Билли Джин - Billie Jean

Для теннисиста см. Билли Джин Кинг. Для фильма 1985 года см. Легенда о Билли Джин.

"Билли Джин"
Майкл-Джексон-Билли-Жан-Эпик-s.jpg
Обложка с изображением Великобритании
Одинокий к Майкл Джексон
из альбома Триллер
Б сторона
Вышел2 января 1983 г.
Записано1982
СтудияСтудия звукозаписи Westlake (Лос-Анджелес, Калифорния )[1]
Жанр
Длина
  • 4:54 (альбом / сингл)
  • 6:23 (12-дюймовая версия)
ЭтикеткаЭпос
Автор (ы) песенМайкл Джексон
Производитель (и)
Майкл Джексон хронология одиночных игр
"Девушка моя "
(1982)		"Билли Джин"
(1983)		"Отвали "
(1983)
Клип
"Билли Джин" на YouTube
Аудио образец
Альтернативное покрытие
Лейбл Side-A американского 7-дюймового винилового сингла
Лейбл Side-A американского 7-дюймового винилового сингла

"Билли Джин"- песня американского певца Майкл Джексон, выпущено Epic Records 2 января 1983 года, как второй сингл с шестого студийного альбома Джексона, Триллер (1982). Он был написан и составлен Джексоном и продюсирован Джексоном и Куинси Джонс. "Билли Джин" смеси пост-дискотека, ритм и блюз, фанк и танцевальная поп. Тексты песен описывают женщину, Билли Джин, которая утверждает, что рассказчик является отцом ее новорожденного сына, что он отрицает. Джексон сказал, что текст был основан на поклонницы 'утверждает о своих старших братьях, когда он гастролировал с ними как Джексон 5.

"Билли Джин" заняла первое место в рейтинге Рекламный щит Горячий 100, возглавил Рекламный щит Горячие черные синглы в чарте за три недели и с тех пор стал самым быстрорастущим синглом Джексона "ABC ", "Любовь, которую ты спасаешь " и "Я буду там "в 1970 году, все это он записал как участник Джексон 5. В течение девяти недель он оставался на первом месте в чарте. Рекламный щит оценил ее как песню № 2 в 1983 году. "Billie Jean" сертифицирована 6 × Платина посредством Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). Песня разошлась тиражом более 10 миллионов копий по всему миру, что сделало ее одной из самые продаваемые синглы всех времен. Он также стал хитом номер один в Великобритании, Франции, Швейцарии и Бельгии, например, и вошел в десятку лучших во многих других странах. "Billie Jean" был одним из самых продаваемых синглов 1983 года, помогая Триллер стать самый продаваемый альбом всех времен, и стал самым продаваемым сольным синглом Джексона.

Исполнение Джексоном "Билли Джин" в телешоу Motown 25: вчера, сегодня, навсегда получил признание и был номинирован на Премия Эмми. Он представил ряд подписей Джексона, в том числе Лунная походка и белую перчатку с блестками, и ее широко имитировали. "Билли Джин" клип, режиссер Стив Бэррон, было первым видео черного артиста, которое транслировалось в ротации на MTV. Наряду с другими видео, снятыми для Триллер, это помогло установить культурное значение MTV и сделать музыкальные видеоклипы неотъемлемой частью популярная музыка маркетинг. Запасная аранжировка "Billie Jean" с басами помогла создать то, что один критик назвал "гладкой поп-музыкой пост-соул".[2] Он также представил Джексону более параноидальный лирический стиль, отличительный признак его более поздней музыки.

«Билли Джин» была удостоена наград, в том числе двух премия Грэмми и Американская музыкальная премия. В списке, составленном Катящийся камень и MTV в 2000 году, песня заняла шестое место среди величайших поп-песен с 1963 года. В 2004 году Катящийся камень поместил его под номером 58 в своем списке 500 величайших песен всех времен и был включен в Зал славы рок-н-ролла с 500 песен, которые сформировали рок-н-ролл.[3] "Билли Джин" часто упоминается в опросах журналов о лучших песнях, когда-либо созданных, и была названа лучшим танцевальным альбомом всех времен BBC Radio 2 слушатели.

Фон

Настоящей Билли Джин никогда не было. Девушка в песне - это сочетание людей, с которыми мои братья мучились на протяжении многих лет. Я никогда не мог понять, как эти девочки могли сказать, что вынашивают чьего-то ребенка, хотя это неправда.

-Майкл Джексон, Лунная походка (1988)[4]

Джексон сказал, что "Билли Джин" основан на поклонницы он и его братья столкнулись, когда выступали Джексон 5.[4][5][6] «Они болтались за кулисами, и с любой группой, которая приезжала в город, у них были отношения, и я думаю, что написал это, исходя из опыта моих братьев, когда я был маленьким. Там было много Billie Jeans. Каждая девушка утверждала, что их сын был родственником одного из моих братьев ».[7]

По словам биографа Джексона Дж. Рэнди Тараборрелли, «Билли Джин» был вдохновлен письмами, полученными Джексоном в 1981 году от женщины, утверждающей, что он был отцом одного из ее близнецов.[8][9] Джексон, который регулярно получал подобные письма, никогда не встречал эту женщину и игнорировал эти утверждения. Однако она продолжала отправлять письма, в которых говорилось, что она любит его и хочет быть с ним, спрашивая, как он может игнорировать собственную плоть и кровь. Письма беспокоили его до такой степени, что ему снились кошмары.[8]

В конце концов, Джексон получил посылку с фотографией фаната, пистолетом и письмом с указанием умереть в определенное время. Поклонница сделает то же самое, когда убьет «их» ребенка, чтобы они могли быть вместе в «следующей жизни». К ужасу матери, Джексон повесил фотографию женщины в рамку над обеденным столом в их семейном доме.[требуется разъяснение ] Позже Джексоны обнаружили, что фанат был отправлен в психиатрическая больница.[8]

Производство

Джексон сказал, что чувствовал, что «Билли Джин» будет иметь успех, когда писал его: «Музыкант знает хитовый материал. Все должно ощущаться на своем месте. Это наполняет вас и заставляет чувствовать себя хорошо. Вот как я относился к« Билли Джин ». «. Я знал, что он будет большим, когда писал его».[4][2] Он объяснил, что услышав это в своей голове, находясь в машине, он был настолько поглощен, что не осознавал, что его машина загорелась, пока проезжающий мотоциклист не сообщил ему об этом.[4][2]

Джексон не согласился с продюсером, Куинси Джонс, о песне. По некоторым данным, Джонс считал его слишком слабым для включения в Триллер, но Джонс это отрицает.[8][10][11] Джонс не любил демо и не любил басовую линию,[12] и хотел сократить 29-секундное вступление Джексона.[2][13] Джексон, однако, настоял на том, чтобы его оставили. По словам Джонса, он уступил, когда Джексон сказал, что ему захотелось танцевать: «И когда Майкл Джексон говорит вам:« Это то, что заставляет меня танцевать », что ж, остальным из нас просто нужно заткнуться».[2][14]

Джонс также хотел изменить название на «Not My Lover», так как он считал, что люди подумают, что песня относится к теннисисту. Билли Джин Кинг.[15][16] Джексон отказался изменить название и попросил Джонса дать ему участие в создании трека, так как он чувствовал, что готовый продукт звучал близко к его демо. Вдобавок Джексон хотел дополнительных гонораров. Джонс не согласился, и они поссорились на несколько дней.[8][12]

Джонс заставил Джексона спеть свои вокальные наложения через двухметровую картонную трубку.[2] Главный вокал Джексона был исполнен с одного дубля; Он проходил обучение вокалу каждое утро на протяжении всего произведения.[5] Джаз саксофонист Том Скотт играл лирикон, электронный духовой инструмент. Басист Луи Джонсон играл свою роль на каждой бас-гитаре, которую он имел, прежде чем Джексон остановился на Ямаха бас.[2]

Инженер Брюс Сведен микшировал песню 91 раз, что необычно для Сведена, который обычно сводил песню только один раз.[12] Получив указание Джонса создать звук ударных с «звуковой индивидуальностью», которую никто раньше не слышал, Джонс сконструировал платформу для ударной установки со специальными элементами, включая плоский кусок дерева между малым барабаном и хай-хэтом. Он сказал: «Не так много музыкальных произведений, в которых можно услышать первые три или четыре ноты ударных и сразу сказать, что это за музыкальное произведение. Но я думаю, что это относится к« Билли Джин »- и что я приписываю звуковой личности ".[2][12]

Сочинение

"Билли Джин" смеси пост-дискотека,[17] ритм и блюз,[5][17][18] фанк,[19][20] и танцевальная поп.[5] Песня открывается стандартным барабанным битом вместе со стандартным хай-хет, а затем присоединил к двум барам шейкер. После еще двух тактов повторяющийся басовая линия входит. Каждый раз, когда он проходит через тоник, нота дублируется искаженным синтезаторный бас. За этим аккомпанементом следует повторяющийся трех нотный синтезатор. стаккато с глубокой реверберацией. Определяющий аккордная прогрессия затем устанавливается. Тихий вокал Джексона сопровождается щелчками пальцев, которые появляются и исчезают во время куплетов, в то время как ритм и последовательность аккордов повторяются.[5] Грег Филлингейнс, который играл на клавишах, сказал о песне: «Billie Jean» крута на всех уровнях. Она крута ритмично. Она крута в звуке, потому что инструментарий настолько минимален, что вы действительно можете услышать все. Это круто мелодично ... лирически [ и] вокально. Это влияет на вас физически, эмоционально и даже духовно ".[2]

По словам Джонса, Джексон «украл» записи из Джон и Вангелис песня "Государство Независимости ";[21] Джонс произвел Донна Саммер кавер песни, а Джексон спел бэк-вокал.[22] В соответствии с Джон Андерсон «Они взяли рифф и сделали его фанковым для 'Billie Jean' ... Так что это круто, перекрестное опыление в музыке».[21] В соответствии с Дэрил Холл из Холл и Оутс, Джексон сказал ему, что взял ритм Билли Джин из их трека 1981 года "Я не могу пойти на это (не могу) ".[23] Холл сказал ему: «О, Майкл, какое мне дело? Ты сделал это совсем по-другому».[23]

В соответствии с Внутри хитов, тексты относятся к суматохе, созданной Билли Джин на танцполе. Она соблазняет толпу своим соблазнительным выступлением, прежде чем заманить рассказчика в свою спальню ароматом своих духов. Джексона вокальный диапазон простирался с высокого баритон к фальцетом и он обычно писал мелодии чтобы показать этот диапазон. Однако в стихах «Билли Джин» его вокал варьируется от тенор под низкий фальцет. В припеве демонстрируется четырехзначный фальцет, и во время последней строчки Джексон достигает своего пика. октава.[5] Песня имеет темп 117 Ударов в минуту и находится в ключе F♯ незначительный. После первого припева, виолончель -подобный синтезатор появляется в начале как третьего, так и четвертого стиха. При объявлении о том, что глаза ребенка похожи на глаза рассказчика, раздается голос: «О нет». Это встречается с фирменным фальцетом Джексона «хи-хи».[5] В мост дебютирует струны, и имеет педальный тон тоника, за исключением двух строк и аккорда, ведущего в припев. Затем играются скрипки, а затем четырех нот. незначительный партия гитары. Во время гитарной партии добавляются вокальные выкрики, крики и смех. На протяжении всего этого аккордовая последовательность остается неизменной и сопровождается вокальной икотой Джексона. Затем все музыкальные и вокальные элементы объединяются в финальный припев. в тускнеть Джексон повторяет отрицание рассказчиком отцовства ребенка Билли Джин.[5]

Прием

30 ноября 1982 г.[24] Триллер был выпущен к критическому и коммерческому успеху.[25] 2 января 1983 года "Billie Jean" был выпущен как второй сингл альбома; это следует за успешным дуэтом Джексона с Пол Маккартни на "Девушка моя ".[26][27] Песня заняла первое место в рейтинге Рекламный щит Горячий 100 5 марта 1983 г.[28] Рекламный щит оценил ее как песню № 2 в 1983 году.[29] "Билли Джин" возглавила R&B диаграмма в течение трех недель, и с тех пор стал самым быстрорастущим синглом Джексона "ABC ", "Любовь, которую ты спасаешь " и "Я буду там "в 1970 году, которую он записал как член Джексон 5. Он оставался на первом месте в течение девяти недель в чарте R&B, ему предшествовал полоса разрыва "s"Выдающийся ", прежде чем сингл был заменен Джордж Клинтон "s"Атомная собака ".[26] "Билли Джин" заняла 9 строчку в рейтинге Современная диаграмма для взрослых.[27] Он также был номером один в Таблица одиночных игр Великобритании. "Билли Джин" и Триллер возглавил чарты синглов и альбомов на той же неделе. Это произошло одновременно по обе стороны Атлантики - подвиг, которого удалось достичь очень немногим. Песня стала третьим самым продаваемым синглом 1983 года в США и девятым в Великобритании.[26] «Билли Джин» также достигла первых мест в Швейцарии и Бельгии и первой десятки в Австрии, Италии, Новой Зеландии, Норвегии и Швеции.[30]

В Катящийся камень В обзоре Кристофер Коннелли описал Билли Джин как «худощавого, настойчивого фанка, чье послание не могло быть более прямым:« Она говорит, что я единственный / Но ребенок не мой сын »». Он добавил, что трек был «грустной, почти траурной песней, но в основе чувств [Джексона] лежит грубая решимость».[19] Блендер заявил, что песня была «одной из самых эксцентричных в плане звучания, психологически напряженных, совершенно странных вещей, когда-либо попадающих на радио Top 40». Они добавили, что это было «пугающе резкое, с пульсирующим, кошачьим басом, хлыстом и жутким многодорожечным вокалом, рикошетом между клавишами и струнами». В целом, журнал охарактеризовал трек как "пятиминутный нервный срыв в ритме".[2] Стилус сказал о песне: «Это одно из лучших представлений фильма нуар в поп-музыке, заканчивающееся без разрешения, кроме матери-одиночки и эгоистичного, беззаботного подонка».[31] В обзоре Триллер 25, Вся музыка заметил, что «Билли Джин» «поразила» своим «футуристическим фанком».[20] Трек также получил похвалу от биографов Джексона. Нельсон Джордж заявил, что Джерри Эй Аранжировка струн добавляла опасности "Billie Jean", в то время как Дж. Рэнди Тараборрелли добавил, что она была "темной и редкой" по производственным стандартам Куинси Джонса.[8][32]

«Билли Джин» отмечена множеством наград и наград. На 1984 Грэмми песня принесла Джексону две из восьми наград; Лучшая песня в стиле R&B и Лучшее мужское вокальное исполнение в стиле R&B. Он выиграл Billboard Music Award за любимую танцевальную / диско-12-дюймовую пластинку и опрос журнала 1980-х, назвавший "Billie Jean" "Черным синглом десятилетия". American Music Awards признал трек как любимый поп / рок-сингл, а Денежный ящик удостоил песню наград Top Pop Single и Top Black Single. Трек был признан лучшим международным синглом Canadian Black Music Awards и награжден премией Black Gold как сингл года. «Билли Джин» также была награждена за свои продажи. Он выиграл Национальная ассоциация мерчандайзеров звукозаписи Награда Gift of Music за самый продаваемый сингл 1984 года. К 1989 году сингл стандартного формата был проверенный платина Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки, при отгрузке не менее одного миллиона единиц.[33][34] В цифровые продажи "Билли Джин" были сертифицированы золотом в 2005 году при поставках не менее 500 000 единиц.[35] Цифровые продажи «Billie Jean» были сертифицированы 5x Platinum в США 23 августа 2018 года.[36] В мае 2014 г. вирусное видео подростка старшего возраста, подражающего Джексону Мотаун 25 исполнение песни помогло песне снова войти в Billboard Hot 100 под номером 14, при этом большая часть ее результатов в чартах была на 95% приписана потокам вирусного видео.[37]

Клип

Мужчина изображен стоящим в согнутом положении на носках на освещенной плитке. На нем черная куртка и брюки, белые туфли и розовая рубашка. Позади мужчины видна серая узкая дорожка, а также здания на дальнем фоне.
Джексон приземляется на цыпочки и освещает плитку в музыкальном клипе на "Billie Jean".

Музыкальное видео "Billie Jean" дебютировало 10 марта 1983 г. MTV.[38] По мнению руководства сети, это было одно из первых видео черного артиста, которое регулярно транслировалось на канале. черная музыка не было "камень " довольно.[39] Режиссер Стив Бэррон, видео показывает фотографа, который следует за Джексоном. Папарацци никогда его не ловит, а при фотографировании Джексона не может материализоваться на проявленном снимке. Он танцует под гостиничный номер Билли Джин, и пока он идет по тротуару, каждая плитка загорается от его прикосновения.[39][40]

После того, как он выполняет быстрое вращение, Джексон прыгает и приземляется, застыв в кадре, на носках. По прибытии в отель Джексон поднимается по лестнице в комнату Билли Джин. Каждый шаг загорается, когда он касается его, и когда он проходит, загорается выгоревшая вывеска «Отель». Затем на место происшествия прибывает папарацци и наблюдает, как Джексон исчезает под одеялом кровати Билли Джин. Преследуемый полицией, папарацци арестовывают за шпионаж за Билли Джин.[39] Джексон решил по-новому взглянуть на видео; Одежду Джексона, черный кожаный костюм с розовой рубашкой и красным галстуком-бабочкой, копировали дети в США.[39] Подражание стало настолько жестоким, что, несмотря на протесты учеников, Bound Brook High School, дневная запретили студентам носить одну белую перчатку, как у Джексона во время выступления «Билли Джин» в Motown 25: вчера, сегодня, навсегда.[41][42]

Вальтер Йетникофф, президент звукозаписывающей компании Джексона CBS Records, обратился к MTV с просьбой проиграть видео "Billie Jean", которое MTV никогда не показывало, несмотря на успех Джексона как музыкального исполнителя. Йетникофф пришел в ярость, когда MTV отказался воспроизводить видео, и он пригрозил предать огласке позицию MTV в отношении расовой дискриминации. «Я сказал MTV:« Я убираю из эфира все, что у нас есть, весь наш продукт. Я не собираюсь давать вам больше видео. И я собираюсь обнародовать и, блять, рассказать им о том, что вы не хочу играть музыку черного парня ».[2] MTV смягчился и показал видео "Билли Джин" в тяжелое вращение.[2] После того, как видео вышло в эфир, Триллер продано еще 10 миллионов копий.[43] Этот короткометражный фильм был занесен в Зал славы продюсеров музыкальных видео в 1992 году.[33] По результатам опроса 31 поп-звезды, видео-директора, агентов и журналистов 2005 года, проведенного телекоммуникационной компанией. 3, музыкальный клип занял пятое место в их «20 ​​лучших музыкальных клипах всех времен».[44] Видео также было признано 35-м лучшим музыкальным видео в списке, составленном MTV и Телепрограмма в тысячелетии.[45]

Motown 25 спектакль

Джексон исполнил "Билли Джин" в телешоу. Motown 25: вчера, сегодня, навсегда, транслировавшаяся 15 мая 1983 года. Спектакль считается переломным моментом в истории массовой культуры. Специальное предложение было записано 25 марта как празднование Motown Records «Двадцать пятая годовщина (хотя Motown, запущенный в 1959 году, технически исполнилось 24 года в 1983 году). В мероприятии приняли участие многие популярные группы Motown, прошлые и настоящие. Сначала Джексон отказался от приглашения воссоединиться с Jackson 5 для выступления, но передумал после визита основателя Motown. Берри Горди, которого уважал Джексон. Джексон попросил также исполнить «Билли Джин», на что Горди согласился.[46][47] После выступлений Марвин Гэй, Смоки Робинсон, и Мэри Уэллс Джексоны исполнили попурри из своих хитов начала 1970-х. Джермейн Джексон был на сцене с группой, отметив первый раз, когда оригинальный Джексон 5 состав выступал вместе с тех пор, как покинул Motown в 1975 году. После выступления группы "Я буду там ", они оставили Майкла одного на сцене.[48]

Джексон носил черные брюки, кожаные пенни лоферы, черный блестками куртка и единственная белая перчатка со стразами. Он обратился к публике, и тут заиграла «Билли Джин». (Джексон синхронизировал губу всю песню, потому что организаторы опасались, что музыкальный ансамбль вечера не сможет воспроизвести звук записи.)[47] Чтобы начать свое выступление, Джексон щелкнул шляпа к его голове и принял позу - его правая рука на шляпе и его левая нога согнута. Во время инструментальной интерлюдии он выполнил ход, который, по мнению многих, закрепил его статус поп значок.[49][50] Джексон скользнул назад, чтобы выполнить Лунная походка, прежде чем он развернулся на каблуках и приземлился на пуантах.[46] Это был первый раз, когда Джексон совершил лунную походку на публике; он практиковал это на своей кухне перед шоу.[51]

Многие, включая биографа Джексона Стива Кноппера, предполагали, что костюмы и хореография Джексона «Билли Джин» были специально вдохновлены танцевальной программой в исполнении Боб Фосс в музыкальном фильме 1974 г. Маленький принц.[47] В этом фильме Фосс, играющий «Змея», поет песню «Змея в траве» и исполняет сопровождающий танец, который поставил сам Фоссе. Танец включает в себя множество техник, которые, казалось, перекликались с рутиной Джексона, в том числе фирменные элементы Фоссе, такие как толчки бедрами, согнутые колени, изоляция плеч и т. Д. джазовые руки и пинки, а также короткая лунная походка.[47][52] Джексон открыто признал, что Фоссе оказал влияние на танец, сказав самому Фоссе, что он собрал полную домашнюю коллекцию хореографических работ Фоссе в кино и на телевидении, которые он часто смотрел.[52] Тем не менее, Джексон никогда специально не цитировал программу «Змея в траве» как источник вдохновения.[нужна цитата ]

Motown 25: вчера, сегодня, навсегда смотрели 50 миллионов человек, и рутина Джексона принесла ему Эмми номинация.[53][54] Спектаклем Джексон достиг новой аудитории и увеличил продажи Триллер, который в конечном итоге стал самым продаваемым альбомом всех времен.[51] На следующий день после выхода шоу в эфир Джексона назвал кумиром своего детства. Фред Астер, который похвалил его. Еще один кумир детства, Сэмми Дэвис-младший Во время выступления восхищался черной расшитой блестками курткой Джексона, а позже получил ее в подарок.[51]

Джексон заявил тогда, что он разочарован своим выступлением; он хотел оставаться в напряжении дольше, чем раньше.[46] Впоследствии Джексон сказал, что «Billie Jean» была одной из его любимых песен для живого исполнения, но только тогда, когда ему не приходилось исполнять ее так, как он Motown 25: вчера, сегодня, навсегда. «Зрители хотят одного - я должен совершить лунную походку в этом месте», - сказал он позже. «Я бы хотел сделать другую версию».[33]

В списке 100 лучших, составленном VH1 и Entertainment Weekly в 2000 году Джексон занял шестое место в рейтинге лучших рок-н-ролл ТВ-момент.[55] Пять лет спустя, Entertainment Weekly по имени Джексон Мотаун 25 перформанс как один из самых важных моментов в истории поп-культуры. «Это был момент, который пересекся так, как никогда не было в живом музыкальном представлении. В этом было мессианское качество», Entertainment Weekly - прокомментировал редактор Стив Дейли.[56] Дэвид Мойнихан из NME писали в 2009 году, что «статус Джексона как крупнейшей суперзвезды в мире подтвержден» Motown 25 спектакль.[57]

Реклама пепси

В 1984 г. Пепси спонсировал Джексоны ' Победный тур. В свою очередь, Майкл и его братья должны были сняться в двух рекламных роликах компании.[58] Джексон переработал «Билли Джин» для рекламного ролика и назвал его «Поколение Пепси». Песня использовалась как официальная звенеть для рекламных роликов и выпущен в виде 7-дюймового промо-сингла. На запуск кампании "Выбор нового поколения" в феврале 1984 года присутствовало 1600 человек, которые выпустили программу и 7-дюймовый сингл.[59] Во время съемок второго рекламного ролика в задней части съемочной площадки преждевременно взорвался фейерверк, в результате чего волосы Джексона загорелись. Инцидент потребовал реконструктивная хирургия.[60][61][62] Премьера рекламы состоялась на церемонии вручения премии «Грэмми», в ту же ночь он получил рекордные восемь наград.[58][63]

Кавер-версии

Версия Бейтса

"Билли Джин"
Одинокий к Бейтс
из альбома Удовольствие + боль
Вышел1995
Длина4:25
Этикеткадевственник
Автор (ы) песенМайкл Джексон
Производитель (и)
  • Бейтс
  • Энди Юнг
Бейтс хронология одиночных игр
"Настоящее крутое время"
(1995)		"Билли Джин"
(1995)		"Скажи, что это не так"
(1995)

В 1995 году немецкая группа Бейтс кавер "Билли Джин" на их альбоме Удовольствие + боль. Обложка также имела успех, хотя тонкости оригинала в нее не вошли. Пародии на музыкальное видео Альфред Хичкок с Психо.

Отслеживание

Макси-CD

  1. Билли Джин - 4:25
  2. Сегодня вечером (Remix) - 3:45
  3. Любовь мертва (часть 2) - 3:22
  4. Да (акустическая версия) - 1:06

Диаграммы

Диаграмма (1995–1996)Вершина горы
позиция
Австралия (ARIA )[64]68
Австрия (Ö3 Австрия Топ 40 )[65]40
Германия (Официальные немецкие чарты )[66]21
Швейцария (Schweizer Hitparade )[67]10
Великобритания одиночные игры (OCC )[68]67

Версия Яна Брауна

Английский музыкант Ян Браун подняла "Billie Jean" на 5 место в британских чартах 2000 года. Б сторона "Дельфины были обезьянами". Браун сказал: «Я люблю Джексона. Я хочу сделать мини-альбом Джексона с 'Thriller', 'Beat It', 'Billie Jean' и 'Rockin 'Робин 'или' ABC 'на нем. Надеюсь, я сделаю это ». Позже Браун сделал кавер на« Триллер » Золотой взгляд, из его второго сольного альбома, Золотые Великие.[45][69]

Версия Sound Bluntz

"Билли Джин"
Одинокий от Sound Bluntz
Вышел2002
ЭтикеткаКонтор
Автор (ы) песенМайкл Джексон
Производитель (и)Кори Кэш

Канадская группа Звук Бланц также записал кавер, который в марте 2003 года занял 17 место в австралийских чартах.[70] Он также занял 17-е место в Бельгии, 14-е место в Финляндии и 53-е место в Нидерландах.

Отслеживание

CD-Maxi Kontor 14305-5 (Эдель)
  1. Билли Джин (Beat Radio Mix) - 4:00
  2. Билли Джин (Beat Clubb Mix) - 6:50
  3. Билли Джин (Полный эффект микс) - 7:34
  4. Dura Dura (Reprise) - 1:36

Диаграммы

Диаграмма (2002–2003 гг.)Вершина горы
позиция
Австралия (ARIA )[70]17
Бельгия (Ультратоп 50 Фландрия)[71]17
Бельгия (Ультратоп 50 Валлония)[72]24
Финляндия (Suomen virallinen lista )[73]14
Германия (Официальные немецкие чарты )[74]74
Нидерланды (Один топ 100 )[75]53
Швейцария (Schweizer Hitparade )[76]93
Великобритания одиночные игры (OCC )[77]32

Другие обложки

"Билли Джин" записал американский рок-музыкант. Крис Корнелл за его Продолжать в 2007 году. Корнелл сказал о своей обложке: «Я не планировал этого. Просто это произошло органично. Я немного изменил музыку, я не трогал тексты». Он добавил: «И это не шутка. В музыкальном плане я подошел к этому совершенно по-другому».[78] Корнелл ранее исполнял эту песню вживую в Европе, включая акустический сет в Стокгольм, Швеция в сентябре 2006 г.[45][78] Позже он сказал: «Я готовился дать несколько акустических шоу в промо-туре для Откровения и я просто хотел повеселиться ».[79] Обложка получила положительные отзывы критиков. MTV отметило «более блюзовое, болезненное и страстное чувство», которое лишило «всех поп-элементов оригинала».[79] Лос-Анджелес Таймс описал трек как «мрачный, жуткий взгляд» на «Билли Джин» Джексона и добавил, что он «достаточно забавен, даже если он звучит намного больше как Metallica 's'Остальное не важно Газета пришла к выводу, что «мега-хит Джеко [пережил] каскадерский перевод».[80] В 2008 году версию Корнелла вживую исполнили Дэвид Кук на седьмой сезон из американский идол,[81] и эта версия построена на Рекламный щит's Hot 100 под номером 47.[82]

В 2011, Fall Out Boy фронтмен Патрик Стамп перепели песню как часть а капелла попурри из песен Майкла Джексона, в которых он исполнил все партии.[83]

В 2015 году ирландский музыкант EDEN выпустил ремикс на "Billie Jean", затем отдельно выпустил кавер на песню со своим вокалом.[84]

Американская рок-группа Weezer включили песню в свой кавер-альбом 2019 года Weezer.

Мэшапы и ремиксы

В 1983 году итальянская студийная группа Клубный дом записал то, что теперь будет известно как МЭШ-ап "Билли Джин" и 1972 г. Стили Дэн песня "Сделай это снова ", названный"Сделай это снова попурри с Билли Джин ". Песня вошла в десятку лучших в Бельгии, Ирландии и Нидерландах. Американская группа Рогатка позже в том же году записал ремейк песни; эта версия заняла первое место в хит-парадах Billboard Dance / Disco.[85]

Ди-джей Linx создал мэшап из "Billie Jean" и песни 1987 года. Эрик Б. и Раким песня "Я знаю, что у тебя есть душа "из оригинальных записей, выпущенных в 1997 году под названием" Billie Jean (Got Soul) ". Этот мэшап занял 34 место в Швеции.[86]

Шотландский бхангра группа Тигровый стиль Песня "Nachna Onda Nei" включает в себя минусовки как "Billie Jean", так и "Под давлением " к Королева и Дэвид Боуи, с новым вокалом Кака Бханиавала.[87] В мае 2011 года танцевальный номер Подпись использовал "Начна Онда Ней" на У Британцев есть талант в их прослушивании и снова в их заключительном исполнении.[88]

"Билли Джин 2008"

«Билли Джин, 2008 (Канье Уэст, микс)»
Песня к Майкл Джексон и Канье Вест
из альбома Триллер 25
Вышел2008
Длина4:35
Автор (ы) песенМайкл Джексон
Производитель (и)

Майкл Джексон ремикс на оригинальную версию "Billie Jean" Канье Вест за Триллер 25, 25-летие переиздания Джексона Триллер. Ремикс под названием «Billie Jean 2008» получил неоднозначный прием; большинство критиков считали, что улучшить оригинал невозможно. Вилы Медиа's Том Юинг заявил, что ремикс выиграл бы от гостевых стихов Уэста, которые «могли бы добавить динамики к неуклюжей клаустрофобии микса».[89]

Майк Джозеф, в обзоре Триллер 25 за PopMatters, описал трек-лист переиздания как "приятный", но "ленивый" ремикс Уэста был единственным исключением. Он добавил: «Вам была предоставлена ​​возможность сделать ремикс на самый знаковый сингл с одного из самых знаковых альбомов всех времен, и все, что вы можете сделать, это приклеить драм-машину к оригинальной аранжировке песни?».[90] Роб Шеффилд из Катящийся камень не понравилось удаление исходной басовой линии и сравнил это с "постановкой Бобби Орр на льду без хоккейная клюшка ".[91] IGN Тодд Гилкрист похвалил ремикс Уэста и заявил, что это "довольно отличный трек". Он добавил: «Это почти перекрывает изначально заниженную драму трека, его дополнения усиливают песню и демонстрируют это в современном контексте».[92]

Наследие

"Билли Джин" помогла Триллер стать самым продаваемым альбомом всех времен.[93][94]

Принято считать, что «Билли Джин» - автобиографическая песня, относящаяся к тому, кто утверждал, что Джексон был отцом ее ребенка. Основываясь на этой теории, Лидия Мердок написал песню "Superstar", которая стала второстепенным хитом в 1983 году, рассматривая эту песню как критику предполагаемого отрицания отцовства Джексоном.[95]

"Билли Джин" часто упоминается в опросах журналов о лучших песнях, когда-либо созданных, и была названа лучшим танцевальным альбомом всех времен BBC Radio 2 слушатели.[96] В списке, составленном Катящийся камень и MTV в 2000 году, песня заняла шестое место среди величайших поп-песен с 1963 года.[97]

Катящийся камень поместил песню под номером 58 в своем списке 500 величайших песен всех времен в 2010.[98] Билли Джин заняла второе место в рейтинге Любимый сингл номер 1 нации, британская телепрограмма, выходящая в эфир ITV 21 июля 2012 года. В аналогичном опросе 2015 года британская публика признала эту песню вторым фаворитом страны. Номер один 1980-х.[99]

В интервью Фаррелл Уильямс заявил, что «Билли Джин» была одной из его любимых песен. «Трудно сказать, есть ли песня лучше, чем« Billie Jean ». Я думаю, что больше никогда не будет такой песни, как эта, с этой басовой линией, с таким эффектом, этой вечностью, этим совершенством».[100] Песня снялась в фильме ангелы Чарли и 2002 видео игра Grand Theft Auto: Vice City на вымышленной внутриигровой радиостанции «Flash FM». При переиздании в составе Визионер Кампания 2006 года "Billie Jean" заняла 11-е место в британском чарте. Он оставался в топ-200 более 40 недель и был самым успешным переизданием с некоторой дистанцией.[45] В соответствии с Триллер 25: Книга (2008), «Билли Джин» все еще в большой ротации; он получает более 250 000 вращений в неделю в клубах по всему миру.[100]

Персонал

Диаграммы

Еженедельные графики

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Австралия (ARIA )[159]Платина70,000^
Канада (Музыка Канада )[160]2 × Платина200,000^
Дания (IFPI Дания )[161]2 × Платина180,000двойной кинжал
Франция (СНЭП )[162]Платина1,163,100[163]
Италия (ФИМИ )[164]Платина50,000двойной кинжал
Мексика (AMPROFON )[165]Платина60,000*
Новая Зеландия (RMNZ )[166]Золото10,000*
Испания (PROMUSICAE )[167]Золото25,000^
Объединенное Королевство (BPI )[169]2 × Платина1,440,000[168]
Соединенные Штаты (RIAA ) (Цифровой)[35]5 × Платина5,000,000[36]
Соединенные Штаты (RIAA ) (Мастертон)[35]Золото500,000^
Соединенные Штаты (RIAA ) (Физический)[35]Платина1,000,000^

*показатели продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации
двойной кинжалданные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

Смотрите также

Рекомендации

Цитаты

  1. ^ Робертс, Рэндалл (29 августа 2012 г.). "" Человеческая природа "Майкла Джексона: классика Нью-Йорка в день его рождения". Лос-Анджелес Таймс. Получено 6 декабря, 2019.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л "500 величайших песен с тех пор, как вы родились: номер 1". Блендер. Октябрь 2005 г. Архивировано с оригинал 15 декабря 2005 г.
  3. ^ «Почувствуйте музыку: чудеса одного хита и песни, которые сформировали рок-н-ролл». Зал славы и музей рок-н-ролла. Архивировано из оригинал 9 мая 2012 г.
  4. ^ а б c d Джексон 1988 С. 192–194.
  5. ^ а б c d е ж грамм час Wadhams 2001, стр. 418–422.
  6. ^ Гендельсбергер, Эмили (20 декабря 2008 г.). «Билли Джин подает иск, утверждая, что это он». Philadelphia Daily News. Получено 8 марта, 2019.
  7. ^ Вена, Джоселин (6 июля 2009 г.). «Майкл Джексон отвечает на вопросы фанатов в интервью 1996 года в Таиланде». MTV. Viacom. Получено 13 марта, 2010.
  8. ^ а б c d е ж Тараборрелли 2004 С. 223–224.
  9. ^ Мерфи, Спорт (27 января 2008 г.). "Человек в лунной походке". New York Post. Архивировано из оригинал 17 апреля 2008 г.. Получено 15 февраля, 2009.
  10. ^ Брандл, Ларс (21 мая 2014 г.). Куинси Джонс в фильме Майкла Джексона «Xscape»: «Дело в деньгах»'". Рекламный щит. Получено 13 марта, 2010.
  11. ^ Дейли, Сьюзен (21 марта 2009 г.). «Гений Жако». Irish Independent. Получено 13 марта, 2010.
  12. ^ а б c d Холстед 2007 С. 36–37.
  13. ^ Винтерман, Дениз (30 ноября 2007 г.). «Волнения, разливы и рекордные ставки». BBC News Online. Получено 13 марта, 2010.
  14. ^ Глентцер, Молли (1 июля 2009 г.). «Шаги, которые сделали Майкла Джексона великим». Хьюстон Хроникл. Получено 13 марта, 2010.
  15. ^ "Moonwalker все, что уже известно о Майкле Джексоне, есть в его пушистой автобиографии". Новости Сан-Хосе Меркьюри. 21 апреля 1988 г. Архивировано с оригинал 5 марта 2016 г.. Получено 13 марта, 2010.
  16. ^ Джексон, Майкл (1 мая 1988 г.). "Триллер на всю жизнь". Торонто Стар. Архивировано из оригинал 10 февраля 2013 г.. Получено 13 марта, 2010.
  17. ^ а б Макинде, Адейинка (2009).«Наследие Майкла Джексона». Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.. Black-history-month.co.uk.
  18. ^ Рипани, Ричард Дж. (2006). Новая синяя музыка: изменения в ритм-энд-блюзе, 1950–1999. Университетское издательство Миссисипи. п. 146. ISBN  1-57806-862-2.
  19. ^ а б Коннелли, Кристофер (21 января 1997 г.). "Роллинг Стоун" Триллер рассмотрение". Архивировано из оригинал 5 февраля 2007 г.. Катящийся камень. RealNetworks.
  20. ^ а б Томас Эрлевин, Стивен. «Фанк 25 ​​лет: триллер достиг отметки четверти века». Вся музыка. All Media Network. Получено 13 января, 2014.
  21. ^ а б О'Нил, Кристина (20 июля 2016 г.). «Джон Андерсон о том, как альбом Vangelis вдохновил на создание триллера». Прог. Получено 18 сентября, 2016.
  22. ^ Марчезе, Дэвид (7 февраля 2018 г.). «В разговоре: Куинси Джонс». Vulture.com. Получено 8 февраля, 2018.
  23. ^ а б Симпсон, Дэйв (2 апреля 2018 г.). "Холл и Оутс: как мы сделали" Я не могу пойти на это (не могу) ". Хранитель. Получено 3 марта, 2018.
  24. ^ Гринберг, Стив (29 ноября 2012 г.). «Триллер Майкла Джексона в 30 лет: как один альбом изменил мир». Рекламный щит. Получено 26 декабря, 2016.
  25. ^ Тараборрелли 2004, п. 222.
  26. ^ а б c Холстед 2007 С. 37–38.
  27. ^ а б Джордж 2004, п. 39.
  28. ^ Доверие, Гэри (6 марта 2018 г.). «Перемотка чартов: в 1983 году« Billie Jean »Moonwalk Майкла Джексона заняла первое место в Hot 100». Рекламный щит. Получено 4 июля, 2020.
  29. ^ а б «100 лучших хитов 1983 года». Длинноногий серфер. Получено 13 января, 2014.
  30. ^ а б c "Austriancharts.at - Майкл Джексон - Билли Джин " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 16 июля 2013 года.
  31. ^ Розенберг, Таль (19 июня 2007 г.). «Майкл Джексон - Триллер - Бриллиант». Журнал Stylus. Архивировано из оригинал 20 марта 2015 г.. Получено 21 февраля, 2009.
  32. ^ Джордж 2004, п. 23.
  33. ^ а б c Холстед 2007 С. 38–40.
  34. ^ Джордж 2004 С. 39–43.
  35. ^ а б c d "Золото и платина - Майкл Джексон - Билли Джин". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Получено 13 мая, 2016.
  36. ^ а б "Каталог Майкла Джексона приносит новые золотые и платиновые награды". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. 23 августа 2018 г.. Получено 9 сентября, 2018.
  37. ^ Доверие, Гэри; Колфилд, Кит (28 мая 2014 г.). «Билли Джин» Майкла Джексона возвращается в сотню лучших; легенда получает 50-й хит ». Рекламный щит. Получено 29 мая, 2014.
  38. ^ Палмер, Тамара (10 марта 2013 г.). "Как видео" Билли Джин "изменило MTV". Корень. Получено 27 марта, 2019.
  39. ^ а б c d Кэмпбелл 1993, п. 58.
  40. ^ Вайтнер, Шон (2001). «Майкл Джексон: жизнь в кино». Журнал Flak. Архивировано из оригинал 6 марта 2003 г.
  41. ^ "Школа запрещает одежду Майкла Джексона". Lakeland Ledger. 13 марта 1984 г.. Получено 13 марта, 2010.
  42. ^ «Белые перчатки запрещены». Гражданин Оттавы. 14 марта 1984 г.. Получено 13 марта, 2010.
  43. ^ Петухи, Джей (26 декабря 1983 г.). "Пойте песню о видении". Время. Архивировано из оригинал 20 августа 2009 г.. Получено 15 февраля, 2009.
  44. ^ Смит, Дэвид (30 января 2005 г.). «Денежные средства - лучший триллер за всю историю». Хранитель. Получено 15 февраля, 2009.
  45. ^ а б c d Холстед 2007 С. 39–41.
  46. ^ а б c Тараборрелли 2004 С. 234–240.
  47. ^ а б c d "Внутри культовой первой лунной прогулки на сцене Майкла Джексона". Катящийся камень. 5 октября 2015 г.. Получено 3 февраля, 2018.
  48. ^ О'Коннор, Джон Дж. (16 мая 1983 г.). "Телевидение: Празднование звука Motown". Нью-Йорк Таймс. Получено 5 октября, 2020.
  49. ^ Леопольд, Тодд (6 июня 2005 г.). «Майкл Джексон: жизнь в центре внимания». CNN. Получено 15 февраля, 2009.
  50. ^ Кэннон, Боб (25 марта 1994 г.). "Гигантский шаг для Джексона". Entertainment Weekly. Получено 15 февраля, 2009.
  51. ^ а б c Кэмпбелл 1993 С. 65–68.
  52. ^ а б Уоссон, Сэм (2013). Fosse. Имон Долан / Houghton Mifflin Harcourt. п.533. ISBN  978-0-54755-329-0.
  53. ^ «Взгляд на карьеру Майкла Джексона». Fox News Channel. 14 июня 2005 г. Архивировано с оригинал 25 октября 2012 г.. Получено 15 февраля, 2009.
  54. ^ Харрис, Крис (14 января 2008 г.). "Майкл Джексон, Эйкон что-то начинают в треке" Триллер 25 ". MTV. Viacom International. Получено 15 февраля, 2009.
  55. ^ "Top Rock TV Moment - действительно большое шоу". CBS Новости. 24 июля 2000 г.. Получено 15 февраля, 2009.
  56. ^ «25 важнейших моментов поп-культуры». CNN. 1 сентября 2005 г.. Получено 15 февраля, 2009.
  57. ^ Мойнихан, Дэвид (26 июня 2009 г.). «Майкл Джексон: 1958-2009 - некролог». NME.
  58. ^ а б Тараборрелли 2004 С. 279–289.
  59. ^ Холстед 2007, п. 205.
  60. ^ "Вехи: 6 февраля 1984 г.". Время. 6 февраля 1984 г. Архивировано с оригинал 23 января 2011 г.. Получено 15 февраля, 2009.
  61. ^ «Певице сделана операция по ремонту ожогового шрама». Нью-Йорк Таймс. 19 апреля 1984 г.. Получено 15 февраля, 2009.
  62. ^ Зоглин, Ричард (13 февраля 1984 г.). "Слишком много риска на съемочной площадке?". Время. Архивировано из оригинал 11 октября 2011 г.. Получено 15 февраля, 2009.
  63. ^ "Люди: 12 марта 1984 г.". Время. 12 марта 1984 г. Архивировано с оригинал 6 ноября 2010 г.
  64. ^ "Австралийский чарт 100 лучших синглов ARIA - неделя, заканчивающаяся 14 января 1996 г.". Imgur (исходный документ опубликован ARIA ). Получено 20 июля, 2017. N.B. Столбец HP отображает наивысший достигнутый пик.
  65. ^ "Austriancharts.at - Бейтс - Билли Джин " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 16 июля 2013 года.
  66. ^ "Offiziellecharts.de - Бейтс - Билли Джин ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 16 июля 2013 года.
  67. ^ "Swisscharts.com - Бейтс - Билли Джин ». Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 16 июля 2013 года.
  68. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 16 июля 2013 года.
  69. ^ "Триллер-убийца Брауна!". NME. 17 марта 2000 г.. Получено 21 февраля, 2009.
  70. ^ а б "Australian-charts.com - Звук Бланц - Билли Джин ". 50 лучших одиночных игр ARIA. Проверено 16 июля 2013 года.
  71. ^ "Ultratop.be - The Sound Bluntz - Билли Джин » (на голландском). Ультратоп 50. Проверено 16 июля 2013 года.
  72. ^ "Ultratop.be - The Sound Bluntz - Билли Джин » (На французском). Ультратоп 50. Проверено 16 июля 2013 года.
  73. ^ "Звук Бланц: Билли Джин " (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Проверено 16 июля 2013 года.
  74. ^ "Offiziellecharts.de - The Sound Bluntz - Билли Джин ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 16 июля 2013 года.
  75. ^ "Dutchcharts.nl - Звук Бланц - Билли Джин " (на голландском). Один топ 100. Проверено 16 июля 2013 года.
  76. ^ "Swisscharts.com - The Sound Bluntz - Билли Джин ». Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 16 июля 2013 года.
  77. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 16 июля 2013 года.
  78. ^ а б Харрис, Крис (8 ноября 2006 г.). "Крис Корнелл занимается госпелом - А Майкл Джексон? - На сольном LP". MTV. Архивировано из оригинал 1 февраля 2009 г.. Получено 21 февраля, 2009.
  79. ^ а б Харрис, Крис (23 апреля 2007 г.). Крис Корнелл готов продолжить работу в качестве сольного исполнителя: «Я лучший в своем собственном мире»'". MTV. Viacom International. Получено 21 февраля, 2009.
  80. ^ Эпплфорд, Стив (5 июня 2007 г.). "ОБЗОР ПОП-АЛЬБОМА - Крис Корнелл". Архивировано из оригинал 14 ноября 2007 г.. Лос-Анджелес Таймс.
  81. ^ "Корнелл болтает с выступлением" Идола "и" Билли Джин ". Рекламный щит. Получено 28 августа, 2011.
  82. ^ "Горячая точка> Кто плохой". Рекламный щит. Vol. 120 ч. 23. 7 июня 2008 г. с. 53. ISSN  0006-2510.
  83. ^ Футтерман, Эрика (2 февраля 2011 г.). "Патрик Стамп отдает дань уважения Майклу Джексону в" Потрясающем попурри A Cappella ". Катящийся камень. Получено 10 мая, 2011.
  84. ^ Ник (23 ноября 2015). "[PREMiERE] EDEN - Билли Джин (обложка Майкла Джексона): обязательно услышать обложку [Скачать бесплатно]». Thissongissick. Получено 3 февраля, 2018.
  85. ^ «Рогатка - Награды». Вся музыка. All Media Network. Получено 2 февраля, 2013.
  86. ^ "swedishcharts.com - Linx - Билли Джин (Got Soul)". Swedishcharts.com. Hung Medien. Получено 16 июля, 2013.
  87. ^ "BBC Asian Network Summer Sounds". BBC Online. Август 2005 г.. Получено 28 августа, 2011.
  88. ^ донсачин. "Подпись - Британский талант - Майкл Джексон LL - Full HD". Metacafe. Получено 28 августа, 2011.
  89. ^ Юинг, Том (15 февраля 2008 г.). "Майкл Джексон - Триллер: издание к 25-летию". Вилы Медиа. Получено 21 февраля, 2009.
  90. ^ Джозеф, Майк. "Майкл Джексон: Триллер 25". PopMatters. Получено 21 февраля, 2009.
  91. ^ Шеффилд, Роб (21 февраля 2008 г.). «Майкл Джексон - Триллер 25, Deluxe Edition». Катящийся камень. Архивировано из оригинал 17 февраля 2008 г.
  92. ^ Гилкрист, Тодд (7 февраля 2008 г.). "Майкл Джексон - Триллер, посвященный 25-летию". IGN. Архивировано из оригинал 30 июня 2009 г.. Получено 21 февраля, 2009.
  93. ^ «Как Билли Джин изменила мир». Хранитель. Лондон. 12 июля 2007 г.. Получено 21 февраля, 2009.
  94. ^ Райнер, Бен (10 февраля 2008 г.). «Возвращение триллера Майкла Джексона». Торонто Стар. Получено 21 февраля, 2009.
  95. ^ Тоблер, Джон (1992). NME Rock 'N' Roll: годы (1-е изд.). Лондон: Reed International Books Ltd.. п. 386. CN 5585.
  96. ^ "Билли Джин признана лучшей танцевальной песней". BBC News Online. 15 июля 2008 г.. Получено 21 февраля, 2009.
  97. ^ "Вчера - лучшая поп-песня". BBC News Online. 17 ноября 2000 г.. Получено 21 февраля, 2009.
  98. ^ «500 величайших песен всех времен»: Майкл Джексон, Билли Джин'". Получено 20 июня, 2012.
  99. ^ Уэстбрук, Кэролайн (25 июля 2015 г.). «Любимый номер один нации в стиле 80-х: еще 12 классических лидеров чартов 80-х, которые не попали в список». метро. Получено 27 июля 2015.
  100. ^ а б Триллер 25: Книга 2008, п. 26.
  101. ^ Кент, Дэвид (2003). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг.. St Ives, N.S.W .: Австралийская книга карт. ISBN  0-646-11917-6.
  102. ^ "Ultratop.be - Майкл Джексон - Билли Джин » (на голландском). Ультратоп 50. Проверено 16 июля 2013 года.
  103. ^ "Синглы с самым высоким рейтингом RPM: выпуск 6203." Об / мин. Библиотека и архивы Канады. Проверено 10 февраля 2010 года.
  104. ^ "MusicSeek.info - Великобритания, Еврочарт, Billboard и Cashbox № 1 Хиты". Архивировано из оригинал 14 июня 2006 г.. MusicSeek.info.
  105. ^ а б Холстед и Кэдман 2003, п. 26.
  106. ^ "Toutes les Chansons N ° 1 des Années 80's" (На французском). InfoDisc. Получено 13 мая, 2016.
  107. ^ "Offiziellecharts.de - Майкл Джексон - Билли Джин ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 16 июля 2013 года.
  108. ^ а б "Ирландские графики - Результаты поиска - Билли Джин ". Ирландский рейтинг синглов. Проверено 13 июля 2013 года.
  109. ^ "Singoli - I numeri uno (1959–2006) (часть 3: 1980–1990)". It-charts.150m.com (на итальянском). Архивировано из оригинал 3 марта 2016 г.
  110. ^ а б "Nederlandse Top 40 - Майкл Джексон - Билли Джин " (на голландском). Голландский Топ 40. Проверено 16 июля 2013 года.
  111. ^ а б c "Dutchcharts.nl - Майкл Джексон - Билли Джин " (на голландском). Один топ 100. Проверено 16 июля 2013 года.
  112. ^ а б "Charts.nz - Майкл Джексон - Билли Джин ". Топ 40 одиночных игр. Проверено 16 июля 2013 года.
  113. ^ а б c "Norwegiancharts.com - Майкл Джексон - Билли Джин ". VG-лист. Проверено 16 июля 2013 года.
  114. ^ "Южноафриканский сайт рок-листов SA Charts 1969 - 1989 Acts (J)". Rock.co.za. Получено 31 мая, 2013.
  115. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 гг. (на испанском языке) (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN  84-8048-639-2.
  116. ^ а б c "Swedishcharts.com - Майкл Джексон - Билли Джин ". Одиночный разряд 100 лучших. Проверено 16 июля 2013 года.
  117. ^ а б c d "Swisscharts.com - Майкл Джексон - Билли Джин ». Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 16 июля 2013 года.
  118. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 13 июля 2013 года.
  119. ^ а б c d «Триллер - Награды». Вся музыка. Архивировано из оригинал 17 января 2015 г.. Получено 31 мая, 2013.
  120. ^ "CASH BOX Top 100 Singles - Неделя, заканчивающаяся 12 МАРТА 1983". Денежный ящик. Архивировано из оригинал 11 сентября 2012 г.
  121. ^ а б c d "Lescharts.com - Майкл Джексон - Билли Джин " (На французском). Les classement сингл.
  122. ^ а б "Italiancharts.com - Майкл Джексон - Билли Джин ". Лучшие цифровые загрузки. Проверено 16 июля 2013 года.
  123. ^ а б c "Spanishcharts.com - Майкл Джексон - Билли Джин " Canciones Top 50. Проверено 16 июля 2013 года.
  124. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 13 июля 2013 года.
  125. ^ "Australian-charts.com - Майкл Джексон - Билли Джин ". 50 лучших одиночных игр ARIA. Проверено 16 июля 2013 года.
  126. ^ "50 синглов в бэк-каталоге - 25.07.2009". Ultratop. Hung Medien. Получено 16 июля, 2013.
  127. ^ "Danishcharts.com - Майкл Джексон - Билли Джин ". Tracklisten. Проверено 16 июля 2013 года.
  128. ^ "50 лучших европейских одиночных игр - составлено Europarade - неделя, заканчивающаяся 18.07.09". Мировые диаграммы. Архивировано из оригинал 14 июля 2014 г.
  129. ^ "Майкл Джексон: Билли Джин " (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Проверено 16 июля 2013 года.
  130. ^ "lescharts.com - Français " (На французском). Les classement de telechargement single. Проверено 20 февраля 2014 года.
  131. ^ "Billboard Türkiye Top 20". Рекламный щит Türkiye (по турецки).6 июля 2009 г. Архивировано с оригинал 5 марта 2009 г.. Получено 9 марта, 2010.
  132. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 13 июля 2013 года.
  133. ^ "Цифровые песни: неделя 11 июля 2009 г.". Рекламный щит. Архивировано из оригинал 6 июля 2014 г.. Получено 9 марта, 2010.
  134. ^ "История чарта Майкла Джексона (Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 29 мая 2014 года.
  135. ^ "История чарта Майкла Джексона (горячие R & B / хип-хоп песни)". Рекламный щит. Проверено 29 мая 2014 года.
  136. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video ". Польский Airplay Top 100. Проверено 19 ноября 2018 года.
  137. ^ "История чарта Майкла Джексона (Japan Hot 100)". Рекламный щит. Проверено 24 января 2020 года.
  138. ^ «Форум - Графики ARIA: Графики для особых случаев - 100 лучших графиков AMR на конец года - 1980-е». Australian-charts.com. Hung Medien. Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 17 января, 2014.
  139. ^ "Джахрешитпарад 1983" (на немецком). Austriancharts.at. Hung Medien. Получено 17 января, 2014.
  140. ^ "Jaaroverzichten 1983" (на голландском). Ultratop. Hung Medien. Получено 17 января, 2014.
  141. ^ «Лучшие синглы 1983 года». Об / мин. Vol. 39 нет. 17. 24 декабря 1983 г.. Получено 13 мая, 2016.
  142. ^ «ТОП - 1983» (На французском). Top-france.fr. Получено 13 мая, 2016.
  143. ^ "Jahrescharts - 1983". Offiziellecharts.de (на немецком). Чарты GfK Entertainment. Архивировано из оригинал 9 мая 2015 года.
  144. ^ "I singoli pi venduti del 1983" (на итальянском). Хит-парад Италия. Creative Commons. Получено 13 июля, 2013.
  145. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 1983" (на голландском). Голландский Топ 40. Получено 8 марта, 2019.
  146. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1983" (на голландском). Один топ 100. Hung Medien. Получено 17 января, 2014.
  147. ^ «Графики конца 1983 года». Записанная музыка Новая Зеландия. Получено 16 мая, 2016.
  148. ^ "20 лучших хит-синглов 1983 года". Rock.co.za. Получено 17 января, 2014.
  149. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1983" (на немецком). Hitparade.ch. Hung Medien. Получено 17 января, 2014.
  150. ^ "Горячие R & B / Hip-Hop песни - 1983". Архивировано из оригинал 20 октября 2006 г.. Рекламный щит.
  151. ^ «Годовые графики кассового ящика: 1983». Архивировано из оригинал 11 сентября 2012 г.. Денежный ящик журнал.
  152. ^ "I singoli più venduti del 2009" (на итальянском). Хит-парад Италия. Creative Commons. Получено 17 января, 2014.
  153. ^ "100 лучших фургонов-Jaaroverzicht 2009" (на голландском). Голландский Топ 40. Получено 8 марта, 2019.
  154. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 1983" (на голландском). Один топ 100. Hung Medien. Получено 17 января, 2014.
  155. ^ "Årslista Singlar - År 2009" (на шведском языке). Hitlistan. Архивировано из оригинал 3 июля 2013 г.
  156. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2009" (на немецком). Hitparade.ch. Получено 17 января, 2014.
  157. ^ "ChartsPlusYE2009" (PDF). UKChartsPlus. Получено 16 мая, 2020.
  158. ^ "100 лучших синглов всех времен". Рекламный щит. Получено 8 марта, 2019.
  159. ^ "ARIA Charts - Аккредитация - Синглы 2009 г.". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.
  160. ^ «Канадские синглы - Майкл Джексон - Билли Джин». Музыка Канада.
  161. ^ «Датские сертификаты синглов - Майкл Джексон - Билли Джин». IFPI Дания. Получено 5 ноября, 2020.
  162. ^ Платин "Les Singles / Titres Certifiés""". InfoDisc (На французском). Получено 8 марта, 2019.
  163. ^ "Les Meilleures Ventes" Tout Temps de 45 T. / Singles / Téléchargement ". InfoDisc (На французском). Получено 13 мая, 2016.
  164. ^ "Итальянские сертификаты синглов - Майкл Джексон - Билли Джин" (на итальянском). Federazione Industria Musicale Italiana. Получено 7 ноября, 2016. Выберите «2016» в раскрывающемся меню «Anno». Выберите «Billie Jean» в поле «Filtra». Выберите "Singoli online" в разделе "Sezione".
  165. ^ "Certificaciones 2015" (на испанском). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. 2015. Получено 9 февраля, 2015.
  166. ^ «Сертификация новозеландских синглов - Майкл Джексон - Билли Джин». Записанная музыка NZ.
  167. ^ «Сертификаты испанского сингла - Майкл Джексон - Билли Джин». El Portal de Música. Productores de Música de España.
  168. ^ Копси, Роб (27 августа 2018 г.). «Лучшие 60 песен Майкла Джексона в официальном чарте». Официальные графики компании. Получено 27 августа, 2018.
  169. ^ «Британские сертификаты синглов - Майкл Джексон - Билли Джин». Британская фонографическая промышленность.

Библиография

внешняя ссылка