Годалминг - Godalming

Годалминг
Рыночный город
Церковь Годалминга.JPG
Церковь Святых Петра и Павла, Годалминг
Годалминг расположен в графстве Суррей.
Годалминг
Годалминг
Расположение в пределах Суррей
Площадь9.68 км2 (3,74 кв. Миль)
численность населения21 804 (гражданский приход 2011)[1] или 22 689 в отношении его застроенной площади[2]
• Плотность2,252 / км2 (5,830 / кв. Миль)
Справочник по сетке ОСSU9744
• Лондон30,5 миль (49,1 км)
Гражданский приход
  • Годалминг
Округ
Графство Шир
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городГОДАЛМИНГ
Почтовый индекс районаGU7
Телефонный код01483
ПолицияСуррей
ОгоньСуррей
Скорая помощьЮго-Восточное побережье
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Суррей
51 ° 11′N 0 ° 37'з.д. / 51,18 ° с.ш.0,61 ° з. / 51.18; -0.61Координаты: 51 ° 11′N 0 ° 37'з.д. / 51,18 ° с.ш.0,61 ° з. / 51.18; -0.61

Годалминг /ˈɡɒdəlмɪŋ/ исторический рыночный город, гражданский приход и административный центр Городок Уэверли в Суррей, Англия, 4 мили (6 километров) SSW из Гилфорд. Город пересекает берега Река Вей в Greensand Ridge - холмистая, густо лесистая часть внешней Лондонский пригородный пояс и Зеленый пояс. В 1881 году он стал первым в мире городом, в котором было электричество и уличное освещение.[3]

Годалминг считается дорогим жилым городом, отчасти из-за его визуальной привлекательности, удобного транспортного сообщения и высокой доли частного жилья.[4]В 2007 году он был признан четвертым лучшим районом Великобритании для проживания.[5] Район Уэверли, в который входит Годалминг, был признан в 2013 году самым высоким по качеству жизни в Великобритании.[6] и в 2016 году стать самым процветающим местом в Великобритании.[7]

Годалминг находится в 49,1 км к юго-западу от Лондона и разделяет трехстороннее шоссе побратимство с городами Joigny во Франции и Mayen в Германии. Установлены дружеские связи с НАС состояние Грузия и с Москва. Джеймс Оглторп Годалминга был основателем колония Грузии.

История

Смотрите также: История Суррея и Годалминг Сотня

До 1300 г.

Шпиль Церковь Святых Петра и Павла, Годалминг с Чартерхаус школа виден вдалеке

Город существует с Саксонский раз (см. также Годалминг (сто) ), а возможно и раньше. Это упоминается в завещании короля Альфред Великий в 899 г. (где он и Гилфорд подарены племяннику Альфреда, Этельволд ), а само название имеет саксонское происхождение, «Godhelms Ingus» примерно переводится как «семья Godhelm» и, вероятно, относится к одному из первых лорды поместья.

Годалминг вырос в размерах, потому что его расположение примерно на полпути между Портсмут и Лондон, который поощрял торговцев открывать киоски и гостиницы, чтобы путешественники могли покупать и отдыхать.[нужна цитата ]

Годалминг появляется в Книга Страшного Суда из 1086 как Godelminge. Его провел Вильгельм Завоеватель. Его активом, принадлежавшим к суду, были: 2 церкви (обе принадлежат Ранульфу Фламбарду) стоимостью 12 шиллингов, 3 церкви. мельницы стоит 2 фунта 1 шиллинг 8 пенсов, 25 плуги, 40 акров (16 га) луг, лесной массив стоит 103 свиньи. Это принесло 34 фунта стерлингов.[8] Его население составляло около 400 человек. В то время его поместье принадлежало королю, но спустя несколько сотен лет право собственности перешло к Епископ Солсберийский, согласно грамоте, предоставленной Кингом Эдуард I Англии.[9]

1300–1800

В 1300 году городу было предоставлено право проводить еженедельные рынок и ежегодный справедливый. Его основной отраслью в то время была шерстяной ткань, которые способствовали процветанию Годалминга в течение следующих нескольких столетий, вплоть до внезапного упадка в 17 веке. Вместо этого его сотрудники применили свои навыки к последним Вязание и ткачество технологии и начал производство женские чулки в различных материалах, а позже в кожевенное дело.

Готовность адаптироваться от одной отрасли к другой означала, что Годалминг продолжал процветать. Например, производство бумаги был принят в 17 веке, и бумага все еще производился здесь в 20 веке. Разработка карьеров Баргейт камень также служил важным источником дохода, как и мелкая торговля - Годалминг был популярной точкой остановки для дилижансы и Почтовый тренер между Портсмут и Лондон. В 1764 году торговля получила дополнительный импульс, когда канализация реки, связывающей город с Гилфорд, а оттуда в река Темза и Лондон на Навигация Вей и Годалминга.

В 1726 году служанка Годалминг позвонила Мэри Тофт обманом заставили город поверить в то, что она родила кроликов. Видные врачи того времени явились свидетелями этого уродливого события, и на короткое время история вызвала сенсацию на всей территории страны. В конце концов, Тофт была обнаружена после того, как носильщик был пойман на контрабанде мертвого кролика в ее комнату, она призналась, что вставила в себя не менее 16 кроликов и симулировала их рождение. Мэри Тофт умерла и была похоронена в Годалминге в 1763 году.[10]

Судебные показания 1764 года свидетельствуют о том, что покупка одной из мельниц в Годалминге и торговля кукурузой и мукой приносили значительный доход.[11]

С 1800 г.

Годалминг был настолько успешным, что в начале 19 века он был значительно больше, чем Гилфорд, а к 1851 году его население превысило 6500 человек.[нужна цитата ] Уже сейчас он становится популярным местом проживания пассажиров,[нужна цитата ] поскольку он был связан с Лондоном железной дорогой в 1849 году и с Портсмутом в 1859 году. Сегодня город обслуживается Годалминг железнодорожная станция на Портсмутская прямая линия. Первым мэром Годалминга был Генри Маршалл.[n 1]

Общественное электроснабжение

Введение уличного освещения в Годалминг, ноябрь 1881 г. (от Графика )

Годалминг привлек внимание всего мира в сентябре 1881 года, когда он стал первым городом в мире, в котором была установлена ​​общественная электричество поставлять.[12] Колдер и Барретт установили Сименс AC Генератор и динамо которые приводились в движение водяным колесом, на мельнице Вестбрук, на Река Вей. Было несколько подводящих кабелей, некоторые из которых были проложены в желобах, которые питали семь дуговые огни и 34 Лампы накаливания Swan. Наводнения в конце 1881 г. вызвали проблемы, и в конце концов Calder & Barrett отказались от контракта.[13] Компания перешла к Сименс. Под Siemens система поставок выросла, и был решен ряд технических проблем. Но позже, в 1884 году, весь город перешел на газовое освещение, поскольку компания Siemens не смогла выиграть тендер на подряд на освещение города.[14] Это произошло из-за проведенного в городе опроса, который не обеспечил адекватной поддержки для обеспечения жизнеспособности бизнеса. В первые годы компания Siemens также потеряла деньги из-за схемы, но была готова остаться, чтобы набраться опыта. Электричество вернулось в город в 1904 году.

География

Гражданские приходы в городке Уэверли

Гилфорд находится в 6 км NNE[15] и Лондон находится в 30,5 миль (49,1 км) к северо-востоку от Годалминга; то Weald, остатки леса из небольших лесных поселений примыкают к городу на юго-западе и North Downs Область выдающейся природной красоты находится в 4,7 км к северу от центра города.[15]

Следующие железнодорожные станции вверх и вниз по линии находятся на Фарнкомб, который извлекает выгоду из единой жилой улицы, соединяющей с Годалмингом через полосу Ламмас земли, однако все еще является частью города и Милфорд, который разделен зеленый буфер и поэтому это менее зависимый поселок с точки зрения покупок и образования.[16]

Возвышения, геология и почва

Высота над уровнем моря варьируется от: 36 м (118 футов) AOD у Гилфорд-роуд Союз регби земли и озера Бродвотер на Река Вей выход из Годалминга в Гороховый, Шалфорд; до 106 м (347,76 футов) AOD где Quarter Mile встречается с Hambledon Road (обе жилые) на юго-востоке; аналогично Hurtmore Road, которая также является жилой, Upper Green / Hurtmore находится на высоте 102 м (334,64 фута) AOD; непосредственно к северу и к югу от центра города крутые холмы достигают 95 м (311,67 футов) AOD от 40 до 45 м (131,23-147,63 футов) AOD в самом центре города.[15]

По составу горных пород и минералов почва Голт Клей наложенный Верхний Гринсанд, Кровати Claygate и Бэгшот Сэндс; по всей узкой восточно-западной средней долине Годалминга и ее широких северо-восточных пригородах (Фарнкомб и Каттсхолл) скалистые головное геологическое месторождение также встречается; угловатые куски скалы и почвы, образовавшиеся локально в результате обширного обледенения горных пород и последующего перемещения этого материала по склонам долины.[17]

Почва в основном, то есть на верхних склонах Годалминга, слабо кислая, только свободно дренирующая песчаная почва, тогда как в упомянутых выше нижних частях это медленно проницаемая суглинистая / глинистая, слабокислая, но богатая основаниями почва, в которую входит сам центр города.[18]

Местное правительство

Совет графства Суррей со штаб-квартирой в Кингстон, избираемый каждые четыре года, имеет двух советников от Годалминга. Питер Мартин, представитель Южного Годалминга, Милфорда и Уитли живет в Годалминге. Пенни Риверс, представитель Северного Годалминга, живет в Фарнкомбе.[19]

ВыборыЧлен[19]

сторожить

2017Penny RiversGodalming North
2009Питер МартинГодалминг Юг, Милфорд и Уитли
Юго-восточный фасад Городского совета в 2016 году

Город разделен на пять кварталов; Бинскомб, Сентрал и Окфорд, Чартерхаус, Фарнкомб и Кэттсхолл и Холлоуэй.[20] Годалминг имеет 10 представителей, управляющих Городок Уэверли со штаб-квартирой в Годалминге:

ВыборыЧлен[21]

сторожить

2019Пол РиверсГодалминг Бинскомб
2019Ник ПалмерГодалминг Бинскомб
2017Пол следуетГодалминг Сентрал и Окфорд
2019Анн-Мари РозоманГодалминг Сентрал и Окфорд
2019Стив УильямсГодалминг Чартерхаус
2019Стив КоссерГодалминг Чартерхаус
2019Penny RiversГодалминг Фарнкомб и Кэттсхолл
2019Джордж УилсонГодалминг Фарнкомб и Кэттсхолл
2019Джоан ХейгинГодалминг Холлоуэй
2010Том МартинГодалминг Холлоуэй

Гражданский приход

Видеть Сайт городского совета Годалминга

Достопримечательности

Pepperpot, бывшая ратуша Годалминга
Концы фронтона XVII века

На территории городского совета Годалминга находится 138 перечисленные здания, из которых 82 находятся в самом центре города, а 18 - памятники.[16] К ним относятся Тюдор деревянный каркас здания, 17 век кирпичная кладка здания и широкий выбор других построек. Одна из его самых известных достопримечательностей - «Pepperpot», старая ратуша Годалминга.

Значительные постройки в городе включают Эдвин Лютьенс в списке Grade II * красный дом,[22] и Английская государственная школа, Чартерхаус, который находится в 1,1 км от центра города на вершине холма Чартерхаус, который наполовину отделен от холма Фрит крутым ущельем. Его главное здание внесено в список памятников архитектуры 2 категории.[23] и часовня, построенная сэром Джайлз Гилберт Скотт, входит в список Grade II *.[24]

Винквортский дендрарий, с его коллекцией редких деревья и кусты, находится в нескольких милях к югу.

Ратуши

19 век ратуша, прозванный "Pepperpot" из-за его купол, представляет собой характерное восьмиугольное здание на Хай-стрит. Его уникальный дизайн стал визитной карточкой города. Построенная в 1814 году, ратуша заменила средневековый «Старый рынок», который занимал это место с самого начала Средний возраст. Именно в этом рыночном доме (и его предшественниках) местные жители Сотня Суд собирался и обсуждал вопросы местного значения более тысячи лет. Комнаты наверху продолжали использоваться для общественных собраний до 1908 года. Позднее в Pepperpot разместился городской музей, и он продолжает использоваться как зал для общественных мероприятий. Арочная часть под зданием, на уровне улицы, использовалась как рынок.[25] Ратуша-преемница называется Godalming Borough Hall и имеет главный фасад на Бридж-стрит.[26]

Мемориальный монастырь и сады Джека Филлипса

Радист RMS Титаник, Джек Филлипс, родился и жил в Фарнкомбе, работал в Годалминге и на море. Он прославился тем, что оставался на своем посту и неоднократно посылал сигналы бедствия, пока корабль не затонул.[27] Филипса отмечают разными способами в городе, в том числе Музей Годалминга, мемориальный фонтан, монастырь и садовая прогулка возле церкви, а также Ложки Wetherspoons -сеть публичного дома названа в его честь.

Транспорт

Пристань Годалминга в конце навигации

Железная дорога

Годалминг железнодорожная станция на Портсмутская прямая линия между Лондонское Ватерлоо и Портсмут, обслуживается Юго-Западная железная дорога.[28] Станция была отмечена советом за ее цветочные украшения, в том числе 10 подвесных корзин.[29]

Дорога

Дороги, проходящие через Годалминг или рядом с ним:[30][31]

Город обслуживается автобусной сетью, соединяющей центр города с основными жилыми районами. Они предоставляются Южные округа Аррива, Дилижанс Юг и автобусы Excetera. Общественный транспорт предоставляется компанией "Hoppa". В первые трудные годы под председательством Брайана Ричардса,[32] Компания Waverley Hoppa превратилась в поставщика недорогих микроавтобусов и персонализированных транспортных средств MPV для пожилых людей, инвалидов, молодежи и других людей, для которых просто добраться оттуда туда, где они хотят, является проблемой.

Воздуха

Годалминг находится примерно на одинаковом расстоянии в 50 км от Хитроу и Гатвик, два основных коммерческих международных аэропорты в Юго-Восточная Англия. Файроакс и Фарнборо являются ближайшими аэропортами, но из них нет регулярных рейсов.

Водные пути

В Годалминг Навигация заканчивается у моста Bridge Road у Объединенная Церковь.[33]

Населенные пункты

Люди живут в центре города и прилегающих к нему микрорайонах, входящих в состав города: восток Каттешолл; к западу от холма Аарона и Окфорд Ридж; север: Фарнкомб, Чартерхаус и Фрит-Хилл; юг: Холлоуэй-Хилл, Басбридж и Краунпитс. Иногда Милфорд классифицируется как пригород Годалминга. В целом южная сеть дорог в направлении Басбриджа и западная сеть дорог в направлении Хёртмора по Чартерхаус школа это два района с самой высокой средней ценой на жилье в районе Годалминг.[34]

Catteshall

Catteshall (произносится как «Cat-ah-shull») - это непосредственно прилегающий район и коммерческое поместье на востоке гражданского прихода Годалминга, ранее принадлежавшее Гамлет между городок Годалминга и деревни из Неустойчивый и Торнкомб-стрит. Поместье Кэттсхолл находится на вершине холма, а бывший дом Рам Сидр находится внизу. В сидр дом назван в честь плунжерный насос который качает воды из натурального весна в гору.[нужна цитата ] Считается, что название деревни происходит от Gattes Hill происходить от «ворот на холм». Перечислены два здания: Ram Cider House и Catteshall Grange поскольку усадьба находится на возвышенности, которая сейчас находится в Busbridge Гражданский приход.[16]

Catteshall также является домом для ряда высокотехнологичных отраслей, таких как поставщик облачных вычислений MTI Technology, Business Data Specialists The Content Group и новый Surrey Data Park, где находится центр обработки данных Aegis.

Фрит Хилл

Непосредственно к северу от земель Ламмас, Фрит-Хилл - это жилой район на склоне холма, в котором находится семь перечисленные жилые дома. Переоборудованная водонапорная башня, понравившаяся архитектору Николасу Певзнеру, две небольшие кладбищенские часовни, перила и ворота образуют три отдельных памятника II степени, которые расположены на склоне холма со стороны города.[16]

Красный дом, Фрит-Хилл

На оценка выше (класс II *) по сравнению со всеми другими памятниками архитектуры Фрит-Хилл, Красный дом был построен в 1899 году архитектором Эдвин Лютьенс, с помощью Фламандская облигация кирпичной кладки, для священника на пенсии и директора школы для Чартерхаус школа, 0,80 км. Описывается как «ранняя основополагающая работа Лютьенса».[35][36]

Binscombe

Бинскомб с небольшим центром деревни, без парада магазинов, имеет аккуратную сеть окружающих домов, которая примыкает к Фарнкомбу на северной стороне Годалминга.[16] Церковь находится в центре жилого массива; Бинскомбская церковь, построенная в 1969 году.[37] Находясь в городе, традиционная деревня Комптон ближе, чем центр города, к большей части Бинскомба.[15]

Образование

Учебные заведения в Годалминге включают:

Независимые школы

Статуя Томас Саттон на суд учредителей в Чартерхаус школа
  • Чартерхаус школа - одна из самых известных исторических школ Англии. Вместе с Итонский колледж и Школа Харроу, это была одна из девяти школ, в отношении которых проводилось расследование на предмет плохих условий и неэффективного финансового управления в соответствии с условиями Комиссия Кларендона основана в 1861 году. Последующие Закон о государственных школах принятый в 1868 году, положил начало как общему кругу ведения, так и усовершенствованной структуре управления для семи независимых школ. Школа была основана в 1611 году в старинном картезианском монастыре недалеко от г. Smithfield в Лондоне и переехал в Годалминг в 1872 году.[38] Школьные здания в поместье площадью 200 акров включают в себя многочисленные спортивные и академические объекты, а также часовню, спроектированную Сэр Джайлз Гилберт Скотт (дизайнер британской красная телефонная будка ). 6-й класс смешанный (2: 1 мальчики: девочки) и большинство учеников доска.[39]
  • Полевая школа приора независимые девушки школа-интернат основан в начале 20 века Джулия Хаксли.[40] В школе 450 учеников, из которых около четверти - пансионеры (еженедельные или семестровые). Основные точки входа в школу - это дети в возрасте 11, 13 и 16 лет. Последняя инспекция ISI в марте 2011 года присудила школе высший рейтинг, отлично, по всем девяти категориям, включая качество обучения и связи с родителями.[41]
  • Школа Святой Хилари это независимая подготовительная школа для мальчиков 2,5 - 7 лет (около 90) и девочек 2,5 - 11 лет (около 200).[42]

Колледж

  • Годалминг Колледж находится в районе Холлоуэй-Хилл в Годалминге. Основанный в 1975 году на территории гимназии Годалминга, он обслуживает детей в возрасте от шестнадцати до девятнадцати лет и поддерживается государством.[43] Награжден Статус маяка в 2006 году это была лучшая государственная школа для уровней AS / A в районе Суррей в 2004 году; в отчете Ofsted за 2005 год колледж был оценен как «выдающийся» в шести из семи ключевых областей и «хорошо» в 7-м.[44]

Государственные общеобразовательные школы

Цифры в скобках указывают процент учеников, получивших 5 A-C. GCSE всего, а затем включив ключевые темы математика и английский.[45]

  • Broadwater School находится в районе Фарнкомб в Годалминге, обслуживает молодых людей от 11 до 16 лет и не имеет шестого класса. (42, 29)
  • Родборо технологический колледж находится в деревне Милфорд на окраине Годалминга, на Рейк-лейн. Он обслуживает молодежь от 11 до 16 лет и не имеет 6-го класса (64, 59).

Государственные начальные школы (включая субсидируемые)

Все начальные школы в Годалминге имеют совместное обучение. Детские школы охватывают возрастной диапазон 4–7 лет, младшие школы - 8–11 лет.

В скобках указаны значения VA. добавленная стоимость показатель того, как улучшилась успеваемость учеников, и AGG совокупный балл сумма процентов учеников, достигших ожидаемого уровня по английскому языку, математике и естественным наукам (таким образом, максимально возможное значение составляет 300).[46]

  • Начальная школа Loseley Fields (VA 98.9, AGG 195) находится в Бинскомбе, см. Выше.
  • Busbridge C of E Aided Junior School была построена более 100 лет назад членами соседней церкви Басбриджа, и обширные связи между ними продолжаются и по сей день. Ежегодно в нее принимают 60 детей, причем предпочтение отдается христианам и, в частности, детям членов церкви Басбридж / Хэмблдон. (VA 100.9, AGG 279)
  • Школа для младенцев округа Басбридж находится на Хэмблдон-роуд Годалминг; обслуживает около 150 детей (2007 г.)[47]
  • Chandler C of E Junior School в волости Уитли обслуживает около 330 детей.
  • Младшая школа Годалминга находится в районе Фарнкомб города Годалминг.[48] В нем обучаются 230 детей в 8 классах (по четыре в год). (VA 100.6, AGG 275)
  • Милфордская школа; школа для младенцев[49]
  • Школа Мосс-Лейн; школа для младенцев[50]
  • Католическая начальная школа Св. Эдмундса - это приходская школа с добровольным пособием, охватывающая как начальную, так и младшую возрастную группу (4–11 лет); он связан как с церковью Святого Эдмунда в Годалминге, так и с церковью Святого Иосифа в Милфорде. В отчете Ofsted за 2005 год она описывается как «хорошая школа с заслуженной репутацией, обеспечивающая хороший уровень образования».[51](VA 100.1, AGG 282)
  • Начальная школа Green Oak C of E, ранее называвшаяся St Mark's, в настоящее время охватывает только первые двухгодичные группы, но будет ежегодно расширяться на годичную группу. Окфорд Ридж район Годалминга.[52]
  • Witley C из детской школы E[53]

Предыдущие школы

Сообщество

Королевский герб
в центре Годалминга
Экспозиция в Музее Годалминга

Места поклонения

Дальнейшая информация: Список мест поклонения в Уэверли (округ)

Приходская церковь Святых Петра и Павла, является памятником архитектуры I степени. Имеет ранний Саксонский алтарь и Норман башня.[54] В Римский католик,[55] Квакер,[56] и Унитарный места поклонения,[57] бывший Конгрегационалистский часовня[58] и бывший Армия Спасения зал[59] являются памятниками архитектуры II степени. Годалминг в настоящее время содержит несколько церквей разных деноминаций:

Спорт

  • Годалминг Рыбалка Общество[64] была основана в 1881 году и имеет права на ловлю рыбы на шести озерах и реке Вей от Нижнего Иошинга до Гилфорда.
  • Годалминг Таун Ф. К., который в настоящее время играет в Ryman Division One South, 8-й уровень английского футбола,[65] была основана в 1950 году и играет домашние игры в Wey Court, Meadrow
  • Футбольный клуб "Старые картезианцы" Чартерхауса, который выиграл Кубок Англии в 1881 году, а затем несколько любительских кубков Англии, был сформирован в 1876 году и играет в домашние игры на игровых полях школы Чартерхаус.
  • Крикет в Годалминге играют по крайней мере с 1767 г.
  • Гилфордский клуб регби (образована в 2002 году в результате слияния компаний Guildford & Godalming RFC и Old Guildfordians RFC) играет в лиге London 2 South West в клубе Broadwater Sports Club в Годалминге.
  • Гилфордский хоккейный клуб базируется в школе Бродвотер, и мужчины 1XI соревнуются в Хоккейная лига Англии.[66]
  • Плоские миски для зеленой лужайки играет на трех площадках:
    • Godalming и Farncomb Bowls Club играют в Burys в центре Годалминга
    • Holloway Hill Bowls Club играет в Holloway Recreation Ground
    • Milford Bowls Club играет на Чапел-лейн, Милфорд
  • Номер Контрактный мост клубы играют на различных площадках города.

Музыка и театр

  • Годалминг Band[67] в своей нынешней форме действует с 1937 года, в то время как предыдущий городской оркестр был основан в 1844 году. Основной оркестр и молодежный оркестр играют на различных общественных мероприятиях и концертах в течение года, некоторые на городской эстраде, в помощь группа и другие местные благотворительные организации.
  • Годалминг Театр Групп - любительский театр в Годалминге. Он ставит три спектакля в год на Театр Бена Траверса, Чартерхаус школа, Годалминг: весенний мюзикл, осенняя драма или комедия, а также рождественская пантомима или шоу. Здесь также работает молодежный театральный коллектив.[68]

Общественные центры

  • «Центр Деннингберга для пожилых людей» назван в честь Дэнни Деннингберга (1923–2011 гг.), Местного политика, удостоенного Почетной свободы округа Уэверли в 2007 году. Деннингберг был общественным активистом и сборщиком средств, который служил членом совета городского совета Годалминга в 1954 году, а затем снова с 1963 года непрерывно через формирование Уэверли до 2003 года, когда он вышел на пенсию.Деннингберг также был мэром Годалминга и мэром Уэверли во время своей общественной карьеры.[69][70]
  • Общественный центр Уилфрида Нойса в Годалминге назван в честь Уилфрид Нойс (1917–1962), мастер Чартерхауса и альпинист кто был в экспедиции, совершившей первое восхождение из гора Эверест в 1953 г.[71]
  • Clockhouse, или Дневной центр Milford and Villages, является дневным центром для людей старше 50 лет. Деньги на его строительство в 1997 году были собраны полностью за счет благотворительных пожертвований и сбора средств на местах.[72]

Годалминг является домом для ресурсного центра Национального аутичного общества (NAS) на юго-востоке и дневного центра NAS Horizons.

Городская лотерея

Городская лотерея Годалминга "ГОЛО" была запущена в Годалминге 1 ноября 2008 года Ассоциацией Го-Годалминг, членом Совета по лотереям. Билеты продаются в местных магазинах и пабах, а розыгрыш проводится в последнюю субботу каждого месяца. Первый был в День города Годалминг, 29 ноября 2008 года, в Pepperpot. Считается первой городской лотереей в своем роде. Прибыль направляется на местные нужды, в первую очередь в фонд покрытия кровли.[73]

покупка товаров

В хартии от 7 июня 1300 г. король Эдуард I предоставил епископу Солсбери право проводить в городе еженедельный рынок и ежегодную ярмарку.[нужна цитата ] Годалминг остается типичным английским рыночным городом с рынком каждую пятницу и рядом независимых и национальных розничных продавцов, продающих одежду для всех возрастов, обувь, часы, ювелирные изделия, изобразительное искусство, книги, подарки, канцелярские товары, музыку, гитары, компьютеры, фотографии и т. Д. сосновая мебель, антиквариат, цветы, скобяные изделия, всевозможные продукты питания и товары для дома. Кроме того, есть вездесущие банки, строительные общества, агенты по недвижимости, туристические агенты, юристы, сапожники, бухгалтеры, агентства по трудоустройству и благотворительные магазины. Есть несколько пабов, ресторанов и кафе, время от времени посещающие французские и итальянские рынки, а также ежегодный фестиваль еды Годалминг.

В популярной культуре

В романе Чарльза Диккенса «Николас Никльби» Николас и Смайк идут в Годалминг из Лондона по пути в Портсмут и остаются на ночь: «В Годалминг они наконец приехали, и здесь они торговались за две скромные кровати и крепко спали».

  • Комический роман Возвращение Реджинальда Перрина, к Дэвид Ноббс, содержит следующую сноску: «Примечание. Считается, что в этой книге Годалминг упоминается больше, чем в любой другой когда-либо написанной книге, включая Социальная, художественная и экономическая история Годалминга Э. Фиппс-Блитбург. «Роман был вторым в трилогии, все из которых были адаптированы, чтобы стать телесериалом.
  • В романе о Джеймсе Бонде Только для твоих глаз, Годалминг упоминается как место встречи вышедших на пенсию колониальных государственных служащих, которые помнят о своих поездках в места, «о которых никто в местном гольф-клубе не слышал и не заботился».
  • В романе Дракула, к Брэм Стокер, характер Артур Холмвуд является наследником барона Годалминга, а затем наследует баронетство.
  • Большая часть действий в Бульдог Драммонд к Сапер происходит в Годалминге.
  • Альбом 2016 года Обновите! к Евро Чайлдс включает песню под названием "Годалминг".

Благодаря своему типично английскому облику, привлекательным магазинам и улицам город часто использовался в качестве фона для съемок фильмов и телевизионных программ. В феврале 2006 года Хай-стрит и Черч-стрит, идущие от Горшок с перцем к Приходская церковь, использовались в производстве Праздник.

Когда Джеймс Джон Хисси, английский топограф и писатель-путешественник, проезжал через город в начале двадцатого века, он не очень хвалил город, говоря:

Доехали до городка Годалминг. У меня была идея - не могу сказать, как я к этому пришла, - что Годалминг был красивым и живописным городком; моя поездка через это фактически избавила от этой идеи. Я не увидел в этом ничего приятного или живописного, даже с учетом решительной и удручающей мороси, которая омрачала вид. Возможно, в тот день я видел что-то необычное, но для меня Годалминг определенно казался однобоким домами и магазинами, среди которых не было ни одной детали, достойной внимания, даже его старого рыночного дома.[74]

Демография и жилье

Дома переписи 2011 года
Область выводаОтдельноПолуотдельныйТеррасныйКвартиры и апартаментыДома на колесах / временные / мобильные домаделится между домохозяйствами[1]
(Гражданский приход)2,7522,8581,6631,658122

Средний уровень проживания по району в частных домах составил 28%, в квартирах - 22,6%.

Основные статистические данные переписи 2011 года
Область выводачисленность населенияДомохозяйства% В полной собственности% В собственности ссудыгектаров[1]
(Гражданский приход)21,8048,95432.8%36.0%968

Доля семей в приходе, которые полностью владели своим домом, по сравнению со средним показателем по региону - 35,1%. Доля владельцев домов, получивших ссуду, в среднем по региону составляет 32,5%. Остающийся% приходится на арендуемое жилье (плюс незначительный процент домашних хозяйств, живущих без арендной платы).

Известные люди

См. Также выпускников Годалмингская гимназия и Список известных старых картезианцев

Среди рожденных здесь: Джеймс Оглторп (1696 г.р.), основатель колонии Грузия; Юлий Цезарь (1830 г.р.), игрок в крикет; Олдос Хаксли (род. 1894), писатель; Ник Кларк (1948 г.р.), радиожурналист, ведущий; Стивен Миллиган (1948 г.р.), журналист и политик; и Мик Миллс (1949 г.р.), футболист.

Архитектор Сэр Эдвин Лютьенс начал работу в 1896 г. над домом в г. Munstead Wood, Годалминг, для дизайнера сада Гертруда Джекилл. Она умерла в 1932 году и похоронена на кладбище Басбриджская церковь, Годалминг, рядом с ее братом.

В 19 веке судья Джеймс Уайльд, первый барон Пензанс жил в Иэшинг-парке, Годалминг. Основной Сирил Райкс MC жил здесь. Вере Монктон-Арунделл, виконтесса Голуэй родился здесь в 1859 году.

В 20 веке Джордж Мэллори, которая позже сделала роковую попытку покорить Эверест, преподавала в Чартерхаусской школе, а затем жила в городе после женитьбы на Рут Тернер. Он умер во время попытки 1924 года, но Рут и их трое детей остались в этом районе.

В. Х. К. Романис (1889-1972) выдающийся хирург и писатель-медик.

Композитор и музыкальный критик Питер Варлок (ум. 1930) похоронен в Годалминге.

В конце 20 века актер Терри-Томас, комедийный актер Терри Скотт, актер Кристофер Тимоти и певец Элвин Стардаст проживал в городе.

Группа Бытие была основана в 1967 году Питер Габриэль и Тони Бэнкс в то время как они были учениками в Чартерхаус школа.

Актер Сэм Уортингтон родился в Годалминге в 1976 году, до переезда в Австралию в молодом возрасте.

Билли Дэйнти в Годалминге жил британский комик, танцор, физический комик, пантомима и телезвезда. Он умер 19 ноября 1986 года в возрасте 59 лет от рака простаты в своем доме, Cobblers, в Годалминге.

Среди известных людей, которые сейчас живут в городе, - актриса. Рэйчел Хёрд-Вуд, Великобритания, хоккеист на траве Дэн Фокс, Шотландский футболист сборной Джон Хансен, брат футбольного эксперта Алан Хансен, автор математики Мэтт Паркер, шахматный гроссмейстер и автор Саймон Уильямс, и социолог Сара Арбер. Архитектор Элспет Бирд, Который живет в отремонтированной башне городского водопровода, был первый английский женщина мотоцикла по всему миру.Пол Мерретт, повар, который несколько раз появлялся на британском телевидении, был учеником в Родборо.[75] Жан-Жак Бернель, бас-гитарист Душители, вырос в Годалминге.

Примечания и ссылки

Примечания
  1. ^ Генри Маршалл основал Marshalls Solicitors в 1831 году.
Рекомендации
  1. ^ а б c Ключевая статистика; Быстрая статистика: плотность населения В архиве 6 января 2009 г. Wayback Machine Перепись населения Соединенного Королевства 2011 г. Управление национальной статистики Проверено 21 ноября 2013 г.
  2. ^ Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местности - Подразделение застроенной территории Годалминга (1119884687)". Номис. Управление национальной статистики. Получено 23 февраля 2019.
  3. ^ «Музей Годалминга - Годалминг и Электричество». Музей Годалминга, Суррей. В архиве из оригинала 19 сентября 2016 г.. Получено 19 сентября 2016.
  4. ^ Дайкхофф, Том (19 сентября 2009 г.). «Давайте переедем в Годалминг, Суррей». Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 16 апреля 2015 г.. Получено 19 сентября 2009.
  5. ^ «Раскрыты лучшие и худшие места для жизни в Великобритании». О собственности. Лондон. 18 октября 2007 года. Архивировано 21 ноября 2014 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  6. ^ Бингхэм, Джон (29 марта 2013 г.). "Уэверли возглавляет список лучших мест для жизни". Daily Telegraph. Лондон. В архиве из оригинала 2 апреля 2013 г.. Получено 29 марта 2013.
  7. ^ «22 самых счастливых, богатых, здоровых и свободных от преступности района Великобритании». Независимый. Лондон. 13 октября 2016 г. В архиве с оригинала от 26 августа 2017 г.
  8. ^ "Записи в Книге судного дня из Суррея от отдельного историка". Архивировано из оригинал 30 октября 2007 г.
  9. ^ Пауэлл-Смит, Анна. "Годалминг - Книга Судного дня". В архиве из оригинала от 11 апреля 2013 г.
  10. ^ ODNB
  11. ^ «Обычный счет Ньюгейта, 7 марта 1764 года». В архиве из оригинала от 4 декабря 2014 г.
  12. ^ "1881-Годалминг и электричество - Годалминг музей". www.godalmingmuseum.org.uk. Музейный фонд Годалминга. Получено 29 августа 2020.
  13. ^ Таннер, Джордж. «Первое в мире коммунальное электроснабжение - справочник Graces». www.gracesguide.co.uk. Руководство Graces. Получено 29 августа 2020.
  14. ^ "Инженерные хронологии - Годалмингская электростанция, сайт". www.engineering-timelines.com. Сроки разработки. Получено 29 августа 2020.
  15. ^ а б c d "UK Grid Reference Finder". В архиве из оригинала от 22 ноября 2012 г.
  16. ^ а б c d е карта сделано Обследование боеприпасов, любезно предоставлено Английское наследие В архиве 24 апреля 2012 г. Wayback Machine
  17. ^ Природная Англия - Георазнообразие В архиве 2 октября 2013 г. Wayback Machine
  18. ^ "Средство просмотра типов почв почвенных ландшафтов - Национальный институт почвенных ресурсов. Университет Крэнфилда". В архиве из оригинала от 2 июня 2013 г.
  19. ^ а б "Члены совета графства Суррей". Совет графства Суррей. 3 февраля 2012 г. Архивировано с оригинал 10 октября 2011 г.. Получено 2 марта 2012.
  20. ^ "Избирательные карты". В архиве из оригинала от 20 февраля 2016 г.
  21. ^ Члены совета Уэверли по приходу В архиве 10 ноября 2012 г. Wayback Machine
  22. ^ Историческая Англия. "Красный дом (1044519)". Список национального наследия Англии. Получено 2 февраля 2019.
  23. ^ Историческая Англия. «Школа Чартерхаус (главный корпус) (1190288)». Список национального наследия Англии. Получено 2 февраля 2019.
  24. ^ Историческая Англия. "Часовня в Чартерхаусской школе (1352726)". Список национального наследия Англии. Получено 2 февраля 2019.
  25. ^ История Pepperpot, веб-сайт городского совета Годалминга В архиве 6 февраля 2008 г. Wayback Machine
  26. ^ Макдональд, Жаки. «Найм Годалминг Боро Холл». Waverley.gov.uk. В архиве из оригинала 24 сентября 2017 г.. Получено 7 мая 2018.
  27. ^ "Джон Джордж Филлипс: Жертва Титаника". 24 сентября 2015 года. Архивировано 24 сентября 2015 года.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  28. ^ "Юго-Западные поезда". Southwesttrains.co.uk. Архивировано из оригинал 6 февраля 2007 г.. Получено 7 мая 2018.
  29. ^ Юго-западные поезда - Цветочное признание станции Годалминг В архиве 8 июня 2008 г. Wayback Machine
  30. ^ 2006 AA Атлас дорог из Британия
  31. ^ Обследование боеприпасов Ландранджер 186 Aldershot, Гилфорд и окрестности
  32. ^ История, бизнес-план и услуги Hoppa Buses В архиве 18 января 2007 г. Wayback Machine
  33. ^ "Годалминг Объединенная Церковь". В архиве из оригинала от 8 декабря 2010 г.
  34. ^ mouseprice.com средство поиска по тепловой карте В архиве 27 октября 2012 г. Wayback Machine
  35. ^ Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1044519)". Список национального наследия Англии. Получено 5 ноября 2012.
  36. ^ Английский дом 1860-1914 (Расцвет английской домашней архитектуры) 1986, Гэвин штамп, pp 100-101.
  37. ^ Бинскомбская церковь В архиве 16 августа 2013 г. Wayback Machine
  38. ^ "История школы Чартерхаус". Архивировано из оригинал 2 января 2007 г.
  39. ^ "Сайт школы Чартерхаус". Архивировано из оригинал 5 января 2007 г.
  40. ^ "Priorsfield - независимая частная школа-интернат для девочек в Суррее, Англия, Великобритания". 21 декабря 2002 г. Архивировано с оригинал 21 декабря 2002 г.. Получено 23 февраля 2019.
  41. ^ "Полевая школа Прайора :: Инспекция независимых школ". В архиве из оригинала 28 сентября 2013 г.
  42. ^ "Дом - Школа Святой Хилари". В архиве из оригинала от 9 февраля 2007 г.
  43. ^ "Годалминг колледж". В архиве из оригинала от 9 октября 2006 г.
  44. ^ Годалминг-колледж - рейтинг факультетов В архиве 9 октября 2006 г. Wayback Machine
  45. ^ «Результаты GCSE и A-level 2006: Суррей». Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 24 мая 2011 г.. Получено 3 мая 2010.
  46. ^ "BBC News, Таблицы школьной лиги 2004, Surrey LEA". Новости BBC. Получено 3 мая 2010.
  47. ^ Школа младенцев округа Басбридж В архиве 29 сентября 2007 г. Wayback Machine
  48. ^ "Добро пожаловать в младшую школу Годалминга". В архиве из оригинала 28 сентября 2007 г.
  49. ^ "Школа". 16 сентября 2007 г. Архивировано с оригинал 16 сентября 2007 г.. Получено 23 февраля 2019.
  50. ^ "Добро пожаловать в школу Мосс-Лейн". В архиве из оригинала 10 февраля 2007 г.
  51. ^ "200 недействительный запрос". Stedmundsschool.co.uk. В архиве из оригинала 5 мая 2011 г.. Получено 7 мая 2018.
  52. ^ Администратор, гетсуррей (11 сентября 2008 г.). «Зеленый дуб пустит новые корни». В архиве из оригинала от 4 октября 2011 г.
  53. ^ "Детская школа Witley CofE". В архиве из оригинала от 9 февраля 2007 г.
  54. ^ Церковь Святых Петра и Павла - список I степени: Историческая Англия. "Подробная информация из базы данных памятников архитектуры (1044546)". Список национального наследия Англии. Получено 5 ноября 2012.
  55. ^ Историческая Англия. "Церковь Святого Эдмунда Кинга и мученика, Крофт-роуд (южная сторона), Годалминг (степень II) (1189582)". Список национального наследия Англии. Получено 5 октября 2015.
  56. ^ «Включенные в список здания». Английское наследие. 2012. Архивировано с оригинал 5 января 2013 г.. Получено 1 ноября 2015.
  57. ^ Историческая Англия. "Часовня и коттедж унитарии, Мидроу (восточная сторона), Годалминг (степень II) (1044505)". Список национального наследия Англии. Получено 5 октября 2015.
  58. ^ Историческая Англия. «Бывшая конгрегациональная церковь и прилегающая воскресная школа, ныне Messenger, May & Baverstock Premises, Bridge Street (северо-западная сторона), Годалминг (класс II) (1294577)». Список национального наследия Англии. Получено 5 октября 2015.
  59. ^ Историческая Англия. «Конференц-зал Армии Спасения, 18 Минт-стрит (северная сторона), Годалминг (уровень II) (1044475)». Список национального наследия Англии. Получено 5 октября 2015.
  60. ^ Басбриджская церковь В архиве 1 августа 2012 г. Wayback Machine, Сайт церкви Басбриджа.
  61. ^ Баптистская церковь Годалминга В архиве 6 апреля 2012 г. Wayback Machine, Веб-сайт баптистской церкви Годалминга.
  62. ^ Сладен, Тереза; Антрам, Николас (11 ноября 2005 г.). Архитектурно-исторический обзор церквей Римско-католической епархии Арундела и Брайтона (PDF) (Отчет). Английское наследие. В архиве (PDF) из оригинала 4 октября 2015 г.. Получено 1 ноября 2015.
  63. ^ Стелл, Кристофер (2002). Нонконформистские часовни и молитвенные дома в Восточной Англии. Суиндон: Английское наследие. ISBN  1-873592-50-7.
  64. ^ Годалмингское рыболовное общество В архиве 19 февраля 2009 г. Wayback Machine
  65. ^ Футбольный клуб Годалминг Таун В архиве 10 сентября 2012 в Archive.today
  66. ^ "Гилфордский хоккейный клуб". В архиве из оригинала 13 апреля 2012 г.. Получено 16 марта 2013.
  67. ^ "Годалминг Бэнд - Добро пожаловать". В архиве из оригинала 17 марта 2015 г.
  68. ^ «ГТГ». В архиве из оригинала от 16 апреля 2007 г.
  69. ^ Администратор, Гетуррей (18 октября 2007 г.). "Экс-мэр наградил свободой города после" худшего года его жизни "'". В архиве из оригинала от 5 апреля 2012 г.
  70. ^ Деннингбергский центр для пожилых людей В архиве 21 июля 2011 г. Wayback Machine
  71. ^ Страница общественного центра Уилфрида Нойса В архиве 10 апреля 2009 г. Wayback Machine godalming-tc.gov.uk По состоянию на 29 июля 2008 г.
  72. ^ Городской совет Годалминга: Часовая башня / Милфорд и дневной центр деревень В архиве 21 июля 2011 г. Wayback Machine
  73. ^ «ГОЛО Лотерея Годалминга - Сбор денег на благие дела - Годалминг Фарнкомб Милфорд». В архиве из оригинала 28 февраля 2009 г.
  74. ^ Хисси, Джеймс Джон (1913). Неторопливый тур по Англии. Лондон: Макмиллан. п. 83.
  75. ^ "www.School-Portal.co.uk **". Архивировано из оригинал 27 сентября 2007 г.

внешняя ссылка