Саурон - Sauron

Эта статья о персонаже из произведений Дж. Р. Р. Толкина о Средиземье. Для настольной игры, основанной на персонаже, см. Средиземье (настольная игра). Для использования в других целях см. Саурон (значения).

Саурон
Толкин характер
Саурон Толкин illustration.jpg
Акварельная иллюстрация Саурона Дж. Р. Р. Толкиена
Информация во вселенной
ПсевдонимТемный Лорд, Некромант
расаМайя
Книга (и)

Саурон (произносится /ˈsаʊрɒп/[T 1]) это титульный персонаж[а] и главный антагонист,[1] через ковку Одно кольцо, из Дж. Р. Р. Толкин с Властелин колец, где он правит землей Мордор и имеет амбиции править всем Средиземье. В той же работе он идентифицирован как «Некромант» из раннего романа Толкина. Хоббит. В Сильмариллион, его также называют старшим лейтенантом первого Темный Лорд, Моргот. Толкин отметил, что Айнур, "ангельский «силы его сконструированного мифа» были способны на многие степени ошибок и неудач », но, безусловно, худшим было« абсолютное Сатанинский восстание и зло Моргота и его спутника Саурона ».[T 3] Саурон чаще всего появляется как «Глаз», как будто бестелесный.

Толкин, отрицая возможность существования абсолютного зла, заявил, что Саурон был настолько близок к совершенно злой воле, насколько это было возможно. Комментаторы сравнили Саурона с Брэм Стокер 1897 год Дракула, и чтобы Балор сглаза в Кельтская мифология. Он изображен как человекоподобная фигура в анимационных фильмах Властелин колец. Он кратко показан в подобной форме в Питер Джексон фильмы, которые иначе показывают его как бесплотный Глаз.

Художественная история

Дальнейшая информация: История Арды и Упадок и падение в Средиземье

До сотворения мира

В Айнулиндалэ, то космологический миф с префиксом Сильмариллион, объясняет, как высшее существо Эру инициировал свое творение, принося в жизнь неисчислимое добро,[T 2] бессмертные, ангельские духи, Айнур, включая Саурона, одного из младших айнур, Майар.[T 3][T 4] Поэтому в своем происхождении Саурон непосредственно воспринимал Создателя.[T 5] Он принадлежал к «гораздо более высокому чину», чем майары, которые позже пришли в Средиземье как Мастера.[T 4] В Вала Мелькор (позже назывался Моргот ) восстал против Эру, нарушив космическую музыку, которую Эру использовал при сотворении мира, с разногласиями.[T 6][T 7] Так началось «зло мира»,[T 8] что Саурон продолжил.[T 9]

Падение Саурона в Первую Эпоху

Слуга Ауле

Саурон служил Ауле Вала Смит, получивший много знаний;[T 10][T 11] его сначала позвали Майрон (Квенья для "Восхитительного"), пока он не присоединился к Мелькору. В Белерианд, его звали на синдарине Горту «Туман страха» и Gorthaur «Жестокий».[2] Саурон был привлечен к власти Мелькора,[T 12] Которые привлекли его своей способностью «быстро и мастерски реализовывать свои замыслы», поскольку Саурон ненавидел беспорядок.[T 13] Саурон стал шпионом Мелькора в Альмарене.[T 10] Вскоре Мелькор уничтожил Альмарен, и валары двинулись на Крайний Запад: Благословенное Королевство Валинор, все еще не понимая предательства Саурона.[T 14] Саурон покинул Благословенное Царство и отправился в Средиземье, центральный континент Арда, где Мелькор основал свою крепость.[T 15] Саурон открыто присоединился к врагу Валар, теперь переименованному в Моргот.[T 4]

Лейтенант Моргота

Саурон стал способным слугой Моргота,[T 16] помогая ему во всех «хитростях его хитрости».[T 11] К тому времени Эльфы проснувшись в мире, Саурон стал лейтенантом Мелькора и получил команду над новой цитаделью Ангбанд. Валар вступили в войну с Мелькором и захватили его, но Саурон сбежал.[T 17] Он спрятался в Средиземье, отремонтировал Ангбанд и начал разведение Орки. Мелькор сбежал обратно в Средиземье с Сильмариллы.[T 18] Саурон руководил войной против эльфов, завоевав эльфийскую крепость Минас Тирит на острове Тол Сирион в Белерианде. Лютиэн и Хуан Волкодав пришел в эту павшую цитадель, чтобы спасти заключенного Берена, возлюбленного Лютиэн. Саурон, превращенный в оборотня, сразился с Хуаном, который схватил его за горло; он был побежден и оставлен в виде огромной летучей мыши-вампира. Лютиэн разрушила башню и спасла Берена из темниц. Эарендил отплыли в Благословенное Королевство, и Валар двинулись против Моргота в Война гнева; он был побежден и брошен во Внешнюю Пустоту за пределы мира, но Саурон снова сбежал.[T 19]

Кольца власти во второй эпохе

Примерно через 500 лет Вторая Эпоха Саурон снова появился.[T 16] Он планировал захватить Средиземье и править как Король-Бог.[T 4][T 14][T 20][T 21] Чтобы соблазнить эльфов на службу, Саурон принял изрядный вид, как Аннатар, "Властелин подарков",[T 12] подружился с эльфийскими кузнецами Эрегион во главе с Келебримбор, и давал им советы по искусству и магии. С помощью Саурона эльфийские кузнецы выковали Кольца силы. Затем он тайно подделал Одно кольцо, чтобы управлять всеми остальными кольцами в вулканическом Mount Doom в Мордор.[T 14] Эльфы заметили его влияние, когда он надел Единое Кольцо и снял их Кольца. В ярости Саурон развязал великую войну и завоевал большую часть земель к западу от Андуин. Саурон захватил Эрегион, убил Келебримбор и захватил Семерку и Девять. Кольца силы. В Три кольца были спасены эльфами, в частности Гил-галадом, Кирдан, и Галадриэль. Саурон осажден Имладрис, сражались Khazad-dûm и Лотлориэн, и продвинулся дальше в царство Гил-галада. Эльфы были спасены, когда мощная армия от Нуменор прибыли к ним на помощь, победив силы Саурона и отогнав остаток обратно в Мордор. Саурон укрепил Мордор и завершил Темную Башню Барад-дур. Он раздал оставшиеся кольца Семерки и Девяти лордам Гномы и мужчины. Гномы оказались слишком стойкими, чтобы подчиниться его воле, но люди были порабощены Сауроном. Назгул, его самые опасные слуги. Орки и Тролли стали его слугами, с Истерлинги и мужчины Харад.[T 4]

Падение Нуменора

Дальнейшая информация: Сильмариллион § Акаллабет

К концу Второй Эпохи Ар-Фаразон, король Нуменора, повел огромную армию в Средиземье. Саурон сдался, чтобы развратить Нуменор изнутри.[T 22][T 3] С Единым Кольцом Саурон вскоре стал доминировать над нуменорцами.[T 22] Он использовал свое влияние, чтобы подорвать религию Нуменора, заставляя людей поклоняться Мелькору, принося человеческие жертвы; Саурон был его первосвященником.[T 3][T 23]

Саурон убедил Ар-Фаразона атаковать Человек по морю, чтобы украсть бессмертие у валаров.[T 3][T 14] Валар сложили свою опеку над миром и обратились к Эру.[T 3] Эру уничтожил атакующий флот и армии, но также утопил Нуменор, который был удален из физического мира, и уничтожил тело Саурона с его способностью казаться красивым.[T 22]

Война последнего союза

Во главе с Элендил девять кораблей с верными нуменорцами были спасены от крушения; они основали королевства Гондор и Арнор в Средиземье. Саурон вернулся в Мордор; Роковая гора снова взорвалась.[T 24] Саурон захватил Минас Итиль и уничтожил Белое Дерево; Исильдур сбежал вниз по Андуину. Анарион защищал Осгилиат и на время отбросил силы Саурона обратно в горы.[T 12] Исильдур и Анарион заключили союз и победили Саурона в Дагорлад. Они вторглись в Мордор и семь лет осадили Барад-Дур. Саурон был убит Гиль-галадом и Элендилом, которые погибли при этом.[T 14] Когда Элендил упал, его меч Нарсил сломался под ним. Исильдур взял осколок эфеса Нарсила и вырезал Единое Кольцо из руки Саурона, победив Саурона. Элронд и Кирдан, Лейтенанты Гил-галада убеждали Исильдура уничтожить Кольцо, бросив его на Роковую Гору, но он отказался и оставил его себе.[T 12]

Третья Эпоха

Саурон провел тысячу лет как бесформенное дремлющее зло. Через несколько лет после Войны Последнего Союза армия Исильдура попала в засаду орков на Гладденских полях. Исильдур надел Кольцо и попытался сбежать, переплыв Андуин, но Кольцо, пытаясь вернуться к Саурону, выскользнуло из его пальца. Исильдур был убит орками-лучниками.[T 25]

Некромант Дол Гулдура

Саурон спрятался на юге Лихолесье как Некромант, в цитадели Дол Гулдур, «Холм чародейства».[T 26] Валар послал пять Майар как волшебники, чтобы противостоять тьме, предполагая, что это был Назгул, а не сам Саурон. Начальник Назгул, то Король-чародей Ангмара, неоднократно атаковал северное царство Арнор, разрушая его. После нападения Гондора Король-Чародей отступил в Мордор, собрав там назгулов.[T 12] Назгулы захватили Минас Итиль, который был переименован в Минас Моргул, и схватил палантир, один из семи зрячих камней, привезенных из Нуменора.[T 27]

Смеагол друг Деагола нашел Единое Кольцо в Река Андуин,[T 28][T 29] Смеагол, позже известный как Голлум, убил Деагола, чтобы получить его, и был быстро испорчен им. Изгнанный, он скрылся в Туманные горы. Волшебники обнаружили Саурона в Дол Гулдуре,[T 30] и изгнал Саурона из Лихолесья; он вернулся в Мордор, открыто заявил о себе, восстановил Барад-Дур и собрал армии особо крупных орков, уруков.[T 31]

Война кольца

Гэндальф идентифицировал кольцо Голлума как Единое Кольцо Саурона.[T 32] Саруман, ищущий силы, использовал Ортханк с палантир, и был испорчен Сауроном. Саурон захватил Голлума и узнал, что Кольцо было найдено хоббитом по имени «Бэггинс». Саурон послал Назгулов в Шир; они преследовали хранителя кольца Фродо, который сбежал в Ривенделл. Там Элронд созвал совет. Было решено, что Кольцо должно быть уничтожено в Mount Doom, и сформировал Братство кольца для достижения этой цели. Саруман попытался захватить Кольцо; его армия была уничтожена, а его крепость в Изенгард был свергнут. В палантир Ортханка попал в руки Братства; Арагорн использовал его, чтобы показать себя Саурону, как если бы он держал Кольцо. Саурон, обеспокоенный этим откровением, напал на Минас Тирит раньше, чем планировал. Его армия была уничтожена на Битва на Пеленнорских полях. Тем временем Фродо и Сэм вошли в Мордор через перевал Кирит Унгол. Арагорн отвлек внимание Саурона атакой на Черные ворота Мордора.[T 33] Фродо и Сэм достигли Роковой горы; Голлум схватил Кольцо и упал в Трещину Рока, уничтожив Кольцо. Таким образом, Саурон был полностью побежден и исчез из Средиземья.[T 33]

Внешность

Физическое тело

Толкин никогда не описывает подробно внешность Саурона, хотя нарисовал его акварельную иллюстрацию.[T 34] Сара Краун, в Хранитель, пишет, что «нас никогда не вводят в его присутствие; мы не слышим его речи. Все, что мы видим, - это его влияние».[3] Она называет это «смелым шагом - оставить центральное зло книги таким неопределенным - безграничную тьму, обретающую форму только благодаря действиям ее подчиненных»,[3] в результате он становится «поистине незабываемым ... более широким, смелым и устрашающим из-за своего отсутствия, чем он мог бы когда-либо быть в своем присутствии».[3]

Изначально он мог изменять свою внешность по желанию, но когда он стал слугой Моргота, он принял зловещий облик. В Первую Эпоху преступник Горлим был пойман в ловушку и оказался в «ужасном присутствии Саурона», у которого были устрашающие глаза.[T 35] В битве с Хуан, пес Валинора, Саурон принял форму оборотня. Затем он принял змееподобную форму и, наконец, снова «превратился из монстра в свою привычную [человеческую] форму».[T 36] Он приобрел красивую внешность в конце Первой Эпохи, чтобы очаровать Eönwë, в начале Второй Эпохи, когда он являлся Эльфам как Аннатар, и снова в конце Второй Эпохи, чтобы развратить людей Нуменор Он появился тогда «как человек или человек в человеческом облике, но более великий, чем кто-либо из расы Нуменора по росту ... И людям казалось, что Саурон был велик, хотя они боялись света его глаз. многим он казался прекрасным, другим ужасным, а одним злым ".[T 37] После разрушения своей прекрасной формы при падении Нуменора Саурон всегда принимал форму ужасного темного лорда.[T 38] Его первое воплощение после крушения Нуменора было отвратительным, «видимым образом злобы и ненависти».[T 39] Исильдур записал, что рука Саурона «была черной, но горела, как огонь».[T 2]

Глаз Саурона

Флаг с изображением Красного Глаза Саурона, основанный на дизайне Толкина, который использовался на обложке первого издания Братство кольца в 1954 г.

На протяжении Властелин колец, "Глаз" (Красный Глаз, Дурной Глаз, Глаз без век, Большой Глаз) - образ, который чаще всего ассоциируется с Сауроном. Орки Саурона несли символ Глаза на своих шлемах и щитах и ​​называли его «Глазом», потому что, по словам Арагорна, он не позволял писать или произносить свое имя.[T 40][b] В Лорд Назгул под угрозой Эовин с пытками перед "Глазом без век" на Битва на Пеленнорских полях.[T 41] У Фродо было видение Глаза в Зеркале Галадриэль:[T 42]

Око было окаймлено огнем, но само было остекленевшим, желтым, как кошачий, настороженным и внимательным, и черная щель его зрачка открылась в яму, окно в ничто.[T 42]

Позже Толкин пишет, как будто Фродо и Сэм действительно смотрят прямо в Око. Туман, окружающий Барад-дур, ненадолго рассеивается, и:

только на мгновение он смотрел наружу ... как из какого-то огромного окна неизмеримо высоко на север пронзило красное пламя, мерцание пронзительного Ока ... Око не было обращено на них, он смотрел на север ... но Фродо при этом ужасном взгляде упал, как смертельно пораженный.[T 43]

Это поднимает вопрос о том, было ли «Око» фактическим проявлением Саурона, или у него было тело за пределами Ока.[T 44] Голлум (которого Саурон пытал лично) говорит Фродо, что у Саурона, по крайней мере, есть «Черная рука» с четырьмя пальцами.[T 45] Отсутствующий палец был отрезан, когда Исильдур взял Кольцо, а палец все еще отсутствовал, когда столетия спустя Саурон снова появился. Толкин пишет в Сильмариллион что «немногие могли вынести Око Саурона Грозного» даже перед его тело было потеряно в Войне Последнего Союза.[T 39] В проекте текста кульминационных моментов Властелин колец, «Глаз» обозначает самого человека Саурона, с эмоциями и мыслями:[T 44]

Темный Лорд внезапно осознал его [Фродо], Глаз, пронизывающий все тени ... Его гнев вспыхнул, как внезапное пламя, и его страх был подобен огромному черному дыму, потому что он знал свою смертельную опасность, нить, на которой висела его гибель ... [Я] эта мысль теперь со всей своей подавляющей силой склонилась к Горе ... "[T 44]

Кристофер Толкин Комментарии: «Этот отрывок примечателен тем, что показывает степень, в которой мой отец отождествил Око Барад-дура с разумом и волей Саурона, чтобы он мог говорить о« его гневе, его страхе, его мысли ». Во втором тексте ... он перешел от «своего» к «своему», когда заново переписал отрывок ».[T 44]

Концепция и создание

Начиная с самых ранних версий Сильмариллион легендариум как подробно описано в История Средиземья В сериале Саурон претерпел множество изменений. Прототипом или предшественником Саурона-фигуры был гигантский чудовищный кот, Принц кошек. Называется Тевильдо, Тифиль и Тиберт среди других имен, этот персонаж играл роль, позже взятую Сауроном в самой ранней версии истории Берен и Тинувиэль в Книга утраченных сказок.[T 46] Позже Принца Кошек заменил Thû, Некромант. Затем название было изменено на Gorthû, Srи, наконец, Саурону. Gorthû, в виде Гортаур, остался в Сильмариллион;[T 11] и то и другое Thû и Саурон назовите персонажа в Lay of Leithian.[T 47]

История Берен и Лютиэн также есть героическая собака Хуан и вовлекал подтекст кошек против собак в его самой ранней форме. Позже кошки были изменены на волков или оборотней, а фигура Саурона стала Лордом оборотней.[T 48]

Перед публикацией Сильмариллион (1977), происхождение и настоящая личность Саурона были неясны тем, кто не имел доступа к записям Толкина. Поэт У. Х. Оден однако предположили еще в 1968 году, что Саурон мог быть одним из валаров.[4]

Интерпретации

Совершенно злая воля

Толкин заявил в своем Письма что, хотя он не думал, что «Абсолютное Зло» могло существовать, как «Ноль», «в моей истории Саурон представляет максимально возможное приближение к полностью злой воле». Он объяснил, что, как и «все тираны», Саурон начал хорошо, но пошел плохо, и что он «пошел дальше человеческих тиранов в гордости и жажде господства, будучи по происхождению бессмертным (ангельским) духом. Он начал как слуга Моргота. ; стал его представителем в его отсутствие во Второй Эпохе, а в конце Третьей Эпохи фактически объявил себя «возвращенным Морготом».[T 49]

Разрушительная фигура Дракулы

Гвенит Худ, пишет Мифлора, сравнивает Саурона с Брэм Стокер 1897 год Дракула. По ее мнению, оба этих чудовищных антагониста стремятся разрушить, связаны с силами тьмы, паразитируют на сотворенной жизни и являются нежить. Оба психологически контролируют других и обладают «гипнотическими глазами». Контроль со стороны любого из них представляет собой «высокий духовный ужас», так как это своего рода «проклятие -на земле".[5]

Кельтский Балор сглаза

Эдвард Ленс, также пишет Мифлора, определяет фигуру из Кельтская мифология, Балор сглаза, как возможный источник Ока Саурона. Дурной глаз Балора посередине его лба смог преодолеть целую армию. Он был королем зла Fomoire, которые, как Саурон, были злыми духами в ужасно уродливых телах. Ленсе далее сравнивает Мордор с "кельтским ад ", как Бессмертные земли Амана напоминают кельтские Земной рай из Tir na nOg на самом дальнем (атлантическом) западе; а Балор «правил мертвыми из стеклянной башни».[6]

Антагонист

Ученый Толкина Верлин Флигер пишет, что если бы была противоположность Саурону в Властелин колец, это будет не Арагорн, его политический противник, или Гэндальф, его духовный враг, а Том Бомбадил земного Учителя, который полностью свободен от желания доминировать и, следовательно, не может быть подчинен.[7]

Противоположность Саурона, как анализировал Верлин Флигер[7]
СауронТом Бомбадил
РольАнтагонистЗемной аналог
заглавиеТемный Лорд"Мастер"
ЦельГосподство целого
из Средиземье		Заботиться о Старый лес
"Никаких скрытых планов, никаких скрытых желаний.
или план операции »
Эффект
Одно кольцо		«Власть над другими волями»Никакого воздействия на него «поскольку он не человек»,
и это не делает других невидимыми для него
Как он видит
кольцо		Око Саурона желает
доминировать через кольцо		Смотрит прямо сквозь него, его "голубой глаз"
вглядываясь сквозь круг Кольца "

Адаптации

Фильм

Саурон, изображаемый Сала Бейкер, в Питер Джексон с Властелин колец: Братство кольца

В киноверсиях Властелин колец, Саурон был оставлен за кадром как "невидимый и невидимый антагонист"[8] как в Ральф Бакши 1978 год анимированная версия,[8] или как бестелесный Глаз, как в анимационном фильме Рэнкина / Баса 1980 года. Возвращение короля.[9] В 2001–2003 гг. кинотрилогия режиссер Питер Джексон, Саурон озвучивает Алан Ховард. Он показан как большой гуманоид, когда он выковывает Кольцо и овладевает им, но на протяжении всей остальной части сюжета он появляется только как бестелесный Глаз.[10]

Статуя Саурона из Питер Джексон с Властелин колец фильмы

В более ранних версиях сценария Джексона Саурон сражается с Арагорном, как показано в расширенной версии DVD третьего фильма. Сцена была удалена как слишком большой отход от текста Толкина.[11] Саурон появляется как Некромант и один из главных антагонистов в фильме Джексона. Хоббит экранизации, где его озвучивает Бенедикт Камбербэтч.[12]

Видеоигры

Саурон появляется в товарах из фильмов Джексона, включая компьютерные и видеоигры. Они включают Властелин колец: Битва за Средиземье II, Властелин колец: Тактика, и Властелин колец: Третья эпоха.[13][14]

Саурон - это игровой персонаж в таких играх, как Властелин колец: Завоевание, озвучивает Джон Олсон.[15] Он появляется в Средиземье: Тени Мордора и его продолжение Средиземье: Тени войны, озвучивает Стив Блюм.[16][17]

Саурон появляется как босс в Лего Размеры его голос снова предоставил Стив Блюм.[18]

В культуре

Око Саурона упоминается в Стойка, а постапокалиптический роман, написанный Стивен Кинг. Злодей Рэндалл Флэгг обладает астральное тело в форме «Глаза», похожего на Глаз без век. Сам роман был задуман Кингом как «фантастический эпос вроде Властелин колец, только с американской настройкой ".[19] Идея Саурона как бессонного глаза, наблюдающего и ищущего главных героев, также повлияла на эпический фэнтезийный сериал Кинга. Темная Башня; его злодей, Багровый король, является таким же бестелесным злым существом, символом которого также является глаз.[20]

в Вселенная Marvel Comics, то суперзлодей Саурон, враг Люди Икс, называет себя в честь персонажа Толкина.[21]

В комиксе Басни, от Билл Уиллингем, один персонаж называется «Противник», двусмысленная фигура огромного зла и силы, которая, как считается, ответственна за большую часть несчастий в общей истории Басен. Уиллингем заявил, что "Противник" по названию и по характеру был вдохновлен Сауроном.[22]Русские инструменты для модификации аудио для Android Айнур Саурон и Айнур Нарсил были названы в честь Саурона и Нарсила.[23]

В астрономии проект SAURON представляет собой интегральную область спектрограф для Телескоп Уильяма Гершеля с «большим полем зрения и высокой пропускной способностью» для изучения «близких галактик ранних типов».[24]

В зоологии Саурон род из Пауки-ткачи-линифииды назван в его честь.[25]

Заметки

  1. ^ Об этом ясно говорится в главе «Совет Эльронда», где Глорфиндель заявляет, что «рано или поздно Властелин колец узнает о его тайнике и направит на него всю свою силу».[T 2]
  2. ^ Заметным исключением был эмиссар Саурона, Уста Саурона.

использованная литература

Первичный

В этом списке указано расположение каждого элемента в трудах Толкина.
  1. ^ Сильмариллион, «Примечание о произношении»: «Первый слог слова Саурон как английский кислыйне болит"
  2. ^ а б c Братство кольца, книга 2, гл. 2 "Совет Эльронда"
  3. ^ а б c d е ж Письма, # 156 Роберту Мюррею, С.Дж., 4 ноября 1954 г.
  4. ^ а б c d е Письма, # 183, примечания к обзору У. Возвращение короля
  5. ^ Кольцо Моргота, п. 397
  6. ^ История Песни Творения была представлена ​​валарами «в соответствии с нашим [эльфийским] образом мышления и нашим воображением видимого мира в понятных нам символах». Война драгоценностей, п. 407}}
  7. ^ Сильмариллион, "Айнулиндалэ"
  8. ^ Народы Средиземья, п. 413
  9. ^ Кольцо Моргота, п. 395
  10. ^ а б Кольцо Моргота, п. 52
  11. ^ а б c Сильмариллион, "Валакванта"
  12. ^ а б c d е Сильмариллион, "Кольца власти и третьей эпохи"
  13. ^ Кольцо Моргота, п. 396
  14. ^ а б c d е Письма, # 131 Милтону Уолдману, конец 1951 г.
  15. ^ Война драгоценностей, п. 239
  16. ^ а б Кольцо Моргота, п. 420
  17. ^ Сильмариллион, гл. 3 «О приходе эльфов и пленении Мелькора»
  18. ^ Кольцо МорготаС. 420–421. Это противоречит более ранним версиям истории, в которых орки существовали до пробуждения эльфов, как в Падение Гондолина, п. 25.
  19. ^ Затерянная дорога и другие произведения, п. 333
  20. ^ Письма, # 153 на Питера Гастингса (черновик)
  21. ^ Кольцо Моргота, стр. 397–398
  22. ^ а б c Письма, # 211 Роне Беар, 14 октября 1958 г.
  23. ^ Кольцо Моргота, п. 398
  24. ^ Возвращение короля, Приложения
  25. ^ Незаконченные сказки, "Катастрофа Гладден Филдс", с. 275.
  26. ^ Возвращение короля, Приложение B, «Повесть лет», «Третий век»
  27. ^ Незаконченные сказки, часть 4, глава 3 "Палантири"
  28. ^ Незаконченные сказки, Часть III.IV, с. 353, примечание 9
  29. ^ Письма, № 214 А. К. Нанну (черновик), 1958–1959.
  30. ^ Властелин колец, книга 2, гл. 2 «Совет Эльронда» и Приложение Б.
  31. ^ Возвращение короля, Приложение A, «Наместники»: «В последние годы Денетора I раса Уруков, черных орков огромной силы, впервые появилась из Мордора». (Денетор I умер в 2477 году Т.Э.)
  32. ^ Братство кольца, "Тень прошлого"
  33. ^ а б Возвращение короля, «Последний спор».
  34. ^ Дж. Р. Р. Толкин: художник и иллюстратор, стр. 152ff
  35. ^ Сильмариллион, гл. 19, "О Берене и Лютиэн"
  36. ^ Сильмариллион, гл. 20 «О пятой битве: Нирнаэт Арноэдиад»
  37. ^ Затерянная дорога и другие произведения, п. 67
  38. ^ Письма, # 246 Эйлин Элгар, сентябрь 1963 г.
  39. ^ а б Сильмариллион, Акаллабет
  40. ^ Две башни, книга 3, гл. 5 «Отъезд Боромира»
  41. ^ Возвращение короля, книга 5, гл. 6 «Битва на Пеленнорских полях»
  42. ^ а б Братство кольца, книга 2, гл. 7 «Зеркало Галадриэль»
  43. ^ Возвращение короля, книга 6, гл. 3 «Роковая гора»
  44. ^ а б c d Саурон побежден, часть 1, гл. 4 «Роковая гора»
  45. ^ Две башни, книга 4, гл. 3 «Черные ворота закрыты»
  46. ^ Книга утраченных сказок Часть вторая, "Повесть о Тинувиэле"
  47. ^ Книга утраченных сказок, "Слово о Лейтиане"
  48. ^ Сильмариллион, гл. 18 «О разорении Белерианда и падении Финголфина»
  49. ^ Письма, # 183 примечания к обзору В. Х. Одена Возвращение короля

Вторичный

  1. ^ Монро, Кэролайн. "Насколько Роулинг вдохновил Толкин?". Зеленые книги, TheOneRing.net. Получено 21 мая 2006.
  2. ^ Парма Эльдаламберон # 17, 2007, с. 183
  3. ^ а б c Корона, Сара (27 октября 2014 г.). «Злодеи в книгах: Саурон, высший источник зла в литературе». Хранитель. Получено 19 сентября 2020.
  4. ^ Оден, В. Х. (Июнь 1968 г.). "Добро и зло в Властелин колец". Critical Quarterly. 10 (1–2): 138–142. Дои:10.1111 / j.1467-8705.1968.tb02218.x.
  5. ^ Худ, Гвенит (1987). "Саурон и Дракула". Мифлора. 14 (2 (52)): 11–17, 56.
  6. ^ Ленс, Эдвард (1976). "Саурон и Дракула". Мифлора. 4 (1). Статья 1.
  7. ^ а б Флигер, Верлин (2011). Богстад, Дженис М .; Кавени, Филип Э. (ред.). Иногда одно слово стоит тысячи изображений. Изображение Толкина: очерки трилогии Питера Джексона "Властелин колец". Макфарланд. С. 50–51. ISBN  978-0-7864-8473-7.
  8. ^ а б Лэнгфорд, Барри (2013) [2007]. "Бакши, Ральф (1938–)". В Drout, Майкл Д. С. (ред.). J.R.R. Энциклопедия Толкина: стипендия и критическая оценка. Тейлор и Фрэнсис. п. 48. ISBN  978-0-415-96942-0.
  9. ^ Глаз Саурона - J.R.R. Толкина Возвращение короля
  10. ^ Харл, Эллисон (весна – лето 2007 г.). «Чудовищность взгляда: критические проблемы с экранизацией« Властелина колец ». Мифлора. СТАТЬЯ 7. 25 (3).CS1 maint: location (ссылка на сайт)
  11. ^ Стауффер, Дерек (10 августа 2017 г.). "Властелин колец: 15 удаленных сцен, которым вы не поверите, были вырезаны". ScreenRant. Получено 31 мая 2020.
  12. ^ Чайлд, Бен (6 января 2012 г.). «Формирование хоббита: придаст ли Питер Джексон новый финал истории Толкина?». Хранитель. Получено 31 мая 2020.
  13. ^ Власть, Эд (17 января 2020 г.). «Битва Средиземья: как Кристофер Толкин боролся с Питером Джексоном над« Властелином колец »». Телеграф. Получено 31 мая 2020.
  14. ^ Саммут, Марк (23 июля 2018 г.). "Каждая видеоигра" Властелин колец, получившая официальный рейтинг ". Геймер. Получено 3 июля 2020.
  15. ^ "Властелин колец: Завоевание". За голосом актеров. Получено 31 мая 2020.
  16. ^ "Тень Мордора". За голосом актеров. Получено 31 мая 2020.
  17. ^ "Тень войны". За голосом актеров. Получено 16 ноября 2020.
  18. ^ «Актеры Lego Dimensions». За голосом. Получено 31 мая 2020.
  19. ^ Кинг, Стивен (1978). Стенд: полное и неразрезанное издание. Нью-Йорк: Doubleday. ISBN  978-0-385-12168-2.
  20. ^ Магистрал, Тони (21 декабря 2009 г.). Стивен Кинг: рассказчик Америки. Санта-Барбара, Калифорния: Praeger. п. 40. ISBN  978-0313352287. Получено 19 мая, 2015.
  21. ^ Рой Томас (ш),Нил Адамс (п),Том Палмер (я),Сэм Розен (позволять),Стэн Ли (ред). "В тени ... Саурона!" Люди Икс 60 (сентябрь 1969 г.), Нью-Йорк, Соединенные Штаты: Комиксы Marvel
  22. ^ О'Ши, Том (2003). ""Это замечательная работа »: вопросы и ответы касатки с Биллом Уиллингемом из Fables». Архивировано из оригинал на 2005-04-29. Получено 2007-07-31. Интервью с Биллом Уиллингемом
  23. ^ "Ainur Audio Mod от разработчиков XDA". Получено 2019-09-01.
  24. ^ Bacon, R .; Copin, Y .; Monnet, G .; Миллер, Брайан В .; Allington-Smith, J. R .; Бюро, М .; Marcella Carollo, C .; Дэвис, Роджер Л .; Эмселлем, Эрик; Кунчнер, Харальд; Peletier, Reynier F .; Verolme, E.K .; Тим де Зеув, П. (2001). «Проект САУРОН - I. Панорамный спектрограф интегрального поля». Ежемесячные уведомления Королевского астрономического общества. 326 (1): 23–35. arXiv:Astro-ph / 0103451. Bibcode:2001МНРАС.326 ... 23Б. Дои:10.1046 / j.1365-8711.2001.04612.x. ISSN  0035-8711.
  25. ^ Еськов, К.Ю .; Марусик, Ю. М. (1995). «О пауках из хребта Саур, Восточный Казахстан (Arachnida: Araneae)». Beiträge zur Araneologie. 4 (1994): 55–94.

Источники