Телескоп Уильяма Гершеля - William Herschel Telescope

"Herschel Telescope" перенаправляется сюда. Для дальнего инфракрасного космического телескопа см. Космическая обсерватория Гершеля. О телескопе, использованном Уильямом Гершелем, см. 40-футовый телескоп.
Телескоп Уильяма Гершеля
William herschel Telescope Dome.jpg
Здание телескопа Уильяма Гершеля
Альтернативные названияТелескоп Уильяма Гершеля ， WHT Отредактируйте это в Викиданных
Названный в честьУильям Гершель  Отредактируйте это в Викиданных
ЧастьОбсерватория Роке-де-лос-Мучачос  Отредактируйте это в Викиданных
Местоположение (а)Провинция Санта-Крус-де-Тенерифе, Канарские острова, Испания
Координаты28 ° 45′38 ″ с.ш. 17 ° 52′54 ″ з.д. / 28,760472222222 ° с.ш. 17,881611111111 ° з. / 28.760472222222; -17.881611111111Координаты: 28 ° 45′38 ″ с.ш. 17 ° 52′54 ″ з.д. / 28,760472222222 ° с.ш. 17,881611111111 ° з. / 28.760472222222; -17.881611111111 Отредактируйте это в Викиданных
ОрганизацияГруппа телескопов Исаака Ньютона  Отредактируйте это в Викиданных
Высота2344 м (7690 футов) Отредактируйте это в Викиданных
Построен1983 Отредактируйте это в Викиданных–1987 Отредактируйте это в Викиданных (1983 Отредактируйте это в Викиданных–1987 Отредактируйте это в Викиданных) Отредактируйте это в Викиданных
Первый свет1 июня 1987 г.Отредактируйте это в Викиданных
Стиль телескопаотражающий телескоп  Отредактируйте это в Викиданных
Диаметр4,2 м (13 футов 9 дюймов) Отредактируйте это в Викиданных
Вторичный диаметр1,0 м (3 фута 3 дюйма) Отредактируйте это в Викиданных
Место сбора13,8 м2 (149 кв. Футов) Отредактируйте это в Викиданных
Монтажальтазимутальное крепление  Отредактируйте это в Викиданных Отредактируйте это в Викиданных
Вложениелуковый купол  Отредактируйте это в Викиданных
Интернет сайтwww.ing.iac.es/ Астрономия/ телескопы/ wht/ Отредактируйте это в Викиданных
William Herschel Telescope is located in Canary Islands
Телескоп Уильяма Гершеля
Расположение телескопа Уильяма Гершеля
Страница общин Связанные СМИ на Викискладе?
[редактировать в Викиданных ]

В Телескоп Уильяма Гершеля (WHT) составляет 4,20 метра (165 дюймов) оптический /ближний инфракрасный отражающий телескоп расположен в Observatorio del Roque de los Muchachos на острове Ла Пальма в Канарские острова, Испания. Телескоп, названный в честь Уильям Гершель, является частью Группа телескопов Исаака Ньютона. Он финансируется исследовательскими советами Великобритании, Нидерландов и Испании.

На момент постройки в 1987 году WHT был третий по величине одиночный оптический телескоп в мире.[примечание 1][1][2] В настоящее время это второй по величине в Европе,[заметка 2] и был последним телескопом, построенным Грабб Парсонс в их 150-летней истории.

WHT оснащен широким спектром инструментов, работающих на оптический и ближний инфракрасный режимы. Они используются профессиональными астрономами для проведения широкого спектра астрономических исследований. Астрономы с помощью телескопа обнаружили первые свидетельства существования огромная черная дыра (Sgr A * ) в центре Млечный Путь, и сделал первый оптический наблюдение за гамма-всплеск. Телескоп имеет 75% ясных ночей со средним значением видя 0,7".[3]

История

WHT был впервые разработан в конце 1960-х годов, когда 3,9 м (150 дюймов) Англо-австралийский телескоп (AAT) разрабатывался. Британское астрономическое сообщество увидело потребность в телескопах сопоставимой мощности в Северное полушарие. В частности, возникла необходимость оптического отслеживания интересных источников в радиообзоры проводится на Jodrell Bank и Mullard обсерватории (обе расположены в Великобритания ), что невозможно было сделать из южного полушария, где находился AAT.[4]

AAT был завершен в 1974 году, после чего британские Совет по науке и инженерным исследованиям начал планировать группу из трех телескопов, расположенных в северном полушарии (ныне известных как Группа телескопов Исаака Ньютона, ING). Телескопы должны были иметь размер 1,0 м (39 дюймов) (который стал Телескоп Якоба Каптейна ), 2,5 м (98 дюймов) Телескоп Исаака Ньютона который должен был быть перемещен с существующего сайта по адресу Замок Херстмонсо, и телескоп класса 4 м, первоначально запланированный как 4,5 м (180 дюймов).[4] Новое место было выбрано на высоте 2344 м (7690 футов) на острове Ла Пальма в Канарские острова, это теперь Observatorio del Roque de los Muchachos. Руководил проектом Королевская Гринвичская обсерватория (RGO), который также управлял телескопами до тех пор, пока управление не перешло к независимой ING, когда RGO закрылось в 1998 году.[2][5][6]

К 1979 году 4 м был на грани списания из-за огромного бюджета.[4] в то время как апертура была уменьшена до 4,2 м (170 дюймов). Панель, известная как Команда Тигра[7] был созван для удешевления; редизайн снизил цену на 45%.[заметка 3] Экономия была в основном достигнута за счет сокращения фокусное расстояние телескопа - что позволило использовать меньший купол - и перенесение второстепенных функций за пределы купола в более простую (и, следовательно, более дешевую) прямоугольную пристройку.[7] В том же году Телескоп Исаака Ньютона был перемещен в Обсерватория Роке-де-лос-Мучачос, став первым из Группа телескопов Исаака Ньютона. В 1981 г. Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (Нидерландская организация научных исследований, NWO) выкупила 20% -ную долю в проекте, что дало разрешение на WHT. В этом году исполнилось 200 лет со дня основания открытие Урана к Уильям Гершель, и в его честь было решено назвать телескоп.[4]

Строительство телескопа было осуществлено Грабб Парсонс, последний телескоп, выпущенный компанией за свою 150-летнюю историю.[7][8] Работа началась в их мастерской в ​​г. Ньюкасл-апон-Тайн в 1983 г., и телескоп был отправлен в Ла Пальма в 1985 году[4] (два других телескопа группы Isaac Newton начали работать в 1984 г.[2]). WHT пила первый свет 1 июня 1987 г .;[4] в то время это был третий по величине оптический телескоп в мире.[примечание 1][1] Общая стоимость телескопа, включая купол и полный первоначальный набор инструментов, составила £ 15 млн (в 1984 г., что эквивалентно 49 млн фунтов стерлингов в 2019 г.)[9]); в рамках бюджета с учетом инфляции.[примечание 4]

Дизайн

White metal truss frame inside white dome atop a circular base and flanked by two rectangular boxes on either side.
Телескоп Уильяма Гершеля внутри купола. Две черные трубки световые перегородки, два больших корпуса слева и справа - это Платформы Нэсмита, инструменты на Кассегрен фокус видны в основании, а три черных ящика в центре содержат калибровочные лампы, расположенные в сложенный кассегрен.

Оптика

Телескоп состоит из 4,20 м (165 дюймов) f / 2,5 главное зеркало сделано Оуэнс-Иллинойс из Cervit, а нулевое расширение стеклокерамика материал и шлифованный Грабб Парсонс.[10][2][7] В зеркало пустое был произведен в 1969 году как один из четырех, вместе с таковыми для AAT, CFHT и Бланко телескопы, и был куплен для WHT в 1979 году, через десять лет после его изготовления.[8] Первичный слой цельный и не утоненный, поэтому нет активная оптика система обязательна,[10] несмотря на его вес 16,5 тонны (16,2 длинных тонны).[7][11] В опорная ячейка для зеркала держит главное зеркало на 60 пневматические цилиндры.[7] Даже при самой экстремальной нагрузке (когда телескоп направлен на горизонт, поэтому зеркало находится вертикально) форма зеркала изменяется всего на 50 нанометров (2,0 нм).×10−6 в);[2] при нормальной эксплуатации деформация намного меньше.

В своей наиболее обычной конфигурации 1,00 м (39 дюймов) гиперболический вторичное зеркало из Зеродур используется для формирования Ричи Кретьен f / 11 Кассегрен система с 15 arcmin поле зрения.[10][2][7] Дополнительный плоское складное зеркало позволяет использовать любой из двух Нэсмит платформы или две сложенный кассегрен станции, каждая с полем зрения 5 угловых минут.[10][2][7] Телескоп иногда работает в широком поле зрения. главный фокус конфигурация, в этом случае вторичная обмотка удаляется и три элемента корректирующая линза вставлен, что обеспечивает эффективное f / 2,8 фокусировка с полем зрения 60 угловых минут (40 угловых минут) непринужденный ).[10][7] Переключение между фокусами Кассегрена и Нэсмита занимает считанные секунды и может производиться ночью; переключение на основной фокус и обратно требует замены вторичного зеркала на сборку основного фокуса в дневное время (они устанавливаются спина к спине)[2] что занимает около 30 минут.[7]

А Coudé focus планировалось как более позднее дополнение, чтобы накормить оптический интерферометр с другим телескопом,[7] но этого так и не построили. А рубка Вторичное зеркало f / 35 планировалось для инфракрасный наблюдений, но было отложено из-за экономичного перепроектирования и так и не было реализовано.[7]

устанавливать

Оптическая система весит 79 513 кг (78 257 длинных тонн) и маневрирует на альт-азимутальная монтировка, общей подвижной массой 186 250 кг (183,31 длинных тонны) (плюс инструменты).[1] В БТА-6 и Многозеркальный телескоп продемонстрировал в 1970-х годах значительную экономию веса (и, следовательно, затрат), которая могла быть достигнута за счет альт-азимутальной конструкции по сравнению с традиционными экваториальная гора для больших телескопов. Однако альт-азимутальная конструкция требует непрерывного компьютерного управления, компенсации вращения поля в каждом фокусе и приводит к радиусу 0,2 градуса. слепая зона в зенит где приводные двигатели не успевают за звездное движение (приводы имеют максимальную скорость один градус в секунду по каждой оси).[2][7][12] Опора настолько гладкая и хорошо сбалансирована, что до установки приводных двигателей можно было вручную перемещать узел длиной 160 тонн (160 000 кг).[2] В течение замкнутый цикл руководство, монтировка обеспечивает абсолютную точность наведения 0,03 угловые секунды.[7][12]

Купол

Aerial view of white domed building on side of mountain with floor of white clouds extending to the horizon below and behind the mountain.
Купол WHT над морем облаков

Телескоп размещен в луковичный стальной купол с внутренним диаметром 21 м (69 футов),[2][7][13] изготовлены по Бриттен Стил. Крепление телескопа расположено на цилиндрической бетонной опоре, так что центр вращения находится на высоте 13,4 м (44 фута) над уровнем земли, что позволяет поднимать телескоп над уровнем земли. грунт воздуха турбулентность к лучшему видя.[2][7][13] Обычный верх-низ шириной 6 м[7] жалюзи с ветрозащитой, несколько больших дефлекторов с вытяжные вентиляторы для терморегулирования и 35-тонна (34-длиннотонный ) грузоподъемный кран (используется для перемещения главного зеркала, например, для алюминирование ) все включены.[13] Размер и форма заслонки позволяют вести наблюдение под углом до 12 ° над уровнем горизонт,[2] что соответствует масса воздуха из 4.8. Полная подвижная масса купола составляет 320 тонн (310 длинных тонн), который установлен наверху трехстворчатого купола.этаж цилиндрическое здание.[13] Купол спроектирован таким образом, чтобы минимизировать нагрузку от ветра и может снова выдерживать вес собственного веса во льду в ненастную погоду.[2] Купол и телескоп опираются на отдельные наборы основы (погружен на 20 метров в вулканический базальт),[2] для предотвращения вибраций, вызванных вращением купола или ветровыми нагрузками на здание, влияющими на наведение телескопа.[7]

К куполу пристроено трехэтажное здание прямоугольной формы, в котором находятся диспетчерская телескопа, компьютерный зал, кухня и т. Д.[2] Внутри купола почти не требуется присутствие человека, а это значит, что условия окружающей среды могут быть очень стабильными.[2][13] В результате WHT получает идеальный купол видя.[14] В этом здании также находится детектор лаборатория и повторноалюминирование растение. Поскольку WHT имеет самое большое зеркало в Observatorio del Roque de los Muchachos В его установке для обработки света есть вакуумный резервуар, достаточно большой, чтобы в него могли поместиться зеркала любого другого телескопа на горе. В результате все остальные телескопы в обсерватории по контракту используют установку WHT для их обработки.[15] (за исключением Gran Telescopio Canarias, имеющая собственный завод).

Операции

Series of white structures along the side of a mountain with a sea of clouds below and behind the mountain extending to the horizon which is red, orange, and yellow.
Часть Обсерватория Роке-де-лос-Мучачос, в том числе Группа телескопов Исаака Ньютона. Телескоп Уильяма Гершеля - это большой купол слева, Телескоп Исаака Ньютона находится вторым справа, а Телескоп Якоба Каптейна находится в крайнем правом углу.

WHT управляется Группа телескопов Исаака Ньютона (ING) вместе с 2,5 м Телескоп Исаака Ньютона и 1,0 м Телескоп Якоба Каптейна. Офисы и администрация расположены в часе езды в г. Санта-Крус-де-ла-Пальма, столица острова. Финансирование обеспечивается британской Совет по науке и технологиям (STFC, 65%), Нидерланды » Nederlandse Organisatie voor Wetenschappelijk Onderzoek (NWO, 25%) и Испании Instituto de Astrofísica de Canarias (IAC, 10%) (значения 2008 г.). Время телескопа распределяется пропорционально этому финансированию, хотя Испания получает дополнительные 20% ассигнований в обмен на использование участка обсерватории. Пять процентов времени наблюдения зарезервировано для астрономов других национальностей. Как конкурентный исследовательский телескоп, WHT имеет значительно большую подписку, и обычно принимает заявки на получение в три-четыре раза больше времени для наблюдений, чем фактически доступно.[16]

Подавляющее большинство наблюдений проводится в режиме посетителя, то есть с физическим присутствием исследующего астронома у телескопа. Переход в служебный режим (выполняемый персоналом обсерватории от имени астрономов, не посещающих телескоп) был рассмотрен и отклонен по научным и эксплуатационным причинам.[17]

Инструменты

WHT оснащен широким спектром научных инструментов, что дает астрономам возможность проводить широкий спектр научных исследований. По состоянию на 2018 год, текущие инструменты для обычных пользователей:[18]

ACAM
КАМЕРА с дополнительным портом - оптический формирователь изображения / спектрограф, с широкополосным и узкополосным отображением в диапазоне 8' поле и низко-разрешающая способность (R <900) спектроскопия. Постоянно установлен в одном из очагов сломанного Кассегрена.
ИГИЛ
Спектрограф и система формирования изображений с промежуточной дисперсией - двухлучевой оптический спектрограф среднего разрешения (R = 1,800-20,000) с длинной щелью. Установлен в фокусе Кассегрена. ISIS был одним из первых приборов WHT первого поколения.[7]
ЛИРИС
Инфракрасный спектрограф среднего разрешения с длинной щелью - ближний инфракрасный имидж-сканер / спектрограф, с отображением в поле 4 ', спектральное разрешение R = 700–2500, спектрополяриметрия, а также длинные щелевые и многообъектные щелевые маски. Установлен в фокусе Кассегрена.

Ожидается, что в 2019 году будет установлен новый многообъектный оптический спектрограф WEAVE.[18]

Кроме того, WHT - популярный одноцелевой телескоп. инструменты для посетителей, в который в последние годы входят PAUCam, GHαFaS, ПНС, ИНТЕГРАЛ, ПЛАНЕТПОЛ, SAURON, FASTCAM и ULTRACAM.[19] Инструменты посетителя могут использовать либо фокус Кассегрена, либо один из фокусов Нэсмита.

Общий набор калибровочных ламп (гелиевая и неоновая). дуговые лампы, и вольфрамовая лампа с плоским полем) постоянно устанавливаются в одном из фокусов сломанного Кассегрена и могут использоваться для любого другого инструмента.

ИГИЛ и ЛИРИС - это рабочие лошадки WHT, и примерно две трети всего времени присуждено этим двум инструментам.[20]

Научное исследование

Low angle picture from ground showing sand and a large rock with a man looming a few feet back against a blue sky.
Питер Дженнискенс с фрагментом 2008 TC3, астероид, наблюдаемый WHT несколькими днями ранее

Астрономы используют WHT для проведения научных исследований в большинстве областей науки. наблюдательная астрономия, включая Солнечная система наука, галактическая астрономия, внегалактическая астрономия и космология. Большинство инструментов предназначены для использования в различных исследованиях.

WHT был использован для многих важных открытий. Некоторые из наиболее примечательных включают первые свидетельства огромная черная дыра (Sgr A * ) на центр из Млечный Путь (в 1995 г.)[21] и первый оптический наблюдение за гамма-всплеск (GRB 970228 ) (в 1997 г.).[22]

С середины 1990-х годов WHT столкнулся с возрастающей конкуренцией со стороны более новых телескопов 8-10 м (310-390 дюймов). Тем не менее, с помощью телескопа продолжается широкий спектр исследований. В последние годы (по состоянию на 2010 г.) это включало:

Будущие разработки

Грядущее поколение очень большие телескопы (ELT) потребует сложных адаптивная оптика чтобы использовать их в полной мере. Поскольку в WHT уже работает усовершенствованная система адаптивной оптики, ей уделяют внимание различные программы ELT. В Европейская южная обсерватория с Европейский-ELT (E-ELT) начал программу использования WHT в качестве испытательный стенд за его систему адаптивной оптики и будет получать несколько ночей в год для испытаний в небе.[17][34] Проект предполагает создание новых оптических экспериментов в одном из очагов Нэсмита и носит название CANARY. CANARY продемонстрирует многообъектную адаптивную оптику (MOAO), необходимую для инструмента EAGLE на E-ELT.[35]

Британский STFC (первоначально основной финансовый спонсор) постепенно сокращал финансирование телескопов ING в течение ряда лет. Часть этого дефицита финансирования была восполнена за счет увеличения взносов других партнеров, а часть - за счет экономии и сокращения средств. В результате доля времени наблюдения составит 33% для Великобритании, 28% для Нидерландов, 34% для Испании и 5% для любой национальности.[36] Новая разработка, начатая в 2010 году, - это разработка новой установки для многообъектной спектроскопии с широким полем поля (WEAVE), разрабатываемой консорциумом под руководством Великобритании, при участии Нидерландов, Испании, Франции и Италии. ожидается, что к концу 2017 года WEAVE будет обеспечивать спектроскопию среднего и высокого разрешения в видимом диапазоне (360–950 нм) для до 1000 одновременных целей в поле зрения 2 градуса, и в настоящее время ожидается, что он будет работать через как минимум до 2023 года.[37]

Примечания

  1. ^ а б В БТА-6 (6,0 м) и Телескоп Хейла (5,1 м) оба были больше; в Многократный зеркальный телескоп также имел большую собирающую площадь, но не имел единственного главного зеркала
  2. ^ Соседний Gran Telescopio Canarias (10,4 м) обогнали WHT в 2009 году и стали крупнейшими в Европе
  3. ^ Из £ От 18 до 10 миллионов фунтов стерлингов по ценам 1979 года[4]
  4. ^ Бюджет в размере 10 миллионов фунтов стерлингов, установленный в 1979 году, был эквивалентен 15,7 миллиона фунтов стерлингов в 1984 году из-за высокой инфляции во время рецессия начала 80-х.[9]

Рекомендации

  1. ^ а б c Хавьер Мендес (3 марта 2004 г.). «Общие сведения о телескопе Уильяма Гершеля». Сайт ING. Группа Исаака Ньютона. Получено 6 апреля 2010.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q Мурдин, Пол; Боксенберг, Алек (Июль 1987 г.). "Телескоп Уильяма Гершеля" (PDF). Астрономия сейчас. 1 (2): 17–25. Получено 12 июля 2010.
  3. ^ Крис Бенн (28 мая 2009 г.). «Качество сайта». Сайт ING. Группа Исаака Ньютона. Получено 28 ноября 2009.
  4. ^ а б c d е ж грамм Крис Бенн (31 октября 2005 г.). "История телескопа Уильяма Гершеля". Сайт ING. Группа Исаака Ньютона. Получено 10 января 2010.
  5. ^ Паркер, Час (февраль 1999 г.). "ЗАМОК В НЕБЕ - ИСТОРИЯ КОРОЛЕВСКОЙ ОБСЕРВАТОРИИ ГРИНВИЧА В ХЕРСТМОНСЕ". В Мур, Патрик (ред.). Ежегодник астрономии 2000. Лондон: Macmillan Publishers. Получено 8 октября 2010.
  6. ^ Мендес, Хавьер (8 сентября 2009 г.). "Хронология группы телескопов Исаака Ньютона". Сайт ING. Группа Исаака Ньютона. Получено 8 октября 2010.
  7. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s Боксенберг, Алек (1985). «Телескоп Уильяма Гершеля» (PDF). Перспективы в астрономии. Эльзевир. 28 (3): 531–553. Bibcode:1985ВА ..... 28..531Б. Дои:10.1016/0083-6656(85)90074-1. ISSN  0083-6656. Получено 18 мая 2010.
  8. ^ а б Ридпат, Ян (Август 1990 г.). "Телескоп Уильяма Гершеля" (PDF). Небо и телескоп. 80: 136. Bibcode:1990-е годы .... 80..136R. Получено 12 июля 2010.
  9. ^ а б Великобритания Индекс розничных цен показатели инфляции основаны на данных Кларк, Грегори (2017). «Годовой RPI и средний доход в Великобритании с 1209 г. по настоящее время (новая серия)». Оценка. Получено 2 февраля 2020.
  10. ^ а б c d е Хавьер Мендес (25 февраля 2008 г.). "WHT Telescope Optics". Сайт ING. Группа Исаака Ньютона. Получено 6 апреля 2010.
  11. ^ Хавьер Мендес (16 октября 2003 г.). «WHT - Системы поддержки зеркал». Сайт ING. Группа Исаака Ньютона. Получено 6 апреля 2010.
  12. ^ а б Хавьер Мендес (16 октября 2003 г.). «БЕЛЫЙ - Крепление». Сайт ING. Группа Исаака Ньютона. Получено 6 апреля 2010.
  13. ^ а б c d е Хавьер Мендес (3 марта 2004 г.). "Купол и здание телескопа Уильяма Гершеля". Сайт ING. Группа Исаака Ньютона. Получено 6 апреля 2010.
  14. ^ "Исследование купола WHT". Сайт ING. Группа Исаака Ньютона. 13 сентября 2010 г.. Получено 13 сентября 2010.
  15. ^ «Обзор ING». Сайт ING. Группа Исаака Ньютона. 10 ноября 2009 г.. Получено 25 сентября 2010.
  16. ^ Крис Бенн (19 мая 2010 г.). «Статистика публикации WHT и переподписки». Сайт ING. Группа Исаака Ньютона. Получено 12 июля 2010.
  17. ^ а б Balcells, Марк; Бенн, Крис; Абрамс, Дон Карлос (26 января 2010 г.). «Десятилетняя стратегия ING на 2010–2020 годы». Сайт ING. Группа Исаака Ньютона. Получено 12 июля 2010.
  18. ^ а б Крис Бенн (6 февраля 2018 г.). «Параметры инструментария ING». Сайт ING. Группа Исаака Ньютона. Получено 14 августа 2018.
  19. ^ С. А. Рикс; К. Р. Бенн и М. Сантандер-Гарсия (4 марта 2010 г.). «Посещение инструментов на 4,2 м WHT» (PDF). Наука с телескопом Уильяма Гершеля 2010–2020 гг.. Группа Исаака Ньютона. Получено 14 сентября 2010.
  20. ^ Бенн, Крис (14 апреля 2010 г.). «БЕЛЫЕ ОПЕРАЦИИ В ПРОЦЕССЕ 2009B». Сайт ING. Группа Исаака Ньютона. Получено 7 октября 2010.
  21. ^ Краббе, А .; Genzel; Эккарт; Наджарро; Лутц; Кэмерон; Крокер; Таккони-Гарман; и другие. (Июль 1995 г.). "Ядерное скопление Млечного Пути: звездообразование и дисперсия скоростей в центральных 0,5 парсека". Письма в астрофизический журнал. Издательство Института Физики. 447 (2): L95. Bibcode:1995ApJ ... 447L..95K. Дои:10.1086/309579.
  22. ^ van Paradijs, J .; Грут; Галама; Кувелиоту; Стром; Телтинг; Руттен; Фишман; и другие. (Апрель 1997 г.). "Переходное оптическое излучение из ячейки ошибок гамма-всплеска 28 февраля 1997 г." (PDF). Природа. Издательская группа Nature. 386 (6626): 686–689. Bibcode:1997Натура.386..686В. Дои:10.1038 / 386686a0. S2CID  4248753.
  23. ^ Хавьер Мендес (8 декабря 2008 г.). "Проект САУРОН". Сайт ING. Группа Исаака Ньютона. Получено 17 мая 2010.
  24. ^ "САУРОН Сайт". Лейденская обсерватория. Получено 18 мая 2010.
  25. ^ Дженнискенс, П.; Shaddad, M. H .; Numan, D .; Эльсир, С .; Кудода, А. М .; Золенский, М.Е .; Le, L .; Робинсон, Г. А .; и другие. (Март 2009 г.). «Удар и восстановление астероида 2008 TC3». Природа. Издательская группа Nature. 458 (7237): 485–488. Bibcode:2009Натура.458..485J. Дои:10.1038 / природа07920. PMID  19325630. S2CID  7976525.
  26. ^ Хавьер Мендес (25 февраля 2009 г.). "Галактический зоопарк и Ханни Вурверпен". Сайт ING. Группа Исаака Ньютона. Получено 17 мая 2010.
  27. ^ Линтотт, Крис Дж.; Шавински, Кевин; Кил, Уильям; Ван Аркель, Хэнни; Беннерт, Никола; Эдмондсон, Эдвард; Томас, Даниэль; Smith, Daniel J. B .; и другие. (Октябрь 2009 г.). «Галактический зоопарк: 'Hanny's Voorwerp', световое эхо квазара?». Ежемесячные уведомления Королевского астрономического общества. Королевское астрономическое общество. 399 (1): 129–140. arXiv:0906.5304. Bibcode:2009МНРАС.399..129Л. Дои:10.1111 / j.1365-2966.2009.15299.x. ISSN  0035-8711. S2CID  16752721.
  28. ^ Хавьер Мендес (4 февраля 2009 г.). «Диффузные полосы не возникают в околозвездных оболочках». Сайт ING. Группа Исаака Ньютона. Получено 17 мая 2010.
  29. ^ Р. Луна; Н. Л. Дж. Кокс; М. А. Саторре; Д. А. Гарсиа Эрнандес; О. Суарес и П. Гарсиа Ларио (март 2008 г.). «Поиск диффузных полос в околозвездных оболочках пост-AGB звезд». Астрономия и астрофизика. Европейская южная обсерватория. 480 (1): 133–148. arXiv:0711.1843. Bibcode:2008A & A ... 480..133L. Дои:10.1051/0004-6361:20065282. ISSN  0004-6361. S2CID  18298474.
  30. ^ Хавьер Мендес (3 января 2009 г.). «SuperWASP обнаружил транзитную газовую гигантскую экзопланету с сильным облучением». Сайт ING. Группа Исаака Ньютона. Получено 17 мая 2010.
  31. ^ Pollacco, D .; Skillen; Кольер Кэмерон; Loeillet; Стемпели; Бучи; Гибсон; Хебб; и другие. (Апрель 2008 г.). «WASP-3b: транзитная сильно облученная планета-газ-гигант». Ежемесячные уведомления Королевского астрономического общества. Королевское астрономическое общество. 385 (3): 1576–1584. arXiv:0711.0126. Bibcode:2008МНРАС.385.1576П. Дои:10.1111 / j.1365-2966.2008.12939.x. ISSN  0035-8711. S2CID  2317308.
  32. ^ Хавьер Мендес (23 ноября 2008 г.). "Два звездных взрыва в одном и том же месте". Сайт ING. Группа Исаака Ньютона. Получено 17 мая 2010.
  33. ^ Pastorello, J .; Smartt; Маттила; Элдридж; Молодой; Итагаки; Ямаока; Навасардян; и другие. (Июнь 2007 г.). «Гигантская вспышка за два года до коллапса ядра массивной звезды». Природа. 447 (7146): 829–832. arXiv:astro-ph / 0703663. Bibcode:2007Натура.447..829П. Дои:10.1038 / природа05825. PMID  17568740. S2CID  4409319.
  34. ^ Майерс, Ричард М .; Калия, Д. Боначчини; Devaney, N .; (23 автора); и другие. (2007). "Европейский консорциум испытательного центра E-ELT WHT LGS". Адаптивная оптика: анализ и методы. Адаптивная оптика: методы, анализ и приложения. Оптическое общество Америки. Получено 10 января 2010.
  35. ^ Эванс, Крис Дж. (Август 2008 г.). "Европейский чрезвычайно большой телескоп". Астрономия и геофизика. Королевское астрономическое общество. 49 (4): 4.22–4.25. Bibcode:2008A&G .... 49d..22E. Дои:10.1111 / j.1468-4004.2008.49422.x. ISSN  1366-8781.
  36. ^ Бенн, Крис; Абрамс, Дон; Скиллен, Ян (2009). "ING La Palma - видение 2020". Оптикон. Получено 7 октября 2010.
  37. ^ Далтон, Гэвин; Трэджер, Скотт; Абрамс, Дон Карлос; (53 автора) (2014). Рамзи, Сюзанна К.; Маклин, Ян С; Таками, Хидеки (ред.). «Обзор проекта и обновленная информация о WEAVE: установке нового поколения для широкопольной спектроскопии для телескопа Уильяма Гершеля». Proc. SPIE. Наземные и бортовые приборы для астрономии V. 9147: 0L – 11. arXiv:1412.0843. Bibcode:2014SPIE.9147E..0LD. Дои:10.1117/12.2055132. S2CID  119232422.

внешняя ссылка