Кристиан Борле - Википедия - Christian Borle

Кристиан Борле
Christian Borle 2014 (обрезано) .jpg
Родившийся (1973-10-01) 1 октября 1973 г. (47 лет)
Питтсбург, Пенсильвания, НАС.
ОбразованиеУниверситет Карнеги Меллон (BFA )
Род занятийАктер, певец, танцор
Активные годы1995 – настоящее время
Супруг (а)
​
​
(м. 2006; div. 2010)​

Кристиан Доминик Борле (родился 1 октября 1973 г.)[1] американский актер театра, телевидения и кино. Он двукратный Тони Премия победитель за роль Черного уса в Питер и ловец звезд и, как Уильям Шекспир в Что-то гнилое!. Борле создал роль Эмметта в Блондинка в законе на Бродвей, снялся в роли Тома Левитта на NBC музыкально-драматический телесериал Разгромить, и снялся в роли Марвина в бродвейском возрождении 2016 года Фальцет.

Ранние годы

Борле родился и вырос в Питтсбург, Пенсильвания, сын Андре Бернарда Борле (1930–2011),[2] профессор физиология на Питтсбургский университет.[3] Его любовь к Звездные войны и рисование заставило его мечтать стать художником комиксов, когда он вырастет, но только когда друг убедил его пройти прослушивание для школьного спектакля на втором курсе, он начал проявлять интерес к актерскому мастерству.[4] Борле посетил Школа драмы в Университет Карнеги Меллон, выпуск 1995 г.[5][6] После окончания учебы он переехал в Нью-Йорк и получил свою первую актерскую работу. Он работал эльфом в Macy's Santaland.[7]

Карьера

Борле дебютировал на Бродвее в 1998 году, исполнив роль Уилларда Дж. Хьюитта в сценической адаптации фильма. Свободный. Он был показан в 2000 году. возрождение из Иисус Христос Суперзвезда, и был капитаном танца и дублер для нескольких персонажей недолговечного мюзикла 2002 г. Amour.

Борле появился в 2003 году в рекламе калифорнийской компании онлайн-аукционов eBay. В 30-секундном телевизионном ролике Борле играет продавца магазина, который начинает петь и танцевать, когда его спрашивают о продукте. Песня "It's on eBay" была пародией на стандартную "It's Amore". Также в 2003 году он заменил Гэвин Крил в роли Джимми в Совершенно современная Милли. Он женился на своей партнерше, актрисе. Саттон Фостер, который играл Милли в сентябре 2006 года.[8][9][10] В радиоинтервью в 2010 году было подтверждено, что Борле и Фостер расстались.[11]

Borle выступил в Монти Пайтон с Спамалот, в которой он сыграл ряд ролей, в том числе принца Герберта и историка. Его выступление принесло ему 2005 год. Премия Drama Desk номинация «Лучший актер мюзикла» и приз зрительских симпатий Broadway.com как «Лучший актер мюзикла». Он известен на Бродвее по роли Эмметта Форреста в Блондинка в законе, за что был номинирован на Премия Тони за лучшую мужскую роль в мюзикле. Мюзикл основан на MGM 2001 год фильм с таким же названием.[12]

Он был показан в На бис! постановочная концертная версия В городе в роли Оззи в ноябре 2008 года.[13] Он появился в мастерской постановки новой пьесы под названием Питер и ловец звезд в 2009.[14] Он играл Берта в бродвейской постановке Мэри Поппинс, заменив Адама Фиорентино в роли 12 октября 2009 г.[15] а затем покинул актерский состав 15 июля 2010 года.

В 2010 году он снялся в фильме. Охотник за головами, в котором он играл кэдди для гольфа. Осенью 2010 / зимой 2011 Борле играл роль приора Уолтера в Фирменная Театральная Компания к 20-летию производства Тони Кушнер с Ангелы в Америке.[16]

25 февраля 2011 года было объявлено, что Борле присоединился к новому пилоту Стивена Спилберга на NBC. Разгромить с Дебра Мессинг, Анжелика Хьюстон, Кэтрин Макфи, Брайан д'Арси Джеймс, и Меган Хилти. Сериал рассказывает о персонажах, которые собираются вместе, чтобы взобраться на Мэрилин Монро -тематический мюзикл (который называется Бомба) на Бродвее.[17] В мае 2011 года сообщалось, что NBC выбрала сериал для сезона 2011–2012 годов.[18] В марте 2012 года NBC объявил, что продлит сериал на второй сезон с 15 эпизодами.[19] Шоу было официально отменено NBC в мае 2013 года.[20]

Борле был членом оригинального состава в региональных и внебродвейских постановках Питер и ловец звезд который действовал до 24 апреля 2011 года.[21] Он повторил роль Черного уса на Бродвее в апреле 2012 года, где его выступление принесло ему второй шанс. Тони Премия номинация и первая победа как лучший актер в спектакле.[22] Он закончил свой пробег в бродвейской постановке Питер и ловец звезд 30 июня 2012 г., чтобы сделать перерыв перед записью для Разгромить началось в августе 2012 года.

Борле сыграл Макса Детвейлера в прямой трансляции телесериала Звуки музыки вживую!, который вышел в эфир на NBC 5 декабря 2013 года.[23][24] Он также играл мистера Дарлинга и мистера Сми в прямом эфире телесериала Питер Пэн Live!, который вышел в эфир на NBC 4 декабря 2014 года.[25]

Он выиграл 2015 Тони Премия за лучшую роль актера в главной роли в мюзикле за Что-то гнилое!,[26] играя роль Уильяма Шекспира, которая открылась на Бродвее в Театр Сент-Джеймс 23 марта 2015 г. в предварительных версиях и официально 22 апреля 2015 г.[27] Борле озвучил мистера Банджи на записи актеров Encores! Новый мозг. Дэн Фоглер, сыгравший роль на сцене, не смог записать альбом, так как был занят съемками Фантастические твари и где их найти.[28]

Борле играл Марвина в ограниченном бродвейском возрождении Фальцет, режиссер Джеймс Лапин, рядом с Эндрю Раннеллс и Стефани Дж. Блок которые играли Whizzer и Trina соответственно.[29] Борле покинул состав Что-то гнилое! 16 июля 2016 г., чтобы подготовиться к Фальцет, предварительный просмотр которого открылся 29 сентября 2016 г., а официально - 27 октября 2016 г.[30][31] Борле был номинирован на Тони Премия за его исполнение. Шоу закрылось 8 января 2017 года после 30 просмотров и 84 выступлений.[32]

9 мая 2016 года было объявлено, что Borle сыграет Вилли Вонка в бродвейской постановке Роальда Даля Чарли и шоколадная фабрика на Театр Лант-Фонтанн, который открылся 23 марта 2017 года.[33] Актёрский альбом был анонсирован 21 марта 2017 года.[34] Финальный спектакль спектакль сыграл 14 января 2018 года.[35]

Борле также появлялся со своей бывшей женой Саттон Фостер, в Девочки Гилмор: год из жизни. Его музыкальные таланты были использованы в эпизоде ​​3 мюзикла «Звездная лощина», в котором рассказывается история этого необычного городка. Эти двое "нашли Девочки Гилмор вместе и стали поклонниками шоу задолго до того, как заговорили о возрождении. Для обоих актеров участие в мире Звездной Пустоты было особенным опытом, потому что им уже понравилось шоу еще до того, как они стали в нем участвовать ».[36]

Режиссерский дебют Борле состоялся с Popcorn Falls, премьера которого состоялась в Театре Ривербэнк в Марин-Сити, штат Мичиган.[37] Спектакль проходил с 18 по 27 августа 2017 года. Успех был настолько неожиданным, что театру пришлось добавить дополнительные спектакли, чтобы не отставать от спроса.

В марте 2018 года было объявлено, что Борле снова воссоединится с Саттон Фостер, на этот раз для двух эпизодов ее телешоу. Моложе[38] как журналист по имени Дон Ридли. Он также был объявлен ведущим в На бис! изготовление Я и моя девушка, наряду с бывшими Мэри Поппинс партнерша Лаура Мишель Келли.[39]

В июле 2019 года было объявлено, что Борле сыграет Орина Скривелло во внебродвейском возрождении фильма. Магазинчик ужасов[40], предварительный просмотр которого начался в Вестсайдский театр 17 сентября 2019 г. с официальным открытием 17 октября.[41]

Личная жизнь

Борле начал встречаться с актрисой Саттон Фостер еще в колледже,[42] и женился на ней 18 сентября 2006 года. Во время радиоинтервью в 2010 году было подтверждено, что их пути разошлись.[11][43] В 2012 году Фостер заявила, что они с Борле остались друзьями.[44] и продолжаем поддерживать друг друга в работе.[45][46]

Театральные кредиты

Годы)ПроизводствоМесто расположенияРоль
1995Кто такой ТоммиОффенбах, ГерманияПинбол, парень 1
1997–98Вестсайдская историяНациональный турРифф
1998СвободныйТеатр Ричарда Роджерса
Бродвей		Уиллард Хьюитт (замена)
2000Иисус Христос СуперзвездаЦентр исполнительских искусств Форда
Бродвей		Ученик
2001Проект "Ребенок и Джонни"Нью-Йоркская театральная мастерская
Off-Broadway		Билли Костецки
Именно такМузыкальный театр Северного берега
Региональный		Кенгуру / Кухонная плита / Бушбак
Три мушкетера, один мюзикл для всехАмериканский музыкальный театр Сан-Хосе
Региональный		Планше (оригинальный американский состав)
2002AmourМузыкальная шкатулка
Бродвей		Танцевальный капитан, Адвокат (дублер) / Бертран (дублер) / Дюсолей (дублер) / Newsvendor (дублер) / художник (дублер)
Совершенно современная МиллиТеатр маркиза
Бродвей		Джимми Смит (замена)
Блудный сынЙоркский театр
Off-Broadway		Кейн Флэннери / Зак Маршалл (оригинальный состав)
2003Элегии: цикл песенТеатр Митци Э. Ньюхаус
Off-Broadway		Оригинальный исполнитель
2004Снупи! МузыкальныйЦентр Нью-Йорка
Концерт		Снупи
Раз за разомЦентр Нью-Йорка
Чтение		Герберт Уэллс
2005Малыш-фламингомастерскаяИсполнитель
СпамалотТеатр Шуберта
Бродвей		Историк / Not Dead Fred / Французская гвардия / Менестрель / Принц Герберт (оригинальный бродвейский состав)
2007Блондинка в законеДворцовый театр
Бродвей		Эммет Форрест (оригинальный бродвейский состав)
2008В городеНа бис!
Центр Нью-Йорка		Оззи
2009Питер и ловец звездТеатр Ла Хойя
Региональный		Черный ус
Мэри ПоппинсНовый Амстердамский театр
Бродвей		Берт (замена)
2010Ангелы в АмерикеФирменная Театральная Компания
Off-Broadway		Приор Уолтер
2011Питер и ловец звездНью-Йоркская театральная мастерская
Off-Broadway		Черный ус
2012Театр Брукса Аткинсона
Бродвей
2014Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стритЛинкольн-центрАдольфо Пирелли
Маленький яЦентр Нью-ЙоркаРазличные персонажи
2015Что-то гнилое!Театр Сент-Джеймс
Бродвей		Бард (Уильям Шекспир ) (Оригинальный бродвейский состав)
Новый мозгНа бис!
Центр Нью-Йорка		Мистер Банджи (только для альбома)
2016ФальцетТеатр Уолтера Керра
Бродвей		Марвин (2016 Возрождение Cast)
2017Чарли и шоколадная фабрикаТеатр Лант-Фонтанн
Бродвей		Вилли Вонка (Оригинальный бродвейский состав)
Popcorn FallsТеатр на берегу реки
Региональный		Режиссер / Драматург
2018Я и моя девушкаНа бис!
Центр Нью-Йорка		Билл Снибсон
2019Кто такой ТоммиЦентр исполнительских искусств Джона Ф. КеннедиКапитан Уокер[47]
Магазинчик ужасовВестсайдский театр
Off-Broadway		Орин Скривелло

Фильмография

Фильм

ГодПоказатьРольПримечания
1995Каменная стенаБар Патрон
2001АварияДоставка паренькороткий
2010Охотник за головамиКэдди
2014БабочкиЛейтенант Бернскороткий
УжинОтецкороткий
2015Черная шляпаДжефф Робишо

Телевидение

ГодПоказатьРольПримечания
1998Истории о привиденияхТревор МуниЭпизод: «Потребители»
2001Закон и порядокТантоЭпизод: "Унесенный"
2007Блондинка в законе: мюзиклЭммет ФоррестСнимали сценическую постановку
2008Джонни и спрайтыМост ТролльЭпизод: «Мостовой тролль»
2012–13РазгромитьТом Левитт32 серии
2013Звуки музыки вживую!Макс ДетвейлерТВ фильм
2013–15Хорошая женаКартер Шмидт5 серий
2014СпасательДоктор Грэм ПерментерТВ фильм
Счастливая уткаЛаки (голос)ТВ фильм
Мастера сексаФрэнк Мастерс3 серии
Суини Тодд: демон-парикмахер с Флит-стрит: Прямой эфир из Линкольн-центраАдольфо ПиреллиСнимали сценическую постановку
София ПерваяSlickwell (голос)Эпизод: "Baileywhoops"
Питер Пэн Live!Сми /Джордж ДарлингТВ фильм
2016Девочки Гилмор: год из жизниКарлЭпизод: «Лето»
2017Фальцет: Прямой эфир из Линкольн-центраМарвинСнимали сценическую постановку
2018ВампиринаРасти Топсель (голос)Эпизод: «Охотники за сокровищами»
Хорошая борьбаКартер ШмидтЭпизод: "День 429"
МоложеДон Ридли2 серии
Запутанное приключение РапунцельОтец (голос)Эпизод: "Freebird"
ЭлементарныйД-р Дэвид ГоровицЭпизод: "Видения Нормана П. Горовица"

Дискография

Литые альбомы

Одиночные игры

  • "Не говори" да, пока я не закончу говорить "(в Разгромить сезон 1)
  • «Любовное письмо из времен» (дуэт с Лайза Миннелли, представленный в Разгромить сезон 2)
  • «Вена» (фигурирует в Разгромить сезон 2)
  • "Правое сожаление" (дуэт с Дебра Мессинг, представленный в Разгромить сезон 2)

Награды и номинации

ГодНаградаКатегорияРаботаРезультат
2005Премия Drama DeskВыдающийся актер мюзиклаСпамалотНазначен
Премия Кларенса ДервентаСамый многообещающий мужчинаВыиграл
Премия Broadway.com Audience Choice AwardsЛюбимый актер бродвейского мюзиклаВыиграл
Любимая пара на сцене (поделился с Хэнк Азария )Выиграл
2007Тони ПремияЛучшее исполнение актером в мюзиклеБлондинка в законеНазначен
Премия Drama DeskВыдающийся актер мюзиклаНазначен
Премия драматической лигиВыдающаяся производительностьНазначен
2010Премия Broadway.com Audience Choice AwardsЛучшая заменаМэри ПоппинсНазначен
2011Премия ТиныЛучший актер (пьеса)Питер и ловец звездНазначен
Ангелы в АмерикеНазначен
Лучший ансамбль (спектакль)Выиграл
Лучший сценический дуэт (поделился с Закари Куинто )Выиграл
Премия драматической лигиВыдающаяся производительностьНазначен
2012Тони ПремияЛучшее исполнение актером в пьесеПитер и ловец звездВыиграл
Премия Drama DeskВыдающийся актер в спектаклеНазначен
Премия драматической лигиВыдающаяся производительностьНазначен
Люсиль Лортель НаградыВыдающийся ведущий актерВыиграл
Премия Broadway.com Audience Choice AwardsЛюбимое смешное представлениеВыиграл
Лучший актер в спектаклеВыиграл
2015Тони ПремияЛучшее исполнение актером в мюзиклеЧто-то гнилое!Выиграл
Премия Drama DeskВыдающийся актер мюзиклаВыиграл
Премия драматической лигиВыдающаяся производительностьНазначен
Премия кружка внешних критиковЛучший актер мюзиклаНазначен
Приз зрительских симпатий Broadway.comЛюбимый актер мюзиклаВыиграл
2016награда ГрэммиЛучший альбом музыкального театраНазначен
2017Тони ПремияЛучший актер мюзиклаФальцетНазначен
Премия кружка внешних критиковВыдающийся актер мюзиклаНазначен
Премия драматической лигиВыдающаяся производительностьНазначен
Чарли и шоколадная фабрикаНазначен
2020Премия Drama DeskВыдающийся актер мюзиклаМагазинчик ужасовВыиграл
Премия драматической лигиВыдающаяся производительностьНазначен
Премия кружка внешних критиковВыдающийся актер мюзиклаHonoree
Премия Люсиль ЛортельВыдающийся актер мюзиклаВыиграл

Рекомендации

  1. ^ Индекс государственных рекордов США, Том 1 (Прово, Юта: Ancestry.com Operations, Inc.), 2010.
  2. ^ "Некролог Андре Борле". Legacy.com. Получено 11 апреля 2016.
  3. ^ "С" Smash "NBC появился Кристиан Борле - SFGate". SFGate.com. Получено 2014-11-06.
  4. ^ "Вы просто не можете забыть о мальчике!". Columbia.edu. Колумбийская ассоциация схоластической прессы. 2004-01-16. Получено 2012-08-31.
  5. ^ Уолтерс, Кен. «Карнеги-Меллон поздравляет Кристиана Борле с получением премии« Тони »» В архиве 29 марта 2016 г. Wayback Machine cmu.edu, 8 июня 2015 г.
  6. ^ Премьера "Smash" " В архиве 22 марта 2016 г. Wayback Machine cmu.edu, по состоянию на 16 июля 2016 г.
  7. ^ Рувалис, Кристина. "Особенность Кристиана Борле" В архиве 8 февраля 2016 г. Wayback Machine shineatshadyside.org, Winter 2011-2012, по состоянию на 16 июля 2016 г.
  8. ^ Джонс, Кеннет. "Дай мне Джимми: Кристиан Борле - новый юношеский лидер в Милли Буэй 29 апреля", playbill.com, 29 апреля 2003 г .; «За сценой в театральном сообществе известно, что Кристиан романтически связан с самой Милли, обладательницей премии Тони Саттон Фостер».
  9. ^ "Бродвейские Саттон Фостер и Кристиан Борле помолвлены" В архиве 3 марта 2016 г. Wayback Machine Апрель 2006 г.
  10. ^ Смит, Лиз. "В НЬЮ-ЙОРКЕ", Ежедневное разнообразие, 19 сентября 2006 г., стр. 4 написала: «BROADWAY BABY» Саттон Фостер, последний триумф которой - «Сонный сопровождающий» (пять побед Тони и номинация на Саттон), не спала в понедельник, когда вышла замуж за своего давнего бойфренда Кристиана Борле, известного в «Спамалоте». Пара познакомилась и вместе поработала над первым успехом Саттон, Совершенно современная Милли, что принесло ей высшую награду театра. Саттон и Кристиан недавно купили свой первый дом. Фактически сделка была закрыта в день открытия «Сонных».
  11. ^ а б Звезды "Мэри Поппинс" Кристиан Борле и Лаура Мишель Келли В архиве 1 июня 2016 г. Wayback Machine playbillradio.com
  12. ^ "Звездный файл" В архиве 15 мая 2008 г. Wayback Machine Broadway.com
  13. ^ Ганс, Эндрю."A Helluva Town: Encores! Начинает новый сезон с On the Town" В архиве 7 января 2009 г. Wayback Machine, playbill.com, 19 ноября 2008 г.
  14. ^ Джонс, Кеннет. "Питер Пэн вернулся! Семинар ловцов звезд, с Борле, Элродом, Грин, начинается в Калифорнии" В архиве 16 февраля 2009 г. Wayback Machine, playbill.com, 13 февраля 2009 г.
  15. ^ "Лаура Мишель Келли и Кристиан Борле ворвутся в Мэри Поппинс 12 октября" В архиве 15 октября 2009 г. Wayback Machine, playbill.com, 12 октября 2009 г.
  16. ^ "Фирменная театральная труппа: анонсирование АНГЕЛОВ В АМЕРИКЕ". Подписьtheatre.blogspot.com. 2010-06-22. Получено 2012-01-17.
  17. ^ "Кристиан Борле присоединяется к SMASH!". Broadwayworld.com. 2011-02-25. Получено 2012-01-17.
  18. ^ 11 мая 2011 г .: «NBC забирает пилотов Уитни Каммингс и Эмили Спайви,« Smash »и« Prime Suspect »» В архиве 16 мая 2014 г. Wayback Machine deadline.com
  19. ^ "Smash" NBC продлен на второй сезон " В архиве 8 августа 2014 г. Wayback Machine, Deadline.com. 22 марта 2012 г.
  20. ^ Редактор, Chris Harnick News; TV, HuffPost (10 мая 2013 г.). "'Smash 'Is DEAD ". The Huffington Post. Получено 2017-01-10.CS1 maint: дополнительный текст: список авторов (связь)
  21. ^ "BWW TV: В поисках персонажей" ПИТРА И ЗВЕЗДА! ". Broadwayworld.com. 25 февраля 2011 г.. Получено 2012-01-17.
  22. ^ Хетрик, Адам. «Питер и ловец звезд» приземляются на Бродвее 28 марта » В архиве 31 марта 2012 г. Wayback Machine playbill.com, 28 марта 2012 г.
  23. ^ Одра Макдональд, Лаура Бенанти и Кристиан Борле присоединились к актерам группы Sound of Music на NBC В архиве 11 декабря 2013 г. Wayback Machine Афиша от 16 сентября 2013 г.
  24. ^ "Звуки музыки вживую!" с Кэрри Андервуд: NBC объявляет больше актеров, выпускает плакат В архиве 6 ноября 2014 г. Wayback Machine Entertainment Weekly, последнее обращение 16 сентября 2013 г.
  25. ^ «ОБНОВЛЕНИЕ: Нил Мерон подтверждает кастинг Кристиана Борле на роль Питера Пэна на NBC!». Бродвейский мир. 7 августа 2014 г.. Получено 2014-08-07.
  26. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала от 03.10.2016. Получено 2015-04-28.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  27. ^ Хетрик, Адам. «Что-то гнилое!» Бродвейская музыкальная комедия начинается сегодня вечером в шекспировском стиле » В архиве 9 апреля 2016 г. Wayback Machine playbill.com, 23 марта 2015 г.
  28. ^ "First Listen: Thrilling 'And They're Off' Джонатана Гроффа из нового альбома Brain Cast | Афиша". Афиша. Получено 2018-04-03.
  29. ^ Полсон, Майкл. «Возрождение« Фальсетто »бросает свои ведущие роли: Кристиан Борле, Эндрю Раннеллс и Стефани Дж. Блок» nytimes.com, 31 марта 2016 г.
  30. ^ Хетрик, Адам. «Кристиан Борле устанавливает« Что-то гнилое! » Отправление" В архиве 12 августа 2016 г. Wayback Machine Афиша, 23 июня 2016 г.
  31. ^ Ганс, Эндрю. "Марвин вернулся с Whizzer, поскольку начинается возрождение" Falsettos "" В архиве 20 декабря 2016 г. Wayback Machine Афиша, 29 сентября 2016 г.
  32. ^ «Возрождение Фальсетто закрывается 8 января | Афиша». Афиша. Получено 2017-01-10.
  33. ^ «Кристиан Борле сыграет Вилли Вонку в опере« Чарли и шоколадная фабрика на Бродвее; театральная декорация ». Broadway.com. Получено 2016-05-09.
  34. ^ "Бродвейский Чарли и шоколадная фабрика, Кристиан Борле в главной роли, получит оригинальную запись актерского состава". Broadway.com. Получено 2017-04-25.
  35. ^ Чоу, Эндрю Р. (2017-11-15). "'Чарли и шоколадная фабрика закроются на Бродвее ». Нью-Йорк Таймс. ISSN  0362-4331. Получено 2018-01-07.
  36. ^ «Архивная копия». В архиве из оригинала от 29.11.2016. Получено 2016-11-29.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  37. ^ "Popcorn Falls, режиссер Тони Виннер Кристиан Борле, премьера 18 августа | Афиша". Афиша. Получено 2018-01-07.
  38. ^ Турчиано, Даниэль (14 марта 2018). "'"Younger 'Books" Кристиан Борле за 5 сезон (ЭКСКЛЮЗИВ) ". Разнообразие. Получено 2018-03-21.
  39. ^ Стол, BWW News. «Кристиан Борле и Лаура Мишель Келли сыграют на бис! Производство« Я И МОЯ ДЕВОЧКА ». BroadwayWorld.com. Получено 2018-03-21.
  40. ^ https://www.theatermania.com/off-broadway/news/little-shop-of-horrors-off-broadway_89348.html
  41. ^ https://www.theatermania.com/off-broadway/news/jonathan-groff-led-little-shop-completes-casting_89564.html
  42. ^ "Broadway Buzz: Саттон Фостер" В архиве 13 мая 2016 г. Wayback Machine Broadway.com
  43. ^ Ли, ЛУЭЙН. «С« Smash »NBC появился Кристиан Борле»[постоянная мертвая ссылка ] kansascity.com, 20 февраля 2012 г.
  44. ^ "Саттон Фостер анонсирует свое новое семейное шоу ABC BUNHEADS". Мы любим мыло. 31 мая 2012 г.. Получено 2012-09-02.
  45. ^ "Кристиан Борле в азарте прыжка от Smash до Питера и Starcatcher". Broadwayworld.com. 9 апреля 2012 г.. Получено 2012-08-31.
  46. ^ "Q&A: Christian Borle". timeout.com. 11 апреля 2012 г.. Получено 2012-09-02.
  47. ^ Макфи, Райан (6 марта 2019 г.). «Кейси Котт, Мэнди Гонсалес, Кристиан Борле, Уэсли Тейлор, еще несколько съемок фильма« Кто такой Томми »в Центре Кеннеди». Афиша.

внешняя ссылка