Джиджи (мюзикл) - Gigi (musical)
| Джиджи | |
|---|---|
 Оригинальный бродвейский плакат | |
| Музыка | Фредерик Лоу |
| Текст песни | Алан Джей Лернер |
| Книга | Алан Джей Лернер |
| Основа | Роман Колетт |
| Премьера | 15 мая 1973 г .: Курран театр, Сан-Франциско |
| Производство | 1973 Бродвей 1985 Уэст-Энд 2015 Кеннеди-центр 2015 Бродвей Возрождение |
| Награды | Премия Тони за лучший саундтрек |
Джиджи это музыкальный с книгой и стихами Алан Джей Лернер и музыка Фредерик Лоу. По мотивам повести 1944 года. Джиджи от Колетт и Музыкальный фильм-хит 1958 года с таким же названием. История повествует о Джиджи, девушке-подростке, живущей в Париже на рубеже 20-го века. За ней ухаживают как за куртизанка в традициях ее семьи. Прежде чем ее сочтут готовой к своему социальному дебюту, она сталкивается с Bon Vivant бакалавр Гастон Лашайль, которого она очаровывает, превращаясь в очаровательно уравновешенную девушку.
Оригинал Бродвей продукция, произведенная Эдвин Лестер в 1973 году провёл 103 разочаровывающих выступления, но выиграл Тони Премия за лучший результат. А Уэст-Энд постановку сыграли в 1985 году.
Новая постановка мюзикла в адаптации Хайди Томас и направлен Эрик Д. Шеффер, премьера состоялась в Кеннеди-центр (Вашингтон, округ Колумбия) в январе 2015 года и бегала на Бродвее.[1] с 8 апреля по 21 июня 2015 г. Театр Нила Саймона.
Задний план
Джиджи возникла как новелла 1945 г. Колетт, адаптированный под экран с Даниэль Делорм в 1948 г. В 1951 г. Анита Лоос адаптировал роман для сцены, а Бродвей изготовление Джиджи отмечен Одри Хепберн в своей первой крупной роли.[2]
Семь лет спустя, пока Моя прекрасная леди был в Филадельфия до его открытия на Бродвее, Артур Фрид обратился к Лернеру по поводу художественный фильм, музыкальная адаптация. Хотя Лоу поклялся никогда не работать в кино, он был очарован книгой и согласился сотрудничать в этом проекте. Фильм 1958 г. Джиджи оказался большим критическим и коммерческим успехом и победителем девяти Оскар, в том числе Best Picture.
Производство
Оригинальные постановки
Эдвин Лестер, основатель Городская светлая опера Лос-Анджелеса, попросил инсценировку фильма Джиджи, а затем Лернер и Лоу написали сценический мюзикл. Они добавили четыре песни и балет для сценической обработки. Джиджи Премьера в Курран театр, Сан-Франциско, 15 мая 1973 года, а затем отправился в шестимесячный тур.[3]
Мюзикл открылся на Бродвее 13 ноября 1973 г. Театр Юрис,[4] где было проведено 103 выступления и семь превью. Режиссер Джозеф Харди, хореография Онна Уайт, актеры показали Карин Вульф как Джиджи, Дэниел Мэсси как Гастон, Мария Карнилова как Мамита, Агнес Мурхед как тетя Алисия, и Альфред Дрейк как Оноре. Арлин Фрэнсис позже заменил больного Мурхеда (Мурхед умер от рака 30 апреля 1974 г.). An оригинальная запись актеров был выпущен RCA Victor. Луи Журдан снялся в постановке, гастролировавшей по Соединенным Штатам в середине 1980-х, не в своей первоначальной роли Гастона, а скорее в роли Оноре.
В Уэст-Энд производство открылось 17 сентября 1985 г. Лирический театр, где он работал семь месяцев.[5] В ролях были Аманда Уоринг в роли Джиджи и Джеффри Берридж как Гастон, с Берил Рид как Мамита, Сиан Филлипс как тетя Алисия, и Жан-Пьер Омон как Оноре.[6]
Лондонский литой альбом был выпущен на First Night Records.
Возрождение постановок
Постановка мюзикла в новой редакции Хайди Томас, режиссер Эрик Д. Шеффер, и с хореографией Джоша Бергассе открылась в Кеннеди-центр Театр Эйзенхауэра, с 16 января по 12 февраля 2015 года.[7] Ванесса Хадженс исполнил роль «Джиджи».[8]
14 января 2015 года было объявлено, что Центр Кеннеди выпуск Джиджи перейдет на Бродвей с актерским составом во главе с Ванессой Хадженс. Предварительные показы производства начались 19 марта 2015 г. Театр Нила Саймона и официально открылся 8 апреля.[9] Он закрылся 21 июня 2015 года. Национальный тур также был запланирован на сезон 2016–2017 годов, но не был подготовлен и был доступен для лицензирования в Музыкальной библиотеке Тамса-Витмарка.[10]
Альбом бродвейских исполнителей, спродюсированный и спроектированный шестикратным обладателем премии Грэмми Фрэнком Филипетти, был выпущен DMI Records в июне 2015 года.[11]
Синопсис
Оноре Лашай объясняет, что в Париже на рубеже ХХ века брак - не единственный вариант. Его племянник Гастон - богатый бонвиван, как и его дядя. Но Гастону наскучила светская жизнь и череда любовниц. Единственное, что ему по-настоящему нравится, - это проводить время со старым другом своего дяди, мадам Альварес, которую он называет Мамитой, и особенно ее внучкой, не по годам развитой, беззаботной Жильберте или Джиджи. Дядя Оноре Гастона был связан романтическими отношениями с Мамитой, хотя преклонный возраст спутал их воспоминания о прошлом.
Мадам Альварес отправляет Джиджи к своей тете Алисии, чтобы она училась на светскую куртизанку по семейным традициям. Изначально Джиджи была очень плохой ученицей, так как не понимала причин своего образования и считает необъяснимую одержимость парижан заниматься любовью. Однако ей нравится проводить время с Гастоном, к которому она относится как к старшему брату. Алисия недовольна, узнав, что Гастон взял Джиджи и мадам Альварес в отпуск, так как ее сестра не посоветовалась с ней. Она настаивает на том, что образование Джиджи должно резко повыситься, если она хочет получить такой приз, как Гастон. Мамита шокирована, но видит преимущества, которые это может принести Джиджи, и поэтому соглашается с планом, хотя ни один из них не говорит Джиджи об их интригах. Джиджи несчастна на уроках, но мирится с ними как с неизбежным злом, хотя своей тете-перфекционистке она все еще кажется неловкой и неуклюжей.
Гастон приходит к нему и потрясен, увидев Джиджи в очаровательном белом платье. Он говорит ей, что она выглядит нелепо, и уходит, но возвращается позже и извиняется, предлагая наверстать упущенное, пригласив ее на ужин. Мамита отказывается, говоря Гастону, что с его репутацией на девушку, замеченную в его компании, могут навесить ярлык, который может навредить ее будущему. Гастон снова приходит в ярость, вылетает и бродит по улицам Парижа в ярости.
Гастон понимает, что влюбился в Джиджи. Он возвращается к Мамите и заключает деловую сделку, чтобы взять Джиджи в качестве своей любовницы, обещая предоставить девушке роскошь и доброту. Позже он навещает Джиджи, но она говорит ему, что не желает становиться чьей-то любовницей; она хочет для себя большего, чем передаваться между мужчинами, желает только до тех пор, пока она им не надоест и она не перейдет к другому. Гастон приходит в ужас от этого изображения жизни, которую он хочет дать ей, и уходит ошеломленный. Однако позже Джиджи связывается с ним; Когда Гастон возвращается, Джиджи говорит, что она «предпочла бы быть несчастной с [ним], чем без [него]».
Позже той же ночью Джиджи выходит из своей комнаты, готовая принять свою судьбу и взять на себя роль любовницы Гастона. Впервые она предстает в образе женщины, а не молодой девушки. Гастон очарован, когда он забирает Джиджи, чтобы пригласить ее на ужин в популярный парижский ресторан Maxim's. Неловкость Джиджи исчезла, и она кажется совершенно непринужденной. Тем не менее, взгляды покровителей заставляют Гастона чувствовать себя неловко, поскольку он понимает, что интерпретация вещей Джиджи, возможно, в конце концов была точной. Он обнаруживает, что его любовь к ней делает невыносимым представление о ней как о его любовнице. Возмущенный комментариями Оноре, Гастон покидает вечеринку с Джиджи на буксире, забирая ее домой без объяснений. Плачущая Джиджи умоляет узнать, что она сделала, чтобы обидеть его, но Гастон не отвечает, пока он не приходит к Мамите и смиренно просит руки Джиджи в браке.
Песни
Оригинальная бродвейская постановка
|
|
2015 Возрождение Бродвея
|
|
Кастинг
| Роль | Оригинальный бродвейский состав | Оригинальный лондонский состав | Бродвейское возрождение |
|---|---|---|---|
| Джиджи | Карин Вульф | Аманда Уоринг | Ванесса Хадженс |
| Гастон Лашайль | Дэниел Мэсси | Джеффри Берридж | Кори Котт |
| Оноре Лашай | Альфред Дрейк | Жан-Пьер Омон | Говард МакГиллин |
| Инес Альварес (Мамита) | Мария Карнилова | Берил Рид | Виктория Кларк |
| Тетя Алисия | Агнес Мурхед | Сиан Филлипс | Ди Хоти |
| Лиана д'Эксельманс | Сандаль Бергман | Кэрри Эллис | Стеффани Ли |
| Мануэль | Трумэн Гэйдж | Джон Арон | - |
| Сандомир | Рэнди Ди Грацио | - | Амос Вольф |
Награды и номинации
Оригинальная бродвейская постановка
| Год | Церемония награждения | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 1974 | Тони Награды | Лучшая оригинальная музыка | Музыка от Фредерик Лоу, Автор слов Алан Джей Лернер | Выиграл[12][13] |
| Лучший актер мюзикла | Альфред Дрейк | Назначен[12][13] | ||
| Лучший сценический дизайн | Оливер Смит | Назначен[12][13] | ||
| Лучший дизайн костюмов | Оливер Мессель | Назначен[12][13] |
2015 Возрождение Бродвея
| Год | Церемония награждения | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | Тони Награды | Премия Тони за лучшую женскую роль в мюзикле | Виктория Кларк | Назначен[14] |
| Награды бюро драмы | Выдающийся дизайн костюмов | Кэтрин Зубер | Выиграл[15] | |
| Награды круга внешних критиков | Лучшая актриса в мюзикле | Виктория Кларк | Назначен[16] |
использованная литература
- ^ Ишервуд, Чарльз. Обзор: Ванесса Хадженс в безупречном фильме «Джиджи» на Бродвее. Газета "Нью-Йорк Таймс, 8 апреля 2015 г. По состоянию на 19 января 2017 г.
- ^ Грин, Стэнли; Шмидт, Элейн. "Джиджи (1958) " Голливудские мюзиклы год за годом, Hal Leonard Corporation, 2000, ISBN 0-634-00765-3, стр.219, на Google Книги. Доступ 19 января 2017 г.
- ^ Сускин, Стивен. "Примечания к альбому 'Gigi'" masterworksbroadway.com, по состоянию на 20 января 2011 г.
- ^ Барнс, Клайв. "'Джиджи снова здесь как мюзикл" Газета "Нью-Йорк Таймс (Превью статьи), 14 ноября 1973 г., стр. 39
- ^ Джиджи В архиве 26 июня 2007 г. Wayback Machine ThisIsTheatre.com
- ^ Соловей, Бенедикт. «Джиджи» на лондонской сцене » Газета "Нью-Йорк Таймс (Превью статьи), 19 сентября 1985 г., стр. C36
- ^ Ганс, Эндрю. «Предбродвейская помолвка« Джиджи », режиссер Эрик Шеффер, сыграет в Центре Кеннеди» playbill.com, 6 ноября 2013 г.
- ^ Хетрик, Адам. "Ванесса Хадженс сыграет Джиджи в бродвейской музыкальной реконструкции" playbill.com, 10 сентября 2014 г.
- ^ Джоя, Майкл. «Слава Богу! 'Джиджи' с Ванессой Хадженс в главной роли, подтвержденная для бродвейского бродвейского Нила Саймона» Афиша, 14 января 2015 г.
- ^ Виагас, Роберт; Джоя, Майкл. "Au Revoir Broadway: Джиджи, Ванесса Хадженс в главной роли, Сообщение о закрытии". Playbill.com. Playbill.com. Получено 11 июн 2015.
- ^ Ллойд Уэббер, Имоджен. "Джиджи" Лернера и Лоу, Ванесса Хадженс и Кори Корр в главных ролях, выпустит альбом актеров " Broadway.com, 21 марта 2015 г.
- ^ а б c d «Год за годом: 1974 - 28-я ГОДОВАЯ НАГРАДА TONY AWARDS®». Tony Awards: официальный веб-сайт Tony Awards® American Theater Wing. Получено 8 апреля 2015.
- ^ а б c d "Лауреаты премии Тони 1974 года". Playbill.com. Playbill.com. Получено 8 апреля 2015.
- ^ "Тони Награды". Номинанты на премию Тони - Шоу - Джиджи. Архивировано из оригинал 1 мая 2015 г.. Получено 8 июн 2015.
- ^ "Гамильтон, американец из Парижа и др. Номинированы на драматическое бюро 2015". Broadway.com. Broadway.com. Получено 24 апреля 2015.
- ^ "Что-то гнилое! И в топ-листе двадцатого века в номинациях Круга внешних критиков за 2015 год". Broadway.com. Broadway.com. Получено 20 апреля 2015.