Джерри Херман - Jerry Herman

Джерри Херман
Джерри Херман 2010.jpg
Герман в Белом доме на церемонии вручения награды Кеннеди-центра 2010
Родился
Джеральд Шелдон Херман

(1931-07-10)10 июля 1931 г.[1]
Умер26 декабря 2019 г.,(2019-12-26) (88 лет)
ПамятникиТеатр Джерри Хермана Ринга, Майами
Альма-матерУниверситет Майами (Б.А. )
Партнер (ы)Мартин Финкельштейн (ум. 1990)[2][3]
Терри Марлер (? –2019)[4]
Родители)
  • Гарри Герман
  • Рут Сакс Херман
Музыкальная карьера
ЖанрыМузыкальный театр
Род занятийКомпозитор, Автор текста
ИнструментыФортепиано
Активные годы1954–2019
Интернет сайтДжеррихерман.com
Заметки

Джеральд Шелдон Херман (10 июля 1931 г. - 26 декабря 2019 г.) был американцем композитор и лирик, известный своей работой в Бродвей музыкальный театр. Он написал музыку к популярным бродвейским мюзиклам. Привет, Долли!, Маме, и La Cage aux Folles. Он был номинирован на Тони Премия пять раз и дважды выигрывал за Привет, Долли! и La Cage aux Folles.

Согласно Вашингтон Пост, Германа 1983 г. La Cage aux Folles, в котором рассказывается о гей-паре, чей сын собирается жениться на дочери консервативной семьи, «прибыл в разгар эпидемии СПИДа и помог сделать жизнь геев культурным мейнстримом в то время, когда многие геи подвергались стигматизации».

В 2009 году Герман получил Премия Тони за заслуги в театре. Он был лауреатом премии 2010 г. Кеннеди-центр с отличием.

Ранние годы

Герман родился в Манхэттен и вырос в Джерси-Сити, Нью-Джерси, единственный ребенок музыкально настроенного среднего класса Еврейский родители.[10][11] Он научился играть пианино в раннем возрасте, и трое часто посещали бродвейские мюзиклы. Его отец Гарри был учителем физкультуры и летом работал в Горы Катскилл гостиницы. Его мать, Рут (Сакс), также работала в отелях певицей.[12] пианист и детский педагог, а со временем стал учителем английского языка. Герман сказал Журнал People в 1986 году его мать, которая умерла в 1954 году, задолго до его успеха на Бродвее, «была очаровательна, как Мэйм, и остроумна, как Долли».[12]

После женитьбы его родители жили в Джерси-Сити и продолжали работать летом в различных лагерях, пока не стали старшими вожатыми и, наконец, управляли лагерем Стиссинг Лейк в маленьком городке Сосновые равнины, Нью-Йорк, в Таконические горы. Герман проводил там все лето, с 6 до 23 лет. Именно в лагере он впервые стал участвовать в театральных постановках в качестве постановщика театра. Оклахома!, Радуга Финиана и В Бруклине растет дерево.[5] Герман окончил Джерси-Сити Средняя школа Генри Снайдера.[13]

В 17 лет Германа познакомили с Фрэнк Лессер который, услышав написанный им материал, убедил его продолжать сочинять. Он оставил Школа дизайна Парсонса присутствовать на Университет Майами,[14] который имеет один из самых авангард театральные отделения. Студент бакалавриата Университета Майами Херман продюсировал, написал и поставил мюзикл колледжа под названием Альбом. Было запланировано три представления, но шоу было настолько популярным, что было проведено еще 17 представлений.[15]Герман принадлежал к Зета Бета Тау братство.[16]

Ранняя карьера

После окончания Университета Майами Герман переехал в Нью-Йорк, где он произвел Off-Broadway ревю Я чувствую себя прекрасно, который был составлен из материалов, написанных им в университете. Он открылся в Театр де Лис в Деревня Гринвич 18 октября 1954 г. и состоялось 48 спектаклей.[17] Это было его единственное шоу, которое видела его мать; она умерла от рака в возрасте сорока четырех лет в декабре 1954 года.[18] Герман сказал: «Я серьезно горевал».[19]

В 1957 году Герман подошел к владельцу джаз-клуба West Fourth Street под названием Showplace и попросил поставить ревю. Помимо музыки, Герман написал книгу и поставил часовое ревю под названием Ночной колпак. Он спросил своего друга, Филлис Ньюман, чтобы делать движения и танцевать, и это Чарльз Нельсон Рейли (который позже снялся в Привет, Долли! ). Шоу открылось в мае 1958 года и длилось два года.[20]

Затем Герман собрал достаточно оригинального материала, чтобы составить Off-Broadway ревю называется Парад в 1960 г. поставил Германа в хореографии Ричарда Тона. Актерский состав включал Чарльз Нельсон Рейли и Доди Гудман. Впервые он открылся в Showplace, а затем в январе 1960 года переехал в Театр Players.[21][22]

Бродвейская карьера

В 1960 году Герман дебютировал на Бродвее с ревю. От А до Я, в котором представлены материалы от новичков Вуди Аллен и Фред Эбб также.[23] В том же году продюсер Джерард Острейхер подошел к нему после просмотра выступления "Парад", и спросил, не будет ли он заинтересован в сочинении музыки для шоу об основании государства Израиль. Результатом стал его первый полноценный бродвейский мюзикл, Молоко и мед в 1961 году. В спектакле об американских туристах в Израиле Роберт Вид, Мими Бензелл и Молли Пикон. Он получил респектабельные отзывы, был номинирован на премию Тони и принял участие в 543 выступлениях.[12][24]

Герман познакомился с драматургом Тэд Мозель в 1960 году, и они вместе работали над внебродвейской музыкальной адаптацией телеигры Мозеля 1953 года, Мадам Афродита. В одноименный мюзикл, который снялся Нэнси Эндрюс в главной роли, открывшейся в Театр Орфей в декабре 1961 года, но закрылся после 13 выступлений.[25] Был записан кастовый альбом, но с тех пор шоу не проводилось. Провал мюзикла задел Германа, который чувствовал, что направление и актерский состав не сработали, но описал свое решение сделать его «очень смелым для меня ... Это была мрачная пьеса, что-то более подходящее для ранних Сондхейм, чем я ».[25]

Привет, Долли!

В 1964 году продюсер Дэвид Меррик объединил Германа с актрисой мюзиклов Кэрол Ченнинг и либреттист Майкл Стюарт для проекта, который должен был стать одним из самых успешных, Привет, Долли!.[12] Первоначальная постановка длилась 2844 спектакля, самый продолжительный мюзикл для своего времени, и позже он был возрожден трижды.[26] Несмотря на жесткую конкуренцию со стороны Забавная девчонка, Привет, Долли! охватил Тони Награды в том сезоне, выиграв 10 побед, что оставалось неизменным в течение 37 лет, пока Продюсеры выиграл 12 Тони в 2001 году.[26]

Маме

В 1966 году следующий мюзикл Германа стал хитом Маме в главной роли Анджела Лэнсбери, который представил ряд стандартов Германа, в первую очередь балладу "If He Walked Into My Life", праздничный фаворит "We Need a Little Christmas" и заглавную мелодию.[27][28]

Хотя это и не коммерческие успехи, Дорогой мир (1969) в главной роли Анджела Лэнсбери, Мак и Мэйбл (1974) в главной роли Роберт Престон и Бернадетт Питерс, и Гранд Тур (1979) в главных ролях Джоэл Грей отличаются интересными концепциями и мелодичными запоминающимися партитурами. Герман считает Мак и Мэйбл, также написано в сотрудничестве с Майкл Стюарт, его личный любимый результат[29] с более поздним составом La Cage aux Folles за секунду. И то и другое Дорогой мир и Мак и Мэйбл приобрели культ среди поклонников Бродвея.[30][31]

La Cage aux Folles

В 1983 году у Германа был свой третий хит с La Cage aux Folles в главной роли Джордж Хирн и Джин Барри, шоу, которое было одним из первых хитовых бродвейских мюзиклов, посвященных гей-паре. Мюзикл опробовали в Бостоне, где Герман волновался:[32]

Мужчина поет песню о любви другому мужчине - я не думаю, что это когда-либо было сделано в бродвейских мюзиклах. И, я имею в виду, это был Бостон, Кэтрин Корнелл страна. Честно говоря, я не знал, будут ли они бросать камни. Публика аплодировала. Тогда я начал думать: «Мы что-то сделали правильно. Они купили персонажей ». "

— Джерри Херман

Продажа билетов на пробную версию в Бостоне была высокой; продление на две недели потребовало, чтобы кассы оставались открытыми в течение 36 часов, чтобы удовлетворить спрос.[32] Предварительные продажи для своего бродвейского дебюта в Дворцовый театр были описаны как «нечто похожее на настоящее столпотворение».[32] La Cage aux Folles выиграл премию Тони за лучший мюзикл (1983), позже стал единственным мюзиклом, получившим премию Премия Тони за лучшее возрождение мюзикла дважды (2005 и 2010).[26]

А ревю, Девочки Джерри, "стилизация" его работ, Дороти Лаудон, Лесли Уггамс и Читинская Ривера и работал на Бродвее с декабря 1985 года по апрель 1986 года.[33]

Песни

Многие из Германа Показать мелодии стал поп-стандарты. "Привет, Долли! "стал хитом №1 в США по Луи Армстронг стучит Битлз с №1 в 1964 году после 14-недельного восхождения на вершину ("Я хочу держать тебя за руку ", "Она любит тебя ", и "Не могу купить мне любовь.").[34][35] Французская запись Петула Кларк[36] входит в десятку лучших как в Канаде, так и во Франции.[нужна цитата ]

"Если бы он вошел в мою жизнь" из Маме был записан Эйди Горме, выиграв ей Премия Грэмми за лучшее вокальное исполнение, женский пол в 1967 г.[37] "Я то, что я есть " от La Cage aux Folles был записан Глория Гейнор.[38]

Среди других известных мелодий Германа - "Шалом" из Молоко и мед; «Прежде чем пройдет парад», «Наденьте воскресную одежду» и «Это займет всего минуту» из Привет, Долли!; «Сегодняшний день!», «Открой новое окно», «Нам нужно немного Рождества, "и" Грустные друзья "из Маме; и «Убери свои проблемы», «Я не буду посылать роз» и «Время лечит все» от Мак и Мэйбл.[39][40] Его "Я такой, какой я есть, "написано для La Cage aux Folles, стал гей-прайд гимн.[12][32]

Воздействие и признание

По данным Washington Post, Герман в 1983 г. La Cage aux Folles, в котором рассказывается о гей-паре, чей сын собирается жениться на дочери консервативной семьи, «прибыла в разгар эпидемии СПИДа и помогла сделать жизнь геев культурным мейнстримом в то время, когда многие геи подвергались стигматизации».[12]

Герман - единственный композитор / автор текстов, у которого с февраля по май 1969 года на Бродвее одновременно были открыты 3 оригинальные постановки: Привет, Долли!, Маме , и Дорогой мир.[26] Он был первым (из двух) композиторов / поэтов, чьи три мюзикла поставили более 1500 выступлений подряд на Бродвее (второй из них: Стивен Шварц ): Привет, Долли! (2,844), Маме (1 508), и La Cage aux Folles (1,761).[26] Герман удостоен звезды на Голливудская Аллея славы, на 7000 блоке г. Голливудский бульвар.[41]

Другие награды включают Театр Джерри Германа Ринга, названный в его честь Университетом Майами.[42] Он был введен в должность Зал славы авторов песен в 1982 г.[43]

Творчество Германа было предметом двух популярных музыкальных ревю, Девочки Джерри задумано Ларри Алфордом,[44] и Showtune (2003) задумано Пол Гилгер.[45]

90-минутный документальный фильм о его жизни и карьере, Слова и музыка Джерри Германа режиссера Эмбер Эдвардс, был показан в 2007 году, а затем транслировался на PBS.[46][47] В 2008 году анимационный фильм ВАЛЛ-И, Музыка Германа из Привет, Долли! это тема для персонажа WALL-E.[48]

В 1989 году американец-драматург Натали Гаупп написал небольшую пьесу под названием «Центр Джерри Германа».[26] Спектакль представляет собой комедию, в которой рассказывается о жизни нескольких пациентов в «Центре зависимости от музыкального театра имени Джерри Германа».[26] В 2012, Джейсон Грэй и Вера Принц сотрудничал на Принц и шоубой, шоу, посвященное Герману; Граэ много работал с Германом и описал его как «выжившего в высшей степени, [который] живет своей жизнью как вечный оптимист».[49]

В 2010 году он получил награду Центра Кеннеди. Представленная Анжелой Лэнсбери, были выступления Кэрол Ченнинг, Мэтью Моррисон, Кристин Бараснки и Кристин Эберсол, Лор Беналти, Саттон Фостер, Мэтью Бомер и Келли О'Хара, почетная грамота Центра Кеннеди Чита Ривера, неизвестный хор 2002 года, и Лэнсбери. Также удостоены награды ведущая ток-шоу / актриса Опра Уинфри, танцор / хореограф Билл Т. Джонс, кантри-певец / автор песен Мерл Хаггард и певец / автор песен / музыкант Пол Маккартни.

Личная жизнь

Обладая талантом декорирования в 1970-х, Герман сделал перерыв в композиции после неудачи Мак и Мэйбл. Архитектурный дайджест писал о отремонтированной пожарной части. Затем он отремонтировал другие дома и продал их. По данным Washington Post, он украсил три десятка домов.[12] По сообщениям, Герман перечислил свои 4088 квадратных футов (379,8 кв.2) Западный Голливуд Продается квартира в кондоминиуме в начале 2013 года.[2][50][51]

Герман был открытым геем и на момент своей смерти был партнером Терри Марлера, маклера по недвижимости.[4]

Герману поставили диагноз ВИЧ -положительно в 1985 году.[52] Как отмечается в документальном фильме канала PBS «Слова и музыка», «Он один из тех, кому повезло, что он выжил, увидев, как экспериментальные лекарственные препараты начали применяться, и все еще, как говорится в одном из его стихов,« жив, здоров и процветает »более четверти столетие спустя ".[53]

Мемуары Германа, Showtune, был опубликован в 1996 году.[54]

Герман умер в больнице в г. Майами 26 декабря 2019 года в возрасте 88 лет.[55][11]

Работа

Театр

Off-Broadway
Бродвейские мюзиклы
Другой этап

Фильмы

Источник: TCM[61]

Телевидение

Награды и отличия

премия Грэмми

  • Лучший результат 1966 года из оригинального альбома актеров шоу (Маме)[67]
  • Песня 1964 года (Привет, Долли!)[68]

Тони Награды

  • Специальная премия 2009 г. за заслуги в театре[69]
  • Лучший оригинальный саундтрек 1984 года (La Cage aux Folles)[70]
  • Лучший композитор и автор текста 1964 года (Привет, Долли!)[70]

использованная литература

  1. ^ Трунсон, Ребекка (27 декабря 2019 г.). "Джерри Херман, композитор, написавший" Hello, Dolly! " и "La Cage aux Folles" умирает в возрасте 88 дюймов.. LA Times.
  2. ^ а б Зак, Дан (2 декабря 2010 г.). «Легенда Бродвея Джерри Герман, не привыкший к аншлагу». Вашингтон Пост. Получено 5 декабря, 2013.
  3. ^ а б c Вайнрауб, Бернар (26 июля 1998 г.). "Театр; воспевание его музыки и самой драгоценной жизни". Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 29 декабря, 2019.
  4. ^ а б Кеннеди, Марк (27 декабря 2019 г.). "'Маме, «Привет, Долли!» композитор Джерри Херман умер в возрасте 88 лет. Ассошиэйтед Пресс. Получено 27 декабря, 2019.
  5. ^ а б Цитрон, Стивен (2004). Джерри Херман: Поэт Шоу мелодии. Новый рай: Издательство Йельского университета. С. 10–14, 23. ISBN  0-300-10082-5. LCCN  2003027632. Получено 5 декабря, 2013.
  6. ^ Тен-Тронк, Роб (2005). Поиск знаменитостей 2006-2007. ISBN  9780943213798. Получено 5 декабря, 2013.
  7. ^ "История театра Джерри Германа Ринга". Университет Майами. Получено 5 декабря, 2013.
  8. ^ "Биография Джерри Хермана". IMDb. Получено 5 декабря, 2012. Университет Майами (бакалавр искусств) и Школа дизайна Парсонс
  9. ^ "Джерри Херман вспоминает Эйди Горм". Майами Геральд. La vida local. 14 августа 2013 года. Архивировано с оригинал 11 декабря 2013 г. ... Герман, 82 года, из Майами-Бич ...
  10. ^ "Герман, Джерри". glbtq.com. Архивировано из оригинал 8 декабря 2006 г.. Получено 6 сентября, 2013.
  11. ^ а б Макфадден, Роберт Д. (27 декабря 2019 г.). "Джерри Херман, композитор" Привет, Долли! " и другие удары, умирает на 88 ". Нью-Йорк Таймс. Получено 27 декабря, 2019.
  12. ^ а б c d е ж г Шудель, Мэтт (27 декабря 2019 г.). "Джерри Херман, композитор" Привет, Долли! " и другие бродвейские хиты, умирает в возрасте 88 дюймов. Вашингтон Пост. Архивировано из оригинал 27 декабря 2019 г.. Получено 29 декабря, 2019.
  13. ^ Юэн, Дэвид. Популярные американские композиторы от революционных времен до наших дней: биографический и критический справочник, том 1, п. 51. По состоянию на 6 июня 2012 г. «После окончания средней школы Генри Снайдера в Джерси-Сити он поступил в школу дизайна Парсонса в Нью-Йорке, намереваясь стать декоратором интерьеров».
  14. ^ "Джерри Герман" kennedy-center.org, получено 26 июня 2018 г.
  15. ^ "Департамент театрального искусства Университета Майами чествует Джерри Хермана на концерте, посвященном 75-летию, 3/3" broadwayworld.com, 14 февраля 2014 г.
  16. ^ Цитрон, Стивен, стр. 27
  17. ^ Цитрон, Стивен, стр. 33
  18. ^ "Биография Джерри Хермана" masterworksbroadway.com, по состоянию на 1 сентября 2019 г.
  19. ^ Цитрон, Стивен, стр. 35 год
  20. ^ Цитрон, Стивен. стр.39-40
  21. ^ jerryherman.com, Информация о параде
  22. ^ Сускин, Стивен."О! Парад капитана и Джерри Германа" В архиве 14 января 2009 г. Wayback Machine, playbill.com, 3 ноября 2002 г.
  23. ^ " От А до Я Бродвей » Афиша (хранилище), получено 26 июня 2018 г.
  24. ^ " Молоко и мед Бродвей » Афиша (хранилище), получено 26 июня 2018 г.
  25. ^ а б Стивен Ситрон (1 октября 2008 г.). Джерри Херман: Поэт Шоу мелодии. Издательство Йельского университета. С. 69–. ISBN  978-0-300-13324-0.
  26. ^ а б c d е ж г час "РАЗРЫВ: легендарный композитор и автор текстов Джерри Герман скончался в возрасте 88 лет". BroadwayWorld.com. Получено 29 декабря, 2019.
  27. ^ Маме musics101.com, получено 26 июня 2018 г.
  28. ^ Маме tamswitmark.com, получено 26 июня 2018 г.
  29. ^ Кляйн, Элвин. "Театр. 'Мак и Мэйбл' с новым финалом" Нью-Йорк Таймс, 3 июля 1988 г.
  30. ^ Эванс, Эверетт (15 мая 2015 г.). "Культовый фаворит" Мак и Мэйбл "выходит на сцену". HoustonChronicle.com. Получено 29 декабря, 2019.
  31. ^ "Дорогой мир будет Преем на Гудспид-ат-Честер, осень 2000". Афиша. 15 марта 2000 г.. Получено 29 декабря, 2019.
  32. ^ а б c d Ричардс, Дэвид (14 августа 1983 г.). "Позолоченная клетка Джерри Германа"'". Вашингтон Пост. ISSN  0190-8286. Получено 29 декабря, 2019.
  33. ^ Уильям А. Генрих III. «Театр: ведущие дамы. Актрисы правят Бродвеем» Время (требуется подписка), 30 декабря 1985 г.
  34. ^ Адамс, Грег. "Привет, Долли!" allmusic.com, получено 26 июня 2018 г.
  35. ^ «Лучшие рекорды 1964 года» Рекламный щит, 2 января 1965 г. с. 6. Проверено 26 июня 2018 г.
  36. ^ «Привет, Долли!» Петулы Кларк » discogs.com, получено 26 июня 2018 г.
  37. ^ "Эйди Горм Грэмми" grammy.com, получено 26 июня 2018 г.
  38. ^ "Глория Гейнор - Я то, что я есть (Винил)" discogs.com, получено 26 июня 2018 г.
  39. ^ Джерри Херман pbs.org, получено 26 июня 2018 г.
  40. ^ Rimalower, Бен. "Полный блеска и сияния: Десять лучших песен Джерри Германа" Афиша, 7 декабря 2013 г.
  41. ^ Скотт, Келли. "Джерри Герман" Лос-Анджелес Таймс, 6 июля 2010 г.
  42. ^ «История кольца». miami.edu.
  43. ^ «Зал славы авторов песен, 1982». Архивировано из оригинал 29 июня 2011 г.. Получено 5 ноября, 2010.
  44. ^ "Объявление" Jerry's Girls " guidetomusicaltheatre.com, получено 26 июня 2018 г.
  45. ^ "История Showtune", mtishows.com, получено 26 июня 2018 г.
  46. ^ Харви, Деннис. "Обзор. Слова и музыка Джерри Германа " Разнообразие, 23 октября 2007 г.
  47. ^ Саймон, Джон. Слова и музыка Джерри Германа broadway.com, 9 января 2008 г.
  48. ^ Крисс Уиллман (10 июля 2008 г.). "ВАЛЛ-И встречает Долли!". Entertainment Weekly. Получено 10 июля, 2019.
  49. ^ Вонг, Кертис М. (21 августа 2012 г.). "Faith Prince, Джейсон Грэй Блюдо на их 54-м концерте в кабаре, Бродвей и Джерри Херман". Huffington Post. Получено 30 сентября, 2016.
  50. ^ "Джерри Герман" (комиссия, через Государственные школы округа Фэйрфакс ). Энциклопедия мировой биографии. 20. Детройт: Гейл. 2000. Номер документа Gale: GALE | K1631007519. Получено 5 декабря, 2013. Финансовый успех Долли позволил Герману купить старую пожарную часть и отремонтировать ее. Журнал Дом Красивый опубликовал статью об этом, и так родилась вторая карьера Германа. В 1970-е годы он начал украшать дома и перепродавать их. Герман мог бы жить хорошо только за счет прибыли от своих хитов, но он обнаружил, что украшение имеет терапевтическое действие. Биография в контексте. (требуется подписка)
  51. ^ "Джерри Херман срывается в Западном Голливуде". РЕАЛЬНЫЙ ЭСТАЛКЕР. 8 февраля 2013 г.. Получено 5 декабря, 2013. (блог)
  52. ^ Кэмпбелл, Мэри. "Drug Lets Show Go On for Compose" Лос-Анджелес Таймс, 21 января 1997 г.
  53. ^ "Слова и музыка Джерри Германа" pbs.org, получено 6 декабря 2010 г.
  54. ^ Джерри Херман (1996). Showtune: Мемуары. Дональд И. Прекрасные книги. ISBN  978-1-55611-502-8.
  55. ^ Трунсон, Ребекка. "Джерри Херман, композитор, написавший" Hello, Dolly! " и "La Cage aux Folles" умирает в возрасте 88 лет. Лос-Анджелес Таймс, 27 декабря 2019
  56. ^ а б c d е ж г час я j k л м Симонсон, Роберт (27 декабря 2019 г.). «Джерри Херман, композитор мелодичных бродвейских хитов, умер в возрасте 88 лет». Афиша. Получено 29 декабря, 2019.
  57. ^ Цитрон, Стивен. Мадам Афродита Джерри Херман: Поэт Шоу мелодии, Издательство Йельского университета, 2008 г., ISBN  0300133243, п. 287
  58. ^ Мадам Афродита lortel.org, получено 26 июня 2018 г.
  59. ^ Showtune lortel.org, получено 26 июня 2018 г.
  60. ^ Сускин, Стивен. «На записи: 'Into the Woods' с 'Miss Spectacular'» Афиша, 28 июля 2002 г.
  61. ^ "Фильмография Джерри Хермана" tcm.com, получено 26 июня 2018 г.
  62. ^ " Миссис Санта Клаус Обзор » tcm.com, получено 26 июня 2018 г.
  63. ^ "Broadway Bigs, хореограф Билл Т. Джонс и композитор Джерри Херман удостоены награды Центра Кеннеди" New York Daily News, 6 декабря 2010 г.
  64. ^ Уиллис, Джон (1 июля 2002 г.). Театральный мир 1998-1999 гг.. Хэл Леонард Корпорейшн. п. 207. ISBN  978-1-55783-433-1.
  65. ^ "Нью-Йоркский университет в честь бродвейского Германа" Разнообразие, 8 ноября 1999 г.
  66. ^ "История и почетные ученые | Начало | Университет Майами". Университет Майами. Получено 5 декабря, 2013.
  67. ^ «9-я ежегодная премия Грэмми» grammy.com, получено 26 июня 2018 г.
  68. ^ «7-я ежегодная премия Грэмми» grammy.com, получено 26 июня 2018 г.
  69. ^ «Джерри Херман, специальный получатель Тони, 2009 г., нужно подумать о своей жизни» Афиша, 30 августа 2011 г.
  70. ^ а б «Победители». tonyawards.com. Получено 29 декабря, 2019.

дальнейшее чтение

  • Showtune: Мемуары Джерри Германа (1996) (с Мэрилин Стасио), Дональд И. Fine Books, отпечаток Penguin Books
  • Цитрон, Стивен. Джерри Херман: Поэт Шоу мелодии (2004), Издательство Йельского университета, ISBN  0-300-10082-5

внешние ссылки