Бульвар Сансет (мюзикл) - Sunset Boulevard (musical)

Бульвар Сансет
Оригинальный логотип West End
Музыка	Эндрю Ллойд Уэббер
Текст песни	Дон Блэк Кристофер Хэмптон
Книга	Дон Блэк Кристофер Хэмптон
Основа	Бульвар Сансет от Чарльз Брэкетт Билли Уайлдер Д. М. Маршман-младший
Производство	1991 Сидмонтонский фестиваль 1993 Уэст-Энд 1994 Бродвей 1996 тур по США 1998 тур по США 2001 тур по Великобритании 2008 Вест-Энд 2016 Вест-Энд 2017 Бродвей 2017 тур по Великобритании
Награды	Премия Тони за лучший мюзикл Премия Тони за лучший оригинальный саундтрек Премия Тони за лучшую книгу мюзикла

Бульвар Сансет это музыкальный с музыкой Эндрю Ллойд Уэббер, а также слова и книга Дон Блэк и Кристофер Хэмптон.

На основе Билли Уайлдер удостоенный премии Оскар 1950-й одноименный фильм, сюжет вращается вокруг Нормы Десмонд, увядшей звезды эпохи немого экрана, живущей в прошлом в своем обветшавшем особняке на легендарном Лос-Анджелес улица. Когда молодой сценарист Джо Гиллис случайно пересекает ее путь, она видит в нем возможность вернуть ее на большой экран. За этим следуют романтика и трагедия.

Мюзикл, впервые открывшийся в Лондоне в 1993 году, уже неоднократно выходил на международный уровень и имел обширные гастроли. Однако он был предметом нескольких судебных тяжб и в конечном итоге потерял деньги из-за чрезвычайных эксплуатационных расходов.

Задний план

Примерно с 1952 по 1956 год Глория Суонсон работал с актером Ричард Стэпли (он же Ричард Уайлер) и певец кабаре и пианист Диксон Хьюз в музыкальной адаптации, первоначально озаглавленной В ролях Норма Десмонд, тогда Бульвар!^[1] Он закончился на более счастливой ноте, чем фильм, Норма позволила Джо уйти и продолжить счастливый конец с Бетти. Правообладатель Paramount Pictures Первоначально давал Суонсону устное разрешение на продолжение мюзикла, но формальной юридической договоренности не было. 20 февраля 1957 года исполнительный директор Paramount Рассел Холман написал Суонсону, прося ее прекратить работу над проектом, потому что «было бы вредно предлагать собственность публике в другой форме в качестве сценического мюзикла».^[2] В 1994 году Хьюз включил материал из постановки в Суонсон на закатена основе его и Стэпли письменного опыта Бульвар!. Запись всей партитуры, хранившаяся в архивах Глории Суонсон в Техасском университете, была выпущена на компакт-диске в 2008 году.

В начале 1960-х гг. Стивен Сондхейм изложил музыкальную сценическую адаптацию и дошел до того, что сочинил первую сцену с либреттистом Берт Шевелов. Случайная встреча с Билли Уайлдер на коктейльной вечеринке позволил Сондхейму представиться и спросить соавтора сценария и режиссера оригинального фильма его мнение о проекте (который должен был сыграть Жанетт Макдональд ). "Вы не можете написать мюзикл о Бульвар Сансет, - ответил Уайлдер, - это должна быть опера. В конце концов, это о свергнутой королеве ». Сондхейм немедленно отказался от своих планов. Несколько лет спустя, когда его пригласил Хэл Принс написать музыку к римейку фильма с участием Анджела Лэнсбери Сондхейм отказался, сославшись на свой разговор с Уайлдером, как увядающий музыкальный комик, а не как звезда немого кино.^[3]

Когда Ллойд Уэббер увидел фильм в начале 1970-х, он был вдохновлен написать то, что он изображал как заглавную песню для театральной адаптации, фрагменты которой он вместо этого включил в Сыщик.^[4] В 1976 году после разговора с Хэлом Принсом, имевшим театральные права на Закат солнцаЛлойд Уэббер написал «идею на тот момент, когда Норма Десмонд вернется в Paramount Studios»; Ллойд Уэббер больше не работал над пьесой до 1989 года. Аспекты любви.^[4] В тот момент Ллойд Уэббер «почувствовал, что это тема, которую он должен сочинить следующим»,^[4] хотя к февралю 1990 года он объявил о планах превратить Действительно полезная группа частный, чтобы он мог «снимать фильмы, а не мюзиклы».^[5] Тим Райс на каком-то этапе ходили слухи, что он работал над этой пьесой.^[6]

В 1991 году Ллойд Уэббер спросил: Эми Пауэрс, юрист из Нью-Йорка, не имеющий профессионального опыта в написании текстов песен, чтобы написать текст для Бульвар Сансет.^[7] Дон Блэк позже был привлечен к работе с Пауэрсом; они написали версию, которая была исполнена в 1991 году в театре Ллойда Уэббера. Сидмонтонский фестиваль. В оригинальной версии Риа Джонс сыграла Норму,^[8] но он все еще находился на экспериментальной стадии и не был готов для потенциальных производителей. Исправленная версия, написанная Блэком и Кристофер Хэмптон полностью выступили на Сидмонтонском фестивале 1992 года, теперь с Патти Лупоне играя Норму^[9] и «встретились с большим успехом».^[7] Ллойд Уэббер позаимствовал несколько мелодий из своего мини-мюзикла 1986 года. Крикет, написанный с Тимом Райсом, который был исполнен в Виндзорский замок и позже на фестивале в Сидмонтоне 1986 года.^[10]

Синопсис

Акт I

В 1949 году в Голливуде неудачливый сценарист Джо Гиллис пытается устроить кое-какую работу в Paramount Studios («Давай пообедаем»). Его встреча с продюсером проходит плохо, когда исполнительный директор отклоняет и предложенный Джо сценарий, и ссуду, чтобы обновить платежи за его машину. Однако Джо встречает Бетти Шефер, симпатичную молодую редакцию сценария, которая предлагает им вместе переработать один из его ранних сценариев. Пока они болтают, Джо замечают агенты по изъятию автомобилей и быстро убегают.

Во время последующей погони Джо уклоняется от преследователей, заезжая в гараж роскошного, но полуразрушенного особняка на бульваре Сансет. Приглашенный в дом, Джо встречает Норму Десмонд, «величайшую звезду», которая правила эпохой немого кино, но не перешла на звуковое кино. Ошеломленный, Джо комментирует: «Раньше ты был на фотографиях; ты был большим», на что Норма возражает: «Я я большой - это картинки, которые стали маленькими! "

В мрачном поместье живут только Норма и Макс, ее верный дворецкий и шофер. Несмотря на то, что спустя десятилетия ее расцвета прошли и о ней почти никто не упоминал, Норма убеждена, что она красива и востребована, как никогда. Макс увековечивает эту иллюзию, укрывая ее от реалий жизни от всеобщего внимания и писая письма якобы от все еще преданных поклонников. Норма сообщает Джо о своем плане вернуться на экран с Саломея, сценарий, который она написала для Сесил Б. Демилль сниматься с ней в главной роли подростковой библейской соблазнительницы. Сомнительная, но чуткая возможность, Джо принимает ее предложение поработать редактором сценария. Норма настаивает, чтобы Джо остался в ее доме, пока они будут сотрудничать Саломея.

Джо сразу понимает, что сценарий непоследователен, но Норма не допускает серьезного переписывания, и доработка затягивается на несколько месяцев. В это время Джо фактически находится в плену в доме, но он вырывается, чтобы выполнить свои обязательства перед Бетти. Их рабочие отношения перерастают в роман, из-за которого она пересматривает свою помолвку с лучшим другом Джо, Арти («Девушка встречает мальчика»).

Слепая к оппортунизму Джо, Норма щедро одаривает его подарками, в том числе перекрашивать гардероб, и он становится ею. содержатель («Плата леди»). Она признается ему в любви и становится собственницей («Идеальный год»); когда он оставляет ее, чтобы посетить новогоднюю вечеринку Арти («На этот раз в следующем году»), она обезумела и пытается покончить жизнь самоубийством. В качестве примирительного жеста Джо неохотно возвращается к работе над Саломея.

Акт II

Загадочное сообщение от Paramount сообщает Норме, что Демилль хочет обсудить ее сценарий. Она заглядывает на съемочную площадку его нынешнего фильма, и ее тепло приветствуют бывшие коллеги и сам знаменитый режиссер, но Демилль уклоняется от этого. Саломея ("Как будто мы никогда не прощались "). Тем временем Макс обнаруживает, что студия звонила, чтобы спросить о Норме. экзотическая машина, а не ее сценарий. Тем не менее, бредовая Норма покидает группу, убежденная, что скоро она снова появится перед камерами, и начинает готовиться к роли («Вечная молодость стоит немного страданий»).

Все более параноидальная, Норма делает вывод, что Джо и Бетти больше, чем просто друзья («Слишком много любви, чтобы заботиться»). Она звонит молодой женщине, чтобы раскрыть тайную жизнь Джо в особняке, но он подслушивает и хватает телефон, чтобы сказать Бетти, чтобы она сама приехала. Понимая, что их роман обречен, Джо резко говорит ей, что ему нравится быть домашним животным Нормы, и что она должна вернуться к Арти. Бетти уходит, сбитая с толку и разбитая сердцем, и Джо говорит Норме, что оставляет ее и возвращается в свой родной город в Огайо. Он также прямо сообщает ей, что Саломея - сценарий несъемный, и поклонники давно отказались от нее. Разъяренная и убитая горем, Норма трижды смертельно стреляет в Джо, когда он выбегает из дома.

Теперь совершенно безумная, Норма ошибочно принимает толпы полицейских и репортеров, которые приезжают за персоналом студии. Полагая, что она на съемках Саломея, она медленно спускается по своей парадной лестнице и произносит: «А теперь, мистер ДеМилль, я готова к съемке крупным планом».

Основные персонажи

• Норма Десмонд - блеклая, эксцентричная, бывшая звезда немого экрана
• Джо Гиллис - молодой борющийся сценарист
• Макс фон Майерлинг - первый муж и дворецкий Нормы
• Бетти Шефер - начинающий писатель и любовный интерес Джо
• Сесил Б. Демилль - известный режиссер
• Арти Грин - жених Бетти
• Шелдрейк - продюсер на лоте
• Манфред - дорогой портной

Персонажи и оригинальный состав

Музыкальные номера

† Песня добавлена ​​для производства в Лос-Анджелесе

∞ Изначально реприза "Let's Have Lunch"

Производство

Оригинальное лондонское производство

Оригинал Уэст-Энд производство, направленное Тревор Нанн и поставленный от Боб Авиан, с костюмами от Энтони Пауэлл, открыта 12 июля 1993 г. Театр Адельфи. Актерский состав показал Патти Лупоне как Норма Десмонд, Кевин Андерсон как Джо Гиллис, Мередит Браун как Бетти Шефер и Даниэль Бенцали как бывший муж Нормы Макс.^[13]

К Билли Уайлдеру и его жене Одри присоединились Нэнси Олсон, сыгравшая Бетти Шефер в оригинальном фильме, на премьере. По этому поводу Уайлдер заметил: «Лучшее, что они сделали, это оставили сценарий в покое», а о Патти Лупоне он воскликнул: «Она звезда с того момента, как выходит на сцену».^[14]

Отзывы были неоднозначными, по мнению Ассошиэйтед Пресс (AP) обзор обзора. В этом резюме, например, цитируется обзор Майкла Кучвары для AP: «Некоторые обозреватели считали, что Ллойд Уэббер вытащил острие из циничной истории.« Горькое зелье Уайлдера было разбавлено », - писал драматический критик AP Майкл Кучвара. Он добавил: «Когда LuPone не на сцене, шоу проседает».^[15] Фрэнк Рич написал: «Большая часть сюжета, диалогов и настроения фильма ужасов сохранена, не говоря уже о клипах, используемых для иллюстрации тех эпизодов, в которых поблекшая звезда немого кино Норма Десмонд ... и ее оставленный молодой сценарист Джо Гиллис, ... путешествовать на машине. Автор текстов Дон Блэк ... и драматург Кристофер Хэмптон ... ловко адаптируют свои шутки к стилю оригинального сценария. Иногда даже Ллойд Уэббер попадает в ловушку Уайлдера. Оба акта начинается с трепетно-гневных обличений Голливуда, отчасти насыщенного экспозицией речитатива и отчасти песни, в которой удивительно мрачная музыка с джазовым акцентом, самая интересная, с которой я когда-либо сталкивался у этого композитора, прекрасно сочетается с циничными текстами. сардонический голос Уайлдера почти физически присутствует на бульваре Сансет, но его слишком часто заглушают и бродвейский пояс ЛюПона, и механические усилия Ллойда Уэббера и его директора Тревора Нанна, чтобы нанести проверенные формулы Призрака и Les Miz даже на интимная сказка. В странные моменты гигантская декорация приближается, как ледник, к зрителям или отступает, или, что наиболее драматично, частично поднимается в мухи с актерами на буксире ».^[13]

Шоу закрылось на три недели и вновь открылось 19 апреля 1994 года, обновленное, чтобы следовать постановке в Лос-Анджелесе, со вторым официальным «открытием». В обновленном мюзикле была новая песня "Every Movie's a Circus", новый сет и новые звезды, Бетти Бакли и Джон Барроумен.^[16] Майкл Бауэр, который первоначально играл Демилля, заменил Бензали в роли Макса, роль, которую он играл до конца лондонского забега (а затем в турне по Великобритании и на концерте BBC). Бакли и постановка получили восторженные отзывы. Дэвид Листер из Независимый, например, написал: «Шоу выглядело лучше, чем шоу, получившее явно неоднозначные отзывы прошлым летом».^[16]

Бакли заменил Гленн Клоуз в роли Нормы на втором году бродвейской постановки. Элейн Пейдж, который заменил, когда Бакли был болен в 1994 году, принял участие в Вест-Энде в мае 1995 года.^[17] до того, как присоединиться к бродвейской постановке в период с 1996 по 1997 год. Петула Кларк был заменен на Пейдж во время ее отпуска в сентябре / октябре 1995 года, прежде чем взять на себя роль в январе 1996 года.^[18] когда Пейдж улетела в Соединенные Штаты. Последней актрисой, сыгравшей Норму в Лондоне, была Рита Морено, который заменил Кларка в отпуске в сентябре и октябре 1996 года. Джон Барроумен играл Джо до 1995 года, когда его заменил Александр Хэнсон. Грэм Бикли сыграл роль в последнем году лондонского забега.

Спектакль закрылся 5 апреля 1997 года, сыграв 1530 спектаклей.^[19]

Производство Лос-Анджелеса

Гленн Клоуз в костюме для бульвара Сансет

В Американец Премьера состоялась на Театр Шуберта в Сенчури-Сити, Лос-Анджелес, Калифорния 9 декабря 1993 года с Клоузом в роли Нормы и Аланом Кэмпбеллом в роли Джо. Избранные были Джордж Хирн как Макс и Джуди Кун как Бетти. Ллойд Уэббер переработал и книгу, и партитуру, затянув производство, лучше организовав оркестровку и добавив песню «Every Movie's a Circus».^[20] Эта новая постановка была лучше воспринята критиками и сразу же имела успех, в ней было представлено 369 спектаклей. Производство Лос-Анджелеса также записало новый альбом актеров, который хорошо известен. Это также единственная полная запись шоу, поскольку оригинальная запись в Лондоне была обрезана более чем на тридцать минут.

Споры возникли с этой постановкой после Фэй Данауэй был нанят, чтобы заменить Гленн Клоуз. Данауэй ходил на репетиции с Рекс Смит как Джо и Джон Сайфер как Макс. Билеты на помолвку Данауэя поступили в продажу, но вскоре после начала репетиций продюсеры объявили, что Данауэй не может спеть роль в соответствии с их стандартами, и производство прекратится, когда Клоуз уйдет.^[21] Данауэй «утверждает, что, когда предварительные продажи резко упали, сэр Эндрю решил сэкономить, отправив актерский состав Лос-Анджелесского бульвара Сансет - основанный на истории о взорванной голливудской актрисе - на Бродвей, где он должен открыться в ноябре».^[22] Однако Лос-Анджелес Таймс сообщил, что «отмена произошла, несмотря на то, что предварительные продажи билетов на постановку в Лос-Анджелесе превысили 4 миллиона долларов», - сказал Питер Браун, представитель Ллойда Уэббера ».^[21]

Данауэй подала иск, утверждая, что ее репутация была повреждена заявлением продюсера. Иск Данауэй был урегулирован, и продюсеры выплатили ей компенсацию, но никакие другие условия соглашения так и не были раскрыты.^[23]

Оригинальная бродвейская постановка

Мюзикл открылся Бродвей на Минскофф театр 17 ноября 1994 года, когда Клоуз, Кэмпбелл и Хирн воссоздали свои роли из постановки Лос-Анджелеса и Элис Рипли присоединяется к актерскому составу в роли Бетти. Также в актерском составе были Алан Оппенгеймер так как Сесил Б. Демилль и Винсент Тумео, дебютировавший на Бродвее в роли Арти Грина. Производство открылось с самым большим успехом в истории продаж билетов на Бродвей того времени.^[24] и пробежала 977 спектаклей. Билли Уайлдер присутствовал на премьере, и Клоуз уговорил его пригласить на занавес.^[14] За сезон, когда в номинации «Лучший мюзикл» был номинирован только один мюзикл, постановка выиграла несколько Тони Награды; Гленн Клоуз и только одна номинантка на лучшую женскую роль в мюзикле получила премию Тони за лучшую женскую роль в главной роли.

Нью-Йорк Таймс театральный критик Винсент Кэнби прокомментировал премию Tony Awards в этом году: «Награды мало что говорят вам, когда конкуренция слабая или просто отсутствует, как это было в том году, когда Бульвар Сансет выиграл ее Тони. Такие призы используются в рекламе и продвижении, а также для того, чтобы произвести впечатление на людей, оставшихся дома ".^[25]

Патти Лупоне, которой первоначально обещали пробег по Бродвею, подала в суд на Ллойда Уэббера и получила компенсацию в размере 1 миллиона долларов. Фрэнк Рич в его книге Горячее сиденье,^[26] отметил, что эти иски способствовали Бульвар Сансет установив рекорд по количеству денег, потерянных в результате театральной деятельности в истории Соединенных Штатов. Согласно с Нью-Йорк Таймсоперационные расходы резко превысили бюджет, и «бродвейская постановка вернула в лучшем случае 80% от первоначальных 13 миллионов долларов».^[27] Например, в течение недели со 2 июля 1995 г. "запуск стоил 731 304 доллара. Бульвар Сансет, включая ... рекламные сборы в размере 138 352 долларов (которые планировались из расчета 40 000 долларов в неделю) ".^[27] Дорожные компании также понесли большие финансовые потери. Рич называет окончательную цифру около 20 миллионов долларов США потерянных или выше, в результате чего шоу, которое он назвал "провальным", длилось более двух лет. На мюзикл было продано более миллиона билетов на Бродвее.^[28]

Гастрольные постановки

Первый национальный тур по США в 1996 году с участием Линда Балгорд^[29] закончился в начале 1997 года после того, как выступил лишь в нескольких местах из-за непомерных затрат на транспортировку набора.^[30] Ллойд Уэббер вызвал директора Сьюзан Х. Шульман спроектировать производство в уменьшенном масштабе, во главе которого снова окажется Петула Кларк. Льюис Клил как Джо. В этой постановке были представлены костюмы Энтони Пауэлла, номинированные на премию «Тони», слегка измененное либретто Шульмана и Дона Блэка и новый, более удобный для гастролей набор Дерека Маклейна.^[31] Доработанное производство, открытие в г. Питтсбург примерно через год после закрытия первоначального тура в Чикаго, гастролировал почти два года, хотя избегал городов, охваченных предыдущим туром.

В августе 2001 г. начался тур по Великобритании. Плимут в главной роли Вера Браун как Норма, напротив Эрл Карпентер как Джо. Постановка была полностью новой, намного более простой, чем оригинальная лондонская постановка, хотя в целом постановка оставалась ближе к оригинальной постановке, чем обновленный национальный тур по США. Карпентер ушел в середине тура, и его заменил Джереми Финч, который ранее не изучал эту роль. Тур завершился в конце 2002 г. Манчестер и получил как отличные отзывы, так и респектабельные продажи билетов.

Риа Джонс, сыгравшая роль Нормы Десмонд в Sydmonton Workshop 1991 года, и малоизученная. Гленн Клоуз в возрождении Вест-Энда 2016 года, возглавил открытие нового производства в Лестере. Кривой театр 16 сентября 2017 года на двухнедельную пробежку перед тем, как отправиться в национальный тур по объединенное Королевство.^[32] Экскурсия под руководством Кривая артистка Николая Фостера, перевела мюзикл в голливудский звуковая сцена декорации, разработанные Колином Ричмондом, с известным использованием старинной архивной пленки и проекций, разработанных Дугласом О'Коннеллом.^[33]

Международные производства

Немецкая постановка мюзикла открылась 7 декабря 1995 года в недавно построенном театре Рейн-Майн в г. Нидернхаузен недалеко от Висбадена, в главной роли Хелен Шнайдер и Сью Мэтис (утренники) в роли Нормы и Уве Крёгер как Джо. Запись актеров (с участием Шнайдера и Крегера) вышла в 1996 году. Роль Нормы позже исполнила Даниэла Циглер и Кристина Гриманди со Шнайдером и, в последние несколько месяцев, Сью Матис, оба вернулись, чтобы сыграть главную роль. Производство закрыто в мае 1998 года.

Оригинальное канадское производство открылось в Торонто в 1995 году с Дайанн Кэрролл в главной роли. Ее выступление также было оценено критиками, хотя постановка закрылась раньше, чем ожидалось. Он также снялся Рекс Смит как Джо, Уолтер Чарльз как Макс и Анита Луиза Комб, которая дублера роль в лондонской постановке, как Бетти. Позже производство переехало в Ванкувер за последние несколько месяцев его работы. Запись основных моментов постановки была выпущена на компакт-диске.

В октябре 1996 года оригинальная австралийская постановка мюзикла открылась в недавно отреставрированном здании Мельбурна. Regent Theater. Актерский состав включал Дебра Бирн как Норма, Хью Джекман как Джо, и Кэтрин Портер как Бетти.^[34] Мария Мерседес играл роль альтернативной Нормы, давая два из восьми шоу каждую неделю.^[35] Аманда Харрисон взяла на себя роль Бетти в последние месяцы шоу. Производство длилось до 14 июня 1997 года.^[36]

Годовой тур по Голландии начался в Нидерланды 10 октября 2008 г., с Симоне Кляйнсма и Пиа Доуэ чередуя Норму и Антони Камерлинг как Джо, используя то же измененное либретто, которое впервые было использовано в турне по Великобритании 2001 года. Кляйнсма получила награду за лучшую женскую роль на церемонии вручения музыкальных премий Голландии в 2009 году, а также за лучшую женскую роль на музыкальных призах Фландрии. Был выпущен официальный актерский альбом, в котором на основном альбоме появился Кляйнсма, а на четырех трековом бонусном CD Пиа Доувес поет основные арии Нормы.

Шведская премьера состоялась в Värmlandsoperan в сентябре 2009 года и получила в основном положительные отзывы. Роль Нормы исполнила Мария Лундквист. Вторая, гораздо более сложная постановка открылась в октябре 2010 года в Гетеборгском оперном театре, где Гунилла Бэкман (ранее недооценившая роль Бетти в оригинальной немецкой постановке) сыграла Норму.

А Южноафриканский постановка с Анжелой Килиан в главной роли^[37] как Норма и Джонатан Роксмаут^[38] как Джо был показан на Питер Ториен Театр в Montecasino в Йоханнесбурге с конца августа до середины октября 2013 года и в Theater on the Bay в Кейптауне с конца октября 2013 года до начала января 2014 года.

В Чешский Премьера постановки с участием Ханы Фиаловой и Катарины Хаспровой в роли Нормы состоялась в Национальный Моравско-Силезский театр в Острава. Премьера состоялась 19 февраля 2015 года.^[39] Шоу закрылось в марте 2017 года.^[40]

Еще одна немецкая постановка, в которой Катарина Шерер в роли Нормы, Филипп Дж. Кайзер в роли Джо, Антония Креймс в роли Бетти и Стефан Ванчек в роли Макса, открылась до распроданных мест 15 сентября 2017 года и имела свое четырнадцатое и последнее выступление 8 октября 2017 года в Тухфабрик в Трир.^[41]

Испанская премьера постановки открылась 27 декабря 2017 года в Auditorio de Tenerife режиссер Хайме Аспиликуэта в главной роли Палома Сан Базилио в роли Нормы Десмонд, Джеронимо Раух в роли Джо Гиллиса, Инма Мира в роли Бетти Шефер и Гонсало Монтес в роли Макса фон Майерлинга.^[42]

Лондонские возрождения

Восьминедельная постановка минималистской постановки, в которой актеры использовали музыкальные инструменты, получила хороший успех на фестивале. Театр водяная мельница в Ньюбери летом 2008 года. Режиссер и хореография Крэйг Ревел Хорвуд, актеры показали Кэтрин Эванс как Норма и Бен Годдард как Джо. Передача производства Watermill в Вест-Энде началась 4 декабря 2008 г. до официального открытия 15 декабря в Театр комедии, где Эванс и Годдард повторяют свои роли, и Дэйв Уиллетс присоединяется к актерскому составу как Макс.^[43] Спектакль получил восторженные отзывы и продлился до сентября 2009 года. Однако производство закрылось сразу после того, как первоначально планировалось, 30 мая 2009 года.^[44] Изначально он был забронирован до 19 сентября 2009 года. Были планы на тур по Великобритании, а также переговоры о переносе шоу на Бродвей.^[45]

Открытие 4 апреля 2016 г. Английская национальная опера (ENO) представила пятинедельный «полуэтапный» пробег на Лондонский Колизей. Гленн Клоуз повторила свою роль Нормы, дебютировав в Вест-Энде вместе с Майкл Ксавьер как Джо, Шивон Диллон как Бетти и Фред Йохансон как Макс.^[46] Майкл Линнит и Майкл Грейд из Gate Ventures PLC работали с ENO над презентацией шоу; Джонни Хон был исполнительным продюсером.^[47] 25 октября 2016 года было объявлено, что постановка будет перенесена на Бродвей в Palace Theater с ограниченным участием.^[48]

2017 Возрождение Бродвея

Гленн Клоуз повторила свою роль Нормы Десмонд в возрождении Бродвей. Представляя сценический оркестр из 40 человек и относительно минималистичный набор, постановка началась с выступлений в Дворцовый театр 2 февраля 2017 года до официального открытия 9 февраля ограниченным тиражом, билеты будут продаваться до 25 июня 2017 года.^[48][49] В ролях были Майкл Ксавьер в роли Джо Гиллиса, Шивон Диллон в роли Бетти Шефер и Фред Йохансон в роли Макса фон Майерлинга, все они повторяли свои роли из лондонской постановки ENO 2016 года. Режиссером возрождения Бродвея 2017 года стал Лонни Прайс.^[50][51]

Другие постановки

В 2004 году первое региональное производство Бульвар Сансет был поставлен в раунде на Marriott Theater в Чикаго на ограниченный период и снялась в роли Нормы Паулы Скрофано. Это было первое и единственное региональное производство, получившее лицензию Действительно полезная группа (RUG) на следующие шесть лет. Однако весной 2010 года права аренды были наконец переданы региональным компаниям, и в Соединенных Штатах было организовано множество постановок.

В Оганквит Театр Производство шло с 28 июля по 14 августа 2010 г. Стефани Пауэрс в роли Нормы и Тодд Гирхарт в роли Джо. Это была первая полностью поставленная постановка в США почти за десятилетие. Спектакль «Оганквит» был поставлен Шоном Керрисоном с хореографией Тома Козиса, в нем были представлены костюмы Энтони Пауэлла и совершенно новый набор, разработанный специально для Оганквита Тоддом Айвинсом.^[52]

В Арвада Центр Производство проходило с 14 сентября по 10 октября 2010 г., в г. Денвер, Колорадо, тот самый город, в котором в 1996 году стартовал злополучный тур по США. Энн Крамб в роли Нормы и Кевин Эрли в роли Джо. Постановлением руководил Род А. Лэндсберри.^[53]

Концертные постановки

В апреле 2004 года Петула Кларк исполнила роль противоположности Нормы. Майкл Болл в концертной постановке шоу, которое длилось две ночи в Корк оперный театр в Ирландия, который позже транслировался на BBC Radio 2. В актерский состав также вошли Майкл Бауэр (Макс), Эмма Уильямс (Бетти), Майкл Ксавьер (Арти) и Концертный оркестр BBC проводился Мартин Йейтс. На сегодняшний день, на ее счету более 2500 спектаклей, она играла эту роль чаще, чем любая другая актриса.^{[нужна цитата ]}

Еще одно двухдневное концертное мероприятие состоялось в 2004 году в г. Сидней производственной компанией; Джуди Коннелли снялся как Норма, Майкл Кормик играл Джо и Энтони Варлоу был Макс. Производственная компания в течение недели в 2005 году в Мельбурне поставили чуть более сложную версию концерта. Коннелли снова сыграл Норму, а Дэвид Кэмпбелл взял на себя роль Джо. В Государственном театре на каждый спектакль был аншлаг.^[54]

Киноадаптация

Paramount Pictures и компания Relevant Picture в 2005 году объявила, что они разрабатывают экранизацию мюзикла.^[55] В 2007, Дейли Телеграф сообщил, что актрисами, рассматриваемыми на роль Нормы Десмонд, были Клоуз, Пейдж, Мерил Стрип, Лайза Миннелли и Барбра Стрейзанд.^[56] В интервью в 2008 году Эндрю Ллойд Уэббер сказал, что в ближайшем будущем нет планов по экранизации, но он по-прежнему надеется, что в какой-то момент она будет сделана.^[57] В 2011 году Ллойд Уэббер заявил, что хотел бы Мадонна сниматься в фильме, хотя она не отвечает на его звонки.^[58]

В интервью с Элейн Пейдж во время нее BBC Radio 2 шоу Элейн Пейдж в воскресенье 6 октября 2013 года Ллойда Уэббера спросили «Что происходит с фильмом?», и он ответил:

Я бы хотел, чтобы фильм был снят Закат солнца, конечно, но, к сожалению, права принадлежат Paramount, которой принадлежит оригинальный фильм, и пока переговоры с ними ни к чему не привели. И мне грустно, потому что я думаю по-разному Закат солнца это, я думаю, самый полный мюзикл, который я написал, я имею в виду в том смысле, что книга, музыка и все вместе, я думаю, так, что, возможно, даже некоторые другие, они этого не делают. Как бы то ни было, сейчас это моя печаль, и, может быть, однажды все это будет урегулировано. Я делаю еще кое-что с Paramount, потому что после этого я продюсирую Школа Рока на сцене, и это картина Paramount, так что, возможно, если им понравится то, что я делаю с этим, они позволят мне сделать Закат солнца.^[59]

В феврале 2019 года было объявлено, что Роб Эшфорд подписала контракт с режиссером фильма, где Клоуз воссоздала свою роль Нормы Десмонд, и производство этого фильма начнется в октябре того же года, но затем было отложено до осени 2020 года.^[60] Хотя по состоянию на декабрь 2019 года никаких обновлений не поступало.

Награды и номинации

Оригинальное лондонское производство

Оригинальная бродвейская постановка

Лондонское возрождение 2008 г.

Лондонское возрождение 2016

2017 Возрождение Бродвея

Заметки

использованная литература

• Ганцль, Курт. Книга Ганцля о бродвейском мюзикле: 75 спектаклей, из H.M.S. Сарафан на бульвар Сансет. Нью-Йорк: Schirmer Books, 1995. ISBN  0-02-870832-6
• Список участков и производства guidetomusicaltheatre.com
• Профиль мюзикла Бродвейский музыкальный дом

внешние ссылки

• Бульвар Сансет на База данных Internet Broadway
• Официальный веб-сайт