На Запад (песня) - Into the West (song)

Для использования в других целях см. На Запад (значения).
"На Запад"
Intothewest.jpg
Одинокий к Энни Леннокс
из альбома Властелин колец: Возвращение короля (саундтрек)
ВышелНоябрь 2003 г.
ЗаписаноНовая Зеландия
ЖанрПоп, Новый век
Длина4:35
ЭтикеткаРеприза
Автор (ы) песенЭнни Леннокс, Фрэн Уолш, Говард Шор[1]
Производитель (и)Говард Шор
Энни Леннокс хронология одиночных игр
"Трещины на тротуаре "
(2003)		"На запад"
(2003)		"Тысяча прекрасных вещей "
(2004)

"На запад"- песня в исполнении Энни Леннокс, а конечный кредит песня из фильма 2003 года Властелин колец: Возвращение короля. Это написано Ленноксом, Возвращение короля продюсер и соавтор Фрэн Уолш, и написана и написана в соавторстве с композитором фильма Говард Шор.[1] Песня воспроизводится полностью во время заключительные кредиты из Возвращение короля,[1] хотя инструментальная музыка из песни (которая составляет тему Серых гаваней) играет в других местах во время самого фильма.

Позднее кавер на песню Новая Зеландия певцы Юлия Таунсенд и Уилл Мартин и американский певец Питер Холленс. В 2014, Немецкий а капелла Металл группа ван Канто исполнили кавер на свой пятый студийный альбом, Рассвет храбрых.[2]

Стиль

Первоначальной песней, задуманной как заключительные титры фильма, была «Песня Фродо» (которая существует только в виде макета), которая стала «Use Well the Days», написанной Говардом Шором. Песня была Фродо пение Сэм когда он покинул Средиземье и включил плач Фродо в середине книга 6 глава 9 «Серые гавани». Режиссер. Питер Джексон чувствовал, что песня не подходит в качестве заключительной песни для сериала, поэтому Шор начал пытаться написать другую песню заключительных титров. Как он это сделал, Кэмерон Дункан, молодой Маори Новозеландский режиссер, чьи работы впечатлили Джексона и его команду, умирал от рак в 16 лет, и его неизбежная кончина вдохновила сценариста Фрэн Уолша, композитора Говарда Шора и певицу Энни Леннокс написать «Into the West».[3] Первое публичное исполнение песни было на похоронах Дункана.[4]

Мелодия песни - одна из музыкальных тем, используемых в музыка, написанная к фильму, представляющий Серые Гавани и земли Валинора, которые лежат за их пределами. Он используется тонко, когда Гэндальф описывает видение Валинора Пиппину в Минас Тирите, а затем триумфально, когда Сэм несет Фродо на Роковую гору. Он возвращается в виолончелях и гудящих голосах во время сцен в Серых Гаванях. Вскоре следует сама песня, с заметным гитарным соло, которое открывает и закрывает его и продолжает сопровождать песню на протяжении всей песни, и мотив, подобный сердцебиению, исполняется Бодхран барабаны внизу.

Слова из песни взяты в основном из стенаний Леголаса в конце 4-й главы книги 6 «Поле Кормаллена» и сцены разлуки в Серых Гаванях и опыта Фродо, приближающегося к Эрессе и Валинору в конце 9-й главы книги 6 «Серый». Гавани ". Значение песни было рассмотрено с множества точек зрения: Галадриэль пение Фродо, когда она приветствует его на корабле, горько-сладко Эльфийский плач в исполнении Леголас для тех, кто переплыл Раскалывающееся море, Чувства Сэма к Фродо, когда они завершают свою задачу и готовятся к смерти на Роковой горе, или даже сама Смерть поет каждому члену сообщества, когда они готовятся к смерти.[нужна цитата ]

Версии

Песня имеет пять разных версий, помимо версии, использованной в Возвращение короля (с оркестровой концовкой). Промо-акции стали доступны в конце ноября 2003 года.

  • "Into the West" (альбомная версия) - 4:35
  • «На Запад» (редактирование радио) - 3:59
  • "Into the West" (акустическая обработка) - 4:05
  • "Into the West" (акустическая версия) - 4:39
  • "Into the West" (без оркестровой концовки) - 4:34
  • «На Запад» (киноверсия с оркестровой концовкой) - 5:48

Награды

Песня выиграла Оскар за Лучшая оригинальная песня на 76-я награда Академии,[1] один из Возвращение короляОдиннадцать побед. Леннокс также исполнил песню вживую на церемонии; по совпадению, выступление Леннокса было одним из нескольких, представленных Лив Тайлер, который появился как Арвен в фильме.

ЦеремонияНаградаРезультат
61-я премия "Золотой глобус"Лучшая оригинальная песняВыиграл
76-я награда АкадемииЛучшая оригинальная песняВыиграл
World Soundtrack Awards 2004Лучшая оригинальная песня, написанная непосредственно для фильмаНазначен
47-я ежегодная премия ГрэммиЛучшая песня, написанная для визуальных медиаВыиграл

Персонал

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d Робертс, Дэвид (2006). Британские хит-синглы и альбомы (19-е изд.). Лондон: Книга рекордов Гиннеса. п. 137. ISBN  1-904994-10-5.
  2. ^ "Van Canto: превью альбома 'Dawn Of The Brave'". Blabbermouth.net. 16 января 2014 г. Архивировано из оригинала 23 февраля 2014 г.. Получено 16 февраля 2014.
  3. ^ Ховард Шор, Пол Броучек, Питер Джексон (2004). Приложения к расширенному изданию, часть 6, «Музыка Средиземья» и «Кэмерон Дункан: Вдохновение для 'Into the West'» (DVD). Кинотеатр New Line.
  4. ^ Питер Джексон, Фрэн Уолш и Филиппа Бойенс (2004). Комментарий режиссера / сценариста специального расширенного издания (DVD). Кинотеатр New Line.

внешняя ссылка