 декабря 2013 г.). "Обзор обзора" Хоббит: Пустошь Смауга ": критики не могут найти золотую середину в Средиземье". E! В сети. Получено 13 декабря 2013.
  55. ^ "Хоббит: Пустошь Смауга - обзоры в". MTV. Получено 13 декабря 2013.
  56. ^ Геттел, Оливер (13 декабря 2013 г.). "'Критики говорят, что "Пустошь Смауга" оживляет трилогию "Хоббит" ". Лос-Анджелес Таймс. Получено 13 декабря 2013.
  57. ^ «Хоббит: Пустошь Смауга (2013)». Гнилые помидоры. Получено 22 ноября 2016.
  58. ^ Обзор "Хоббит: Пустошь Смауга". Metacritic. Получено 7 декабря 2013.
  59. ^ Форд, Ребекка (15 декабря 2013 г.). «Кассовые сборы:« Хоббит: Пустошь Смауга »выигрывает уик-энд с 73,7 миллиона долларов внутреннего дебюта». Голливудский репортер. Получено 20 декабря 2013.
  60. ^ "Хоббит: Пустошь Смауга". Империя. Получено 6 декабря 2013.
  61. ^ Корлисс, Ричард (20 ноября 2013 г.). «10 лучших фильмов». Время. Получено 7 декабря 2013.
  62. ^ Чанг, Джастин (6 декабря 2013 г.). »Обзор фильма: 'Хоббит: Пустошь Смауга'". Разнообразие. Получено 7 декабря 2013.
  63. ^ Маккарти, Тодд (29 ноября 2013 г.). "Хоббит: Пустошь Смауга: Обзор фильма". Голливудский репортер. Получено 7 декабря 2013.
  64. ^ Марк Хьюз. Обзор "Хоббит: Пустошь Смауга". Forbes. Получено 8 декабря 2013.
  65. ^ Брэдшоу, Питер (8 декабря 2013 г.). "Хоббит: Пустошь Смауга - обзор". Хранитель. Получено 7 декабря 2013.
  66. ^ Мэтт Мэйтум. Обзор "Хоббит: Пустошь Смауга". Всего Фильм. Получено 8 декабря 2013.
  67. ^ Джим Вейвода. Обзор "Хоббит: Пустошь Смауга". IGN. Получено 7 декабря 2013.
  68. ^ Петтер Трэвис. Обзор "Хоббит: Пустошь Смауга". Катящийся камень. Получено 13 декабря 2013.
  69. ^ Коллин, Робби (7 декабря 2013 г.). "Хоббит: Пустошь Смауга, обзор". Телеграф. Лондон. Получено 7 декабря 2013.
  70. ^ Люменик, Лу (11 декабря 2013 г.). «Кем он был, Толкин? Питер Джексон делает« Хоббита »скучным». Nypost.com. Получено 6 августа 2014.

внешняя ссылка