Боромир - Википедия - Boromir

Не путать с Боримир.
Боромир
Толкин персонаж
Первое появлениеВластелин колец (1954)
Информация во вселенной
Расамужчина
Заголовок
  • Капитан Белой Башни
  • Верховный страж Белой башни
  • Наместник-князь Гондор
ПринадлежностьБратство кольца
Семья
ДомаГондор

Боромир это вымышленный персонаж в Дж. Р. Р. Толкин с легендариум. Он появляется в первых двух томах Властелин колец (Братство кольца и Две башни ), и упоминается в последнем томе, Возвращение короля. Он был наследником Денетор II (26-е Правящий стюард из Гондор ) и старший брат Фарамир. По ходу рассказа Боромир присоединился к Братство кольца.

Боромир изображается как благородный характер, который страстно верил в величие своего королевства и боролись неукротимо за него. Его огромная выносливость и физическая сила вместе с сильной и властной личностью сделали его широко уважаемым полководцем в армии Гондора и фаворитом своего отца Денетора. Как член Содружества, его отчаяние спасти свою страну в конечном итоге вынудило его предать своих товарищей и попытаться захватить кольцо, но он был искуплен своим покаянием и храбрым последним сопротивлением.

Комментаторы отметили тщеславие Боромира и его страсть к Кольцу. Они сравнили его обоих с другими гордыми персонажами Толкина, такими как Феанор и Турин Турамбар и средневековым героям вроде Роланд, который тоже затрубил в битве и был убит в пустыне. Его похороны на лодке тоже сравнивают с Scyld Scefing с захоронение корабля в Беовульф.

Боромир появляется в анимационных и игровых фильмах Властелин колец, а также в версиях для радио и телевидения.

Литература

Боромир - сын Денетор II и Финдуилас. У него был младший брат Фарамир. Через год после рождения Фарамира их отец стал правящим Наместником Гондор, и Боромир стал наследником, унаследовав Рог Гондора. Когда умерла мать Боромира Финдуилас, ему было всего 10 лет.[T 1]Денетор всегда предпочитал Боромира Фарамиру; он любил Боромира, «возможно, слишком сильно; тем более что они были непохожи».[T 2]

В ответ на пророческие сны, которые приходили к Фарамиру, а затем и к нему самому, Боромир заявил о своем желании ехать в Ривенделл. Его путешествие длилось сто одиннадцать дней, и он путешествовал по «забытым дорогам», чтобы добраться до Ривенделла, хотя, по его словам, «немногие знали, где он находится».[T 3] Боромир потерял свою лошадь при переходе Серого Потока и остаток пути прошел пешком.[T 4]

Братство кольца

В Братство кольца, Боромир прибыл в Ривенделл, когда Совет Эльронда началось. Там он рассказал о попытках Гондора удержать силу Мордор в страхе. Он пытался убедить Совет позволить ему взять Одно кольцо чтобы защитить Гондор, но ему сказали, что он испортит и уничтожит своего пользователя и предупредит Саурона о своем присутствии. На данный момент он принял это. Он согласился сопровождать Арагорн в столицу Гондора, Минас Тирит, и поскольку их путь лежал Товарищество в первой части путешествия он поклялся защищать Хранителя Кольца, Фродо.[T 3]

Боромир сопровождал Братство к югу от Ривенделла. Перед отъездом он протрубил в Рог Гондора, сказав, что «не выйдет, как вор, в ночь». По пути на юг он усомнился в мудрости своего лидера. Гэндальф. О попытке Сообщества обойти Туманные горы, он посоветовал собрать дрова перед восхождением на Карадрас, чтобы спасти их от замерзания в метель. Отступая от Карадраса, Боромир доказал свою силу, когда они с Арагорном пробирались через сугробы высотой до плеч обратно вниз с горы.[T 5]

Затем Братство прошло под горами через пещеры Мория где был убит Гэндальф, и Арагорн стал их новым проводником.[T 6][T 7] На границах Эльфийского царства Лотлориэн, Боромира нервировала мысль о входе, умоляя Арагорна найти другой путь, «хоть он и вел через преграду из мечей»; он цитировал рассказы об эльфийском колдовстве и об уже пройденных ими «странных путях», которые привели к смерти Гэндальфа.[T 8] Оказавшись в Лориэне, Боромира очень встревожили Галадриэль проверяет свой разум, говоря Арагорну, что он «не слишком уверен в этой даме и ее целях». На прощание Галадриэль подарила Боромиру золотой пояс и эльфийский плащ.[T 4]

Боромир всегда планировал отправиться в Минас Тирит, и, несмотря на достигнутый в Ривенделле консенсус о том, что он должен быть уничтожен в Мордоре, он призвал Братство сопровождать его в Минас Тирит, прежде чем отправиться в Мордор.[T 9] Пока Фродо обдумывал свой курс с Парт Гален, Боромир в частном порядке убеждал его использовать Кольцо для защиты Гондора, а не «выбросить его». В конце концов, он поддался искушению забрать Кольцо себе, оправдывая это своим долгом перед своим народом и своей верой в свою целостность.[T 10]

Искренний Мужчины, они не будут повреждены. Мы в Минас Тирите стойко выдержали долгие годы испытаний. Мы не желаем силы волшебников-лордов, нам нужна только сила для самозащиты, сила для правого дела. И вот! В нашей нужде шанс обнаруживает Кольцо Власти. Я говорю, что это подарок; подарок врагам Мордора. Безумие не использовать это, использовать силу Врага против него. Бесстрашные и безжалостные - только они одержат победу. Что не мог сделать в этот час воин, великий вождь? Чего не мог сделать Арагорн? Или, если он откажется, почему не Боромир? Кольцо даст мне силу командования. Как бы я прогнал воинства Мордора, и все люди устремились бы к моему знамени![T 10]

Увидев, что Фродо не убежден, Боромир наполовину умолял, наполовину приказал ему хотя бы одолжить Кольцо, а когда Фродо все еще отказывался, Боромир прыгнул, чтобы схватить его. Фродо исчез, надев Кольцо, и сбежал, намереваясь продолжить поиски в одиночку. Боромир, осознав свое предательство, сразу же раскаялся в своих действиях и заплакал. Безуспешно ища Фродо, он рассказал Братству Фродо об исчезновении, но не о своих собственных проступках. Хоббиты в неистовстве бросились искать Фродо. Арагорн, подозревая участие Боромира в бегстве Фродо, приказал ему следовать и защищать Веселый и Пиппин. Затем на Братство напала банда орки.[T 10]

Две башни

Сражаясь на защиту Мерри и Пиппина, Боромир был смертельно ранен орочьими стрелами. По словам Пиппина:[T 11]

Затем Боромир прыгнул через деревья. Он заставил их драться. Он убил многих из них, а остальные сбежали. Но они не ушли далеко на обратном пути, когда на них снова напали, по крайней мере, сотня орков, некоторые из них были очень большими, и они выпустили ливень стрел: всегда в Боромира. Боромир затрубил в свой большой рог, пока не зазвенел лес, и сначала орки испугались и отступили; но когда не последовало никакого ответа, кроме эха, они атаковали яростнее, чем когда-либо. Больше Пиппин не помнил. Его последним воспоминанием был Боромир, прислонившийся к дереву и выдергивающий стрелу; затем внезапно наступила тьма.[T 11]

Звуки рога Боромира насторожили Арагорна, но он пришел слишком поздно, чтобы помешать захвату хоббитов. Когда Боромир лежал умирая, он с сожалением признался в попытке отобрать Кольцо у Фродо. Он призвал Арагорна спасти Минас Тирит, поскольку сам потерпел неудачу. Арагорн заверил его, что он не проиграл, что действительно «немногие одержали такую ​​победу». Арагорн, Гимли, и Леголас поместили тело Боромира в одну из своих эльфийских лодок, окружив его мечом, поясом, плащом, сломанным рогом и оружием его убитых врагов. Они пустили лодку по течению реки к водопаду Рауроса, спев «Плач ветров» как его похоронную песню.[T 12]

Три дня спустя Фарамир, к великому горю его и их отца, увидел лодку, на которой плывет его мертвый брат, плывущий по реке.[T 13]

Имена и титулы

Боромир - сын и наследник Денетор, правящий Наместник Гондора. Приложение А называет его «Капитаном Белой Башни»,[T 14] в то время как Фарамир называл его «верховным смотрителем Белой башни» и «нашим капитан-генералом».[T 15]

Боромир был описан Толкином как имя «смешанной формы»;[T 16] он сочетает Синдарин бор (он) - "стойкий" и Квенья míre "жемчужина".[T 17] Но Наместники Гондора также часто носили имена, "помнятые в песнях и историях" Первая Эпоха ",[T 16] независимо от значения и имени Боромир действительно появился в Первой Эпохе в Сильмариллион.[T 18] У одиннадцатого наместника Гондора, Денетора I, также был сын по имени Боромир, которого описывали как великого воина. Это могло быть вдохновением для Денетора II, чтобы назвать своего первого сына.[1]

Интерпретация

Жизнь и смерть Боромира сравнивают с легендарным средневековым героем Роланд.[2] Картина 15 века, показывающая 8 этапов жизни Роланда

Желание Боромира получить Кольцо было описано как благое намерение, но не осведомленное о потенциальной опасности. Его восприятие Средиземья основано на убеждении, что божественные силы выбрали Гондор, чтобы возглавить борьбу со злом.[3] Он всегда готов восхвалять великие дела Гондора, в том числе и свои собственные.[4] Боромира высокомерие делает его жертвой зловещей силы Кольца, и он запечатывает свою собственную гибель, когда атакует Фродо, чтобы захватить ее.[3] Тем самым он уступает место Арагорну, чтобы стать будущим королем Гондора, как и Вергилий характер Turnus.[4] Он говорит об использовании Кольца на службе Гондора, но его слова о «силе в справедливом деле» указывают на то, что критик Толкина Том Шиппи пишет, только как бы дело началось. Он отмечает, что Боромир никогда не говорит "Цель оправдывает средства ", хотя эта мысль делает его искаженное поведение вполне правдоподобным.[5]

Боромира сравнивают с другими персонажами Толкина, такими как Феанор или же Турин Турамбар которые проявляют тщеславный излишество - черта лидеров, которую Толкин презирал.[6] Персонажа Боромира сравнивают с легендарным средневековым героем. Роланд. Оба трубят в рог во время битвы, и оба в конечном итоге погибают в пустыне, защищая своих товарищей, хотя Роланд повсюду изображается безупречным и героическим. Более того, смерть Роланда дает видимость того, что это сигнал о конце правящей династии.[2]

В корабельные захоронения нуменорцев-мореплавателей в Затерянная дорога и другие произведения[T 19] сравнивали с эпохами викингов, как описано в Прозаическая Эдда И в Беовульф; Боромира также устраивают похороны на лодке.[T 12][7][8] Как и с Scyld Scefing похоронный корабль в Беовульф, никто не знает, куда в конце концов уйдет лодка, но для Толкина предположение, что она идет к таинственная земля на крайнем западе было увлекательно, и он подробно развил его в Затерянная дорога.[9]

Похороны Боромира по сравнению с захоронением корабля в Беовульф[9]
Беовульф 2: 36б – 42
Scyld Scefing похороны		Перевод[8]«Отъезд Боромира»[T 12]
r wæs madma fela
Feorwegum frætwa желатинированный;
ne hyrde ic cymlicor ceol gegyrwan
hildewæpnum ond heaðowædum,
billum ond byrnum; его на Bearme læg
Madma Mænigo, þa him mid scoldon
на flodes æht feor gewitan.




 Было много сокровищ
из далеких украшений принесли
не слышал я о более благородном корабле, подготовленном
боевое оружие и боевая броня
меч и кольчуга; на его коленях лежал
сокровища многие тогда с ним должны
на владениях потопа далеко улетел.




Теперь они положили Боромира посреди лодки
это должно было унести его.
Серый капюшон и эльфийский плащ
их сложили и положили ему под голову.
Они причесали его длинные темные волосы
и возложил его себе на плечи.
Золотой пояс Лориэна сверкал на его талии.
Его шлем они поставили рядом с ним,
и положили ему на колени раздвоенный рог
и рукояти и осколков меча его;
под его ноги они кладут мечи его врагов.

Изображение в адаптации

Боромир в Ральф Бакши анимационная версия Властелин колец.

В обоих Ральф Бакши с Анимационный фильм 1978 года и в последующем BBC Radio сериал, Боромира играет Майкл Грэм Кокс.[10][11]

Боромира играет Карл-Кристиан Рундман в финском фильме 1993 года. мини-сериал Хобитит.[12]

В Питер Джексон с Властелин колец кинотрилогия, Боромира играет Шон Бин. Его фраза «Человек не просто идет в Мордор» стала достаточно известной, чтобы Бин заметил, что «человек не просто идет». мем (с вариантами окончаний) "вероятно, будет моим непреднамеренным наследием".[13] В отличие от структуры книги Толкина, смерть Боромира показана в конце книги. Братство кольца (2001), вместо того, чтобы быть родственниками в начале Две башни.[14][T 12]

Шон Бин как Боромир в Питер Джексон с Властелин колец: Братство кольца.

В Две башни (2002), Боромир появляется в театральной версии лишь ненадолго в начальной последовательности воспоминаний о битве Гэндальфа с Балрогом в Мории. Расширенное издание добавляет два дополнительных воспоминания: во-первых, когда Фарамир вспоминает, как нашел тело Боромира и его раздвоенный рог в эльфийской лодке, выброшенной на берег; и в более длинном воспоминании (единственная сцена кинотрилогии, где Боромир и Фарамир разговаривают друг с другом), после победы Боромира в Осгилиат и перед отъездом в Ривенделл. Два брата празднуют и смеются, прежде чем их отец прерывает их, прося его отправиться в Ривенделл за Единым Кольцом. Здесь Боромир, видимо, знает это "Исильдур «Бэйн» - это Единое Кольцо, и он был выбран его отцом, несмотря на его нежелание идти, в ответ на вызов от Элронд.[15][16]

В Возвращение короля (2003), Боромир появляется в театральной версии во время короткого воспоминания, когда Пиппин вспоминает свое героическое самопожертвование. Из-за одной только этой сцены имя и портрет Шона Бина появляются в заключительных титрах фильма. В расширенном выпуске фильма Боромир ненадолго появляется, когда Денетор смотрит на Фарамира и на мгновение воображает, что видит, что Боромир идет к нему, улыбаясь.[16]

Рекомендации

Начальный

В этом списке указано расположение каждого элемента в трудах Толкина.
  1. ^ Возвращение короля, Приложение B, «Повесть лет», «Третья эпоха», записи с 2976 по 2988
  2. ^ Возвращение короля, книга 5, гл. 1 «Минас Тирит»
  3. ^ а б Братство кольца, книга 2, гл. 2, "Совет Эльронда"
  4. ^ а б Братство кольца книга 2, гл. 8, «Прощай, Лориен»
  5. ^ Братство кольца книга 2, гл. 3, «Кольцо идет на юг»
  6. ^ Братство кольца книга 2, гл. 4, «Путешествие в темноте»
  7. ^ Братство кольца книга 2, гл. 5, «Мост Хазад-Дум»
  8. ^ Братство кольца книга 2, гл. 6, "Лотлориэн"
  9. ^ Братство кольца книга 2, гл. 9, «Великая река»
  10. ^ а б c Братство кольца книга 2, гл. 10, "Нарушение братства"
  11. ^ а б Две башни, книга 3, гл. 1 «Урук-хай»
  12. ^ а б c d Две башни, книга 3, гл. 1 «Отъезд Боромира»
  13. ^ Возвращение короля, книга 4, гл. 5 «Окно на запад»
  14. ^ Возвращение короля, Приложение A: часть I, iv. "Гондор и наследники Анариона"
  15. ^ Две башни, книга 4, гл. 4 «О травах и тушеном кролике».
  16. ^ а б Возвращение короля, Приложение F: часть I, «О мужчинах», примечание 1
  17. ^ Затерянная дорога и другие произведения, «Этимологии», записи БОР- и МИР-.
  18. ^ Сильмариллион, «Квента Сильмариллион», глава 17 «О приходе людей на Запад»
  19. ^ Затерянная дорога и другие произведения, гл. 2 «Падение Нуменора»

Вторичный

  1. ^ Пеш, Гельмут В. (2003). Эльбиш [Эльфийский] (на немецком). Bastei Lübbe. п. 25. ISBN  3-404-20476-X.
  2. ^ а б Моряк, Джеральд (2013) [2007]. «Старофранцузская литература». В Драут, Майкл Д. К. (ред.). J.R.R. Энциклопедия Толкина: стипендия и критическая оценка. Тейлор и Фрэнсис. С. 468–469. ISBN  978-0-415-96942-0.
  3. ^ а б Рутледж, Флеминг (2004). Битва за Средиземье: Божественный замысел Толкина во "Властелине колец". Издательская группа Roundhouse. С. 140–142. ISBN  978-0802824974.
  4. ^ а б Буркард, Торстен; Шауэр, Маркус; Винер, Клаудия (2010). Vestigia Vergiliana: Вергилий-Ресепшн в Der Neuzeit [Vestigia Vergiliana: Прием Вергилия в Новое время] (на немецком). Вальтер де Грюйтер. С. 381, 383. ISBN  978-3-11-024720-6.
  5. ^ Шиппей 2005, п. 156.
  6. ^ Солопова Елизавета (2009), Языки, мифы и история: введение в лингвистические и литературные основы J.R.R. Художественная литература Толкина, Нью-Йорк: North Landing Books, стр. 42, ISBN  0-9816607-1-1
  7. ^ Фими, Димитра (2007). Кларк, Дэвид; Фелпстед, Карл (ред.). Толкин и древнескандинавская древность (PDF). Древнескандинавский язык стал новым: очерки постсредневекового восприятия древнескандинавской литературы и культуры. Общество викингов северных исследований: Университетский колледж Лондона. С. 84–99. S2CID  163015967.
  8. ^ а б Холл, Марк Ф. (2006). "Теория и практика аллитерационного стиха в творчестве Дж. Р. Р. Толкина". Мифлора. 25 (1). Статья 4.
  9. ^ а б Ли, Стюарт Д .; Солопова Елизавета (2005). Ключи Средиземья: открытие средневековой литературы через художественную литературу Дж. Р. Р. Толкина. Palgrave. стр.177 -182. ISBN  978-1403946713.
  10. ^ Бек, Джерри (2005). Путеводитель по анимационному фильму. Чикаго Ревью Пресс. п. 154. ISBN  978-1-56976-222-6.
  11. ^ "Радио Театр Риэль - Властелин колец, Эпизод 2". Радиориэль. 15 января 2009 г.. Получено 18 мая 2020.
  12. ^ "Карл-Кристиан Рундман". Скандинавская драма. Получено 26 мая 2020.
  13. ^ Хутон, Кристофер (5 ноября 2015 г.). «Шон Бин признает, что мем« не просто »- это его наследие». Получено 18 ноября 2020.
  14. ^ «Властелин колец: Шон Бин о том, почему Боромир - его любимая смерть на экране». EW. 20 апреля 2017 г.. Получено 26 мая 2020.
  15. ^ Стауффер, Дерек (10 августа 2017 г.). "Властелин колец: 15 удаленных сцен, которым вы не поверите, были вырезаны". ScreenRant. Получено 26 мая 2020.
  16. ^ а б Рилстон, Эндрю (7 февраля 2005 г.). «Я только что осознал, что не писал рецензии на« Властелин колец »более двух недель ...» Жизнь и мнения Эндрю Рилстоуна. Получено 26 мая 2020.

Источники