Том Босли - Википедия - Tom Bosley

Том Босли
Том Босли 1960.JPG
Босли в сентябре 1960 г.
Родившийся
Томас Эдвард Босли

(1927-10-01)1 октября 1927 г.
Умер19 октября 2010 г.(2010-10-19) (83 года)
Место отдыхаForest Lawn - кладбище Голливудских холмов
НациональностьАмериканец
Альма-матерУниверситет ДеПола
Род занятий
  • Актер
  • Телеведущий
  • артист
Активные годы1955–2010
ТелевидениеСчастливые дни
Она написала убийство
Загадки отца Даулинга
Супруг (а)
Жан Элиот
(м. 1962; умер 1978)

Патрисия Карр
(м. после 1980 г.)
Дети1
НаградыТони Премия
Подпись
Том Босли (автограф) .png

Томас Эдвард Босли (1 октября 1927-19 октября 2010) был американским актером, телеведущим и артистом. Босли известен прежде всего тем, что изображал Говард Каннингем в 1970-х ABC комедия Счастливые дни, и титульный символ на NBC / Серия ABC Загадки отца Даулинга. Он также был показан в повторяющейся роли на Она написала убийство. Ему принадлежит главная роль в Бродвей музыкальный Фиорелло!,[1] получение 1960 Тони Премия за Лучшее исполнение актером в мюзикле.

Ранние годы

Рожден в Чикаго, Иллинойс Босли был сыном Доры (урожденной Хейман) и Бенджамина Босли.[2] Хотя Босли был хорошо известен тем, что играл католического священника и протестантских патриархов, на самом деле он Еврейский.[3][4]

Он присутствовал Средняя школа Лейк-Вью в Чикаго и служил в ВМС США в течение Вторая Мировая Война. Во время посещения Университет ДеПола в Чикаго в 1947 году он дебютировал на сцене в Наш город с Canterbury Players в Театре изящных искусств. Босли выступал в Оперный театр Вудстока в Вудсток, Иллинойс, в 1949 и 1950 годах вместе с Пол Ньюман.[нужна цитата ]

Карьера

Ранние роли и сценические роли

Босли сыграл Червового Валета в Зал славы клейма телепередача Ева Ле Галлиен производство Алиса в стране чудес в 1955 году. Но его прорывная сценическая роль была Нью-Йорк мэр Фиорелло Х. Ла Гуардия в давно идущем бродвейском мюзикле Фиорелло! (1959),[1] за что он выиграл Тони Премия.[5]

В 1994 году ему принадлежит роль Мориса в бродвейской версии диснеевского фильма. Красавица и Чудовище. Босли гастролировал в роли капитана Энди в Гарольд Принс возрождение 1994 г. Показать лодку.[5]

Первая роль в кино Босли была сыграна в 1963 году, когда он стал претендентом на роль Натали Вуд в Любовь с правильным незнакомцем. Другие фильмы включают Мир Генри Ориента; Развод в американском стиле; Ваш, мой и наш; Гас и сделанный для телевидения Скандал с пожаром на фабрике треугольников. Босли поделился душевной историей о собственном опыте с Холокост в документальном фильме Скрепки.

Босли как Джордж У. Норрис в телевизионной антологии Профили в смелости, 1965

Одно из первых его появлений на телевидении было в 1960 году. CBS летняя замена серии, Диагноз: неизвестен, с Патрик О'Нил. В 1962 году он изобразил помощника окружного прокурора Райана в эпизоде ​​«Человек, который хотел умереть» на Джеймс Уитмор юридическая драма ABC Закон и мистер Джонс. В том же 1962 году Босли сыграл Тедди напротив Тони Рэндалл и Борис Карлофф в Мышьяк и старые кружева для Зал славы клейма. Примерно в это время он был приглашенной звездой на NBC полицейский ситком Автомобиль 54, ты где? Он также появился в эпизодах Bonanza, Заколдованный, Поумнеть, Безмолвная сила, Улицы Сан-Франциско, Ночная галерея, Прикосновение благодати, и Лодка любви. В 1969 году Босли появился в комичном эпизоде Вирджинец под названием «Волна преступности в Буффало-Спрингс»[6] появляясь вместе с другими приглашенными звездами Джеймс Бролин, Ивонн Де Карло, Кэрри Снодресс, Гэри Винсон, с Вирджиния завсегдатаи Дэвид Хартман и Дуг МакКлюр.

Счастливые дни и другие роли в кино и на телевидении

Самой известной ролью Босли был персонаж Ховарда Каннингема в ситкоме. Счастливые дни. Он изобразил шерифа Амос Таппер на Она написала убийство и одноименный отец Фрэнк Даулинг на Загадки отца Даулинга. Среди бесчисленных появлений на телевидении одно примечательное раннее выступление было в сегменте «Глаза» пилота 1969 года. Род Серлинг с Ночная галерея, режиссер Стивен Спилберг и в главной роли Джоан Кроуфорд. В 1977 году он появился в мини-сериале. Свидетельство двух мужчин а в 1978 году он сыграл роль Бенджамин Франклин в телевизионном мини-сериале Ублюдок, роль, которую он сыграл в следующем году в продолжении Повстанцы.

Его появления в кино включали роли в Любовь с правильным незнакомцем (1963), Мир Генри Ориента (1964), Развод в американском стиле (1967), Bang Bang Kid (1967), Тайная война Гарри Фригга (1968), Ваш, мой и наш (1968), Найти мужчину (1972), Смешанная Компания (1974), Ночь, напугавшая Америку (1975), Гас (1976), Скандал с пожаром на фабрике треугольников (1979), Жена О'Хары (1982), Тайна на миллион долларов (1987) и Злая мачеха (1989).

Босли снялся в 2008 году. Hallmark Channel телефильм Чарли и я. В 2010 году он появился в План отхода и Друзья Санты, которые были его последними фильмами. В 1984 году он был гостем "Macy's Зрелищный фейерверк "Четвертого июля" с местным диктором Пэт Харпер.[7]

Закадровый голос

Босли был известен своим уникальным грубым голосом, благодаря которому он сыграл несколько ролей в озвучке. Он рассказал синдицированный телевизионный документальный фильм. Это голливуд (1976–82). Он принимал Приключенческий театр General Mills Radio, детский драматический радиосериал 1977 года. Озвучил множество героев мультфильмов, в том числе Гарри Бойла в мультсериале. Подождите, пока ваш отец вернется домой. Босли был голосом Б.А.Х. Шутка в 1978 году Ранкин и Басс праздник особенный Самый скупой человек в городе. Он озвучивал главного героя мультфильма 1980-х годов. Мир Давида Гнома и владелец магазина Г-н Винкль в специальном рождественском детском Мандариновый медведь.

Одобрения

Том Босли в 1979 году

В течение 1970-х и 1980-х Босли снялся в нескольких рекламных роликах для Glad Sandwich и Garbage Bags. Он делал радиорекламу для нового Сатурн автомобильная компания, «автомобильная компания другого типа», в 1990 году. Позже он был телевизионным представителем SMC (Specialty Merchandise Corporation), национального оптовика и перевозчика.[8]

Смерть

Босли умер от осложнений стафилококковая инфекция 19 октября 2010 г. в больнице г. Ранчо Мираж, Калифорния, рядом с его домом в Палм-Спрингс, Калифорния.[9] Его агент, Шерил Абрамс, сказала, что Босли боролся рак легких.[9][10] У него остались жена, бывшая актриса Патрисия Карр и дочь Эми Босли Бэр.[11] Он был похоронен в Мемориальный парк Forest Lawn, кладбище Hollywood Hills.

Счастливые дни иск

19 апреля 2011 г. поместье Босли и четыре его дома Счастливые дни коллеги по фильму Эрин Моран, Дон Мост, Мэрион Росс, и Энсон Уильямс, подала иск о нарушении условий контракта на сумму 10 миллионов долларов против CBS, которой принадлежит шоу, утверждая, что им не заплатили за выручку от продажи товаров, причитающуюся по их контрактам. Актеры утверждали, что не получали доходов от предметов, связанных с шоу, включая комиксы, футболки, альбомы для вырезок, коллекционные карточки, игры, ланчбоксы, куклы, игрушечные машинки, магниты, поздравительные открытки и DVD-диски, на которых их изображения появляются на крышки коробки. Согласно их контрактам, они должны были получать пять процентов от чистой выручки от мерчендайзинга, если использовалось их единственное изображение, и половину этой суммы, если они были в группе. CBS заявила, что задолжала актерам по 8 500 и 9 000 долларов каждый, большая часть из которых была получена от игровых автоматов, но группа заявила, что им задолжали миллионы. Судебный процесс был возбужден после того, как друг, играющий в игровые автоматы в казино, сообщил Россу об автомате «Счастливые дни», на котором игроки выигрывают джекпот, когда выпадают пять Марион Росс.[12]

В октябре 2011 года судья отклонил иск группы о мошенничестве, который, если бы был доказан, мог бы принести им миллионы долларов штрафных санкций, помимо доказанных фактических убытков.[13] 5 июня 2012 года судья отклонил ходатайство CBS о прекращении рассмотрения дела, что означало, что дело будет передано в суд 17 июля, если к тому времени вопрос не будет урегулирован.[14] В июле 2012 года актеры урегулировали иск с CBS. Каждый получил выплату в размере 65 000 долларов и обещание CBS продолжать выполнять условия своих контрактов.[15][16]

Фильмография и сценические роли

Фильм

ГодЗаголовокРольПримечания
1963Любовь с правильным незнакомцемЭнтони Коломбо
1964Мир Генри ОриентаФрэнк Бойд
1967Развод в американском стилеФарли
Bang Bang KidМеривезер П. Ньюберри
1968Тайная война Гарри ФриггаГенерал Роско Пеннипакер
Ваш, мой и нашСемейный доктор
1972Найти мужчинуД-р Качатурян
1974Смешанная КомпанияAl
1976ГасСпиннер
1982Жена О'ХарыФрэнк О'Хара
1987Тайна на миллион долларовСидни Престон
Пиноккио и Император ночиДжеппеттоГолос
Великое приключение гномовГном ДавидГолос
1989Злая мачехаЛейтенант Макинтош
1998Маленький снежный человек 2: Путешествие домойРейнджер Таскер
2000Мандариновый медведьГ-н ВинкльГолос, прямая передача видео
2002Возвращение Микки СтернаГарри Манкельбаум
2004Кот Феликс спасает РождествоСанта КлаусГолос, прямая передача видео
2005ПризнаниеОтец Эбботт Саттон
Поп-звездаХарви
Секрет ДжеппеттоДжеппеттоГолос
2006Матери и дочериБоб
2009Друзья СантыСанта лапыГолос, прямая передача видео
2010План отходаАртур

Телевидение

ГодЗаголовокРольПримечания
1955Алиса в стране чудесВалет червейТелевизионный фильм
TV Reader's DigestЧеловек в рекламе СтудебекераЭпизод: «Если бы я был богат»
В титрах не указан
1959Игра неделиДюпон-Дюфур мл.Эпизод: «Воровской карнавал»
1960Диагноз: неизвестенФредди ЗиглерЭпизод: "Дело светлого вина"
Правильный человекДроссельная заслонкаТелевизионный фильм
1962ФокусФред Медь
Мышьяк и старые кружеваТедди Брюстер
Закон и мистер ДжонсАссистент Д.А. РайанЭпизод: «Человек, который хотел умереть»
1963Автомобиль 54, ты где?Преподобный Гарольд Петерсен / Арчи ХудожникЭпизод: "Звездный пансион"
Голый городСудитьЭпизод: «Золотые парни и девушки»
Маршрут 66Джим Хорст
Саммер Кляйн
"Газированные напитки и бумажные флаги"
«Та же картинка, другой кадр»
1963-1964МедсестрыКларенс
Г-н Росс
"Ведьма Восточного Крыла"
«Весна священная»
1964Очень близкая семьяСынТелевизионный фильм
Шоу недели DuPontГовардЭпизод: "Игровое сердце"
1965Доктор КилдэрГарри МаркхэмЭпизод: «Все невесты должны быть красивыми»
Профили в смелостиДжордж Уильям НоррисЭпизод: "Джордж Норрис"
Бен КейсиТимоти Майкл МакмерроЭпизод: «Твоя мать приехала из Ирландии, Бен Кейси?»
ЗащитникиЧарли БарриЭпизод: "Бездельник"
1966ИерихонПерси ВандеркукЭпизод: "Датч и вперед"
Девушка из U.N.C.L.E.КвантоваяЭпизод: "Дело Фауста"
1968ФБР.Джон КлэнтонЭпизод: «Стальное кольцо»
ПоумнетьЭмиль ФаркасЭпизод: "Farkas Fracas"
1968-1969BonanzaТитус Симпсон
Хирам Пибоди
«Последний голос»
«Жребий законника не из счастливых»
1969ВирджинецНат ТрамбаллЭпизод: "Волна преступности в Буффало-Спрингс"
Команда модовДжон УэллсЭпизод: "Гонка за деньгами"
Маркус Велби, доктор медициныКрошечный пекарьЭпизод: "Вопрос о гуманитарных науках"
1969-1970Шоу Дебби РейнольдсБоб ЛандерсСерия регулярная
18 серий
1969-1971Ночная галереяСидни Резник
Жюль Кеттлман
«Кладбище / Глаза / Маршрут побега»
«Рассмеши меня / Чистые убийства и другие трофеи»
1970Шоу Билла КосбиCookie MohargЭпизод: "Инцидент с Гамболом"
Самая смертоносная играДжорджЭпизод: "Разрушение"
Безмолвная силаБиначиЭпизод: «В девять, уходит в пять»
1970-1973Любовь в американском стилеДоктор Я.А. Харрис
Джек Смоллерд
Гарри Бойл
Алан Уокер
"Любовь и несвязанная пара"
"Любовь и хитрость"
"Любовь и старомодный отец"
"Любовь и комедийная актриса"
1970-1971Название игрыЧарли Рид
Мори Тейт
"Любовь, которую нужно помнить"
"Найти и уничтожить"
1971Шаг вне линииДжек БергерТелевизионный фильм
ИсчезДжонни Кавано
ЗаколдованныйФердиЭпизод: «Волшебное зеркало Саманты»
Задание невыполнимоГенри МатулаЭпизод: «Слепой»
Забавное лицоПродавец подержанных автомобилейЭпизод: "Подержанная машина"
Поздравляю, это мальчик!ТраваТелевизионный фильм
СержантСтэнли МиллерЭпизод: «Псс! Хочешь купить грязную картину?»
Новое шоу Дика Ван ДайкаГ-н О'ХараЭпизод: «Дом - это еще не дом»
Мистер и миссис Бо Джо ДжонсМистер ДжонсТелевизионный фильм
1972Я и шимпанзеGoodrichЭпизод: "Малярная работа"
Бобби Джо и группа Good Time BandМэрТелевизионный фильм
Некуда бежатьД-р ГолинскиТелевизионный фильм
БаньонСтив КорбеттЭпизод: "Голосование на кладбище"
Шестое чувствоАльбертЭпизод: «Глаза, которые не умрут»
Шоу Сэнди ДунканБерт КуиннОсновной состав
11 серий
1972-1974Подождите, пока ваш отец вернется домойГарри Бойл (голос)Ведущую роль
48 серий
1973Повышение температурыГибсонЭпизод: «Черный - это красиво»
Медицинский центрГовард СпирлингЭпизод: «Суд»
Шоу Пола ЛиндаКонгрессмен ЛэндисЭпизод: "Сын конгрессмена"
МодДоктор ТаскоЭпизод: «Мод и медицинская профессия»
Прикосновение благодатиПроповедникЭпизод: «Домик»
гнатьсяАксель СалливанЭпизод: "Война банд"
TenaflyДэйв БаркерЭпизод: «Путешествие в никуда»
Макмиллан и женаСэм ГамильтонЭпизод: «Свободное падение к ужасу»
Чудо на 34-й улицеСудья ХарперТелевизионный фильм
1973-1976Улицы Сан-ФранцискоСаретти
Эдди Кафлин
Эдди Кларк
"Пилот"
"Иду домой"
"Мертвый или живой"
1974Девушка, которая пришла в подарочной упаковкеГарольдТелевизионный фильм
Круиз смертиДэвид МейсонТелевизионный фильм
1974-1984Счастливые дниГовард КаннингемОсновной состав
255 серий
Назначенный Премия Primetime «Эмми» за лучшую мужскую роль второго плана в комедийном сериале
1975Кто такой черный георгин?Bevo MeansТелевизионный фильм
На видуНевероятный человекЭпизод: «Невероятный человек»
Последние выжившиеМаркус ДамианТелевизионный фильм
Колчак: Ночной сталкерДжек ФлаэртиЭпизод: "Часовой"
Эллери КвинБад АрмстронгЭпизод: «Приключение крестоносца из комиксов»
Ночь, напугавшая АмерикуНорман СмитТелевизионный фильм
Mobile OneДжон БрюстерЭпизод: "Крестоносец"
1976Лодка любвиГеоргий ГавличекПилотный фильм
1977Свидетельство двух мужчинДоктор Льюис ХедлерМини-сериал
Ребенок с черного рынкаД-р Эндрю БрантфордТелевизионный фильм
1978С этим кольцомЭдвард ЭдвардсТелевизионный фильм
УблюдокБенджамин ФранклинМини-сериал
Самый скупой человек в городеБ.А. Хамбаг, эсквайр. (голоса)Специальное телевидение
1979Скандал с пожаром на фабрике треугольниковМоррис ФельдманТелевизионный фильм
Отверженные на острове ГиллиганаГенри ЭллиоттТелевизионный фильм
ПовстанцыБенджамин ФранклинМини-сериал
Возвращение отряда модовФрэнк УэбберТелевизионный фильм
1980Ради любви к немуНорманТелевизионный фильм
1982Сказки о неожиданномРоберт СтэкполЭпизод: «Легкие пальцы»
Джоани любит чачиГовард КаннингемДве серии
1982-1987Лодка любвиГарри Мичем
Герберт Чендлер
Джордж Хэммонд
Говард Пфистер
"Гордость Тихого океана / Сын викинга / Отдельные каникулы / Эксперимент / Знакомство с вами"
«Джули и холостяк / Подготовка к романтике / Интенсивная терапия»
«Скрытое сокровище / Изображение из прошлого / Зарплата туза»
"Кто убил Максвелла Торна?"
1984История Джесси ОуэнсаДжимми ХоффаТелевизионный фильм
1984-1988Она написала убийствоШериф Амос ТапперПовторяющаяся роль
19 серий
1985Искатель потерянной любвиМалькольм БекЭпизод: «Смертельная тишина»
Частные сеансыГарри О'РейлиТелевизионный фильм
БлескДокЭпизод: "Небеса рок-н-ролла"
1986Перри Мейсон: Дело печально известной монахиниОтец Крис ДеЛеонТелевизионный фильм
1986-1987ГостиницаУолтер Девлин
Блейн Чепмен
"Детская игра"
"Роковое влечение"
1987Роковое признание: загадка отца ДаулингаОтец Фрэнк ДаулингТелевизионный фильм
Мир Давида ГномаДэвид Гном (голос)(Английская версия)
1988-1989Из этого мираДедушка ЗелигДве серии
1989Огонь и дождьДеррил ПрайсТелевизионный фильм
1989-1991Загадки отца ДаулингаОтец Фрэнк ДаулингВедущую роль
42 серии
1990Лодка любви: Путешествие ко Дню святого ВалентинаЛейтенант ЛоганТелевизионный фильм
1992Сердца дикиеСэм ФесманЭпизод: "Улов"
1993Специальное предложение на выходные ABCКарл В. КлеммерЭпизод: "Петрушечный сад"
1993-2002Ох уж эти деткиУдар Максвелла
Дуэйн Тикербекер
"Король Тен Пен / Сбежавшая Анжелика"
"Ропот в Орнери Экспресс"
1994Закон БеркаДоктор БлейкЭпизод: «Кто убил Александра Великого?»
Небеса помогают намАльбертЭпизод: "Колыбельная влюбленных"
1996Шоу Дрю КэриГ-н БобекЭпизод: «Парад Мими в день»
Мальчик встречает мирСамЭпизод: «Я был шпионом-подростком»
1997Джонни БравоСанта-Клаус (голос)Эпизод: «Это была ночь»
1999Раннее изданиеДядя ВикЭпизод: "Только одна из тех вещей"
Порт ЧарльзБертОдин эпизод
МэггиОтец ГеоргийЭпизод: "Ой, детка"
2000Джек и ДжиллБерниЭпизод: «Влюбленные и другие незнакомцы»
Уокер, техасский рейнджерМинистрДве серии
2001Ясон и герои горы ОлимпЮпитер (голос)Основной состав
26 серий
2001ERВальтер НиколаидесДве серии
Легенда о конфетной тростиФранклин Хольц (голос)Телевизионный фильм
Семейное правоКайл МейсонЭпизод: «Полет ангела»
2002Тронутый ангеломЭлмерЭпизод: "Голубой ангел"
Счастливого рождестваЛес ТернерТелевизионный фильм
2004Все относительноОтец ЖозефЭпизод: «Борьба за приглашение на вечеринку»
Рождество у кромки водыГарриТелевизионный фильм
2005Все еще стоялДоктор С.Т. цвестиЭпизод: "Все еще держится"
ПадшиеРаввин Эли ШмиттТелевизионный фильм
Холм одного дереваМел МакфадденЭпизод: «Шампанское для моих настоящих друзей, настоящая боль для моих мнимых друзей»
СемьянинГовард Каннингем (голос)Эпизод: "Отец, Сын и Святой Фонц "
2006Никто не смотритТом БослиТелевизионный пилот
Скрытые местаWakefieldТелевизионный фильм
Это шоу 70-хДоктор ХаммондЭпизод: «Сумасшедшая маленькая вещь, называемая любовью»
2008Чарли и яЧарлиТелевизионный фильм
2010Приключения Бетси в детском садуДиректор Ричард Уорнер (голос)Эпизод: «Люди в нашем сообществе: знакомство с полицейским управлением»

Этап

ГодЗаголовокРольПримечания
1958Сила и славаЖитель, Заключенный, ИндеецБродвей
1959Стратагема БоСкрабБродвей
1959Фиорелло!Фиорелло Ла ГуардияБродвей
Тони Премия
1962Некуда идти, кроме как вверхИззи ЭйнштейнБродвей
1963Естественная привязанностьВинс БринкманБродвей
1964Убийца среди насКабушБродвей
1965Поймай меня, если сможешьИсполнительБродвей
1968Образование H * Y * M * A * N K * A * P * L * A * NХайман КапланБродвей
1994Красавица и ЧудовищеМорисБродвей
1996Показать лодкуКапитан Эндинациональный тур
2002КабареГерр ШульцБродвей
2006На Золотом прудуНорман Тайер младшийнациональный тур

Рекомендации

  1. ^ а б Гловер, Уильям (25 октября 1959 г.). "Новичок Том Босли играет известного мэра в" Фиорелло ".'". Lewiston Morning Tribune. (Айдахо). Ассошиэйтед Пресс. п. 2.
  2. ^ "Happy Days Актер Том Босли умер". Балтимор Сан. Архивировано из оригинал 22 октября 2010 г.. Получено 19 октября, 2010.
  3. ^ «Том Босли:« Золотой пруд »воспоминаний». Еврейский экспонент Филадельфии. 26 октября 2006 г.. Получено 13 декабря, 2006.
  4. ^ Блум, Нейт (16 сентября 2008 г.). "Еврейские звезды". Cleveland Jewish News.
  5. ^ а б Бродвейская лига. «Фиорелло! Подробности на сайте». IBDb.com. Получено 31 августа, 2010.
  6. ^ Страница IMBD, Вирджинец, Сезон 7, серия 17 - «Волна преступности в Буффало-Спрингс»
  7. ^ WPIX-TV репортаж о спектакле "The M * A * C * Y * S", посвященный фейерверкам 4 июля, 4 июля 1984 г.
  8. ^ «СМЦ». Smcorp.com. Архивировано из оригинал 15 июня 2006 г.. Получено 22 декабря, 2015.
  9. ^ а б «Том Босли, отец в« Счастливые дни », умер в возрасте 83 лет», Ассошиэйтед Пресс через Нью-Йорк Таймс, 19 октября 2010 г.
  10. ^ «Победивший Тони актер Том Босли, наиболее известный по сериалу« Счастливые дни », умер в возрасте 83 лет», broadway.com; по состоянию на 2 октября 2015 г.
  11. ^ Сильверман, Стивен М. "Звезда счастливых дней Том Босли мертв в 83 года". Люди. Получено Двадцать первое октября, 2016.
  12. ^ Замост, Скотт (20 апреля 2011 г.). "'Актеры Happy Days заявляют о мошенничестве и причитаются деньги за мерчандайзинг ". CNNMoney.
  13. ^ Гарднер, Эрик (5 июня 2012 г.). "'Актеры Happy Days выиграли ключевое решение в иске CBS ». Голливудский репортер.
  14. ^ Скотт, Замост (5 июня 2012 г.). "'Судебный процесс актеров Happy Days передан в суд ". CNN.
  15. ^ Дейли, Шон (6 августа 2012 г.). "Чачи покончил с разоренной Джоани". New York Post.
  16. ^ Замост, Скотт (7 июля 2012 г.). "'Актеры Happy Days урегулировали иск с CBS ". CNN.

внешняя ссылка