Рассел Питерс - Russell Peters
Рассел Питерс | |
---|---|
Петерс в 2008 году | |
Имя при рождении | Рассел Доминик Питерс |
Родившийся | Торонто, Онтарио, Канада[1] | 29 сентября 1970 г.
Середина | |
Национальность | Канадский |
Активные годы | 1989-настоящее время |
Жанры | |
Предметы) | |
Супруг | Моника Диас (м. 2010; div. 2012) |
Партнер (ы) | Рузанна Хетчян (2014–2018) Дженнифер Андраде (2018–2020) |
Дети | 2 |
Подпись | |
Интернет сайт | www |
Рассел Доминик Питерс (родился 29 сентября 1970 г.)[1] канадец комедиант разговорного жанра, актер, и режиссер.[2] Он начал выступать в Торонто в 1989 году и выиграл Близнецы в 2008 году. В 2013 году он был третьим на Forbes' список самых высокооплачиваемых комиков мира, и стал первым комиком, получившим Netflix стоячий спец.[3] Он также выиграл Премия Пибоди и Международная премия Эмми за лучшую художественную программу для производства Эволюция хип-хопа (2016). Он живет в Лос-Анджелес.[4]
Ранние годы
Питерс родился в Торонто, Онтарио 29 сентября 1971 года Эрику и Морин Питерс, обе из которых были Англо-индийский происхождения и иммигрировал в Канаду из Калькутта, Индия в 1965 году.[5][6] Питерс был воспитан Католик.[6]
Когда Петерсу было четыре года, он с семьей переехал в пригород Brampton. Он присутствовал Средняя школа Шингуакузи для 9–10 классов и Средняя школа North Peel в Bramalea для 11–12 классов.[7][8][9] В школе над ним регулярно издевались из-за его этнической принадлежности. В конце концов он узнал заниматься боксом, что помогло ему противостоять издевательствам.[10] Питерс также стал поклонником хип-хоп в молодости. К 1990-м годам у него были хорошие связи. Диджей в сцене Торонто.[11][12]
Старший брат Питерса, Клейтон, является его менеджером.[13]
Карьера
Питерс начал выступать в Торонто в 1989 году. С тех пор он выступал в нескольких странах.[14]
В 1992 году Питерс познакомился с американским комиком. Джордж Карлин, один из его самых влиятельных людей, который советовал ему выходить на сцену всякий раз, когда это возможно. Петерс сказал, что он «принял этот совет близко к сердцу, и я думаю, что именно поэтому я нахожусь там, где нахожусь сейчас».[15] В 2007 году, 15 лет спустя, он провел одно из последних шоу Карлина перед смертью комика в следующем году.[10]
28 сентября 2013 года Питерс был удостоен награды «Первопроходец 2013 года» от Ассоциации выходцев из Южной Азии в области СМИ, маркетинга и развлечений (SAMMA) за вклад в развитие комедии. Он является одним из первых выходцев из Южной Азии, добившихся международного успеха в этой области.
В 2017 году Питерс появился на Top Gear Америка в третьей серии 1 сезона в качестве одного из гостей.[16]
В соответствии с Forbes Петерс заработал около 15 миллионов долларов в период с июня 2009 года по июнь 2010 года, продолжая свою карьеру в качестве одного из самых высокооплачиваемых комиков после того, как в предыдущем году заработал около 5 миллионов долларов. Forbes поставил его на третье место среди самых высокооплачиваемых комиков.[17][18] В 2013 году он заработал 21 миллион долларов, по данным Forbes' оценивать.[19]
Известные выступления
Комедия сейчас! специальный
Петерс считает поворотным моментом в своей карьере своего специального выпуска 2004 года в канадском телешоу. Комедия сейчас!, который был загружен на YouTube, где он стал популярным. В то время как первоначальная загрузка видео показывала его 45-минутное выступление, пользователи YouTube впоследствии загрузили фрагменты выступления, в которых Питерс сосредоточился на отдельных культурных группах. По словам Петерса, эти сегменты были замечены целевыми культурными группами и были хорошо приняты ими. Видео и его вирусный характер были упомянуты Петерсом в своем выступлении. Аутсорсинг; когда публика приветствовала его, когда он упомянул более ранние шутки, он воскликнул: «Посмотри на себя, грязные загрузчики!»[20]
Другие
В 2007 году Питерс был первым комиком, распродавшим торонтский Эйр Канада Центр, продав более 16 000 билетов за два дня на одно шоу. В итоге он продал более 30 000 билетов по всей стране за двухдневный период продаж. Он побил рекорд продаж комедий в Великобритании в Лондоне. O2 Arena когда он продал более 16000 билетов на свое шоу в 2009 году.[21] Его шоу в Сидней 15 мая 2010 года его посмотрели 13 880 зрителей, что сделало его крупнейшим стендап-комедийным шоу за всю историю Австралии.[22] Выступления Петерса 5–6 мая 2012 года в Сингапуре также установили рекорды посещаемости для одиночного комика на крытом стадионе Сингапура.[23]
Питерс принимал День Канады Comedy Festival 2006 и участвовал в USO тур Ирака, Афганистана, Германии, Африки и Гренландии в ноябре 2007 г. Вильмер Вальдеррама и Майра Вероника.[24] Он также продюсировал и снялся в радио комедия ситуаций серии Муссонный дом на CBC Radio One.
Питерс был ведущим телевизионного 2008 Juno Awards церемонии в Калгари 6 апреля 2008 г.,[25] за что он выиграл Близнецы за «Лучшее выступление или ведущий в эстрадной программе или сериале».[26] Шоу получило второй по величине рейтинг среди всех передач Juno Awards. После успеха шоу Питерс принял приглашение провести Юнона Награды второй год подряд; в 2009 Juno Awards проходил в Ванкувер 29 марта 2009 г.
DVD и книги
Питерс выпустил свой дебютный комедийный альбом, Аутсорсинг, его выступления в эфире Comedy Central 26 августа 2006 года. DVD-версия без цензуры; было продано более 100 000 копий и оставалось в Национальном чарте DVD более полутора лет после его выпуска.
Питерс выпустил вторую комбинацию DVD / CD, Красный, белый и коричневый, в Канаде в 2008 г. и в США в начале 2009 г. Он был записан 2 февраля 2008 г. Театр Ваму в Нью-Йорке Madison Square Garden. Он был произведен самостоятельно и профинансирован Петерсом и его братом Клейтоном.
26 октября 2010 года Питерс опубликовал свою автобиографию, Зови меня Рассел, написанный в соавторстве со своим братом Клейтоном и Дэннисом Коромиласом.
В мае 2011 года Петерс выпустил Экскурсия по грин-карте: прямой эфир с арены O2, живое выступление, записанное перед 30 000 зрителей в течение двух вечеров в O2 Arena в Лондон, Англия.[27] Также в 2011 году Петерс получил звезду на Аллея славы Канады.[28]
Комедийный стиль
Фрагмент выступления Петерса в стойке наблюдательная комедия, используя юмор, чтобы подчеркнуть расовые, этнические, классовые и культурные стереотипы. Он часто ссылается на свой собственный опыт роста в англо-индийской семье и изображает акценты различных этнических групп, чтобы подшутить над ними. Как он сказал аудитории в Сан-Франциско: «Я не создаю стереотипов, я просто их вижу».[29] В интервью 2006 г. Национальный, Петерс заметил, что он не намеревался принижать или оскорблять различные расы и культуры, но пытался «поднять их с помощью юмора».[30]
Питерс широко известен своей изюминкой: «Кто-то сильно пострадает». Этим он завершает шутку, которую он рассказывает о своем детстве с традиционным индийским отцом, который использовал телесное наказание на его сыновей. Еще одна изюминка, которую он использует, - это «Будь мужчиной! Делай правильно!», Которая связана с историей о китае, который пытался заставить его платить больше за товар в магазине.[31]
Личная жизнь
Питерс живет в Лос-Анджелес, Калифорния и владеет там двумя домами. Он также владеет домами в Лас Вегас и Vaughan, Онтарио.[4]
В 2010 году Питерс учредил стипендию Рассела Питерса Норт Пил, награду в размере до 21 000 канадских долларов и предназначен для финансирования до трех лет обучения в колледже.[32] Он будет ежегодно присуждаться студенту из Средняя школа Джудит Найман (ранее North Peel) с хорошей успеваемостью и намерением поступить в колледж.[9][32]
Отношения
Петерс сделал предложение своей подруге Монике Диас 10 июля 2010 г. Международный аэропорт Лос-Анджелеса и объявили о своей помолвке через Twitter. Пара поженилась 20 августа 2010 года в г. Маленькая белая свадебная часовня в Лас Вегас, Невада. На свадьбе присутствовало около 20 гостей, в том числе Имитатор Элвиса. Вскоре после этого Питерс сказал Канадская пресса что Диас была беременна, говоря: «Я вышла замуж из-за того, что ее убили? Я бы сказал, что это ускорило ее».[33] Их дочь, Кристианна Мари Петерс, родилась на два месяца раньше срока 14 декабря 2010 года.[34] В мартовском интервью 2012 года Петерс рассказал, что они с Диас разводятся.[35][36]
В октябре 2016 года стало известно, что Петерс помолвлен с Рузанной Хетчян.[37] После того, как помолвка была отменена, Петерс объявил 4 декабря 2018 г. Twitter, что он и его девушка Дженнифер Андраде ждут ребенка.[38] Андраде была Мисс Вселенная Гондураса в 2012 году. В апреле следующего года было объявлено, что Андраде родила мальчика, которого назвали Расселом Сантьяго Петерсом.[39][40] Его отношения с Андраде закончились в 2020 году.[41]
Религиозные верования
Когда интервьюер Ларри Кинг спросил Питерс: «Существует ли такое понятие, как слишком табу?», Петерс ответил: «Я не говорю о религии, потому что считаю, что люди немного странно относятся к религии, особенно в наши дни, и я больше люблю науку, чем Я сторонник убеждений. Я больше люблю факты, чем убеждения ".[42][43] Питерс - атеист.[44]
Работает
Рассел Питерс снялся во многих фильмах. Ранее в своей карьере он эпизодические роли в Выпивка (1994) как друг Змеи, Когти тигра III (2000) как детектив Эллиотт, Папа моего ребенка (2004) в качестве акушера, и Кризис четверти жизни (2006) как Дилип Кумар.
Он появился в Прогул (2008), в которой снялся Ларри Миллер, Тара Рид, и Гэри Ланди. В том году он тоже был в Взять (2008) как доктор Шарма.
Он действовал в Панджаби-канадский Вырваться (2011), наряду с Роб Лоу, Камилла Белль, Анупам Кхер, и Винай Вирмани. В том году он также выступал в Дункан Джонс с Исходный код (2011) как Макс, комик-любитель с плохим настроем; и как Первий в 301 Национальный пасквиль: легенда о величайшем чуде (2011).[45]
Питерс играл главную роль в сериале Г-н D в качестве директора школы. В 2011 году он снялся в рождественском выпуске канадского телевидения. Рождество Рассела Питерса. Гости включены Майкл Бубле, Памела Андерсон, и Джон Ловиц. Шоу привлекло наибольшее количество зрителей из всех канадских праздничных выпусков CTV.
Фильм
Фильм | |||
---|---|---|---|
Год | Заголовок | Роль | Примечания |
1994 | Выпивка | Друг Змеи | |
2000 | Когти тигра III | Дет. Эллиот | |
2004 | Папа моего ребенка | Акушер | |
2006 | Кризис четверти жизни | Дилип Кумар | |
2007 | Давайте все ненавидим Торонто | Сам | |
Хеклер | |||
2008 | Взять | Доктор шарма | |
Прогул | Дядя Тодд | Прямо к видео | |
2010 | Мошенник | Pogue | |
2011 | Билет Бобби Хана в Голливуд | Джек менеджер магазина | |
Исходный код | Макс Денофф | ||
301 Национальный пасквиль: легенда о величайшем чуде | Первий | ||
Вырваться | Сону Сингх | ||
Канун Нового года | Шеф-повар Сунил | Сегмент «История Дженсена и Лоры» | |
2012 | Девушка в прогрессе | Эмиль | |
История канадского юмора | Сам | ||
Робот-гигант | Зорк | Голос | |
2014 | Повар | Полицейский из Майами | |
Риббит | Дипак | Голос | |
Доставка | Сам | ||
Леннон или Маккартни | |||
Познакомьтесь с Пателс | |||
Крылья: Герои Небесной Силы | Джамбо / Босс | Голос | |
Wings: Sky Force Heroes - оживление персонажей | Сам | короткий | |
2015 | Быть канадцем | Сам | |
2016 | Пятьдесят оттенков черного | Дин Джордан | |
Книга джунглей | Индийский носорог Рокки | Голос | |
2017 | Разорванный | Харрис | |
Повар | Ремейк оригинала 2014 года | ||
2018 | Клаппер | Stillerman | |
Суперкон | Кейт Махар | ||
Приключения в государственной школе | Г-н Жермен | ||
2020 | Акт открытия | Рэнди | Послепроизводственный этап |
Телевидение
Телевидение | |||
---|---|---|---|
Год | Заголовок | Роль | Примечания |
1990 | Комедия в клубе 54 | Сам | |
1997 | Комедия сейчас! | "Покажи мне смешное" | |
Комиксы! | |||
Просто для смеха | |||
1999 | Большая сцена | Эпизод # 1.2 | |
2003 | Господи, помилуй! | Райан Сарма | |
2003–2008 | Просто для смеха | Сам | Эпизод от 11 сентября 2005 г. и "Лучшее за 2007 год: 25-е издание" |
2004 | Комедия сейчас! | ||
2005 | Королевский канадский воздушный фарс | Эпизод от 7 января 2005 г. | |
2006 | CBC Виннипегский фестиваль комедии | Сам / Хозяин | Эпизод: "Лучше дома нет места" |
2007–2008 | Видео о пробной версии | Сам | Приглашенный присяжный 3 сезон: #3.3 и "Видео о пробе: 100! " |
2008 | Юнона Награды | Сам / Хозяин | |
Def Comedy Jam | Сам | Эпизод: # 8.4 | |
Комиксы без границ | Сам / Хозяин | Исполнительный продюсер | |
2009 | Юнона Награды | ||
Рассел Питерс представляет | |||
Анджело Царучас: Чем больше, тем лучше | Нет данных | Исполнительный продюсер | |
2010 | Знакомый парень | Сам | Голос Эпизод: "20000 виджеев под водой " |
2011 | 8 из 10 кошек | Эпизод: #12.9 | |
26-я премия Gemini Awards | Сам / Хозяин | ||
День из жизни | Сам | Сезон 1, серия 2: "Рассел Питерс " | |
Рождественский выпуск Рассела Питерса | Сам / Хозяин | Исполнительный продюсер / продюсер Писатель | |
2012 | Комедия красных фонарей: прямой эфир из Амстердама | ||
Мы уже на месте? | Тоби Палмер | Эпизод: Ник получает помощник в эпизоде | |
2013 | Г-н D | Джоди Грин | Эпизод: "Оценка Джерри " |
Кто смеется последним? | Сам | Эпизод: "Грегг "Опи" Хьюз против Рассела Питерса против Пола Родригеса " | |
Межсезонье: История Лекса Моррисона | Ромул | ТВ фильм | |
Рассел Питерс против. мир | Сам | Документ-серия | |
2014 | Последний комический выживший | Сам / судья | 8 сезон |
Худшее Рождество для Grumpy Cat | Санта | Голос | |
2015 | Просто для смеха: 15 лет шуток | Сам | |
Самый смешной в мире | Играет самого себя / участник дискуссии | Эпизод: "Гравитация: отстой " | |
Закручено | Рэй | Эпизод: "Спикер моего брата " | |
Кодовое имя: Дракон | Хакер Тед | ТВ фильм Сопродюсер | |
Королевский канадский воздушный фарс | Доктор Малькольм Сидвелл | Эпизод: «Канун Нового года 2015 в воздушном фарсе» | |
2016 | Семьянин | Отец Падмы | Эпизод: "Дорога в Индию " |
Конь Боджек | Водитель | Голос Эпизод: "Конь Боджек Шоу " | |
Жизнь в кусочках | Доктор Так О | 2 серии | |
2016–2020 | Эволюция хип-хопа | Нет данных | Исполнительный продюсер 16 серий |
2016 | Этого не происходит | Сам | Эпизод: "Приключение " |
Умирающий смех | |||
Битва синхронизации губ | Эпизод: "CeeLo Green против Рассела Питерса " | ||
2017 | Комедийный гала-концерт Howie Mandel All-Star | ||
Юнона Награды | Сам / Соведущий | ||
Wild 'n Out | Сам | ||
Проблема с Апу | Документальный фильм | ||
Большой в Финляндии | Эпизод 4: «Näyttiks se siltä et mul on iso kyrpä?» | ||
Человек смешного возраста | |||
Индийский детектив | Дуг Д'Мелло | Исполнительный продюсер | |
2018 | Небольшая помощь с Кэрол Бернетт | Соведущий | |
2019 | Угловой газ Анимированный | Гэвин | Голосовая роль Сезон 2, серия 8: "Лига Буша" |
Комедийные спецпредложения
Специальные | |||
---|---|---|---|
Год | Заголовок | Этикетка / Производственная компания | Примечания |
2006 | Аутсорсинг | Warner Bros. Records | Исполнительный продюсер |
2008 | Красный, белый и коричневый | Warner Music | |
2011 | Экскурсия по зеленой карте: прямой эфир с арены O2 | ||
2013 | Пресловутый | Netflix | |
2016 | Почти известный | ||
2020 | Депортированный | Amazon Prime Video |
Библиография
- 2010. Зови меня Рассел. Random House Digital, Inc. ISBN 0-385-66965-8.
Награды и номинации
| |||||||||||||||||||||||
Побед | 5 | ||||||||||||||||||||||
Номинации | 16 |
Год | Номинальная работа | Награда | Категория | Результат |
---|---|---|---|---|
1997 | Комиксы! | Близнецы | Лучшее исполнение в комедийной программе или сериале | Назначен |
2003 | Рассел Питерс | Канадская комедийная премия | Лучший стенд-ап среди мужчин | Назначен |
2004 | Назначен | |||
2004 | Комедия сейчас! | Близнецы | Лучшее индивидуальное исполнение в комедийной программе или сериале | Назначен |
2007 | Рассел Питерс | Канадская комедийная премия | Премия Дэйва Бродфута | Выиграл |
2008 | Канадский комедийный персонаж года | Назначен | ||
2008 | Лучший стендап на больших площадках | Выиграл | ||
2008 | Юнона Награды - как хозяин | Близнецы | Лучшее выступление или ведущий в эстрадной программе или сериале | Выиграл |
2009 | Рассел Питерс | Канадская комедийная премия | Канадский комедийный персонаж года | Назначен |
2009 | Юнона Награды - как хозяин | Близнецы | Лучшее выступление или ведущий в эстрадной программе или сериале | Назначен |
2010 | Рассел Питерс | Канадская комедийная премия | Канадский комедийный персонаж года | Назначен |
2011 | Назначен | |||
2012 | Рождественский выпуск Рассела Питерса - с Клейтоном Питерсом, Лучано Казимири, Кристин фон Хаген, Жан Поль | Канадская комедийная премия | Лучший сценарий в телевизионной программе или сериале | Назначен |
2013 | Близнецы | Лучший сценарий в эстрадной комедийной программе или сериале | Назначен | |
2016 | Эволюция хип-хопа - как продюсер | Премия Пибоди | Премия Пибоди[46] | Выиграл |
2017 | Международная премия Эмми | Лучшее искусство программирования[47] | Выиграл |
Рекомендации
- ^ а б "Биография Рассела Питерса". Дань уважения. Получено 17 мая 2015.
- ^ Ле, Ванна (14 февраля 2014 г.). «Почему общеизвестно неизвестно, почему Рассел Питерс». Forbes.
- ^ «Знаменитый комик, которого не знает большинство американцев». edition.cnn.com. 16 октября 2013 г.
- ^ а б Хаф, Роберт (сентябрь 2009 г.). "Осветись". Торонто Жизнь. Архивировано из оригинал 26 сентября 2009 г.. Получено 29 января 2012.
- ^ "Архив с официального сайта Рассела Питерса". Russellpeters.com. 2013-04-27. Архивировано 20 марта 2015 года.. Получено 2016-11-01.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
- ^ а б "Рассел Питерс". thecanadianencyclopedia.ca. 25 мая 2016 года.
- ^ "Рассел Питерс". Mahalo.com. Получено 2011-03-11.
- ^ Джонатан Морвей (30 апреля 2010 г.). «Блог Punchline Magazine:« Рассел Питерс создает стипендию для колледжа в размере 20 000 долларов - блог комедии, новости комедии и все, что касается Stand Up Comedy ». Punchlinemagazine.com. Архивировано из оригинал на 2011-07-04. Получено 2011-03-11.
- ^ а б «Комик Рассел Питерс присуждает стипендию Рэнди Адамсу». Digitaljournal.com. Получено 2011-03-11.
- ^ а б "Назовите его благодарным." Глобус и почта. Доступ 6 ноября 2012 г.
- ^ "Часто задаваемые вопросы." RussellPeters.com. Доступ 6 ноября 2012 г.
- ^ Маклахлан, Алекс. 27 июня 2012 г. "Рассел Питерс: комик, диджей, анти-кулак." DJ Mag, Доступ 6 ноября 2012 г.
- ^ "Комик Рассел Питерс рассказывает о своем менеджере и старшем брате Клейтоне." Торонто Стар. Доступ 25 марта 2013 г.
- ^ Мор, Джей. "Истории Мора 87: Рассел Питерс". Истории Мора. Fake Moustache Studios. Получено 8 сентября 2012.
- ^ Рассел Питерс - 10 комиксов, которые стоит посмотреть RussellPeters.com. Доступ 25 марта 2013 г. В архиве 2013-04-03 в Wayback Machine.
- ^ КОРЗЕНЕВСКИЙ, ИЕРЕМИ. "Наслаждайтесь этим эксклюзивным превью Top Gear America Episode 3". Автоблог.
- ^ Лэйси Роуз. «В фотографиях: 10 самых успешных комиков - 7) Рассел Питерс». Forbes.com. Архивировано из оригинал в 2012-07-31. Получено 2010-12-17.
- ^ Лэйси Роуз. «В фотографиях: 10 самых успешных комиков - 9) Рассел Питерс, (ничья)». Forbes.com. Архивировано из оригинал на 2013-01-04. Получено 2010-07-06.
- ^ Фини, Нолан. "№ 3: Рассел Питерс - В фотографиях: самые успешные комики 2013 года". Forbes. Получено 2016-04-21.
- ^ "Рассел Питерс: Аутсорсинг, показанный на COMEDYP - Ark TV Transcript". tv.ark.com. Архивировано из оригинал 11 января 2016 г.. Получено 1 сентября 2015.
- ^ "Официальный веб-сайт Рассела Питерса, Hi-lites". russellpeters.com. Архивировано из оригинал на 2011-08-26. Получено 2011-08-07.
- ^ «Мир смеется вместе с тобой». Sydney Morning Herald. 13 мая 2010 года. Получено 29 января 2012.
- ^ "От души посмейся". ТТГмыши. Архивировано из оригинал 2 декабря 2013 г.. Получено 16 марта 2013.
- ^ «УСО в гостях в Баграме». Министерство обороны США. 21 ноября 2007 г.. Получено 2008-01-24.
- ^ «Рассел Питерс будет вести церемонию вручения наград Juno Awards 2008, 6 апреля на CTV» (PDF). КАРАС. 5 февраля 2008 г. Архивировано с оригинал (PDF) на 2008-02-16. Получено 2008-02-05.
- ^ «Самопровозглашенный« мейнстрим »Nickelback правит Junos». CBC Arts, 29 марта 2009 г.
- ^ Де Джорджио, Лорианна (31 мая 2011 г.). «Рассел Питерс выпускает третий DVD, начинается паника». thestar.com. Торонто. Получено 29 января 2012.
- ^ "Рассел Питерс". Аллея славы Канады. Архивировано из оригинал 7 декабря 2011 г.. Получено 2012-01-02.
- ^ Пиккало, Джина (16 апреля 2010 г.). «Без шуток - Рассел Питерс - известный комик». LA Times. Получено 29 января 2012.
- ^ Клифтон Джозеф, "Интервью Рассела Питерса на канале CBC The National, 30 мая 2006 г."
- ^ Нгуен, Ан (19 мая 2009 г.). «Бросая вызов стереотипам и нарушая все законы приличия, Рассел Питерс позволяет всему тусоваться». (Культовый) журнал ure. Архивировано из оригинал 15 ноября 2011 г.. Получено 29 января 2012.
- ^ а б Морвей, Джонатан (30 апреля 2010 г.). «Рассел Питерс создает стипендию для колледжа в размере 20 000 долларов». Punchlinemagazine.com. Архивировано из оригинал на 2011-07-04. Получено 2011-03-11.
- ^ «Рассел Питерс и жена Моника Диас ждут девочку в феврале». 680 Новости. 26 октября 2010 г. Архивировано с оригинал 7 июля 2012 г.. Получено 8 июня, 2012.
- ^ «Рассел Питерс становится отцом и снимается в кино». Новости CTV. 31 мая 2011 г.
- ^ "Рассел Питерс: Приведи самое смешное". Новости Персидского залива. 19 марта 2012 г.
- ^ "Занятый Рассел Питерс разводится, ремонтирует, путешествует по миру". Глобус и почта. 15 июня 2012 г.
- ^ "Рассел Питерс помолвлен!". Глобальные новости. 28 сентября 2016 г.
- ^ Питерс, Рассел (4 декабря 2018 г.). «Я рада сообщить, что моя прекрасная девушка Дженнифер Андраде и я беременны !! (Ну, она беременна, я просто ношу вес ребенка) Во времена негатива». твиттер.
- ^ «Рассел Питерс объявляет о рождении своего второго ребенка,« сильного, здоровенного »сына - Звезды». thestar.com.
- ^ «Рассел Питерс объявляет о рождении своего второго ребенка, сына с« большой большой задницей »». Thespec.com. 16 апреля 2019.
- ^ "Бывшая мисс Гондурас Configma ruptura con el comediante Рассел Питерс" (на испанском). laprensa.hn. 29 июня 2020.
- ^ "Рассел Питерс: я не говорю о религии". Ora.tv.
- ^ «Рассел Питерс избегает религии в своем комедийном акте». Вашингтон Таймс.
- ^ «Рассел Питерс отмечает 25-летие комедийного сериала массовыми толпами и большими продажами DVD». Разнообразие. 15 июля 2015 года.
- ^ Комполонго, Габриель. «ЭКСКЛЮЗИВНО: Рассел Питерс рассказывает об исходном коде, работая с Джейком Джилленхолом». Фильм Фанатик. Получено 29 января 2012.
- ^ "Эволюция хип-хопа". Пибоди Награды. Получено 27 июля, 2018.
- ^ «Канадский документальный сериал« Эволюция хип-хопа »получил международную премию« Эмми »». Торонто Стар. 21 ноября 2017 года.