Елена Боннер - Yelena Bonner

Елена Георгиевна Боннер
Елена Георгиевна Боннэр
BonnerSacharov1989.jpg
Елена Боннер и Андрей Сахаров после их прибытия для присвоения звания почетного доктора права от Гронингенский университет, 15 июня 1989 г.
Родившийся
Лусик Георгиевна Алиханова

(1923-02-15)15 февраля 1923 г.
Мерв, Туркменская ССР, Советский союз
Умер18 июня 2011 г.(2011-06-18) (88 лет)
Бостон, Массачусетс, Соединенные Штаты
НациональностьАрмянский
Гражданство Советский союз (1923–1991),  Российская Федерация (1991–2011)
Альма-матерРоссийский государственный педагогический университет им. Герцена, Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. Павлова
Род занятиймедсестра во время Второй мировой войны, врач, правозащитник
ИзвестенПравозащитная деятельность, участие в Московская Хельсинкская Группа
ДвижениеДиссидентское движение в Советском Союзе
Супруг (а)Андрей Сахаров (1972–1989; его смерть), Иван Семенов (до 1965)
ДетиТатьяна Янкелевич (род. 1950), Алексей Семенов (р. 1956)
НаградыПремия Рафто
Медаль Роберта Шумана
Медаль Джузеппе Мотта
Орден Креста Терра Мариана
Орден Томаша Гаррига Масарика
Орден За заслуги перед Республикой Польша
Медаль свободы Трумэна-Рейгана

Елена Георгиевна Боннер (Русский: Еле́на Гео́ргиевна Бо́ннэр; 15 февраля 1923 г. - 18 июня 2011 г.)[1][2][3][4] был правозащитник в бывшем Советский союз и жена физика Андрей Сахаров. В течение десятилетий в качестве диссидента Боннер была известна своей характерной откровенной честностью и храбростью.[5][6]

биография

ранняя жизнь и образование

Боннер родился Лусик Георгиевна Алиханова[7] в Мерв, Туркменская ССР, СССР (сейчас же Мары, Туркменистан ). Ее отец, Георгий Алиханов (армянское имя Геворк Алиханян),[8] был Армянский основатель Коммунистической партии Советской Армении,[3] и был высокопоставленным членом Коминтерна; ее мать, Руф (Рут Боннер ), был еврейским коммунистическим активистом. У нее был младший брат Игорь, который стал кадровым морским офицером. В ее семье было лето дача в Сестрорецк и у Боннера остались приятные воспоминания об этом.[9]

В 1937 году отец Боннэр был арестован НКВД и выполнен в рамках Сталин с Великая чистка; ее мать была арестована через несколько дней как жена врага народа и отсидела десять лет в тюрьме. ГУЛАГ[10] возле Караганда, Казахстан, за которым последовали девять лет внутренней ссылки.[11][12] 41-летний дядя Боннера по материнской линии, Матвей Боннер, также был казнен во время чистки, а его жена была выслана из страны. Все четверо были реабилитированы (реабилитированы) после смерти Сталина в 1953 году. В 1941 году она пошла добровольцем в госпиталь Красной Армии во время вторжения в Советский Союз и стала старшей медсестрой.[10] Во время службы во время Вторая Мировая Война Боннэр был дважды ранен, а в 1946 году с честью демобилизовался как ветеран-инвалид. В 1947 году Боннэр поступил в медицинский институт в Ленинграде.[10] После войны она получила степень в области педиатрия из Первого Ленинградского медицинского института, ныне Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. Павлова.[13]

Брак и дети

В медицинском вузе она познакомилась со своим первым мужем Иваном Семёновым. У них родилась дочь Татьяна в 1950 г.[14] и сын Алексей - в 1956 году. Ее дети эмигрировали в США в 1977 и 1978 годах соответственно. Боннэр и Семенов расстались в 1965 году и в конце концов развелись.[15]

В октябре 1970 г. во время судебного процесса над правозащитниками Револьтом (Ивановичем) Пименовым и Борисом Вайлем в г. Калуга, Боннер встретил Андрей Сахаров, а ядерный физик и правозащитник; они поженились в 1972 году.[3] За год до их знакомства, в 1969 году, Сахаров овдовел от своей жены, Клавдии Алексеевны Вихиевой, от которой у него были две дочери и сын.[16]

Активизм

Начиная с 1940-х годов Боннер помогала политическим заключенным и их семьям. Хотя Боннэр вступила в Коммунистическую партию СССР в 1964 году, когда работала врачом,[3][17] всего несколько лет спустя она стала активнее советской движение за права человека. Ее решимость к инакомыслию усилилась в августе 1968 года после того, как танки советского блока вошли в Чехословакию, чтобы сокрушить ее. Пражская весна движение. Это событие укрепило ее веру в то, что систему нельзя реформировать изнутри.[17]

На Калуга в 1970 году Боннэр и Сахаров встретились Натан Щаранский и начали вместе защищать евреев, приговоренных к смертной казни за попытка побега из СССР на угнанном самолете.[4] Под давлением Сахарова советский режим разрешил Елене Боннэр поехать на Запад в 1975, 1977 и 1979 годах для лечения травмы глаза во время войны. Когда Сахаров награжден орденом 1975 г. Нобелевская премия мира Советские власти запретили ему выезжать в Италию, Боннер представлял его на церемонии в Осло.[3]

Боннер стал одним из основателей Московская Хельсинкская Группа в 1976 г.[13] Когда в январе 1980 г. Сахаров был сослан в Горького В городе, закрытом для иностранцев, преследуемый и публично осужденный Боннэр стал его спасательным кругом, путешествуя между Горьким и Москвой, чтобы распространять свои произведения. Ее арест в апреле 1984 г. за "антисоветская агитация и пропаганда «и приговор к пяти годам ссылки в Горьком снова нарушил их жизнь.[3] Несколько длительных и болезненных голодовок Сахарова вынудили нового советского лидера Михаил Горбачев позволить ей поехать в США в 1985 году на шестикратное шунтирование сердца. До этого, в 1981 году, Боннер и Сахаров предприняли опасный, но в конечном итоге успешный голодовка чтобы советские чиновники разрешили их невестке Елизавете Константиновне («Лизе») Алексеевой выездную визу для поездки к ее мужу, сыну Боннэр Алексею Семенову, в США.[3]

В декабре 1986 года Горбачев разрешил Сахарову и Боннэр вернуться в Москву.[13] После смерти Сахарова 14 декабря 1989 г. она учредила Фонд Андрея Сахарова, и Сахаровский архив в Москве. В 1993 году она пожертвовала работы Сахарова на Западе Брандейскому университету в США; в 2004 году они были переданы Гарвардский университет. Боннер по-прежнему открыто выступал за демократию и права человека в России и по всему миру. Она присоединилась к защитникам российского парламента во время Августовский переворот и поддержал Борис Ельцин вовремя конституционный кризис в начале 1993 г.[18]

В 1994 году, возмущенная тем, что она назвала «геноцидом чеченского народа», Боннэр вышла из комиссии Ельцина по правам человека и была ярым противником вооруженного вмешательства России в Чечня и критикуют Кремль за якобы возвращение к авторитаризму в стиле КГБ при Владимир Путин. Также критиковала международный «квартет». решение с двумя состояниями к Израильско-палестинский конфликт и выразил опасения по поводу роста антисемитизм в Европе.[19] В 1999 году Елена Боннер получила награду Медаль свободы Трумэна-Рейгана.[20]

Боннер была среди 34 первых подписавших онлайн-антипутинский манифест "Путин должен уйти ", опубликовано 10 марта 2010 года. Ее подпись была первой.[21]

Последние годы и смерть

С 2006 года Боннер делила свое время между Москвой и Соединенными Штатами, где проживали двое ее детей, пять внуков, одна правнучка и один правнук.[3] Она умерла 18 июня 2011 года от сердечной недостаточности в Бостоне, штат Массачусетс, в возрасте 88 лет, по словам ее дочери Татьяны Янкелевич.[2][3] Она была госпитализирована с 21 февраля.[3]

Работы и награды

Боннер был автором Один вместе (Knopf 1987),[22] и Матери и дочери (Кнопф 1992),[23] и часто писал о России и правах человека. Она была лауреатом многих международных наград в области прав человека, в том числе Премия Рафто в 1991 г.[24] Европейского парламента Медаль Роберта Шумана в 2001,[25] награды Международный гуманистический и этический союз,[13] Всемирный женский альянс, Фонд Аделаиды Ристори, США Национальный фонд демократии,[26] Литовская памятная медаль от 13 января,[13] Чешская республика Орден Томаша Гаррига Масарика, и другие.

Также она была награждена Медаль Джузеппе Мотта в 2004 г. по защите прав человека.[27]

В 2005 году Боннер участвовал в "Они выбрали свободу ", телевизионный документальный фильм из четырех частей об истории советского диссидентского движения. Боннэр входила в правление Продвижение прав человека (НПО).[28]

Изображение в СМИ

Боннер изображал Гленда Джексон в фильме 1984 года Сахаров.

Рекомендации

  1. ^ Журнал «Санди Таймс», «Санди Таймс», 18 декабря 2011 г., стр. 64
  2. ^ а б Вдова Сахарова Елена Боннер умерла на 88-м году жизни в США - сми В архиве 21 июня 2011 г. Wayback Machine, РИА Новости, 19 июня 2011 г.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j Стэнли, Алессандра. Швирц, Майкл (19 июня 2011 г.). «Елена Боннер, российский правозащитник, умерла на 88-м году жизни». Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 25 июня 2011 г.. Получено 2 февраля 2012.CS1 maint: использует параметр авторов (связь)
  4. ^ а б Бекерман, Гал (22 июня 2011 г.). «Вспоминая Елену Боннер - Натан Щаранский вспоминает о своем союзнике и друге». The Jewish Daily Forward (выпуск от 1 июля 2011 г.). Архивировано из оригинал 23 июня 2011 г.. Получено 24 июн 2011. [...] Боннэр предложила, чтобы помимо оценки Сахаровым Советского Союза и состояния диссидентского движения, они предоставили новому президенту список политических заключенных. Затем на память она выписала названия 16 самых сложных случаев.
  5. ^ Шмеманн, Серж (19 июня 2011 г.). "Елена Георгиевна Боннер, 40 лет истинная правозащитница". “Нью-Йорк Таймс ”. В архиве из оригинала 4 апреля 2015 г.. Получено 2 февраля 2012.
  6. ^ Боннер, Елена (1992). Описание Боннэр, найденное в Антонине В. Боуи, «Введение переводчика» в мемуарах Боннер. Матери и дочери (2-е изд.). Нью-Йорк: Винтаж. ISBN  978-0-679-74335-4.
  7. ^ Биография Елены Боннер В архиве 6 октября 2009 г. Wayback Machine (На русском)
  8. ^ Официальный сайт Московской Хельсинкской группы В архиве 19 июля 2011 г. Wayback Machine (На русском)
  9. ^ "Елена Боннер". Экономист. 23 июня 2011 г. В архиве из оригинала 4 ноября 2012 г.. Получено 30 августа 2012.
  10. ^ а б c Монтгомери, Изобель (19 июня 2011 г.). "Некролог Елены Боннэр". Хранитель. ISSN  0261-3077. Получено 17 декабря 2019.
  11. ^ Адлер, Нанси (2002). Переживший ГУЛАГ: за пределами советской системы. Нью-Брансуик. п. 212.
  12. ^ Рейтер (27 декабря 1987 г.). "Рут Боннер, жертва сталинской чистки". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 17 декабря 2019.
  13. ^ а б c d е "Елена Боннер". Независимый институт. Получено 17 декабря 2019.
  14. ^ Фигес, Орландо. Шепчущиеся: частная жизнь в сталинской России.
  15. ^ "Боннер" героиня прав человека, но Советы видят современную Мата Хари ". Лос-Анджелес Таймс. 27 апреля 1986 г.. Получено 17 декабря 2019.
  16. ^ Дрелл, Сидней Д. и Сергей П. Капица (ред.), Сахаров вспомнил, стр. 3, 92. Нью-Йорк: Springer, 1991.
  17. ^ а б Адлер, Нанси (2004). Переживший ГУЛАГ: за пределами советской системы. Издатели транзакций. п. 212. ISBN  978-0765805850.
  18. ^ «Jewish Ideas Daily» Ежедневные статьи »Армия одной женщины». www.jewishideasdaily.com. В архиве из оригинала 18 июня 2012 г.. Получено 26 апреля 2018.
  19. ^ «Об Израиле и мире» В архиве 24 мая 2009 г. Wayback Machine, Выступление Боннер на Форуме свободы в Осло.
  20. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 28 августа 2012 г.. Получено 4 сентября 2012.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  21. ^ "Скончалась российский диссидент Елена Боннэр". RadioFreeEurope / RadioLiberty. Получено 17 декабря 2019.
  22. ^ Боннер, Елена (1987). ВМЕСТЕ История Елены Боннэр и Андрея Сахарова во внутренней ссылке в Советский Союз (Первое издание в мягкой обложке). Нью-Йорк: старинные книги. ISBN  978-0-394-75538-0.
  23. ^ "Личный взгляд на советскую историю: МАТЕРИ И ДОЧЕИ, Елена Боннер, перевод Антонины В. Буис, Альфреда А. Кнопфа, 23 доллара; 349 страниц". Лос-Анджелес Таймс. 11 февраля 1992 г.. Получено 17 декабря 2019.
  24. ^ "Елена Боннер". Фонд Рафто. Получено 17 декабря 2019.
  25. ^ «Елена Боннер-Сахарова получает медаль Роберта Шумана». Мультимедийный центр (на немецком). Получено 17 декабря 2019.
  26. ^ «Новости и заметки». Журнал демократии. Получено 17 декабря 2019.
  27. ^ http://motta.gidd.eu.org/#!medal-winners-2004/cqa4 В архиве 22 февраля 2014 г. Wayback Machine Сайт медали Джузеппе Мотта
  28. ^ Роберт Бернштейн «Зачем нам нужна новая правозащитная организация ", 24 февраля 2011 г. В архиве 7 марта 2011 г. Wayback Machine

Работает

  • Боннер, Елена (1988) [1986]. Наедине вместе (3-е изд.). Нью-Йорк: старинные книги. ISBN  978-0394755380.
  • Боннер, Елена (1986). Un exil partagé [Общее изгнание] (На французском). Париж: Сеуил. ISBN  978-2020093941.
  • Боннер, Елена (1986). Soli insieme in esilio con Andrej Sacharov [Наедине в ссылке с Андреем Сахаровым] (на итальянском). Алессандрия: Гарзанти-Валларди.
  • Боннер, Елена (1987). לבד ביחד [Наедине вместе] (на иврите). מסדה.
  • Боннер, Елена (1998) [1991]. In Einsamkeit vereint. Meine Jahre mit Andrej Sacharow in der Verbannung [Наедине вместе. Мои годы с Андреем Сахаровым в ссылке] (на немецком языке) (2-е изд.). Мюнхен, Цюрих: Пайпер. ISBN  978-3492115223.
  • Боннер, Елена (1993) [1992]. Mütter und Töchter - Erinnerungen an meine Jugend 1923 - 1945 гг. [Матери и дочери - воспоминания моей юности 1923–1945 гг.] (на немецком языке) (2-е изд.). Мюнхен, Цюрих: Пайпер. ISBN  978-3492034401.
  • Боннэр, Елена (1990). Постскриптум. Книга о горьковской ссылке [Постскриптум: Книга о Горьковской ссылке] (на русском). Москва: Интербрук.
  • Боннер, Елена (1991). Звонит колокол… Год без Андрея Сахарова [Звонит колокол… Год без Андрея Сахарова.] (на русском). Москва: ПИК.
  • Боннер, Елена (1992). Матери и дочери. Хатчинсон. ISBN  978-0091749118.
  • Боннер, Елена (1994). Дочки-матери [Матери и дочери] (на русском). Москва: Прогресс, Литера.
  • Боннер, Елена (1996). Вольные заметки к родословной Андрея Сахарова [Бесплатные заметки о родословной Андрея Сахарова] (на русском). Москва: Права человека. ISBN  978-5771200170.
  • Кокс, Кэролайн; Эйбнер, Джон; Боннер, Елена (1993). Продолжаются этнические чистки: война в Нагорном Карабахе. Институт религиозных меньшинств в исламском мире. ISBN  978-3952034521.
  • Боннер, Елена (2003). Мадри и Фигли [Матери и дочери] (на итальянском). Спирали. ISBN  978-8877706331.
  • Глюксманн, Андре; Боннер, Елена (2013). На захисті свободи. Діалоги Андре люксмана з Остановлено Боннер [Защита свободы. Диалоги Андре Глюксманна с Еленой Боннер] (на украинском языке). Киев: Дух и Літера. ISBN  9789663783130.

дальнейшее чтение

внешняя ссылка