Элейн Стритч - Elaine Stritch

Элейн Стритч
Элейн Стритч.jpg
Стритч в 1973 году
Родившийся(1925-02-02)2 февраля 1925 г.
Детройт, Мичиган, НАС.
Умер17 июля 2014 г.(2014-07-17) (89 лет)
Бирмингем, штат Мичиган, НАС.
Род занятийАктриса, певица, комик
Активные годы1944–2014
Супруг (а)
​
​
(м. 1973; умер в 1982 г.)​

Элейн Стритч (2 февраля 1925 - 17 июля 2014) американская актриса и певица, известная своими работами над Бродвей. Она дебютировала на профессиональной сцене в 1944 году и появилась в многочисленных постановках, мюзиклах, художественных фильмах и телесериалах. Она была введена в Зал славы американского театра в 1995 г.

Стритч дебютировала на Бродвее в комедии 1946 года. Локо и получил четыре Тони Премия номинации: на Уильям Инге играть в Автобусная остановка (1956); то Ноэль Кауард музыкальный Уплыть (1962); то Стивен Сондхейм музыкальный Компания (1971), который включал ее исполнение песни «Дамы, которые обедают»; и за возрождение Эдвард Олби играть в Хрупкий баланс (1996). Ее шоу одной женщины Элейн Стритч в Liberty выиграл 2002 Премия Тони за лучшее специальное театральное событие.

Стритч переехал в Лондон в 1970-х и снялся в нескольких Уэст-Энд постановки, в том числе Теннесси Уильямс ' Предупреждения для малых судов (1973) и Нил Саймон с Пряничная леди (1974). Она также снялась с Дональд Синден в ITV комедия Компания двоих (1975–79), что принесло ей в 1979 г. Премия BAFTA TV номинация. Она выиграла Премия Эмми в 1993 году за роль гостя на Закон и порядок и еще один для телевизионного документального фильма 2004 года о ее шоу одной женщины. С 2007 по 2012 год она периодически играла роль Коллин Донахи на NBC комедия 30 Рок, роль, которая принесла ей третью Эмми в 2007 году.

Ранние годы

Стритч родился 2 февраля 1925 года в г. Детройт, Мичиган,[1][2] младшая дочь Милдред (урожденная Джоб; 1893–1987), домохозяйки, и Джорджа Джозефа Стрича (1892–1987), руководителя с Б.Ф. Гудрич.[3] У нее было две старшие сестры, Джорджин и Салли.[4] Ее Католик семья была зажиточной.[5][6] Ее отец был из Ирландский происхождение, в то время как ее мать была валлийский происхождение. Кардинал Сэмюэл Стритч, Архиепископ Чикаго с 1940 по 1958 год был одним из ее кузенов.[7] Она тренировалась в Драматическая мастерская из Новая школа в Нью-Йорк под Эрвин Пискатор,[8] рядом Марлон Брандо и Беа Артур.[9]

Карьера

Ранняя карьера

Стритч дебютировала на сцене в 1944 году. Однако ее бродвейский дебют состоялся в Локо в 1946 г. режиссер Джед Харрис,[10] вскоре после этого последовал Сделано на небесах (в качестве замены) [11] а потом Ангел в крыльях (1947), ревю, в котором она исполнила комедийные зарисовки и песню "Цивилизация ".[12]

Стритч малоизучен Этель Мерман за Зовите меня мадам, и одновременно появился в возрождении 1952 г. Приятель Джои, петь "Зип".[12] Позже Стритч снялся в национальном турне Зовите меня мадам, и появился в роли второго плана в оригинальной бродвейской постановке пьесы Уильяма Инге Автобусная остановка. В 1958 году она исполнила главную роль Мэгги Харрис в мюзикле. Златовласка.

Она снялась в Ноэль Кауард с Уплыть на Бродвее в 1961 году. Стритч начала в шоу в «относительно второстепенной роли и была продвинута только по названию и получила практически все лучшие песни, когда считалось, что главная леди ... хотя и превосходна, но была слишком оперна для музыкальная комедия ».[13] Во время загородных проб в Бостоне Кауард «не был уверен в драматических талантах» одной из главных ролей, оперного певца. Жан Фенн.[14]

В конце концов, они были помолвлены из-за своего голоса, и ... безумие ожидать, что два певца будут играть тонкие любовные сцены из "Ноэля Кауарда" с правильными ценностями и петь одновременно.[14]

Джо Лейтон предположил: «Что произойдет, если ... мы просто исключим роль [Фенн] и отдадим все Стритчу? Шоу было очень старомодным, и работала Элейн Стритч. Каждый раз, когда она выходила на сцену, [она] была сенсация ". Реконструированный «Sail Away» открылся на Бродвее в театре Бродхерст 3 октября 1961 года »,[14] Стритч дает то, что Говард Таубман из The New York Times сказал, что «должно быть, это результат ее карьеры».[15] В 1966 году она сыграла Рут Шервуд в мюзикле. Замечательный город в центре Нью-Йорка, и появился в возрождении Off Broadway Частная жизнь в 1968 г.

Стритч стал известен как певец с резким, мощным голосом.[нужна цитата ] Она была оригинальной исполнительницей роли Джоанны в Стивен Сондхейм с Компания (1970) на Бродвее. После более чем десятилетия успешных выступлений в шоу в Нью-Йорке, Стритч переехала в 1972 году в Лондон, где снялась в Уэст-Энд изготовление Компания. На гастролях и в запасе Стритч снимался в таких мюзиклах, как Нет, нет, Нанетт, Король и я, Я вышла замуж за ангела, и обе как Вера Чарльз (напротив Джанет Блэр ) и Мэйм Деннис в Маме.

Телевидение

Самые ранние выступления Стрича на телевидении были в Растущие выплаты (1949) и Goodyear Television Playhouse (1953–55).[16] Она также появилась в эпизодах Шоу Эда Салливана в 1954 г.[17] Она была первой и оригинальной Трикси Нортон в Молодоженов эскиз с Джеки Глисон, Арт Карни и Перт Келтон. Персонаж изначально был танцором бурлеска, но роль была переписана и переделана всего после одного эпизода с более здоровым видом. Джойс Рэндольф играть персонажа в роли обычной домохозяйки.[8]

Среди других работ Стритча на телевидении - ряд драматических программ 1950-х и 1960-х годов, в том числе Студия Один. В телевизионном сезоне 1960 года Стритч появился в роли писательницы Рут Шервуд в CBS комедия Моя сестра Эйлин, противоположный Ширли Бонн[18] как ее младшая сестра Эйлин Шервуд, начинающая актриса. Сестры, выходцы из Огайо, живем в квартире из коричневого камня в Деревня Гринвич. Односезонный сериал вышел в эфир напротив Гавайский глаз на ABC и Крафт-мюзик-холл Перри Комо на NBC.

В 1975 году Стритч снялся в британском LWT комедийный сериал Компания двоих противоположный Дональд Синден.[19] Она сыграла Дороти Макнаб, американскую писательницу, живущую в Лондоне, которая была известна своими мрачными и сенсационными романами-триллерами. Синден сыграла Роберта, ее английского дворецкого, который не одобрял практически все, что делала Дороти, и сериал получил свою комедию из неизбежного культурного столкновения между очень британским жестким отношением Роберта к верхним губам и наплевательским взглядом Дороти на жизнь Нью-Йорка. Компания двоих был исключительно хорошо принят в Великобритании и участвовал в четырех сериях до 1979 года.[20] В 1979 году и Стритч, и Синден были номинированы на Премия BAFTA TV за Компания двоих, в категории "Лучшее световое развлекательное представление ", проигрывая Ронни Баркер.

В 1980 году Стритч снялся в другом сериале для LWT, Никто не идеален (британская версия Мод ) - не путать с Американский сериал 1980 года с таким же названием, который транслировался в Великобритании как Харт двора - играя вместе с Биллом Хупером Ричард Гриффитс как ее муж Сэм. Неудовлетворенная англицизированными сценариями, Стритч сама адаптировала оригинальные американские сценарии для всех четырнадцати эпизодов, кроме одного (Гриффитс обработал оставшийся).[21]

Стритч в 1996 году

Другие британские телевизионные выступления Стрича включали Роальд Даль с Сказки о неожиданном. Хотя она несколько раз появлялась в разных ролях, возможно, ее самое запоминающееся появление было в рассказе "Уильям и Мэри ", в которой она сыграла жену человека, обманувшего смерть, сохранив свой мозг.[22] Она появилась на BBC 1 детская серия, Jackanory,[23] чтение, среди прочего, Чарли и шоколадная фабрика к Роальд Даль.

После возвращения в США она появилась на Край ночи в роли уксусной няни миссис ДеГрут, а затем стала завсегдатаем недолгого Шоу Эллен Берстин в 1986 году. Она появилась как суровая школьная учительница миссис МакГи в трех сериях Шоу Косби (1989–90). У нее была повторяющаяся роль в Закон и порядок (1992, 1997) как Лэни Штиглиц.[24] Другие роли включали судью Грейс Лема на Унция (1998); и Марта Олбрайт (мать Джейн Кертин персонажа) в двух сериях 3-й камень от солнца (1997, 2001), вместе с ее бродвейским партнером по фильму Джордж Гриззард, сыгравшего Джорджа Олбрайта. 26 апреля 2007 года она начала появляться в качестве гостя в ситкоме NBC. 30 Рок в качестве Коллин, грозная мать Алек Болдуин главный герой, Джек Донахи.[25]

Сообщается, что Стрич рассматривался на роль Дороти Зборнак в Золотые девушки но, как она рассказала в своем шоу Элейн Стритч в Liberty, она "провалила прослушивание".[26] Роль была взята с Беатрис Артур. Ее видели на Одна жизнь, чтобы жить (1993), заменив коллегу-легенду Эйлин Хекарт как Вильма Берн.

Роли в кино

В последние годы своей жизни Стритч снялась в большем количестве фильмов, чем в начале своей карьеры. В интервью 1988 года было отмечено, что «снимать фильмы для Стритч - непростая задача, поскольку она считает себя новичком». Она сказала: «Я очарована этим. И я хочу сделать больше». Ее спросили, почему она так долго ждала, чтобы снимать фильмы, если ей это так нравится. «Ты снимаешься в фильме примерно на три месяца, а потом заканчиваешь. Ты играешь роль в пьесе, и это все равно что попасть в комнату, полную зрителей, на год».[27]

В начале своей карьеры она появилась в Три жестоких человека (1956) в главных ролях Чарльтон Хестон, как владелец отеля, приятель Энн Бакстер,[28] а затем снялся напротив Рок Хадсон и Дженнифер Джонс в Дэвид О. Селзник римейк Прощай оружие (1957) как медсестра Хадсон.[29] В Идеальный Furlough, она снялась напротив Тони Кертис и Джанет Ли. У нее была эффектная роль хозяйки бара-лесбиянки в культовом фильме. Кто убил мишку Тедди? (1965), в котором снялась Сал Минео.[30] Она сыграла крепкую медсестру в ремейке фильма. Винтовая лестница (1975)[31] и получила высокую оценку за ее выступление в Провиденс (1977).[32]

Когда она вернулась в Соединенные Штаты в середине 1980-х из Лондона, Вуди Аллен бросил ее на роль бывшей матери кинозвезды в своей драме сентябрь (1987). Люди журнал назвал ее выступление «признанным» и написал: «Хотя фильм получил неоднозначные отзывы, ревущее присутствие Стрича, как Годзиллы в застрявшем лифте, нельзя игнорировать».[33] Позже Аллен снял ее в своей комедии Маленькие мошенники (2000), в котором она сыграла «светскую снобистку». Рекс Рид написала о своем выступлении: «Элейн Стритч все еще может остановить вас с помощью бессмысленной, офигительной остроты (это все, что она здесь получила)».[34]

Она вошла в ансамбль Кокон: Возвращение (1988) как управляющий квартирой, который помогает овдовевшим Джек Гилфорд пережить смерть жены. Среди ее коллег по фильму были бывшие Златовласка партнерша Дон Амече и Гвен Вердон.[27] Она появилась в В море (1997) как Дайан Кэннон Мудрая мать и «танцевала бурю» с другими персонажами.[35] Она играла Вайнона Райдер любящая бабушка в фильме Осень в Нью-Йорке (2000).[36]

У Стрича была редкая главная роль в комедии Прикрученный (2000), играя мисс Крок, которая становится предполагаемой жертвой похищения ее недовольным дворецким (Норм Макдональд ).[37] Она появилась в комедии Монстр в законе (2005) в главной роли Дженнифер Лопес и Джейн Фонда, играя свекровь Фонды.[38]

BBC Radio

В 1982 году Стритч появился в выпуске давно работающего комедийного сериала BBC Radio. Одну минуту рядом Кеннет Уильямс, Клемент Фрейд и Барри Крайер. Шоу описал давний председатель Николас Парсонс как один из самых запоминающихся из-за того, как Стритч расширил правила шоу. Она описала Кеннета Уильямса как способного превратить «одно слово в трехактную пьесу».[39]

Поздняя сценическая работа

После мужа, Джон Бэй, умер от рака мозга в 1982 году,[40] Стритч вернулась в Америку, и после очередного затишья в карьере и борьбы с алкоголизм,[41] Стрич снова начал выступать. Она появилась на одном ночном концерте Компания в 1993 году и как Партия в бродвейском возрождении мюзикла Показать лодку в 1994 г.

В 1996 году она сыграла Клэр в возрождении Эдвард Олби с Хрупкий баланс, с Разнообразие письмо: "Стритч столь же прекрасна, с ее ролью более плотной, чем ее недавнее выступление в роли Парти в"Показать лодку. ' Наблюдать за тем, как она поддаётся огромному количеству алкоголя, которое глотает Клэр, складывает и перегибает ноги, скользит - нет, сочится - на пол, ее лицо сминается, как бумажный пакет, - значит быть свидетелем другого, но не менее выигрышного вида актерского мастерства. Там мастер-класс ".[42]

Элейн Стритч в Liberty

Основная статья: Элейн Стритч в Liberty

Ее шоу одной женщины Элейн Стритч в Liberty, краткое изложение ее жизни и карьеры, премьера состоялась в Нью-Йоркском Публичный театр, продлится с 7 ноября по 30 декабря 2001 г.[43] Затем он прошел на Бродвее в Театр Нила Саймона с 21 февраля по 27 мая 2002 г., а затем, также в 2002 г., в лондонском Театр Олд Вик.[20][44] Newsweek отметил:

Теперь мы видим, как На свободе, удивительное шоу одной женщины, которое Стритч переезжает на Бродвей из общественного театра на этой неделе, получило признание, "Построен Джон Лар. Реконструкция Элейн Стритч ". «Реконструкция означает, что последнее слово было за мной», - говорит она. «Черт возьми, я сделал». ... В случае, если вы не заметили, Стритч не из тех женщин, которые увлекаются сентиментальным баловством, которое загрязняет большинство шоу с участием одного человека. Фактически, На свободе это особый класс, захватывающий, веселый и даже трогательный тур по карьере и жизни Стрича. Практически в каждом закоулке "At Liberty" есть сюрприз. Оказывается, она встречалась Марлон Брандо, Гиг Янг и Бен Газзара, хотя она уронила Бена, когда Рок Хадсон проявил к ней интерес. «И все мы знаем, каким глупым это оказалось решение», - говорит она. А потом были шоу. Британский писатель, которого недавно звали Стрич "Последняя первая леди Бродвея", и когда вы видите, как она исполняет свои подписные номера из Компания и Приятель Джои и послушайте, как она рассказывает истории о работе с Водяной, трусливый, Глория Суонсон а с остальным сложно спорить. Тем более, что она все это делает в длинной белой рубашке и облегающих черных колготках. Это и метафора ее раскрывающего душу мюзикла, и портняжный жест «поцелуй меня в тыл» для всех, кто думает, что в 76-летней диве не осталось жизни. «Кто-то сказал мне на днях:« Это последнее, что ты собираешься делать? », - говорит Стритч. "В твоих мечтах! Я не могу дождаться, чтобы вернуться в Ив Сен-Лоран костюм, который не мой - но [он] будет, когда шоу закончится.[45]

Маленькая ночная музыка

Стритч появился в бродвейском возрождении мюзикла Сондхейма-Уиллера. Маленькая ночная музыка с июля 2010 г. по январь 2011 г., последующие Анджела Лэнсбери в роли мадам Армфельдт,[46][47] прикованная к инвалидному креслу мать, которая вспоминает свою жизнь куртизанки в песне «Связи». Рецензент AP мюзикла (с двумя новыми ведущими) написал «Преданные Стритч, которые заслужили ее пение полос Сондхейма, незабываемо», «Дамы, которые обедают» в Компания 40 лет назад мы будем наслаждаться тем, как актриса, которая заслужила огромные овации перед своей первой строчкой на недавнем превью, привнесла свой знаменитый соленый, едкий стиль в роль мадам Армфельдт ».[48]

Театральный критик для Звезда Торонто написал:

Стритч предлагает изысканный блеск ей, теперь уже запатентованной, откровенной женщине, которая раскрывает все домашние истины, которые каждый когда-либо хотел (или не хотел) слышать о себе. Когда Стритч начинает свой большой набор «Связей» обо всех делах своей жизни, это не просто остроумный каталог неблагоразумных поступков, а глубоко движущийся вперед по жизни, наполненной одинаково любовью, потерями, радостью и сожалением. .[49]

Кабаре

Стритч выполнил кабаре выступить в Нью-Йорке на Кафе Карлайл в Карлайл Отель, где она проживала с 2005 года до отъезда из Нью-Йорка в 2013 году. Ее первое шоу в Carlyle называлось «Дома в Carlyle». Нью-Йорк Таймс рецензент написал:

Удивительно, но ни одна из 16 песен, которые она исполняет, никогда не входила в ее репертуар, и, что не менее удивительно, вы не пропустите подписные номера ... [L] их использование позволило ей выйти на более чувствительную эмоциональную территорию. Интерпретируя резкие, разговорные версии Роджерс и Харт "Он был слишком хорош для меня", "Пятьдесят процентов" из мюзикла Бальный зал, и Курт Вайль и Огден Нэш "Это он", она проявляет себя как певица драматических баллад.[50]

Между музыкальными номерами Стритч рассказывала истории из мира сцены и экрана, рассказы из своей повседневной жизни и личные взгляды на свои личные трагедии и победы. Она выступала в Cafe Carlyle в начале 2010 г. и осенью 2011 г. Дома в Карлайле: Элейн Стритч поет Сондхейм ... По одной песне за раз.[51]

Личная жизнь

Стрих был женат на актере Джон Бэй с 1973 года до своей смерти в 1982 году. Он был членом семьи, которая владеет компанией English Muffins в заливе, и Стритч отправлял английские маффины в качестве подарков друзьям. Сказал Джон Кенли: «Каждое Рождество она по-прежнему присылает мне английские кексы».[52][53] Когда она жила в Лондоне, Стритч и ее муж жили в Савой Отель.[8]

Она дружила с обозревателем сплетен Лиз Смит, с которым у нее был день рождения (2 февраля).[54] В марте 2013 года Стритч объявила, что уезжает из Нью-Йорка и переезжает в Бирмингем, штат Мичиган.[55]

Стритч был откровенен о ней алкоголизм.[56] Она выпила свою первую рюмку в 14 лет и стала использовать ее как костыль перед выступлениями, чтобы победить ее. боязнь сцены и неуверенность. Ее пьянство ухудшилось после смерти Бэя, и она обратилась за помощью после того, как испытала проблемы с последствиями алкоголизма, включая начало сахарный диабет. Элейн Стритч в Liberty подробно обсуждает эту тему.[6]

Смерть

Стритч умер во сне в возрасте 89 лет в своем доме в Бирмингем, штат Мичиган 17 июля 2014 года. Она страдала от сахарный диабет и имел рак желудка. На момент ее смерти, всего через три месяца после операции по поводу заболевания, рак не был назван непосредственной причиной ее смерти.[57][58][59][60] Ее тело похоронили на кладбище Мемориального парка, Кук Каунти, Иллинойс.[61]

В популярной культуре

Голос Стрича и его голос подделываются в Запретный Бродвей песни "Дамы, которые визжат"[62] и "Stritch", пародии на "The Ladies Who Lunch" и "Zip", песни, которые она исполняла в мюзиклах. Компания и Приятель Джои.

В 2009 году на YouTube появилась пародия Бэтса Лэнгли под названием «Как Стритч украл Рождество» (по мотивам «Как Гринч украл Рождество»).[63]

На Большое гей-скетч-шоу в 2007 году она была обманута (и изображена Николь Паоне) как Приветствие Wal-Mart которая в душе все еще театральная девушка.[64] В более позднем эпизоде ​​Стрич выдавили за охранника аэропорта, который все еще включен и не может смягчить свои чрезмерные выходки.[65] В еще одном эпизоде ​​"Stritch" драматически продвигает свой одноименный парфюм "Stritchy", когда ей противостоит реальная Элейн Стритч, которая делает эпизодическая роль.[66]

На Дрэг-рейсинг РуПола Сезон 7 в 2015 году во время мини-челленджа с бабушкой-драг-бабушкой, бабушка Перл Лайазон сравнивается со Стричем. В девятом сезоне 2017 года во время представления приглашенного участника игры в рывок Дениса О'Хара добился успеха в карьере, в том числе он получил овации от Стрича.

Мисс Стритч была основой персонажа Лэйни Фонтейна. Симпсоны.

в Современная семья эпизод "Получил образование «Митч заявляет, что школа была для него трудной из-за того, что у него было имя, которое рифмуется со словом« ведьма, стукач, сука, Элейн Стритч », на что он заявляет, что« не все хулиганы - натуралы ».[нужна цитата ]

Почести и награды

Стрич был восьмикратным Премия Эмми номинант (три победы), четырехкратный Тони Премия кандидат и награда Грэмми номинант.

ГодНаградаРаботаРезультат
1956Премия Тони за лучшую женскую роль в спектаклеАвтобусная остановкаНазначен
1962Премия Тони за лучшую женскую роль в мюзиклеУплытьНазначен
1971КомпанияНазначен
1979Премия BAFTA TV за лучший световой развлекательный спектакльКомпания двоихНазначен
1991Премия Primetime «Эмми» за лучшую женскую роль второго плана в мини-сериале или фильмеНеудобная женщинаНазначен
1993Премия «Эмми» за лучшую приглашенную актрису в драматическом сериалеЗакон и порядокВыиграл
1995Премия Drama Desk за лучшую женскую роль в мюзиклеПоказать лодкуНазначен
1996Премия Drama Desk за лучшую женскую роль в пьесеХрупкий балансВыиграл
1996Премия Тони за лучшую женскую роль в пьесеНазначен
2002Премия Drama Desk за выдающееся сольное исполнениеЭлейн Стритч в LibertyВыиграл
Премия Drama Desk за выдающуюся книгу мюзикла (с Джон Лар )Выиграл
Премия Тони за лучшее специальное театральное событиеВыиграл
2004Премия Primetime Emmy за индивидуальное выступление в эстрадной или музыкальной программеЭлейн Стритч в LibertyВыиграл
Премия Эмми Primetime за выдающееся разнообразие, музыку или комедиюВыиграл
2005Премия Грэмми за лучший альбом для детейСамый лучший Хэллоуин на светеНазначен
2007Премия «Эмми» за лучшую приглашенную женскую роль в комедийном сериале30 РокВыиграл
2008Назначен
2009Назначен
2010Назначен
2013Назначен

В Премия Тони за лучшее специальное театральное событие был присужден производителям Элейн Стритч в Liberty. Однако Стритч с энтузиазмом принял награду на 56-я премия Тони, позже она жаловалась, что ее приветственная речь была прервана звуками оркестра, из-за чего она злилась.[67]

В Премия Эмми Primetime за выдающееся разнообразие, музыку или комедию для HBO специальный из Элейн Стритч в Liberty, был присужден его производителям.[68]

Стрич был введен в Зал славы американского театра в 1995 г.[69]

Работа

Источники: FilmReference.com;[3] База данных Internet Broadway;[70] TCM[71]

Этап

Фильмография

Рекомендации

  1. ^ Таллмер, Джерри. Опрос В архиве 13 декабря 2007 г. Wayback Machine Житель, 26 мая - 1 июня 2004 г.
  2. ^ «Родился в 1925 году по переписи населения США 1930 года». Search.ancestry.com. Получено 17 июля, 2014.
  3. ^ а б "Профиль Элейн Стритч на FilmReference.com". filmreference.comyear =. Получено 28 февраля, 2017.
  4. ^ Федеральная перепись США 1940 года
  5. ^ Селия Рен (3 мая 2002 г.). "Элейн Стритч на свободе". Commonweal. Архивировано из оригинал 23 декабря 2008 г.. Получено 8 января, 2009.
  6. ^ а б BBC Four Music. "Элейн Стритч на свободе". BBC Четыре. Получено 8 января, 2009.
  7. ^ "Люди: каковы дела". Content.time.com. 23 февраля 1948 г.. Получено 28 октября, 2019.
  8. ^ а б c "Биография Элейн Стритч" tcm.com, по состоянию на 31 августа 2009 г.
  9. ^ Портер, Дарвин. (2005). Брандо расстегнут, стр. 5, 12, 18. Blood Moon Productions, Ltd .; ISBN  0-9748118-2-3
  10. ^ "Листинг" Loco "", IBDb.com; доступ 22 мая 2012 г.
  11. ^ "Объявление" Сделано на небесах "", IBDb.com; по состоянию на 22 мая 2012 г.
  12. ^ а б Элейн Стритч профиль, pbs.org, по состоянию на 22 мая 2012 г.
  13. ^ Шеридан Морли "Глава: Пышность и обстоятельства", Ноэль Кауард, Haus Publishing, 2005; ISBN  1-904341-88-8, п. 126
  14. ^ а б c Хоар, Филипп. "Уплыть", Ноэль Кауард: биография, University of Chicago Press, 1998 г., ISBN  0-226-34512-2, п. 472
  15. ^ Брюс Вебер и Роберт Берквист. «Элейн Стритч, бессмертная дама Бродвея, умерла в возрасте 89 лет» New York Times, 17 июля 2014 г.
  16. ^ «Актриса Элейн Стритч умерла в возрасте 89 лет». CBS News. 17 июля 2014 г.. Получено 18 июля, 2014.
  17. ^ «Элейн Стритч и Эд Салливан, 1954». Ежедневные новости. 17 июля 2014 г.. Получено 18 июля, 2014.
  18. ^ Барнс, Майк (17 июля 2014 г.). "Легенда Бродвея Элейн Стритч умерла в возрасте 89 лет". Голливудский репортер. Получено 18 июля, 2014.
  19. ^ Брокес, Эмма (16 июля 2008 г.). "'Я сам по себе довольно широкий »: два десятилетия трезвости пошли на пользу Элейн Стритч. Легенда сцены и обладатель премии "Эмми" разговаривает с Эммой Брокес о выпивке, Брандо и Бродвее ". Хранитель. Получено 18 июля, 2014.
  20. ^ а б Уокер, Тим. «Печаль Дональда Синдена в связи со смертью Элейн Стритч» Телеграф, 19 июля 2014 г., получено 28 февраля 2017 г.
  21. ^ Льюисон, Марк. Radio Times Гид по комедии. BBC. ISBN  0 563 48755 0.
  22. ^ Лонгсдорф, Эми (4 октября 2004 г.). «Mixpicks: DVD: Tales of the Unexpected: Set One». Запись. п. F3.
  23. ^ Маршалл, Рэй (6 июля 2005 г.). «Читающие звезды». Вечерняя хроника. п. 22.
  24. ^ "Элейн Стритч Филмз" imdb.com, получено 28 февраля 2017 г.
  25. ^ "Элейн Стритч рассказывает о своем пребывании в гостях на рок-шоу 30-го года"'". Buddytv.com. 12 декабря 2008 г. Архивировано с оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 17 июля, 2014.
  26. ^ Блум, Кен; Властник, Франк; Литгоу, Джон (2007). Ситкомы: 101 величайшая телевизионная комедия всех времен. Издательство Black Dog; ISBN  1-57912-752-5, стр. 136–37
  27. ^ а б Уиллистейн, Пол."Звезда сцены Элейн Стритч завершила новую карьеру", mcall.com, 3 декабря 1988 г.
  28. ^ "Список трех агрессивных людей" База данных Internet Movie Database, по состоянию на 21 мая 2012 г.
  29. ^ Кроутер, Босли. "Рассмотрение. Прощай, оружие (1957)", Нью-Йорк Таймс, 25 января 1958 г.
  30. ^ Андерсон, Мелисса. "'Кто убил плюшевого мишку', увлекательная хроника Таймс-сквер времен Вагнера" Village Voice, 19 января 2010 г.
  31. ^ Пфайффер, Ли."Рассмотрение" cinemaretro.com, по состоянию на 21 мая 2012 г.
  32. ^ Кэнби, Винсент. "Обзор фильма" Провиденс "(1977). Movie House, Yes, The Movie, No: Fake Feathers Нью-Йорк Таймс, 26 января 1977 г.
  33. ^ Старк, Джон. «Одна в сентябре своих лет, Элейн Стритч побеждает выпивку и возвращается в драму Вуди Аллена» Люди, 11 января 1988 г.
  34. ^ Рид, Рекс. "Мелкий Вуди, эксперт Трейси", New York Observer, 22 мая 2000 г., ИСКУССТВО И РАЗВЛЕЧЕНИЯ; В городе с Рексом Ридом
  35. ^ "Биография Марты Кулидж" В архиве 12 июля 2012 г., в Archive.today officialmarthacoolidge.com, по состоянию на 21 мая 2012 г.
  36. ^ Холден, Стивен. «Кинообзор; май-декабрьский романс? Или просто жарко и холодно? Нью-Йорк Таймс, 12 августа 2000 г., получено 28 февраля 2017 г.
  37. ^ Лейдон, Джо. "Обвиненный" обзор " Разнообразие, 15 мая 2000 г., получено 28 февраля 2017 г.
  38. ^ Трэверс, Питерс. Монстр в законе Катящийся камень, 5 мая 2005 г., получено 28 февраля 2017 г.
  39. ^ Эйр, Гермиона.«Кеннет Уильямс: Майкл Шин продолжает свой кемпинг» Независимый (Лондон), 5 марта 2006 г.
  40. ^ Йорк, Питер."Элейн Стритч: королева драмы", Независимый (Лондон), 29 сентября 2002 г.
  41. ^ Бландо, Билл (4 января 2002 г.). «75-летняя Элейн Стритч заявляет:« Я все еще здесь »: шоу-стоппер примет участие в пригороде города». Патриот-Новости. п. E3.
  42. ^ Джерард, Джереми. «Деликатный баланс», Ежедневное разнообразие, 22 апреля 1996 г. (без номера страницы)
  43. ^ Соммерс, Майкл. "Это занавески для Кейт и Элейн", Стар-Леджер (Ньюарк, Нью-Джерси), 28 декабря 2001 г., стр. 4
  44. ^ Вероника Хорвелл. "Элейн Стритч: все поднимаются к величайшей даме Бродвея | Сцена". Хранитель. Получено 28 февраля, 2017.
  45. ^ Марк Пейсер (11 февраля 2002 г.). "Стремление времени". Newsweek. Получено 8 января, 2009.
  46. ^ Ганс, Эндрю."Звездная, звездная ночь: Питерс и Стритч возвращаются на Бродвей в Сондхейме" В архиве 15 июля 2010 г. Wayback Machine. Афиша, 13 июля 2010 г.
  47. ^ Макбрайд, Уолтер.Фоторепортаж: Бернадетт Петерс и Элейн Стритч открываются в Маленькая ночная музыка". Broadwayworld.com, 14 июля 2010 г.
  48. ^ Новек, Джоселин. «Легенды возродили« A Little Night Music »» Даллас Новости, 8 августа 2010 г.
  49. ^ Узуниан, Ричард. «Бернадетт Питерс и Элейн Стритч: создают прекрасную музыку на Манхэттене», Звезда Торонто, 20 августа 2010 г.
  50. ^ Холден, Стивен (15 сентября 2005 г.). "Элейн Стритч, 80 лет, пробует что-то новое". Нью-Йорк Таймс. Получено 17 июля, 2014.
  51. ^ Хетрик, Адам. «С Днем Рождения, Стив»: Элейн Стритч, поющая «Сондхейм, возвращается в Carlyle 22 марта» В архиве 26 мая 2010 г. Wayback Machine Playbill.com, 22 марта 2010 г.
  52. ^ Браун, Тони. «Джону Кенли 20 февраля 2006 г. исполняется 100 лет», 19 февраля 2009 г.
  53. ^ Мусто, Майкл."NY Mirror", Деревенский голос, 3 января 2006 г.
  54. ^ "'«Аудиоподкаст: Элейн Стритч и Лиз Смит в Центре», 26 января 2009 г. (давняя дружба упоминается в 16 мин. 38 сек.) ". Odeo.com. Архивировано из оригинал 2 марта 2009 г.. Получено 17 июля, 2014.
  55. ^ Хили, Патрик (13 марта 2013 г.). «71 год в Нью-Йорке достаточно для Элейн Стритч». Нью-Йорк Таймс. Получено 16 июля, 2014.
  56. ^ Кинг, Сьюзен (17 июля 2014 г.). «Вспоминая Элейн Стритч - грозно, весело и откровенно». Лос-Анджелес Таймс. Получено 18 июля, 2014.
  57. ^ «Элейн Стритч считала, что рак находится в стадии ремиссии», выражать, 19 июля 2014 г., по состоянию на 28 февраля 2017 г.
  58. ^ Рейтер via amny, amnewyork, пятница-воскресенье, 18–20 июля, издание 2014 г., стр. 7.
  59. ^ Берквист, Роберт; Вебер, Брюс (17 июля 2014 г.). «Элейн Стритч, остроумная бродвейская актриса и певица, умерла в возрасте 89 лет». Нью-Йорк Таймс. Получено 17 июля, 2014.
  60. ^ Персонал (17 июля 2014 г.). «Элейн Стритч, едкий Тони и Эмми Уиннер, умерли в возрасте 89 лет». Разнообразие. Получено 17 июля, 2014.
  61. ^ «Элейн Стритч (1925-2014)». Findagrave.com. Получено 28 октября, 2019.
  62. ^ Рич, Фрэнк (16 сентября 1988 г.). "Шпажка с улыбкой" в "Запретном Бродвее"'". Нью-Йорк Таймс. Получено 18 июля, 2014.
  63. ^ "Как Элейн Стритч украла Рождество". Адвокат. 23 декабря 2009 г.. Получено 18 июля, 2014.
  64. ^ Кэтлин, Роджер (24 апреля 2007 г.). "Драндулет равных возможностей на" Sketch Show'". Хартфорд Курант. п. D2.
  65. ^ «Эпизод 8, сезон 2». Большое гей-скетч-шоу. 16 сентября 2013 г.. Получено 18 июля, 2014.
  66. ^ Эйвери, Дэн (17 июля 2014 г.). «Время, когда Элейн Стритч появилась на шоу Big Gay Sketch Show'". NewNowNext. Логотип TV. Получено 18 июля, 2014.
  67. ^ Симонсон, Роберт. «Элейн Стритч расстроена сокращенной приветственной речью» Афиша от 3 июня 2002 г., получена 3 декабря 2019 г.
  68. ^ Бродвейская лига. "Элейн Стритч | IBDB: официальный источник бродвейской информации". IBDB. Получено 17 июля, 2014.
  69. ^ Виагас, Роберт. "Зал славы театра 1996" Афиша от 30 января 1996 г., получена 28 февраля 2017 г.
  70. ^ «Элейн Стритч, Бродвей и специальные мероприятия» ibdb.com, получено 28 февраля 2017 г.
  71. ^ "Элейн Стритч. Обзор кино и телевидения" tcm.com, получено 28 февраля 2017 г.
  72. ^ Барахас, Джошуа (17 июля 2014 г.). «Актриса Бродвея и кабаре Элейн Стритч умерла в возрасте 89 лет». PBS Newshour. Получено 19 июля, 2014.
  73. ^ Бледсо, Уэйн (17 июля 2014 г.). «Бродвей, умирает великая актриса Элейн Стритч». Knoxville News Sentinel. Получено 19 июля, 2014.
  74. ^ а б Сускин, Стивен. Бродвейский ежегодник 2001–2002 гг .: актуальная и неуважительная запись. Издательство Оксфордского университета. п. 166. ISBN  0195347943.
  75. ^ "Cast Alumni-S" muny.org, получено 28 февраля 2017 г.
  76. ^ Филихия, Петр.«Вспоминая Клэйб Ричардсон и« Травяную арфу »» Theatermania.com, 12 января 2003 г.
  77. ^ Хуррен, Кеннет. "Театр. Стрижка времени" Зритель (Архив), 2 ноября 2974 г., проверено 1 марта 2017 г.
  78. ^ Лоусон, Кэрол Дж. "Бродвей" Нью-Йорк Таймс, 10 февраля 1984 г.
  79. ^ Богатый, Фрэнк. "Вид на сцену;" Безумия "Сондхейма вызывают в памяти старый Бродвей". Нью-Йорк Таймс, 15 сентября 1985 г.
  80. ^ "С Днем Рождения, мистер Эбботт!" theatredb.com, получено 28 февраля 2017 г.
  81. ^ Холден, Стивен. "Поп-музыка и джаз в обзоре" Нью-Йорк Таймс, 31 октября 1991 г.
  82. ^ Кэмпбелл, Карен. "Жизнь с писательницей Лилиан Хеллман не была легкой прогулкой" csmonitor.com, 19 июня 1993 г.
  83. ^ Ишервуд, Чарльз. «Обзор:« Отплывите »» Разнообразие, 14 ноября 1999 г.
  84. ^ Хетрик, Адам. «Стритч, Эпштейн, Казелла и Туртурро играют« Финал »на БАМе с 25 апреля» Афиша от 25 апреля 2008 г., получена 28 февраля 2017 г.
  85. ^ Ганс, Эндрю. «Элейн Стритч сыграет главную роль в фильме« Полный Монти »бумажной фабрики» Афиша от 15 апреля 2009 г., получена 28 февраля 2017 г.
  86. ^ Ганс, Эндрю."Бернадетт Питерс и Элейн Стритч продлили спектакль в бродвейском фильме" Маленькая ночная музыка "" Афиша от 5 октября 2010 г., получена 1 марта 2017 г.

внешняя ссылка