Зазубренная маленькая таблетка - Jagged Little Pill

Для использования в других целях см. Зазубренная маленькая таблетка (значения).

Зазубренная маленькая таблетка
Аланис Мориссетт - Маленькая зазубренная таблетка.jpg
Студийный альбом к
Аланис Мориссетт
Выпущенный13 июня 1995 г.
Записано8 марта 1994 г. - апрель 1995 г.[1]
СтудияСтудия звукозаписи Westlake и Signet Sound, Голливуд
Жанр
Длина57:23
метка
РежиссерГлен Баллард
Аланис Мориссетт хронология
Сейчас самое время
(1992)		Зазубренная маленькая таблетка
(1995)		Космические Торты
(1995)
Хронология студийного альбома Аланис Мориссетт
Сейчас самое время
(1992)		Зазубренная маленькая таблетка
(1995)		Предполагаемый бывший наркоман страсти
(1998)
Одиночные игры из Зазубренная маленькая таблетка
  1. "Ты должен знать "
    Релиз: 6 июля 1995 г.
  2. "Рука в моем кармане "
    Релиз: 31 октября 1995 г.
  3. "Иронично "
    Релиз: 27 февраля 1996 г.
  4. "Ты учишь "
    Релиз: 9 июля 1996 г.
  5. "Голова над ногами "
    Релиз: 16 сентября 1996 г.
  6. "Все, что я действительно хочу "
    Релиз: 1 декабря 1996 г.

Зазубренная маленькая таблетка это третий студийный альбом канадского певца Аланис Мориссетт, выпущенный 13 июня 1995 г. Maverick. Это был ее первый альбом, выпущенный по всему миру. Это ознаменовало стилистический отход от танцевальная поп звучание ее первых двух альбомов, Аланис (1991) и Сейчас самое время (1992). Мориссетт начала работу над альбомом после переезда из родного города. Оттава к Торонто; она добилась небольшого прогресса, пока не отправилась в Лос-Анджелес, где она познакомилась с продюсером Глен Баллард. Мориссетт и Баллард мгновенно соединились и начали писать вместе и экспериментировать со звуками. Эксперименты привели к альтернативный рок альбом, на который повлияли пост-гранж и поп рок и включает гитары, клавишные, драм-машины и губную гармошку. В текстах затрагиваются темы агрессии и неудачных отношений, а Баллард представил поп чувствительность к тревоге Мориссетт.[2]

Зазубренная маленькая таблетка имел коммерческий успех, возглавив чарты в тринадцати странах. С продажами более 33 миллионов копий по всему миру, это один из самые продаваемые альбомы всех времен и сделал Мориссетт первым канадцем, добившимся двойной ромб продажи.[3] Зазубренная маленькая таблетка был номинирован на девять премия Грэмми, пять побед, в том числе Альбом года, что сделало 21-летнего Мориссетт, в то время, самым молодым художником, получившим высшую награду. Катящийся камень в рейтинге Зазубренная маленькая таблетка номер 327 в списке 2003 года "500 величайших альбомов всех времен ".[4][5] В обновленной версии 2020 года альбом разместился под номером 69.[6]

Альбом дважды переиздавался: 30 октября 2015 года в роскошном издании с двумя дисками и в коллекционном издании с четырьмя дисками, приуроченным к его 20-летию; и 26 июня 2020 года в роскошном выпуске, посвященном 25-летию. An акустическая перезапись альбома был выпущен 13 июня 2005 года по случаю его 10-летия. А музыкальная постановка по мотивам альбома, премьера которого состоялась на Американский репертуарный театр в Кембридж 5 мая 2018 г .; в следующем году он перешел на Бродвей и был номинирован на 15 премий «Тони», включая «Лучший мюзикл».[7] Мировое турне по случаю 25-летия Зазубренная маленькая таблетка началось в начале 2020 года, но было отложено из-за COVID-19 пандемия.[8][9][10]

Фон

В 1991 г. MCA Records Канада выпустил дебютный студийный альбом Мориссетт Аланис, который пошел Платина в Канаде.[11] Ее второй альбом Сейчас самое время продала чуть больше половины копий своего первого альбома.[12][13] Сделав контракт на два альбома, Мориссетт осталась без контракта на запись. В 1993 году издатель Мориссетт Лидс Леви из MCA Music Publishing познакомил ее с менеджером Скоттом Велчем.[14] Велч сказал HitQuarters он был впечатлен ее "эффектным голосом", ее характером и лирикой. В то время она все еще жила с родителями в Оттава. Вместе они решили, что для ее карьеры лучше всего переехать в Торонто и начните писать с другими людьми.[14]

После окончания средней школы Мориссетт сделала шаг.[12] Ее издатель частично профинансировал ее развитие, и когда она встретила продюсера и автора песен Глен Баллард, он поверил в ее талант достаточно, чтобы позволить ей использовать его студию.[12][14] Эти двое написали и записали первый международный альбом Мориссетт, Зазубренная маленькая таблетка, а к весне 1995 года она подписала контракт с Maverick Records. По словам Уэлча, каждый лейбл, к которому они обращались, передавался Мориссетте, кроме Maverick.[14]

Запись

Зазубренная маленькая таблетка был записан в Голливуде после того, как Мориссетт переехала туда и встретилась с Глен Баллард.

Мориссетт был соавтором альбома исключительно с Глен Баллард, который также продюсировал альбом. Сессии демо-записи начались в 1994 году в домашней студии Балларда и включали только Мориссетт и продюсера, которые записывали песни по мере их написания. Баллард предоставил грубые треки, играл на гитарах, клавишных и программировал. драм-машины, а Мориссетт сыграла гармоника. Дуэт стремился писать и записывать по одной песне в день, работая по двенадцать или шестнадцать часов, с минимальной перезаписью позже. Все пение Мориссетт на альбоме соблюдает это правило, каждое записано в один или два дубля. В треках, которые позже были переделаны в профессиональной студии, использовался оригинальный демо-вокал.

Баллард познакомился с Мориссеттом в 1994 году, когда его издательство подобрало их. По словам Балларда, соединение было "мгновенным", и в течение 30 минут после знакомства они начали экспериментировать с разными звуками в домашней студии Балларда в Долина Сан-Фернандо, Калифорния.[15] Баллард также заявил Катящийся камень что "Я просто связался с ней как с человеком, и, почти в скобках, это было похоже на" Вау, тебе 19? " Она была настолько умна и готова рискнуть сделать что-то, что могло не иметь коммерческого применения. Хотя был некоторый вопрос о том, чем она хотела заниматься в музыкальном плане, она знала, чего она не хотела делать, а это было все, что не было '' t подлинно и от ее сердца ".[16] Первым треком, который написала пара, был "The Bottom Line", который не вошел в первоначальный выпуск альбома, но был включен в переиздание альбома 2015 года. Песня была написана за час, сразу после знакомства.[17]

Самый успешный сингл альбома "Иронично "был третьим треком, написанным для альбома. В интервью с Кристофером Уолшем из Рекламный щит Баллард объяснил, как он и Мориссетт познакомились и как был написан «Ироник». Он прокомментировал: «Говорю вам, в течение 15 минут мы были на этом - просто писали.« Ironic »была третьей песней, которую мы написали. О Боже, мы просто веселились. Я подумал:« Я не знаю, что это это - какой это жанр - кто знает? Просто хорошо'."[18]

В ведущий сингл, "Ты должен знать ", есть гитара Дэйв Наварро и бас Блоха из красные горячие перчики чили. Песня была написана с другим инструментарием; затем пару попросили переписать музыку - что-то, что Наварро описал как «Во многом похоже на ремикс ... Структура песни была на месте, но не было направляющих треков, у нас просто был вокал, над которым можно было работать. Это было просто хорошее время, и мы в основном джемовали, пока не нашли то, что нам обоим понравилось. Аланис тоже была счастлива ».[19]

Первой песней, которую показали A&R и сотрудникам звукозаписывающей компании, была "Perfect" с простой аранжировкой, содержащей только вокал Мориссетта и акустическую гитару Балларда. В декабре 1994 года, до того, как Мориссетт подписал контракт с Maverick Records, дуэт принес демо в студию и начал работать над аранжировками всей группы для 5 песен: You Oughta Know, Right Through You, Forgiven, Wake Up и Mary Jane. Инженер из Лос-Анджелеса Крис Фогель спроектировал сеансы.

Содержание

Зазубренная маленькая таблетка отошли от предыдущих выпусков Morissette - Аланис и Сейчас самое время - это преимущественно танцевальная поп. Альбом рассматривается как веха в альтернативный рок. Большая часть текстов была написана Мориссеттом и Гленом Баллардом.[20]

Альбом открывается с "Все, что я действительно хочу ". Он включает губную гармошку, вращающиеся гитары и консервированные барабаны, и выполнен в стиле гранж-поп. В текстах говорится об" интеллектуальном общении "и мысленной связи с другой сердитой, разочарованной, напуганной, неудобной душой.

"Ты должен знать "содержит темы" грубого гнева и откровенного изображения женской сексуальности ".

«Perfect» - чистая баллада о «настойчивых» родителях.

"Рука в моем кармане "представляет собой каталог противоречий, возникших из-за нечеткой гитары и драм-машины 90-х. Он показывает более светлую сторону Мориссетт, с текстами, которые затрагивают темы ее скромной и обнадеживающей стороны.

"Right Through You" - это гранжевая песня с сердитыми текстами о неряшливых боссах звукозаписи, которые охотятся на артисток, которых они хотят "Wine dine and sixty-nine" вместо того, чтобы фактически поддерживать их музыкальную карьеру.

«Прощенный» основан на католическом воспитании Мориссетт. «Мне сказали, - вспоминала она, - что если бы я не была девственницей, когда была подростком, я, должно быть, была настоящей шлюхой. Я верила, что если бы я занималась сексом, меня навсегда прокляло бы в аду».[21]

"You Learn" - это среднетемповая рок-песня для самопомощи, в которой Мориссетт дает советы; «Избавься от страха, открой свое сердце, высказывай свое мнение, а когда дела идут плохо, ходи по дому голым».[нужна цитата ]

"Голова над ногами "- это баллада, содержащая гитару и драм-бокс, с откровенным вокалом. В текстах говорится о том, что Мориссетт -" горстка ", и что она не из тех, кто проявляет эмоции.

"Мэри Джейн" построена на напряженной и звенящей электрогитаре баллады, в которой Мориссетт пытается успокоить друга, который переживает тяжелые времена или, возможно, курит. марихуана («Мэри Джейн» - другое название препарата).[нужна цитата ]

"Иронично " это поп рок песня,[22] установлен в размер обычного времени, сложенный в умеренном темп восемьдесят два удара в минуту.[23] Использование в песне ситуативная ирония[24] привело к некоторому увлечению тем, является ли это правильным применением термина ироничный.[25][26] Согласно Оксфордский словарь английского языка «ирония» - это «фигура речи, предполагаемое значение которой противоположно выраженному в используемых словах»[27] сочинять такие слова, как "Это как дождь на ваше свадьба день "не иронично.[28]

"Not the Doctor" включает грубые гитары, акустическое бренчание и вялую барабанную петлю с острыми, как иглы, текстами.

Заключительный «Wake Up» принимает форму крика о помощи апатичному миру.[29]

Выпуск и продвижение

Аланис Мориссетт. Выступление с живым концертом в Espacio Movistar, Барселона, июнь 2008 г.

Выпущен Maverick Records Зазубренная маленькая таблетка на международном уровне в 1995 году. Ожидалось, что альбом будет продаваться достаточно для Мориссетт, чтобы сделать его продолжение, но ситуация быстро изменилась, когда KROQ-FM, влиятельный Лос-Анджелес современный рок радиостанция начала играть "Ты должен знать ", альбом ведущий сингл.[30] Песня мгновенно привлекла внимание своим резким, откровенным текстом,[12] последующее музыкальное видео вошло в ротацию на MTV и Много музыки в Канаде, и песня быстро взошла на Billboard Треки современного рока чарт достиг пика № 1 за пять недель, это самый высокий показатель среди артисток на тот момент.[31] Вскоре после того, как радиостанции US Top 40 и Album Rock начали играть эту песню, она достигла 7-го и 3-го места в чартах Mainstream Top 40 и Album Rock Track соответственно.[32]

После успеха "Ты должен знать ", другие хиты альбома помогли отправить Зазубренная маленькая таблетка на вершину чарта альбомов Billboard. "Рука в моем кармане "был следующим выпущенным треком; он возглавил чарт современного рока и занял 8-е и 4-е места в чартах Mainstream Top 40 и Album Rock Track соответственно.[33] В то время как станции Top 40 и Album Rock все еще догоняли современные рок-радиостанции по воспроизведению первых двух треков ",Все, что я действительно хочу «был продвинут на современных рок-станциях и достиг 14-го места в чарте современного рока. Четвертый сингл в США»Иронично ", стал самым большим хитом Мориссетт, отчасти благодаря уникальному музыкальному видео, в котором четыре одинаковых, но по-разному одетых Аланис едут в одной машине. Видео было номинировано на шесть MTV Video Music Awards в 1996 три победы, включая "Лучшее женское видео ".[34] "Ironic", который был выпущен как физический сингл, стал первым треком с Зазубренная маленькая таблетка имеющий право на Billboard Hot 100, достиг № 4 в Hot 100, а также № 1 в чартах Modern Rock и Mainstream Top 40.[35] "Ты учишь " и "Голова над ногами ", пятый и шестой синглы, также возглавившие чарт Mainstream Top 40, достигли 7-го и 25-го места в чарте Modern Rock, но не были отмечены станциями Mainstream Rock, вместо этого заняли высокие места в чарте Adult Alternative (" You Learn "№ 2;" Head Over Feet "№ 11) и чарты Top 40 для взрослых (" Head Over Feet "№ 1:" You Learn "№ 3) с синглом" You Learn ", подкрепленным песней Моррисетт. Исполнение премии Грэмми "You Oughta Know" достигло шестой строчки в Hot 100.[36] Парад одиночек сохранился Зазубренная маленькая таблетка (1995) в топ-10 по Рекламный щит 200 чарт альбомов за 72 недели.

Благодаря успеху альбома Мориссетт гастролировал по всему миру в общей сложности 18 месяцев. А VHS и был выпущен DVD под названием Зазубренная маленькая таблетка, живая,[37] который также получил положительные отзывы музыкальных критиков. Тур посетил Австралию, Новую Зеландию, Германию, Великобританию, Южную Америку, Азию, Соединенные Штаты и ее родную Канаду.[38] Он выиграл награда Грэмми за лучшее длинное музыкальное видео.[39]

В 2005 году Мориссетт выпустила акустическую версию альбома, Jagged Little Pill Acoustic, к десятой годовщине выпуска оригинального альбома. Этот альбом изначально продавался через Starbucks ' Слышать музыку в эксклюзивной шестинедельной сделке, которая закончилась 26 июля 2005 г. На время этого партнерства розничный продавец музыки HMV бойкотируется продажа всего каталога Morissette в Канаде.[40] Альбом был выпущен 15 июня 2005 года, через десять лет после первого релиза в США. Обложка акустической версии аналогична оригинальной версии, но отличается сепия вместо тонировки. 30 октября 2015 г. Зазубренная маленькая таблетка был переиздан Rhino Records и Warner Music Group в честь своего 20-летия. Делюкс-издание на двух дисках содержит обновленную версию альбома с десятью демо-записями, две из которых ранее были выпущены на "Присоединяюсь к вам "сингл 1999 года. Ограниченное коллекционное издание с четырьмя дисками также добавляет Акустический альбом и полный концерт, записанный в Лондон в Subterranea 28 сентября 1995 г.[41] Как и в случае с Акустический релиз, это издание также обновило обложку; на этот раз представлен в белом и золотом цветах и ​​помечен как Зазубренная таблетка • Коллекционное издание.

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка4.5 / 5 звезд[2]
Чикаго Трибьюн2/4 звезды[42]
Справочник потребителей КристгауB +[43]
Entertainment WeeklyC +[44]
Лос-Анджелес Таймс3,5 / 4 звезды[45]
NME7/10[46]
The Philadelphia Inquirer3,5 / 4 звезды[47]
Q4/5 звезд[48]
Путеводитель по альбомам Rolling Stone4.5 / 5 звезд[49]
USA Today3/4 звезды[50]

Зазубренная маленькая таблетка получил в целом положительные отзывы от музыкальные критики. Лос-Анджелес Таймс писатель Стив Хохман обнаружил, что немногие художники исследовали «экстремальные эмоциональные игры» так «поразительно», как Мориссетт, которого он считал «свежим талантом - где-то между, скажем, Шинед О'Коннор и Лиз Фэйр … Которая решительно настроена дать волю своим чувствам, будь то рычание или улыбка ».[45] Энн Эйерс из USA Today сказал, что Мориссетт "обладает зрелым, уверенным вокальным мастерством и точным письмом",[50] пока Philadelphia Inquirer критик Том Мун описал ее как «мудрую не по годам, решившую разоблачать лицемерие, с которым она сталкивается на каждом шагу».[47] Деревенский голос's Роберт Кристгау написала, что Мориссетт «рада помочь 15 миллионам девочек разного возраста приклеить нам в лицо основную феминистскую истину: у привилегированных фальшивок тоже есть проблемы с идентичностью. Не говоря уже о проблемах мужчин».[43] В ретроспективном обзоре Стивен Томас Эрлевин из Вся музыка подчеркнули сугубо личный характер текстов альбома и сочли «замечательным» то, что альбом «вызвал сочувствие у миллионов слушателей, потому что он так упрямо, решительно изолирован». Эрлевин заключает: «Как бы хороша ни была музыка, тексты без прикрас, а Мориссетт непоколебимо исследует эмоции, столь распространенные, что большинству людей было бы стыдно их сформулировать».[2]

Другие критики были менее благосклонны. Дэвид Браун из Entertainment Weekly дал ему средний обзор, заявив, что альбом "[тяжелая] ласточка. То, что звучит захватывающе на сингле, становится все более заметным по сравнению с целым альбомом. Аранжировки продюсера и соавтора песен Глена Балларда представляют собой неуклюжую смесь альтернативной музыки настроения и хамми арен-рока , а 21-летний Мориссетт имеет тенденцию сильно игнорировать все остальные строчки ».[44] Грег Кот из Чикаго Трибьюн писал, что Мориссетт «стремится к катарсису, но часто звучит просто театрально».[42]

Когда альбом занял 45-е место в "100 лучших альбомах девяностых", Катящийся камень прокомментировал: "Зазубренная маленькая таблетка похожа на версию девяностых Кэрол Кинг с Гобелен: женщина, использующая свой простой мягкий рок-голос, чтобы просеять эмоциональные обломки своей юности, обладающая достаточным сердцем и певческим мастерством, чтобы заставить бесчисленное количество слушателей почувствовать движение земли ".[51]

Похвалы

ПубликацияНаградаКлассифицироватьRef.
Наклонный10 лучших альбомов 1995 года
9
[52]

Коммерческая деятельность

Зазубренная маленькая таблетка - один из самых успешных альбомов 90-х. В США, Зазубренная маленькая таблетка дебютировал под номером 117 на Рекламный щит 200 и достигла пика № 1 в октябре 1995 года, почти через три месяца после его выпуска, оставаясь на этой позиции в общей сложности двенадцать недель.[53][54] Это был первый альбом, который достиг 12 миллионов (в феврале 1997 года) и 13 миллионов (в августе 1998 года) продаж в США с 1991 года, когда Nielsen SoundScan начал отслеживать продажи музыки.[55] Он был сертифицирован 16 × Platinum для поставок 16 миллионов копий. Мориссетт удерживала рекорд самого молодого художника, получившего сертификат бриллианта в США, пока не была побита Бритни Спирс с ее дебютным альбомом ...Еще разок детка. За неделю, закончившуюся 21 июня 2015 года, было продано 5000 экземпляров альбома, в результате чего продажи составили чуть более 15 миллионов, что сделало альбом одним из трех альбомов, проданных не менее 15 миллионов копий в США с тех пор, как Nielsen Music начала отслеживать данные в 1991 г.[56] и еще 350 000 единиц через Музыкальный клуб BMG.[57] Альбом также занял первое место в рейтинге Чарт канадских альбомов, продано более двух миллионов копий, получив сертификат 2 × Diamond.[58]

Зазубренная маленькая таблетка был очень успешным во всем мире. В Океании альбом дебютировал под 46-м номером в Австралии и поднялся до вершины номер один, оставаясь там 10 недель подряд.[59] Он был сертифицирован 14 × Platinum, там было продано более 980 000 копий.[60] Альбом дебютировал под 46-м номером в Новой Зеландии, затем поднялся на первую строчку, оставаясь там 11 недель подряд.[61] Альбом был сертифицирован 14 × Платиновым, было продано более 200 000 копий.[62]

В Европе альбом занял шестую строчку в рейтинге Чарт французских альбомов, оставаясь в чартах 37 недель.[63] В этой стране он был сертифицирован как платиновый. В Италии Зазубренная маленькая таблетка было отправлено полмиллиона копий.[64] Альбом дебютировал под номером 76 в Соединенном Королевстве, а затем стал номером один, оставаясь в чартах в общей сложности 221 неделю.[65] Альбом был сертифицирован 10 × Platinum, разошлось более 3 миллионов копий.[66] В целом, альбом был продан тиражом 33 миллиона копий по всему миру, став одним из самых успешных альбомов в истории музыки. Один из самых продаваемых альбомов в мире, в 1996 году он был самым продаваемым в мире: 18,7 миллиона копий продано с 500000 или более копий, проданных в течение более чем 15 недель подряд. По состоянию на 2009 год, было продано 33 миллиона копий по всему миру.[67]

Влияние и наследие

Альбом получил множество наград и похвал. Мориссетт и альбом выиграли шесть премий Juno в 1996 году, в том числе Альбом года, Сингл года за "Ты должен знать ", Вокалистка года, Автор песен года и Лучший рок-альбом.[68] В 1996 году премия Грэмми, она выиграла Лучшее женское рок-вокальное исполнение, Лучшая рок-песня (как для "Ты должен знать "), Лучший рок-альбом и Альбом года.[69] "Ироник" номинировался на двоих 1997 Грэмми —Рекорд года и Лучшее музыкальное видео, короткая форма[70]—И выиграл сингл года на 1997 Juno Awards, где Мориссетт также получила премию "Автор песен года" и "Международные достижения".[71] Видео Зазубренная маленькая таблетка, живая, режиссером которого была Мориссетт и который вел хронику большей части ее тура, выиграл 1998 Грэмми за Лучшее музыкальное видео, длинная форма.[72]

В 2000 году он был признан 51-м номером в Колин Ларкин с 1000 лучших альбомов за все время.[73] В октябре 2002 г. Катящийся камень поставил его на 31 место Women In Rock - 50 основных альбомов список, а в 2003 году журнал поместил его на 327 место в своем списке "500 величайших альбомов всех времен ".[4] Альбом вошел в книгу 1001 альбом, который вы должны послушать, прежде чем умереть.[74] Альбом также появляется на Национальная ассоциация мерчандайзеров звукозаписи "Definitive 200" в списке под номером 26. Альбом занял 50 место в Катящийся камень's 2012 список "Женщины, которые рок: 50 величайших альбомов всех времен".[5]Альбом вошел в Рекламный щит's "Самый продаваемый поп-альбом 1990-х", где он занял первое место.[67][75]Альбом занял первое место в США. Рекламный щит 200, что сделало Мориссетт первой канадской женщиной, занявшей первое место в рейтинге.[76]

Успех Мориссетт с Зазубренная маленькая таблетка (1995) приписывают появление певиц, таких как Шакира, Трейси Бонэм, Мередит Брукс, а в начале 2000-х гг. Розовый, Мишель Бранч и другие канадцы Аврил Лавин.[77]Американский певец Кэти Перри цитирует Зазубренная маленькая таблетка в качестве значительного музыкального вдохновения, и в результате решил поработать с Баллардом, частым соавтором Мориссетт. Перри заявил: "Зазубренная маленькая таблетка был самым совершенным женским альбомом из когда-либо сделанных. На этой пластинке есть песня для всех; Я отношусь ко всем этим песням. Они все еще такие вневременные ".[78] Обладатель премии Грэмми Келли Кларксон сказал об альбоме: «Это сделало меня лучше писателем. Это сделало меня лучше певцом».[79] В 2018 году альбом выиграл Приз наследия Polaris Приз зрительских симпатий в категории 1986–1995 гг.[80]

Сценическая адаптация

Основная статья: Jagged Little Pill (мюзикл)

В ноябре 2013 года выяснилось, что театр адаптация Зазубренная маленькая таблетка был адаптирован для сцены[81] с Том Китт прилагается для аранжировки оркестровок.[82] В мае 2017 года было объявлено, что мировая премьера сценической адаптации состоится в мае 2018 года, через 23 года после выхода альбома.[83]

Зазубренная маленькая таблетка начал ограниченную серию представлений, открывшихся 5 мая 2018 г., в Драматический центр Леба в рамках Американский репертуарный театр в Кембридж, Массачусетс, закрытие 15 июля 2018 г.[84] Известный кастинг для шоу включал Элизабет Стэнли в роли Мэри Джейн,[85] Дерек Клена как Ник,[86] Лорен Паттен в роли Джо,[86] Шон Аллан Крилл, как Стив[86] и Селия Гудинг в роли Фрэнки.[86] У шоу есть книга Диабло Коди,[87] под руководством Дайан Паулюс,[88] хореография Сиди Ларби Черкауи,[89] декорации Риккардо Эрнандеса,[90] дизайн костюма Эмили Ребхольц,[90] дизайн освещения Джастина Таунсенда,[90] и видео-дизайн Финна Росс.[91] Музыка и слова написаны Аланис Мориссетт и Глен Баллард,[92] с музыкальным руководством Брайана Перри,[86] звуковой дизайн Джонатана Динса[90] и оркестровка Тома Китта.[93]

Отслеживание

Все тексты написаны Аланис Мориссетт, если не указано иное; вся музыка написана Аланис Мориссетт и Глен Баллард, если не указано иное.

Нет.ЗаголовокДлина
1."Все, что я действительно хочу "4:45
2."Ты должен знать "4:09
3."Отлично"3:08
4."Рука в моем кармане "3:42
5."Прямо через тебя"2:56
6."Прощен"5:00
7."Ты учишь "4:00
8."Голова над ногами "4:27
9."Мэри Джейн"4:41
10."Иронично "3:50
11."Не доктор"3:48
12."Проснись"4:54
13."Ты должен знать "(Джимми Сен-Бленд) /" Твой дом (а капелла) " (Скрытый трек)8:13
Общая длина:57:23

Заметка: You Oughta Know »(Jimmy the Saint Blend) /« Your House (a cappella) »появляется только на компакт-диске и не появляется на оригинальном виниле 1995 года.

Японское издание[94]
Нет.ЗаголовокДлина
12."Проснись" / "Твой дом (Акапелла)" (Скрытый трек)8:56
13."Отлично" (Акустическая версия)3:06
Общая длина:56:18
20-летие издание диск два: Демо
Нет.ЗаголовокДлина
1."Суть"4:11
2."Суперзвезда Чудесные чудаки" (Мориссетт, Баллард, Терренс Савчук)4:23
3."Ближе, чем вы могли бы поверить"3:35
4."Нет Авалон"4:21
5."Комфорт" (Мориссетт, Савчук)4:05
6."Великолепный"4:03
7."Король запугивания"3:20
8.«Смерть Золушки»3:15
9."Лондон"4:32
10."Это мысли"3:16
Общая длина:39:02
Диск 20-летия Target deluxe edition с двумя бонус-треками: В прямом эфире Radio 3 DARA Holland (Записано для "2 Meter De Avond In" 9 июня 1995 г.)
Нет.ЗаголовокДлина
11."Голова над ногами" (Прямой эфир)4:09
12."Прямо через тебя" (Прямой эфир)3:07
13."Прощен" (Прямой эфир)4:26
14."Отлично" (Прямой эфир)3:15
15."Не доктор" (Прямой эфир)4:00
16."Ты учишь" (Прямой эфир)4:02
17.«Рука в кармане» (Прямой эфир)4:22
Общая длина:66:23
20-летний юбилейный выпуск, третий диск: Jagged Little Pill Acoustic
Нет.ЗаголовокДлина
1."Все, что я действительно хочу" (Акустический)5:24
2."Ты должен знать" (Акустический)4:58
3."Отлично" (Акустический)3:26
4.«Рука в кармане» (Акустический)4:32
5."Прямо через тебя" (Акустический)3:40
6."Прощен" (Акустический)4:43
7."Ты учишь" (Акустический)4:10
8."Голова над ногами" (Акустический)4:17
9."Мэри Джейн" (Акустический)5:08
10."Ироник" (Акустический)3:57
11."Не доктор" (Акустический)4:26
12.«Проснись» / «Твой дом» (Акустический)9:56
Общая длина:58:54
20-ое юбилейное издание, четвертый диск: В прямом эфире в Subterranea, Лондон 28.09.95
Нет.ЗаголовокДлина
1."Все, что я действительно хочу" (Прямой эфир)8:18
2."Прямо через тебя" (Прямой эфир)4:06
3."Не доктор" (Прямой эфир)6:47
4.«Рука в кармане» (Прямой эфир)4:43
5."Мэри Джейн" (Прямой эфир)6:39
6."Ироник" (Прямой эфир)4:28
7."Ты учишь" (Прямой эфир)5:06
8."Прощен" (Прямой эфир)6:00
9."Ты должен знать" (Прямой эфир)5:23
10."Проснись" (Прямой эфир)8:07
11."Голова над ногами" (Прямой эфир)4:23
12."Отлично" (Прямой эфир)3:31
Общая длина:67:37
25th Anniversary deluxe edition дополнительные треки: В прямом эфире в лондонской O2 Shepherd's Bush Empire (Записано 4 марта 2020 г.)
Нет.ЗаголовокДлина
14."Твой дом" (Прямой эфир)4:34
15."Прямо через тебя" (Прямой эфир)3:30
16."Ты учишь" (Прямой эфир)4:40
17."Все, что я действительно хочу" (Прямой эфир)5:57
18.«Чистые руки» (Прямой эфир)5:03
19."Не доктор" (Прямой эфир)4:13
20."Мэри Джейн" (Прямой эфир)5:40
21."Прощен" (Прямой эфир)4:59
22."Отлично" (Прямой эфир)3:56
23."Голова над ногами" (Прямой эфир)4:42
24.«Рука в кармане» (Прямой эфир)5:17
25."Ироник" (Прямой эфир)4:14
26."Ты должен знать" (Прямой эфир)5:27
27."Проснись" (Прямой эфир)5:29
28."Незваные" (Прямой эфир)4:03
29."Спасибо" (Прямой эфир)5:16
Общая длина:134:23

Персонал

Следующие люди внесли свой вклад в Зазубренная маленькая таблетка:[95]

Музыкантов

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Аргентина (КАПИФ )[145]Платина60,000^
Австралия (ARIA )[60]14 × Платина1,020,000[146]
Австрия (IFPI Австрия)[147]2 × Платина100,000*
Бельгия (BEA )[148]2 × Платина100,000*
Бразилия (Pro-Música Brasil )[149]Золото100,000*
Канада (Музыка Канада )[150]2 × Бриллиант2,000,000^
Чили[75]2 × Платина40,000 
Чехия (IFPI Чехия )[75]2 × Plartinum20,000 
Дания (IFPI Дания )[75]4 × Платина200,000^
Финляндия (Musiikkituottajat )[151]Платина10,000[151]
Франция (СНЭП )[153]Платина411,600[152]
Германия (BVMI )[154]2 × Платина1,000,000^
Греция (IFPI Греция )[75]Золото30,000^
Индонезия (RIAI )[75]Платина75,000 
Ирландия (ИРМА )[75]12 × Платина180,000^
Италия (ФИМИ )[75]6 × Платина600,000*
Гонконг (IFPI Гонконг)[75]2 × Платина40,000*
Япония (RIAJ )[75]Платина200,000^
Малайзия[75]3 × Платина150,000 
Мексика (AMPROFON )[75]3 × Платина750,000^
Нидерланды (NVPI )[155]4 × Платина400,000^
Новая Зеландия (RMNZ )[62]Платина15,000^
Норвегия (IFPI Норвегия)[156]Платина50,000*
Филиппины (PARI )[75]6 × Платина240,000*
Польша (ZPAV )[157]Золото50,000*
Португалия (AFP )[75]2 × Платина80,000^
Сингапур (RIAS)[75]5 × Платина50,000 
Испания (PROMUSICAE )[158]3 × Платина300,000^
Южная Корея (KMCA )[75]Платина250,000*
Швеция (GLF )[159]2 × Платина200,000^
Швейцария (IFPI Швейцария)[160]Платина50,000^
Тайвань[75]Платина40,000 
Таиланд[75]Платина20,000 
Объединенное Королевство (BPI )[162]10 × Платина2,810,000[161]
Соединенные Штаты (RIAA )[163]16 × Платина16,000,000[56][57]
Резюме
Европа (IFPI )[164]7 × Платина7,000,000*
Мировой—33,000,000[67]

*цифры продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Фурнье, Карен (16 января 2015 г.). Слова и музыка Аланис Мориссетт. ABC-CLIO. ISBN  9781440830693 - через Google Книги.
  2. ^ а б c Эрлевин, Стивен Томас. "Зазубренная маленькая таблетка - Аланис Мориссетт". Вся музыка. Получено 26 декабря, 2011.
  3. ^ Барклай, Майкл; Джек, Ян А.Д .; Шнайдер, Джейсон (2011). Не были такими же Канрок ренессанс 1985-1995 гг. (10-летие изд.). ECW Press. п. 18. ISBN  9781550229929.
  4. ^ а б "500 величайших альбомов всех времен". Катящийся камень. Получено 11 апреля, 2011.
  5. ^ а б "Женщины, которые рок: 50 величайших альбомов всех времен". Катящийся камень. 22 июня 2012 г.
  6. ^ Камень, прокатка; Stone, Rolling (22 сентября 2020 г.). "500 величайших альбомов всех времен". Катящийся камень. Получено 27 сентября, 2020.
  7. ^ «Аланис Мориссетт написала мюзикл по мотивам« Маленькой зубчатой ​​таблетки »'". Нью-Йорк Таймс. 30 мая, 2017. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  8. ^ «Аланис Мориссетт отметит 25-летие« Jagged Little Pill »своим юбилейным туром». 2 декабря 2019.
  9. ^ «Аланис Мориссетт объявляет о юбилейном турне« Jagged Little Pill »по Великобритании и Ирландии». 21 февраля 2020.
  10. ^ Хьюз, Уильям (18 июня 2020 г.). "Аланис Мориссетт объявляет 25-е место Юбилейное издание Зазубренная маленькая таблетка". Получено 18 июня, 2020.
  11. ^ "База данных сертификации поиска" В архиве 12 апреля 2009 г. Wayback Machine. Канадская ассоциация звукозаписывающей индустрии.
  12. ^ а б c d "Стенограмма: Профили Аланис Мориссетт, Маргарет Чо". В архиве 26 февраля 2012 г., в WebCite CNN Люди в новостях. 4 января 2003 г.
  13. ^ Дикий, Дэвид. "Приключения мисс Вещь". Катящийся камень. 2 ноября 1995 г.
  14. ^ а б c d "Интервью со Скоттом Уэлчем". HitQuarters. 6 августа 2002 г. Архивировано с оригинал 9 июня 2012 г.. Получено 10 апреля, 2011.
  15. ^ «Billboard Magazine - 30 июня 2001 г.». Рекламный щит. 30 июня 2001 г.. Получено 30 марта, 2014.
  16. ^ Уайлд, Дэвид (2 ноября 1995 г.). "Аланис Мориссетт: Приключения мисс Вещь". Катящийся камень. Получено 30 марта, 2014.
  17. ^ "Аланис Мориссетт делится неизданным треком" Jagged Little Pill "" Итог "[СЛУШАТЬ]". Music Times. 25 октября 2015 года.
  18. ^ Уолш, Кристофер (30 июня 2001 г.). «Дистрибьюторы бутиков делают шум из-под радаров». Рекламный щит. Nielsen Business Media. 113 (26): 38. ISSN  0006-2510.
  19. ^ Наварро, Дэйв (26 апреля 2010 г.). «Воскресенье 10». 6767. Получено 24 декабря, 2011.
  20. ^ "Обзор Jagged Little Pill | Аланис Мориссетт | Компакт-диски | Обзоры". Ultimate-guitar.com. Получено 12 октября, 2011.
  21. ^ Блейк, Марк (октябрь 2001 г.). «Я верил, что если займусь сексом, я буду проклят в аду навсегда». Q. п. 48.
  22. ^ "Ироник - Аланис Мориссетт". Вся музыка. Получено 30 ноября, 2010.
  23. ^ "Ироник - Аланис Мориссетт Цифровые ноты (Цифровая загрузка)". Universal Music Publishing Ltd. Musicnotes Inc. MN0072613. Отсутствует или пусто | url = (Помогите)
  24. ^ Робертс, Майкл Рид. "Что все ошибаются в" Иронике "Аланис Мориссетт"". Салон. Получено 24 июля, 2017.
  25. ^ Валтонен, Карма; Дю Верне, Дениз (2010). Симпсоны в классе: объединение опыта обучения с мудростью Спрингфилда (XVIII изд.). Джефферсон, Северная Каролина: Издатели McFarland & Company Inc.. п. 277. ISBN  978-0-7864-4490-8. OCLC  492091426.
  26. ^ Парелес, Джон (16 мая 2004 г.). «МУЗЫКА; солипсестры снова поют». Нью-Йорк Таймс. Получено 9 апреля, 2011.
  27. ^ ирония, сущ. (Второе изд.). 1989 [1900]. Онлайн-версия март 2011 г. Более ранняя версия впервые опубликована в Новый английский словарь. Получено 14 апреля, 2011.
  28. ^ Хорберри, Роджер (2010). На бумаге звучит хорошо: как оживить деловой язык (XVII изд.). Лондон, Англия: A&C Black Publishers Ldt. п. 136. ISBN  978-1-4081-2231-0. OCLC  659730168. Распространенное заблуждение состоит в том, что слово «ирония» является прямым синонимом совпадения. Тексты песен Аланис Мориссетт из 11 лучших хитов Великобритании (и пяти лучших в США) Иронично описать ряд явно ироничных ситуаций, каждый стих завершается припевом: «Разве это не иронично?» На что ответ должен быть вежливым, но твердым «нет», поскольку тексты на самом деле являются кратким объяснением того, какая ирония не. Какая ирония.
  29. ^ "Зазубренная таблетка". G-pop.net. Архивировано из оригинал 4 ноября 2011 г.. Получено 12 октября, 2011.
  30. ^ Кавасима, Дейл. "Великая издательская история: Джон Александр и Аланис Мориссетт". Журнал "Вселенная авторов песен". Получено 11 июня, 2010.
  31. ^ https://www.billboard.com/music/alanis-morissette/chart-history
  32. ^ https://www.billboard.com/music/alanis-morissette/chart-history
  33. ^ https://www.billboard.com/music/alanis-morissette/chart-history
  34. ^ "MTV Video Music Awards | 1996". MTV Networks. MTV. 1996 г.. Получено 23 марта, 2011.
  35. ^ https://www.billboard.com/music/alanis-morissette/chart-history
  36. ^ https://www.billboard.com/music/alanis-morissette/chart-history
  37. ^ jimmyplm (1 июля 1997 г.). "Аланис Мориссетт: Маленькая зубчатая таблетка - вживую (видео, 1997)". IMDb.
  38. ^ "Аланис Мориссетт: Маленькая зубчатая таблетка - вживую (видео, 1997)". IMDb.
  39. ^ "Аланис Мориссетт: Маленькая зубчатая таблетка - вживую" - через www.imdb.com.
  40. ^ МакМартин, Трент (13 июня 2005 г.). "HMV бойкотирует Аланис Мориссетт". Soulshine. Канада.
  41. ^ "Зазубренная таблетка: Коллекционное издание". Rhino Records. Получено 8 августа, 2015.
  42. ^ а б Кот, Грег (13 июля 1995 г.). "Аланис Мориссетт: Маленькая зазубренная таблетка (Маверик) / Дженнифер Тринин: Кокэмми (Прищур / Уорнер)". Чикаго Трибьюн. Получено 30 марта, 2014.
  43. ^ а б Кристгау, Роберт (2000). "Аланис Мориссетт: маленькая зазубренная таблетка". Руководство для потребителей Кристгау: Альбомы 90-х. Грифон Святого Мартина. ISBN  0-312-24560-2. Получено 1 февраля, 2011.
  44. ^ а б Браун, Дэвид (4 августа 1995 г.). "Зазубренная таблетка". Entertainment Weekly. Получено 13 мая, 2020.
  45. ^ а б Хохман, Стив (2 июля 1995 г.). "Alanis Morissette 'Jagged Little Pill' Maverick / Reprise". Лос-Анджелес Таймс. Получено 13 мая, 2020.
  46. ^ "Аланис Мориссетт: Маленькая зазубренная таблетка". NME. 9 сентября 1995 г. с. 47.
  47. ^ а б Луна, Том (9 июля 1995 г.). "Аланис Мориссетт: Маленькая зазубренная таблетка (Maverick / Reprise)". The Philadelphia Inquirer.
  48. ^ "Аланис Мориссетт: Маленькая зазубренная таблетка". Q. № 108. Сентябрь 1995 г. с. 118.
  49. ^ Абовиц, Ричард (2004). «Аланис Мориссетт». В Брэкетте, Натан; Клад, Кристиан (ред.). Руководство по новому альбому Rolling Stone (4-е изд.). Саймон и Шустер. стр.558–59. ISBN  0-7432-0169-8.
  50. ^ а б Эйерс, Энн (17 октября 1996 г.). «Независимые авторы песен создают сцену». USA Today. Архивировано из оригинал 22 февраля 1999 г.. Получено 13 мая, 2020.
  51. ^ "100 лучших альбомов 90-х: Аланис Мориссетт, 'Jagged Little Pill' | Rolling Stone". Rollingstone.com. 2011. Архивировано с оригинал 22 мая 2011 г.. Получено 26 декабря, 2011.
  52. ^ "10 лучших альбомов 1995 года".
  53. ^ "200 лучших альбомов | чарт Billboard 200". Рекламный щит. 1 июля 1995 г.. Получено 13 ноября, 2017.
  54. ^ а б "200 лучших альбомов". Рекламный щит. 7 октября 1995 г.. Получено 8 мая, 2020.
  55. ^ Пол Грейн (28 мая 2014 г.). «Chart Watch: Coldplay установили рекорд продаж в 2014 году». Yahoo Chart Watch.
  56. ^ а б Колфилд, Кит (26 июня 2015 г.). «Billboard 200: движение в чарте:« Маленькая зубчатая таблетка »Аланис Мориссетт набрала 15 миллионов продаж в США». Рекламный щит. Получено 26 июня, 2015.
  57. ^ а б "Mi2N.com - ШАНЬЯ, БЭКСТРИТ, БРИТНИ, ЭМИМЕН И ДЖАНЕТ ЛУЧШИЕ ПРОДАВЦЫ ВСЕ ВРЕМЕНИ". mi2n.com. Архивировано из оригинал 25 сентября 2015 г.
  58. ^ «База данных Gold Platinum». Музыка Канада. Архивировано из оригинал 28 апреля 2012 г.. Получено 13 октября, 2011.
  59. ^ а б c d "Аланис Мориссетт - Маленькая зазубренная таблетка". australian-charts.com. Получено 12 октября, 2011.
  60. ^ а б "ARIA Charts - Аккредитация - Альбомы 1998 г.". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.
  61. ^ а б "Аланис Мориссетт - Маленькая зазубренная таблетка". charts.nz. Получено 12 октября, 2011.
  62. ^ а б «Сертификация альбомов Новой Зеландии - Аланис Мориссетт - Jagged Little Pill». Записанная музыка NZ.
  63. ^ "Аланис Мориссетт - Маленькая зазубренная таблетка". lescharts.com. Получено 12 октября, 2011.
  64. ^ Дезанни, Марк (14 июня 1997 г.). "Италия - в новостях". Рекламный щит. Получено 15 октября, 2018.
  65. ^ а б "Аланис Мориссетт - Маленькая зазубренная таблетка". Официальные графики компании. 26 августа 1995 г.. Получено 8 мая, 2020.
  66. ^ «Сертифицированные награды BPI». BPI. Архивировано из оригинал 24 сентября 2009 г.. Получено 13 октября, 2011.
  67. ^ а б c "Глен Баллард: Биография". Официальный сайт Глена Балларда. Архивировано из оригинал 27 февраля 2004 г.. Получено 3 мая, 2008.
  68. ^ "26-я церемония вручения наград" Юнона 1996 ". Лос-Анджелес Таймс.
  69. ^ "1995 38-я премия Грэмми". Лос-Анджелес Таймс.
  70. ^ "1996 39-я премия Грэмми". Лос-Анджелес Таймс.
  71. ^ "1997 27-я церемония вручения наград" Юнона ". Лос-Анджелес Таймс.
  72. ^ "1997 40-я премия Грэмми". Лос-Анджелес Таймс.
  73. ^ Колин Ларкин (2000). 1000 лучших альбомов за все время (3-е изд.). п. 59. ISBN  0-7535-0493-6 - через Девственные Книги.
  74. ^ Роберт Димери; Майкл Лайдон (23 марта 2010 г.). 1001 альбом, который вы должны послушать перед смертью: переработанное и обновленное издание. Вселенная. ISBN  978-0-7893-2074-2.
  75. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s Джефф Мэйфилд (25 декабря 1999 г.). «1999 год в музыке Totally '90s: Diary of a Decade - Список лучших поп-альбомов 90-х и 100 горячих синглов 90-х». Рекламный щит. Получено 15 октября, 2010.
  76. ^ Бронсон, Фред (1995). "Аланис и ее канадские сестры". Nielsen Business Media. п. 94. Получено 6 июня, 2013. Спасибо Питеру Хауэллу, рок-критику The Toronto Star, за то, что он отметил, что Мориссетт - первая канадская артистка, у которой альбом №1 в Америке. Журнал Cite требует | журнал = (Помогите)
  77. ^ Майер, Андре. "Что за таблетка". CBC Arts. 13 июня 2005 г. В архиве 12 августа 2011 г. Wayback Machine
  78. ^ Митчелл, Гейл (30 ноября 2012 г.). «Кэти Перри, вопросы и ответы: женщина года по версии Billboard, 2012». Рекламный щит. Получено 30 ноября, 2012.
  79. ^ «Келли Кларксон о саундтреке к своей жизни: читайте ее эксклюзивное интервью EW здесь». EW.com. Получено 4 октября, 2020.
  80. ^ «Раш, Аланис Мориссетт, Кид Коала среди лауреатов премии Polaris Heritage». Воскликните!, 23 октября 2018 г.
  81. ^ «Аланис Мориссетт работает над мюзиклом Jagged Little Pill». Хранитель. 11 ноября 2013 г.. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  82. ^ "Аланис Мориссетт адаптирует хит-альбом" Jagged Little Pill "для Бродвея". Афиша. 8 ноября 2013 г.. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  83. ^ «Премьера мюзикла Аланис Мориссетт« Зубчатая маленькая таблетка »состоится в 2018 году». Афиша. 30 мая, 2017. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  84. ^ "Сезон искусства с зубчатыми таблетками". Американский репертуарный театр. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  85. ^ «Элизабет Стэнли сыграет главную роль в мировой премьере мюзикла Аланис Мориссетт« Зубчатая маленькая таблетка »». Афиша. 6 марта 2018 г.. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  86. ^ а б c d е «Дерек Клена и другие исполнят роль в мюзикле Аланис Мориссетт« Зубчатый маленький пилл »». Broadway.com. 20 марта 2018 г.. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  87. ^ "Аланис Мориссетт и Диабло Коди разрабатывают мюзикл" Jagged Little Pill ". Белфаст Телеграф. 30 мая, 2017. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  88. ^ "Началась работа над АРТ-адаптацией" Jagged Little Pill "'". Бостон Глобус. 22 ноября 2017 г.. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  89. ^ «Вопросы и ответы с хореографом и танцором Сиди Ларби Черкауи». The Financial Times. 16 февраля 2018 г.. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  90. ^ а б c d «Начинаются репетиции для Jagged Little Pill в Американском Репертуарном Театре». Театральная мания. 29 августа 2017 г.. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  91. ^ «На репетиции с JAGGED LITTLE PILL из A.R.T.; анонсирован полный состав и креатив». Бродвейский мир. 20 марта 2018 г.. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  92. ^ «Готовы к мюзиклу« Jagged Little Pill »Аланис Мориссетт? Это происходит». LA Times. 30 мая, 2017. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  93. ^ "Хореограф Бейонсе Сиди Ларби Шеркауи присоединяется к мюзиклу Аланис Мориссетт" Зубчатая маленькая таблетка ". Афиша. 29 августа 2017 г.. Получено Двадцать первое марта, 2018.
  94. ^ "Аланис Мориссетт / Маленькая зубчатая таблетка". Warner Music Japan. Архивировано из оригинал 11 октября 2015 г.. Получено 31 октября, 2015.
  95. ^ "Статьи и информация о зубчатых таблетках". Neohumanism.org. 13 июня 1995 г.. Получено 19 сентября, 2011.
  96. ^ "Аланис Мориссетт - Маленькая зазубренная таблетка". austriancharts.at. Получено 12 октября, 2011.
  97. ^ "Аланис Мориссетт - Маленькая зазубренная таблетка". ultratop.be. Получено 12 октября, 2011.
  98. ^ "Аланис Мориссетт - Маленькая зазубренная таблетка". ultratop.be. Получено 12 октября, 2011.
  99. ^ «Хиты мира - Дания». Рекламный щит. 3 августа 1996 г. с. 65. Получено 30 июня, 2012.
  100. ^ "Аланис Мориссетт - Маленькая зазубренная таблетка". dutchcharts.nl. Получено 12 октября, 2011.
  101. ^ «Хиты мира - Еврочарт». Рекламный щит. 14 сентября 1996 г. с. 63. Получено 30 июня, 2012.
  102. ^ "Аланис Мориссетт - Маленькая зазубренная таблетка". finnishcharts.com. Получено 12 октября, 2011.
  103. ^ musicline.de / PhonoNet GmbH. "Мориссетт, Аланис: маленькая зазубренная таблетка". musicline.de. Архивировано из оригинал 15 мая 2013 г.. Получено 1 февраля, 2011.
  104. ^ "Венгерская диаграмма альбомов". Махас.hu. Архивировано из оригинал 13 мая 2013 г.. Получено 3 декабря, 2009.
  105. ^ «Хиты мира - Ирландия». Рекламный щит. 6 июля 1996 г. с. 57. Получено 30 июня, 2012.
  106. ^ «Хиты мира - Италия». Рекламный щит. 7 сентября 1996 г. с. 68. Получено 30 июня, 2012.
  107. ^ Штеффен Хунг. "Аланис Мориссетт - Маленькая зазубренная таблетка". norwegiancharts.com. Получено 12 октября, 2011.
  108. ^ «Хиты мира - Португалия». Рекламный щит. 28 сентября 1996 г. с. 69. Получено 30 июня, 2012.
  109. ^ «Хиты мира - Испания». Рекламный щит. 14 сентября 1996 г. с. 62. Получено 30 июня, 2012.
  110. ^ "Аланис Мориссетт - Маленькая зазубренная таблетка". swedishcharts.com. Получено 13 октября, 2011.
  111. ^ "Bestenlisten - 90er-Album" (на немецком). Hung Medien. Архивировано из оригинал 28 декабря 2010 г.. Получено 28 июля, 2014.
  112. ^ "Архив чартов - Альбомы 1990-х". everyHit.com. Получено 28 июля, 2014.
  113. ^ Копси, Роб (4 июля 2016 г.). "Обнародованы 60 официальных самых продаваемых альбомов Великобритании за все время". Официальные графики компании. Получено 21 февраля, 2017.
  114. ^ "200 лучших альбомов Billboard за все время". Рекламный щит. Получено 12 ноября, 2015.
  115. ^ "200 лучших женских альбомов за всю историю". Рекламный щит. Получено 1 декабря, 2017.
  116. ^ "100 лучших альбомов 1995 года". Об / мин. Получено 5 апреля, 2017.
  117. ^ "Топ-100 лучших альбомов в конце года - 1995". OCC. Получено 5 апреля, 2017.
  118. ^ "Графики на конец 1995 года" (PDF). Рекламный щит. Получено 5 апреля, 2017.
  119. ^ "Чарты ARIA - Чарты на конец года - 50 лучших альбомов 1996 года". ARIA. Получено 5 апреля, 2017.
  120. ^ "Austriancharts.at - Jahreshitparade 1996". Hung Medien. Получено 30 мая, 2010.
  121. ^ "100 лучших альбомов 1996 года". Об / мин. Получено 5 апреля, 2017.
  122. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 1996" (на голландском). Hung Medien. Получено 5 апреля, 2017.
  123. ^ "Classement Albums - Année 1996" (На французском). СНЭП. Архивировано из оригинал 11 декабря 2013 г.. Получено 13 октября, 2015.
  124. ^ "100 лучших альбомов-Jahrescharts 1996" (на немецком). GfK Entertainment. Получено 5 апреля, 2017.
  125. ^ "Chart Watch - самые продаваемые альбомы 1996 года". Рекламный щит. 14 июня 1997 г.. Получено 5 апреля, 2017.
  126. ^ "Самые продаваемые альбомы 1996 года". РИАНЦ. Получено 5 апреля, 2017.
  127. ^ "Topp 40 Album Russetid 1996" (на норвежском языке). ВГ-листы. Архивировано из оригинал 16 августа 2014 г.. Получено 28 июля, 2014.
  128. ^ «Топ-дискотека». Лучший блог о дискотеке. Получено 7 августа, 2014.
  129. ^ "Альбом Årslista (inkl samlingar) - År 1996" (на шведском языке). Sverigetopplistan. Архивировано из оригинал 9 января 2016 г.. Получено 27 июня, 2014.
  130. ^ "Швейцарские графики на конец 1996 года". Hung Medien. Архивировано из оригинал 14 октября 2013 г.. Получено 5 апреля, 2017.
  131. ^ "100 лучших альбомов чарта конца года - 1996". OCC. Получено 5 апреля, 2017.
  132. ^ "Графики на конец 1996 года" (PDF). Рекламный щит. Получено 5 апреля, 2017.
  133. ^ "Чарты ARIA - Чарты на конец года - 50 лучших альбомов 1997 года". ARIA. Получено 5 апреля, 2017.
  134. ^ "Jaaroverzichten 1997" (на голландском). Ultratop. Получено 5 апреля, 2017.
  135. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 1997" (на голландском). Hung Medien. Получено 5 апреля, 2017.
  136. ^ "100 лучших альбомов Еврочарта 1997" (PDF). Рекламный щит. Получено 16 января, 2020.
  137. ^ "100 лучших альбомов-Jahrescharts 1997" (на немецком). GfK Entertainment. Получено 5 апреля, 2017.
  138. ^ "Самые продаваемые альбомы 1997 года". РИАНЦ. Получено 5 апреля, 2017.
  139. ^ "100 лучших альбомов в конце года - 1997". OCC. Получено 5 апреля, 2017.
  140. ^ "Графики на конец 1997 года" (PDF). Рекламный щит. Получено 5 апреля, 2017.
  141. ^ "Najlepiej sprzedające się albumy w W.Brytanii w 1998r" (по польски). Z archiwum ... rocka. Архивировано из оригинал 27 сентября 2012 г.. Получено 28 июля, 2014.
  142. ^ "Najlepiej sprzedające się albumy w W.Brytanii w 1999r" (по польски). Z archiwum ... rocka. Архивировано из оригинал 27 сентября 2012 г.. Получено 28 июля, 2014.
  143. ^ "Jaaroverzichten - Альбом 2000" (на голландском). Hung Medien. Получено 5 апреля, 2017.
  144. ^ "Najlepiej sprzedające się albumy w W.Brytanii w 2000r" (по польски). Z archiwum ... rocka. Архивировано из оригинал 27 сентября 2012 г.. Получено 28 июля, 2014.
  145. ^ "Discos de Oro y Platino - Аланис Мориссетт - Маленькая зубчатая таблетка" (на испанском). Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas. Архивировано из оригинал 6 июля 2011 г.. Получено 5 августа, 2012.
  146. ^ Дейл, Дэвид (13 января 2013 г.). "Музыка, которую любит Австралия". Sydney Morning Herald. Получено 15 января, 2013.
  147. ^ «Австрийские сертификаты альбомов - Аланис Мориссетт - Jagged Little Pill» (на немецком). IFPI Австрия.
  148. ^ "Ultratop - Goud en Platina - альбомы 2004". Ultratop. Hung Medien.
  149. ^ «Бразильские сертификаты альбомов - Аланис Мориссетт - Jagged Little Pill» (на португальском). Pro-Música Brasil.
  150. ^ «Канадские сертификаты альбомов - Аланис Мориссетт - Jagged Little Pill». Музыка Канада.
  151. ^ а б "Аланис Мориссетт" (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия.
  152. ^ "InfoDisc: Les Ventes Réelles des Albums depuis 1968". Infodisc.fr. Архивировано из оригинал 13 ноября 2008 г.. Получено 4 марта, 2014.
  153. ^ "Французские сертификаты альбомов - Аланис Мориссетт - Jagged Little Pill" (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique.
  154. ^ «Gold- / Platin-Datenbank (Аланис Мориссетт;« Маленькая зазубренная таблетка »)» (на немецком). Bundesverband Musikindustrie.
  155. ^ «Голландские сертификаты альбомов - Аланис Мориссетт - Jagged Little Pill» (на голландском). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Войти Зазубренная маленькая таблетка в графе «Искусство титула».
  156. ^ «Норвежские сертификаты альбомов - Аланис Мориссетт - Jagged Little Pill» (на норвежском языке). IFPI Норвегия.
  157. ^ «Польские сертификаты альбомов - Аланис Мориссетт - Jagged Little Pill» (по польски). Польское общество фонографической промышленности.
  158. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Sólo éxitos: año año, 1959–2002 (PDF) (на испанском языке) (1-е изд.). Мадрид: Fundación Autor / SGAE. п. 945. ISBN  84-8048-639-2. Получено 12 сентября, 2019.
  159. ^ "Гульдоч Платинасертификат - Эр 1987−1998" (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция.
  160. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: Награды (Аланис Мориссетт; 'Jagged Little Pill')". IFPI в Швейцарии. Hung Medien.
  161. ^ Копси, Роб (13 октября 2018 г.). «Зазубренная таблетка Аланис Мориссетт в 25 лет: от медлительного человека до первопроходца». Официальные графики компании. Получено 13 октября, 2018.
  162. ^ «Британские сертификаты альбомов - Аланис Мориссетт - Jagged Little Pill». Британская фонографическая промышленность. Получено 13 октября, 2018. Выбирать альбомы в поле Формат. Выбирать Платина в поле Сертификация. Тип Зазубренная маленькая таблетка в поле «Search BPI Awards» и нажмите Enter.
  163. ^ «Американские сертификаты альбомов - Аланис Мориссетт - Jagged Little Pill». Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. При необходимости нажмите Продвинутый, затем щелкните Формат, затем выберите Альбом, затем щелкните ПОИСК. 
  164. ^ "IFPI Platinum Europe Awards - 2002". Международная федерация фонографической индустрии.

внешняя ссылка