Амур (мюзикл) - Amour (musical)
| Amour | |
|---|---|
 Бродвейская афиша 2002 года | |
| Музыка | Мишель Легран |
| Текст песни | Джереми Сэмс (Английский текст) Дидье Ван Каувеларт (Французские тексты) |
| Книга | Джереми Сэмс (Английская книга) Дидье Ван Каувеларт (Французская книга) |
| Основа | Le Passe-Muraille к Марсель Эме |
| Производство | 1997 Париж 2002 Бродвей 2019 Off-West End |
Amour это музыкальный фантазия с английской книгой и стихами Джереми Сэмс, Музыка от Мишель Легран, и оригинальные французские слова Дидье Ван Каувеларт, который также написал оригинальный французский либретто.
Мюзикл адаптирован из 1943 года. короткий рассказ Le Passe-Muraille к Марсель Эме и установлен в Париже вскоре после Второй мировой войны. Он сосредоточен на застенчивом, непритязательном клерке, который развивает способность проходить сквозь стены и бросает вызов себе, чтобы придерживаться своего морального центра и в результате изменить жизни других и свою собственную.
Производство
В 1997 году Легран, известный кинокомпозитор и джаз музыкант и новичок в постановке мюзиклов в возрасте 65 лет, представил мюзикл (под его первоначальным названием, Le Passe Muraille) в Париж, где выиграл Приз Мольера за лучший мюзикл.
В Бродвей производство, направленное Джеймс Лапин и представлен без антракта, открыт 20 октября 2002 г. в Музыкальная шкатулка. Шоу закрылось после 17 выступлений и 31 превью. Актерский состав включен Малькольм Гетс и Мелисса Эррико.
В Америке мюзикл получил в основном негативные отзывы, хотя Эррико, Гетс и музыка были хвалили. Бен Брантли в своем обзоре Нью-Йорк Таймс, писал: "Даже очаровательный - слишком веское слово, чтобы описать тонкую привлекательность Amour"[1] В Talkin 'Бродвей рецензент, однако, писал: «Театр« Бродвейская шкатулка »за долгое время, возможно, нашел своего самого идеального арендатора. Очаровательная маленькая шкатулка для драгоценностей мюзикла« Амур »... заслуживает длительного пребывания там, где она может очаровать публику на некоторое время. долгое время впереди ".[2] Кэри Вонг в фильмы ежемесячно написал: «Лирика в основном заурядна и никому не интересна, и они делают уже стандартных персонажей еще более одномерными». Он отмечает, что «… хотя в этом мюзикле есть чем восхищаться, это слишком камерная оперетта, чтобы конкурировать с такими, как« Лак для волос »и« Богема ».[3]
«Переосмысленное производство» было произведено Мюзиклы Гудспид с 11 августа по 4 сентября 2005 г., режиссер Дарко Тресняк.[4]
Европейская премьера Amour состоялась в новой постановке Даниэль Таранто, представленной на Театр Чаринг-Кросс со 2 мая по 8 июня 2019 года под руководством Ханны Чиссик, хореография Мэтта Коула, музыкальная постановка Джордана Ли-Смита и оформление Адриана Джи. В постановке снимались Гэри Тушоу в роли Дусолей, Анна О'Бирн в роли Изабель и Аласдер Харви в роли прокурора, а также Элисса Черчилль, Клэр Мачин, Кит Рамзи, Джек Рейтман, Стивен Серлин и Алистер Со с дублером Лорой Барнард. Амур был номинирован на 8 Театральная премия Off West End, и выиграл в номинациях «Лучший дизайн костюмов» и «Лучший новый мюзикл» на церемонии 2020 года.
Символы
- Дусолей: самопровозглашенный "обычный парень", который обнаруживает, что может проходить сквозь стены
- Изабель: Несчастливо замужняя женщина и объект привязанности Дюсолей
- Шлюха, Художник, Торговец газетами: трое уличных рабочих, которые поддерживают Дусолей
- Прокурор: Муж Изабель, человек, у которого в шкафу несколько скелетов
- Босс: Мерзкий босс Дусолей
- Доктор Русфор: Врач Дусолей, который в конечном итоге дает ему лекарство от его неосязаемости
- Мадлен, Клэр, Чарльз, Бертран: Коллеги Дюсолей. Женщины раскрывают свои чувства к Дюсолею, когда обнаруживают, что он неуловимый «месье Паспарту».
- Полицейские: "приспешники", нанятые прокурором, чтобы держать под контролем жителей Монмартра
- Господин президент: Председатель трибунала, который судит Дусолей
- Адвокат: Адвокат Дюсолей, который выступает от имени Дюсолей в первый же день его судебного заседания
участок
В Париже после Второй мировой войны застенчивый, непритязательный «невидимый» государственный служащий Дюсолей живет один и работает в унылом офисе под началом тиранического начальника. Его ленивые коллеги недовольны, потому что Дюсолей - трудяга, который рано заканчивает свою работу. Чтобы скоротать время, он пишет письма матери и мечтает о прекрасной Изабель. Изабель держит взаперти ее контролирующий муж, генеральный прокурор с сомнительным прошлым. Когда Дусолей чудесным образом получает способность проходить сквозь стены, он начинает воровать у богатых и давать бедным. Он также обретает уверенность в себе, чтобы ухаживать за Изабель, которую заинтриговали новости о Паспарту, таинственном преступнике, который может проходить сквозь стены.
Жизнь Дюсолей, как и Изабель и других персонажей, принимает богатый и на время романтический поворот. Поскольку Дусолей признается, что он Паспарту, его предают суду перед прокурором. Перед тем, как судебный процесс продолжается, Изабель раскрывает секрет своего мужа - что он был Нацистский соавтор. Дюсолей помилован, и он проводит одну романтическую ночь с Изабель. Когда он принимает таблетки, которые дал ему доктор, принимая их за аспирин, он теряет свою магическую силу. Он застревает на середине прыжка в стену, и его память сохраняется в рассказах и песнях.
Список песен
|
|
Запись
Запись мюзикла была выпущена Ghostlight 8 июля 2003 года.[5]
Почести и награды
Оригинальная бродвейская постановка
| Год | Церемония награждения | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 2003 | Тони Премия | Лучший мюзикл | Назначен | |
| Лучшая книга мюзикла | Джереми Сэмс и Дидье Ван Каувеларт | Назначен | ||
| Лучшая оригинальная музыка | Мишель Легран, Джереми Сэмс и Дидье Ван Каувеларт | Назначен | ||
| Лучшая роль ведущего актера в мюзикле | Малькольм Гетс | Назначен | ||
| Лучшая актриса в мюзикле | Мелисса Эррико | Назначен | ||
| Премия Drama Desk | Выдающийся музыкальный | Назначен | ||
| Выдающаяся книга мюзикла | Джереми Сэмс | Назначен | ||
| Выдающийся актер мюзикла | Малькольм Гетс | Назначен | ||
| Выдающийся актер мюзикла | Кристофер Фицджеральд | Назначен | ||
| Выдающийся режиссер мюзикла | Джеймс Лапин | Назначен | ||
| Выдающиеся оркестровки | Мишель Легран | Назначен | ||
| Выдающиеся тексты песен | Дидье Ван Каувеларт | Назначен | ||
| Выдающаяся музыка | Мишель Легран | Назначен | ||
| Выдающийся дизайн декораций | Скотт Паск | Назначен | ||
Рекомендации
- ^ Брантли, Бен.«Театральное обозрение: талант французского Милкетоста зажигает ловушку озорства» Нью-Йорк Таймс, 21 октября 2002 г.
- ^ Мюррей, Мэтью."Broadway Review: 'Amour'" Talkin 'Бродвей, 20 октября 2002 г.
- ^ Вонг, Кэри. "Музыкальное обозрение" Амур " В архиве 2004-06-26 на Wayback Machine Filmscore ежемесячно, Ноябрь 2002 г., по состоянию на 28 ноября 2016 г.
- ^ Джонс, Кеннет."Будет ли 'Amour' красивее во второй раз? Гудспид повторно представляет Legrand Musical до 4 сентября", Афиша, 12 августа 2005 г., по состоянию на 28 ноября 2016 г.
- ^ «Амур» В архиве 27 сентября 2007 г. Wayback Machine Ш-К Стреловая площадка; «Амур» Барнс и Ноубл