Шинеад ОКоннор - Википедия - Sinéad OConnor

Для вымышленного персонажа из Hollyoaks, видеть Шинейд О'Коннор (Холлиоукс).

Шинед О'Коннор
О'Коннор во время фестиваля Interceltique de Lorient в августе 2013 года.
О'Коннор во время Фестиваль Interceltique de Lorient в августе 2013 г.
Исходная информация
Имя при рожденииШинеад Мари Бернадетт О'Коннор
Также известный какМагда Давитт, Шухада Садакат[1]
Родившийся (1966-12-08) 8 декабря 1966 г. (54 года)
Glenageary, Графство Дублин, Ирландия
Жанры
Род занятий
  • Певица-автор песен
  • музыкант
  • бывший священник
Инструменты
Активные годы1986 – настоящее время
Этикетки
Связанные актыТон Тон Макут
Интернет сайтSineadOConnor.com

Шинеад Мари Бернадетт О'Коннор (родился 8 декабря 1966 г.)[2] ирландская певица и автор песен, прославившаяся в конце 1980-х годов своим дебютным альбомом. Лев и кобра. О'Коннор добился всемирного успеха в 1990 году с новым расположением Принц песня "Ничто не сравнится с 2 ед.."

С тех пор, продолжая свою певческую карьеру, она иногда сталкивалась с противоречиями, отчасти из-за ее заявлений и жестов. К ним относятся ее рукоположение в священники, несмотря на то, что она была женщиной с Римский католик фон и четко выражающие взгляды на организованная религия, права женщин, война и жестокое обращение с ребенком. Помимо десяти сольных альбомов, в ее творчестве много синглов, песен для фильмов, сотрудничество со многими другими артистами и выступления на благотворительных концертах по сбору средств.

В 2017 году О'Коннор сменила имя на Магда Давитт. После преобразования в ислам в 2018 году она изменила его на Шухада Садакат.[3][2][4] Однако она продолжает записываться и выступать под своим именем при рождении.[5]

Ранние годы

О'Коннор родился в Glenageary, Графство Дублин 8 декабря 1966 года. Названа в честь Синеад де Валера, жена тогдашнего президента Ирландии Эамон де Валера и мать врача, руководившего родами. Ее второе отчество в честь Святая Бернадетта Лурдская.[6] Она третья из пяти детей; ее братья и сестры писатели Джозеф, Эймер, Джон и Эоин.

Ее родители - Шон О'Коннор, инженер-строитель позже повернулся барристер и председатель Группы действий по разводам и Мари О'Коннор. В 1979 году О'Коннор бросила мать и переехала жить к отцу и его новой жене. В возрасте 15 лет ее кража в магазинах и прогулы привели к тому, что ее поместили на восемнадцать месяцев в тюрьму. Убежище Магдалины,[7] Учебный центр Грианана, управляемый Орден Богоматери Милосердия. В некотором смысле она преуспела там, особенно в развитии ее письма и музыки, но ее также раздражало навязанное соответствие. Непослушных студентов иногда отправляли спать в соседний дом престарелых, и позже она прокомментировала это событие: «Я никогда - и, вероятно, никогда не буду - испытывать такой паники, ужаса и агонии из-за чего-либо».[8]

О'Коннор в июне 1993 г. написал публичное письмо в The Irish Times который просил людей «перестать причинять ей боль»: «Если бы я только мог отбить голоса своих родителей / и собрать чувство самооценка / Тогда я смогу ДЕЙСТВИТЕЛЬНО петь ... "В письме повторялись обвинения в жестоком обращении со стороны ее родителей в детстве, которые О'Коннор выдвигала в интервью. Ее брат Джозеф защищал их отца перед газетой, но согласился насчет их матери" крайнее и жестокое насилие, как эмоциональное, так и физическое ". Шинейд сказала в том месяце:" Наша семья очень запуталась. Мы не можем общаться друг с другом. Мы все в агонии. Я, например, в агонии ".[9]

Музыкальная карьера

1980-е

Одним из волонтеров Grianán была сестра Пола Бирна, барабанщика группы. В Туа Нуа, кто слышал пение О'Коннора "Вечнозеленый " к Барбра Стрейзанд. Она записала с ними песню под названием «Take My Hand», но они почувствовали, что в 15 лет она была слишком молода, чтобы присоединиться к группе.[10] Через объявление, которое она разместила в Горячий пресс в середине 1984 года она встретила Колм Фаррелли. Вместе они набрали еще нескольких участников и сформировали группу под названием Ton Ton Macoute.[6] Группа переехала в Waterford ненадолго, пока присутствовал О'Коннор Newtown School, дневная, но вскоре она бросила школу и последовала за ними в Дублин, где их выступления получили положительные отзывы. Их звук был вдохновлен интересом Фаррелли к этническая музыка, хотя большинство наблюдателей считали, что пение и сценическое присутствие О'Коннора были сильнейшими чертами группы.[6][11]

Время, когда О'Коннор была певицей Ton Ton Macoute, привлекла к ней внимание музыкальной индустрии, и в конечном итоге она была подписана Ensign Records. Она также приобрела опытного менеджера, Фахтну О'Киллай, бывшую главу U2 Материнские отчеты. Вскоре после того, как она была подписана, она приступила к своему первому серьезному заданию, предоставив вокал для песни "Heroine", которую она написала в соавторстве с гитаристом U2. Край для саундтрек к фильму Пленник. О'Киллай, уволенный U2 за то, что жаловался на них в интервью, откровенно высказал свои взгляды на музыку и политику, и О'Коннор принял те же привычки; она защищала действия Временный ИРА и сказал, что музыка U2 была "напыщенной".[2] Позже она отказалась от своих комментариев IRA, заявив, что они основаны на чепухе, и что она «слишком молода, чтобы правильно понимать напряженную ситуацию в Северной Ирландии».[12]

Ее первый альбом Лев и кобра был "сенсацией", когда он был выпущен в 1987 году.[13] и это достигло золотой рекорд статус и заработал Лучшее женское рок-вокальное исполнение Грэмми номинация. Сингл "Мандинка "был большим хитом радио колледжа в Соединенных Штатах, и" I Want Your (Hands on Me) "получил оба колледж и городские игры в ремикс форма, которая показала рэпер MC Lyte. В своем первом появлении на телевидении в США О'Коннор спела "Мандинка" в Поздняя ночь с Дэвидом Леттерманом в 1988 г.[14] Сингл "Трой "также был выпущен как сингл в Великобритании, Ирландии и Нидерландах, где достиг пятой позиции в рейтинге Голландский Топ 40 Диаграмма.[15]

О'Коннор по имени Боб Дилан, Дэвид Боуи, Боб Марли, Сиукси и банши и Претенденты как артисты, которые повлияли на нее в ее дебютном альбоме.[16]В 1989 году О'Коннор присоединился к The фронтмен Мэтт Джонсон в качестве приглашенного вокалиста на альбоме группы Разумная бомба, породивший дуэт «Царство дождя».

1990-е

Второй ее альбом - 1990-е гг. Я не хочу того, чего не получил - получил значительное внимание и в основном положительные отзывы: он был признан "вторым лучшим альбомом года" NME.[17] Ее хвалили за голос и оригинальные песни. Она также была известна своей внешностью: фирменной бритой головой, часто сердитым выражением лица, а иногда и бесформенной или необычной одеждой.

Альбом Я не хочу того, чего не получил избранные Марко Пиррони и Кевин Муни, из Адам и муравьи славы и содержал ее международный прорывной хит »Ничто не сравнится с 2 ед. ", песня, написанная Принц и первоначально записан и выпущен его сайд-проектом, Семья.

Я не делаю ничего, чтобы доставить неприятности. Так уж получилось, что то, что я делаю, вызывает проблемы. Я горжусь тем, что являюсь нарушителем спокойствия.

NME, Март 1991 г.[18]

Хэнк Шокли, продюсер для Враг государства, сделал ремикс на следующий сингл альбома "The Emperor's New Clothes" для 12-дюймового диска, который был соединен с кельтская фанк "Я на твоей могиле растянулся". До свидания, но включено Я не хочу того, чего не получил был также "Прыжок в реку", который первоначально появился на Замужем за мафией саундтрек; 12-дюймовая версия сингла включала ремикс с участием артиста Карен Финли. Также в 1990 году О'Коннор снялся в небольшом независимом ирландском фильме. Тише, детка направлен в Дерри к Марго Харкин.[19]

В 1990 году она присоединилась ко многим другим гостям для бывших Пинк Флойд член Роджер Уотерс ' огромная производительность из Стена в Берлине. (В 1996 году она была гостем на Разбитый Китай, сольный альбом Ричард Райт из Pink Floyd.) В 1991 году она взяла на себя Элтон Джон "s"Жертва "был признан одним из лучших треков на трибьют-альбоме Две комнаты: празднование песен Элтона Джона и Берни Топина.

В 1990 году она написала кавер на "Ты что-то делаешь со мной "к Коул Портер Дань / альбом по сбору средств от СПИДа Красный горячий + синий произведенный Red Hot Организация. Красный горячий + синий последовал выпуск Я не твоя девушка?, альбом стандарты и факел песни что она слушала, когда росла. Альбом получил смешанные или плохие отзывы и стал коммерческим разочарованием в свете успеха ее предыдущей работы.

Также в 1990 году ее раскритиковали за то, что она заявила, что не будет выступать, если Государственный гимн США была сыграна перед одним из ее концертов. Фрэнк Синатра пригрозил «надрать ей под зад».[20] Получив четыре награда Грэмми кандидатуры, она сняла свое имя с рассмотрения.[2]

Она провела следующие месяцы, изучая Бельканто пение с учителем Фрэнком Мерриманом в Музыкальной школе Парнелла. В интервью с Хранитель опубликовано 3 мая 1993 года, она сообщила, что ее уроки пения с Мерриманом были единственной терапией, которую она получала, охарактеризовав Мерримана как «самого удивительного учителя во вселенной».[21]

Также в 1992 году она внесла бэк-вокал в трек "Come Talk To Me" и поделилась вокалом в сингле "Blood of Eden" из студийного альбома. Нас к Питер Габриэль.

Саундтрек к фильму 1993 года Во имя отца избранные "Ты сделал меня вором своего сердца ", со значительным вкладом U2 фронтмен Боно.

Более традиционный Универсальная Мать (1994) не удалось восстановить ее массовую привлекательность; однако музыкальные видеоклипы на первый и второй синглы "Огонь в Вавилоне »и« Голод »были номинированы на Премия Грэмми за лучшее короткометражное музыкальное видео.[22][23] Она гастролировала с Lollapalooza в 1995 году, но бросила учебу, когда забеременела. В Евангельский дуб EP последовал в 1997 году и включал песни, основанные на акустической обстановке.

В 1994 году она появилась в Праздник: музыка Пита Таунсенда и The Who, также известный как Далтри поет Тауншенд. Это был двухдневный концерт в Карнеги Холл произведено Роджер Долтри из ВОЗ в честь своего 50-летия. В 1994 году были выпущены компакт-диск и видеокассета с записью концерта, а в 1998 году - DVD.

Она появилась в Нил Джордан с Мальчик-мясник в 1997 году, играя Дева Мария.[24]

В 1998 году она снова работала с Red Hot Organization над совместным продюсированием и выступлением на Red Hot + Рапсодия.

2000-е

Шинеад О'Коннор в Познань в 2007

Вера и мужество был выпущен в 2000 году, включая сингл "No Man's Woman", и в него вошли работы Виклеф Жан из Fugees и Дэйв Стюарт из Эвритмика.

Ее альбом 2002 года, Шон-Нос Нуа, ознаменовало отклонение в том, что О'Коннор интерпретировала или, по ее собственным словам, "сексуально возбудила" традиционный ирландский фолк песни, в том числе несколько на ирландском языке.[25] В Шон-Нос Нуа, она исполнила кавер на известную канадскую народную песню ",Пегги Гордон ", интерпретируемая как песня о лесбийской, а не гетеросексуальной любви. В ее документальном фильме Песнь желаний сердец, она заявила, что ее вдохновила на создание песни ее подруга, лесбиянка, которая спела песню, чтобы оплакивать потерю своего партнера.

В 2003 году она записала трек на Долли Партон альбом дани Просто потому, что я женщина, кавер на "Кинжал в сердце" Партона. В том же году она также появилась в трех песнях Массированная атака альбом 100-е окно перед выпуском двойного альбома, Обитающая в Тайном Обители Всевышнего пребудет под сенью Всевышнего. Этот сборник содержал один диск с демонстрационными записями и ранее неиздававшимися треками и один диск с записью живого концерта. Сразу после выхода альбома О'Коннор объявила, что уходит из музыки.[26]Сотрудничество сборник приглашенных выступлений был выпущен в 2005 году и включает треки, записанные с Питером Гэбриелом, Massive Attack, Jah Wobble, Терри Холл, Моби, Бомба Бас, Край, U2 и The.

В конце концов, после короткого периода бездействия и схватки с фибромиалгия, ее выход на пенсию оказался недолгим. О'Коннор заявил в интервью Журнал арфы что она только намеревалась уйти на пенсию и перестать заниматься популярной поп / рок-музыкой и, справившись с фибромиалгией, решила перейти в другие музыкальные стили.[27] В регги альбом Опустите руки появился в конце 2005 года.

8 ноября 2006 года О'Коннор исполнила семь песен из своего будущего альбома. Теология в The Sugar Club в Дублине. Тридцать фанатов получили возможность выиграть пары билетов на участие вместе с критиками музыкальной индустрии.[28] Спектакль вышел в 2008 году как Жить в Sugar Club deluxe CD / DVD продается исключительно на ее сайте.

О'Коннор выпустила две песни из своего альбома Теология можно бесплатно скачать с ее официального сайта: «Если бы у тебя был виноградник» и «Иеремия (Нечто прекрасное)». Альбом, сборник кавер-версий оригинальных духовных песен Растафари, был выпущен в июне 2007 года. Первый сингл с альбома, the Тим Райс и Эндрю Ллойд Уэббер классический "Я не знаю, как любить его ", был выпущен 30 апреля 2007 года.[29] Для продвижения альбома О'Коннор много гастролировал по Европе и Северной Америке. Также она появилась на двух треках нового Ян Браун альбом Мир твой, в том числе антивоенный сингл "Незаконные атаки ".[30]

2010-е

В январе 2010 года О'Коннор выступила дуэтом с исполнителем R&B. Мэри Дж. Блайдж произведено бывшими Племя под названием Квест член Али Шахид Мухаммад песни О'Коннор "This Is To Mother You" (впервые записана О'Коннор в 1997 г. Евангельский дуб EP ). Выручка от продажи песни была передана в пользу организации GEMS (Услуги по обучению и наставничеству для девочек ).[31]В 2012 году песня «Lay Your Head Down», написанная Брайаном Бирном и Гленн Клоуз для саундтрека к фильму Альберт Ноббс в исполнении О'Коннора, был номинирован на Премия "Золотой глобус" за лучшую оригинальную песню.

О'Коннор на «Музыка в моей голове» 13 июня 2008 г. в Гааге

В 2011 году О'Коннор работал над записью нового альбома под названием Дома, который выйдет в начале 2012 года,[32] названный Как насчет того, чтобы я был мной (а ты - тобой)?,[33][34] с первым синглом "Волк выходит замуж". Она планировала обширный тур в поддержку альбома, но в период с декабря 2011 по март 2012 года у нее случился серьезный срыв.[35] в результате тур и все другие музыкальные мероприятия до конца 2012 года были отменены. О'Коннор возобновил гастроли в 2013 году с туром The Crazy Baldhead Tour. Второй сингл "4th and Vine" вышел 18 февраля 2013 года.[36]

В феврале 2014 года выяснилось, что О'Коннор записывает новый альбом оригинального материала под названием Комната Вишну, состоящий из романтических песен о любви.[37] В начале июня 2014 года новый альбом О'Коннора был переименован. Я не босс, я босс, с датой выпуска 11 августа. Название происходит от Ban Bossy кампания, которая прошла в начале того же года. Первый сингл с альбома называется «Take Me to Church».[38][39]

В ноябре 2014 года руководство О'Коннора перешло к Саймон Напье-Белл и Бьёрн де Уотер.[40] 15 ноября О'Коннор присоединился к благотворительной супергруппе. Пластырь 30 вместе с другими британскими и ирландскими поп-исполнителями записывают новую версию трека "Они знают, что сейчас Рождество? " в Студии Сарм Вест в Notting Hill, Лондон, чтобы собрать деньги для Эпидемия вируса Эбола в Западной Африке.[41] В 2015 году она рассказала о планах опубликовать мемуары.[42]

Споры

Субботняя ночная жизнь спектакль

О'Коннор копирует фотографию Папа Иоанн Павел II в 1992 году

3 октября 1992 года О'Коннор появился на Субботняя ночная жизнь как музыкальный гость. Она спела а капелла версия Боб Марли "s"Война ", которую она намеревалась протестовать против сексуальное насилие над детьми в католическая церковь, имея в виду жестокое обращение с детьми, а не расизм.[43] Затем она представила фотографию Папа Иоанн Павел II в камеру во время пения слова "зло ", после чего она разорвала фотографию на куски, сказала" Сразитесь с настоящим врагом "и бросила осколки в камеру.[44] Инцидент произошел девять лет назад Иоанн Павел II признал сексуальное насилие в церкви.[45]

Субботняя ночная жизнь не знал заранее о плане О'Коннора; во время генеральной репетиции она показала фотографию ребенка-беженца. NBC Вице-президент по поздней ночи Рик Людвин напомнил, что когда он увидел действия О'Коннора, он «буквально выпрыгнул из [своего] стула». SNL писательница Паула Пелл отозвала сотрудников будка управления обсуждает срезание камер.[46] Аудитория была полностью молчаливой, без освистывания или аплодисментов;[47] исполнительный продюсер Лорн Майклс напомнил, что «эфир студии вышел». Он приказал, чтобы знак аплодисментов не использоваться.[46]

Публика по всей стране увидела живое выступление О'Коннора, которое New York Daily News'обложку назвали «Святой террор».[46] В воскресенье на NBC поступило более 500 звонков[48] и еще 400 в понедельник, причем все, кроме семи, критикуют О'Коннора;[47] Всего в сеть поступило 4 400 звонков.[49] Вопреки слухам, NBC не оштрафовала Федеральная комиссия связи для действия О'Коннора, поскольку FCC не имеет регулирующих полномочий в отношении такого поведения.[49] В ту ночь NBC не отредактировала выступление из отложенной на пленку трансляции на Западном побережье.[50] По состоянию на 2016 год, NBC транслирует повторы эпизода, используя кадры с генеральной репетиции.[49]

Во время его открытия монолог то Следующая неделя, Воспитанный католиком хозяин Джо Пеши поднял фотографию, объясняя, что он склеил ее обратно, под бурные аплодисменты. Пеши также сказал, что если бы это было его шоу, «я бы дал ей такой шлепок».[51]

В интервью 2002 г. Салон, когда ее спросили, изменит ли она что-нибудь в SNL Внешний вид, О'Коннор ответил: "Черт, нет!"[52]

Реакция Мадонны

Когда католики выросли Мадонна появившийся позже в том же сезоне на SNL, после пения "Плохая девочка ", она показала фотографию Джои Буттафуоко[53] и, сказав «сразись с настоящим врагом», разорвал его. Мадонна также резко обвинила О'Коннора в прессе за этот инцидент, сказав Irish Times: «Я думаю, что есть лучший способ представить ее идеи, чем разрывать имидж, который много значит для других». Она добавила: «Если она против Римско-католической церкви и у нее проблемы с ними, я думаю, она должна поговорить об этом».[54] Нью-Йорк Таймс назвал это «профессиональной ревностью» и написал:

После того, как Мадонна оделась, запрягла, пристегнула ремни и полностью разделась для продвижения своего альбома Эротика и ее книга Секс, О'Коннор привлек внимание к одной фотографии полностью одетого мужчины. Но другое поношение, обрушившееся на О'Коннор, показало, что она задела нервы.[54]

Боб Гуччионе младший в 1993 году Вращение Редакционная статья была непреклонна в своей защите О'Коннора, написав:

Мадонна жестоко обращалась с ней в прессе, очевидно, чтобы подогреть рекламу Секс и продажи ее нового альбома, Эротика … Но когда полемика вокруг Шинейд угрожала отобрать часть внимания из предстоящего выпуска СексМадонна снова нашла религию ...[55]

В ноябре 1991 года, за год до инцидента, О'Коннор сказал: Вращение журнал:

Мадонна, вероятно, самый большой образец для подражания для женщин в Америке. Есть женщина, на которую люди смотрят как на женщину, борющуюся за права женщин. Женщина, жестоко обращавшаяся со мной, сказала, что я выгляжу так, будто на меня врезалась газонокосилка, и что я такая же сексуальная, как венецианская штора. Теперь есть женщина, на которую Америка смотрит как на участницу кампании за женщин, которая ругает другую женщину за ее несексуальность.[56]

Выступление в честь Боба Дилана

Через две недели после Субботняя ночная жизнь внешности, она должна была исполнить "Я верю в тебя" на Боб Дилан Концерт памяти 30-летия в Madison Square Garden.[57] Ее встретила громовая смесь приветствий и насмешек. Во время освистывания Крис Кристофферсон сказал ей, чтобы она не «позволяла ублюдкам вас сбивать», на что она ответила: «Я не упущена».[58][59] В конце концов шум стал настолько громким, что О'Коннор не видел смысла начинать запланированную песню. Она призвала клавишника остановиться и включить микрофон, а затем закричала над аудиторией, импровизировав крикливую версию "War".[60] которую она прекратила сразу после упоминания жестокого обращения с детьми, подчеркнув суть своего предыдущего действия. Затем она на секунду посмотрела прямо на публику и покинула сцену. Кристофферсон утешил ее, когда она плакала.[61][62]

После наступления темноты внешний вид

Шинеад О'Коннор о После наступления темноты 21 января 1995 г.

В январе 1995 года О'Коннор сделал внешний вид в британской вечерней телевизионной программе После наступления темноты во время эпизода о сексуальное насилие и католическая церковь в Ирландии.[63] Обсуждение включало Доминиканский монах и еще один представитель католической церкви вместе с бывшими Taoiseach Гаррет Фитцджеральд. Хозяин Хелена Кеннеди описал событие:

«Пока мы были в эфире, позвонила Шинеад О'Коннор ... Затем в мой наушник пришло сообщение, в котором говорилось, что она только что появилась в студии. Вошла Синеад и заявила, что насилие в семьях было закодировано церковь, потому что она отказалась принимать счета женщин и детей ».[64]

Открытое письмо Майли Сайрус

О'Коннор опубликовала открытое письмо на собственном веб-сайте американской певице и актрисе. Майли Сайрус 2 октября 2013 года, в котором она предупредила Сайруса об обращении с женщинами в музыкальной индустрии и о роли, которую сексуальность играет в этом контексте, что было ответом на видеоклип Сайруса на ее песню "Шаровой таран О'Коннор заявил:

Ты продолжаешь посылать сообщение о том, что заниматься проституцией как-то круто… это так не круто, Майли… это опасно. Женщин следует ценить гораздо больше, чем их сексуальность. Мы не просто объекты желания. Я бы посоветовал вам посылать своим коллегам более здоровые сообщения ... что они и вы стоите больше, чем то, что происходит в вашей карьере в настоящее время.[65]

Товарищ музыкант Аманда Палмер ответила своим Открой письмо это было опубликовано в блоге Палмера. После того, как Палмер заявила, что О'Коннор продолжает оказывать большое влияние с подросткового возраста, Палмер затем обратилась к тому, где О'Коннор «не попал в цель» в ее переписке с Сайрусом. Палмер объяснила, что написала письмо по дороге на благотворительное выступление для группы Girls Rock Dallas, которая стремится расширить возможности молодых женщин-музыкантов в Далласе, США, и было опубликовано последующее видео, посвященное дани Кавер-версия которую она включила в представление, в котором она смешала "Nothing Compares 2 U" с песней Сайруса "Шаровой таран ".[66]

Замечания о принце

Говоря о ее отношениях с Принц в интервью с норвежский язык станция NRK в ноябре 2014 года она сказала: «Я встречалась с ним пару раз. Мы совсем не ладили. На самом деле у нас была атака». Она продолжила: «Он вызвал меня к себе домой после того, как»Ничто не сравнится с 2U '. Я сделал это без него. Я никогда с ним не встречался. Он вызвал меня к себе домой - и глупо поступать так с ирландкой - он сказал, что не любит, когда я говорю плохие слова в интервью. Так что я сказал ему, чтобы он отвали ... Он стал довольно жестоким. В 5 утра мне пришлось бежать из его дома. Он нанес более мощный удар, чем мой ".[67] В интервью 2004 г. Грэм Нортон О'Коннор заявил, что эта история «сильно преувеличена прессой», и назвал его «милым парнем».[68]

Твиты о немусульманах

После своего обращения в ислам О'Коннор назвала тех, кто не были мусульманами, «отвратительными» и раскритиковала христианских и еврейских богословов в Твиттере в ноябре 2018 года. Она написала: «То, что я собираюсь сказать, является чем-то настолько расистским, что я никогда не думал, что моя душа мог когда-либо почувствовать это. Но на самом деле я никогда не хочу снова проводить время с белыми людьми (если так называют немусульман). Ни на мгновение, ни по какой причине. Они отвратительны ».[69][70]

Позже в том же месяце О'Коннор заявила, что ее замечания были сделаны в попытке заставить Twitter закрыть ее учетную запись.[71] В сентябре 2019 года она извинилась за замечания, сказав: «Они были неправдой в то время, и они не соответствуют действительности сейчас. Меня спровоцировала исламофобия. Я прошу прощения за причиненную боль. Это было одним из многих безумств. твиты, господин знает ".[72]

Личная жизнь

Личный и общественный имидж

Хотя ее бритая голова изначально была утверждением против традиционных взглядов на женщин, годы спустя О'Коннор сказала, что начала отращивать волосы назад, но после того, как ее спросили, была ли она Enya О'Коннор снова сбрил его. «Я не чувствую себя собой, если не сбриваю волосы. Так что, даже когда я стану пожилой женщиной, они у меня останутся».[73]

Браки и дети

У О'Коннора четверо детей, и он был женат четыре раза.

У нее родился первый сын Джейк от первого мужа, музыкального продюсера. Джон Рейнольдс,[74] кто сопродюсировал несколько своих альбомов, в том числе Универсальная Мать. Рейнольдс и О'Коннор поженились в 1987 году.[75] Вскоре после рождения дочери Ройзен в 1995 г.[75] О'Коннор и отец девочки, ирландский журналист Джон Уотерс, началась долгая битва за опеку, которая закончилась тем, что О'Коннор согласился позволить Ройсин жить в Дублине с Уотерсом.[74] В 1991 году О'Коннор сделала аборт из-за того, что с отцом не ладилось. Позже она написала песню Мой особенный ребенок об опыте.[76]

В середине 2001 года О'Коннор вышла замуж за британского журналиста Ника Соммерлада; брак распался в 2004 году.[74] У нее родился третий ребенок, сын Шейн, в 2004 году от музыканта. Донал Ланни.[74][75] В 2006 году у нее родился четвертый ребенок, Иешуа Фрэнсис Нил Бонадио, отцом которого является Фрэнк Бонадио.[77][78]

О'Коннор вышла замуж в третий раз 22 июля 2010 года за давнего друга и сотрудника. Стив Куни,[79][80] и в конце марта 2011 года приняли решение расстаться.[81]

Ее четвертый брак был с ирландским терапевтом Барри Херриджем. Они поженились 9 декабря 2011 года в Лас-Вегасе, но их брак распался, «прожив вместе всего 7 дней».[82] На следующей неделе, 3 января 2012 года, О'Коннор опубликовала очередную серию интернет-комментариев о том, что пара воссоединилась.[83]

В марте 2015 года она объявила, что впервые собирается стать бабушкой.[84] 18 июля 2015 года у ее сына Джейка Рейнольдса и его девушки Лии родился первый внук.[85]

Сексуальность

В интервью 2000 г. Изгиб, О'Коннор прокомментировал: "Я дамба … Хотя я не очень открыто говорил об этом, и на протяжении большей части своей жизни я встречался с парнями, потому что мне не обязательно было ужасно комфортно быть большим лесбийским мулом. Но на самом деле я дамба ".[86] Однако вскоре в интервью в Независимый, она заявила: «Я считаю, что объявлять себя лесбиянкой было чрезмерной компенсацией. Это не было рекламным ходом. Я пыталась заставить кого-то почувствовать себя лучше. И впоследствии причинила себе боль. Я не в коробке с любое описание ". В журнальной статье и в программе на RTÉ (Райан Конфиденциально (эфир RTÉ 29 мая 2003 г.), она заявила, что хотя большинство ее сексуальных отношений были с мужчинами, у нее было три отношения с женщинами.

Здоровье

4 октября 2007 г. Шоу Опры Уинфри, О'Коннор рассказала, что ей поставили диагноз: биполярное расстройство четырьмя годами ранее и совершила попытку самоубийства в свой 33-й день рождения 8 декабря 1999 года.[87] Затем в фильме Уинфри «Где они сейчас?» В шоу от 9 февраля 2014 года О'Коннор заявила, что получила три «дополнительных мнения», и все трое сказали, что у нее нет биполярного расстройства.

В августе 2015 года она объявила, что ей предстоит пройти гистерэктомия после того, как страдала гинекологическими проблемами более трех лет.[88] Позже О'Коннор обвинял больницу в отказе гормональная заместительная терапия после операции в качестве основной причины ее проблем с психическим здоровьем в последующие годы, заявив: «У меня была хирургическая менопауза. Гормоны были повсюду. Я стал очень склонным к суициду.[89]

Курила каннабис 30 лет, а в 2016 году О'Коннор отправилась в реабилитационный центр, чтобы избавиться от зависимости.[90]

В августе 2017 года О'Коннор разместила 12-минутное видео на своей странице в Facebook, в котором она заявляет, что чувствует себя одинокой с тех пор, как потеряла опеку над своим 13-летним сыном, последние два года она хотела убить себя и только ее врач и психиатр «поддерживали ее жизнь».[91] В следующем месяце О'Коннор появилась в ток-шоу американского телевидения. Доктор Фил в дебютном эпизоде ​​16-го сезона шоу.[92] По словам доктора Фила, О'Коннор хотела дать интервью, потому что она хотела «дестигматизировать психическое заболевание», отметив распространенность проблем с психическим здоровьем среди музыкантов.[93]

Шинеад О'Коннор - агорафобия.[94]

Политика

О'Коннор является активным сторонником объединенная Ирландия, и призвал левую республиканскую Шинн Фейн партия быть «смелее». В декабре 2014 года стало известно, что О'Коннор присоединился к Шинн Фейн.[95] О'Коннор призвал к «сносу» Ирландская Республика и его замена новой, единой страной. Она также призвала ключевых политиков Шинн Фейн, таких как Джерри Адамс уйти в отставку, потому что «они напоминают людям о насилии», имея в виду Проблемы.[96]

В интервью 2015 г. BBC, О'Коннор хотел, чтобы Ирландия оставалась под британским правлением (которое закончилось после Ирландская война за независимость, кроме Северная Ирландия ), потому что вместо этого церковь захватила страну.[97] После Brexit На референдуме в 2016 году О'Коннор написал в Facebook: «Ирландия официально больше не принадлежит Великобритании».[98]

Религия

В конце 1990-х гг. Епископ Майкл Кокс Ирландской Православной Католической и Апостольской церкви ( Независимый католик группа не в общении с католическая церковь ) назначен О'Коннор как священник. Римско-католическая церковь считает рукоположение женщин быть недействительным и утверждает, что лицо, пытающееся совершить таинство рукоположения на женщину, несет отлучение.[99] Епископ связался с ней, чтобы предложить рукоположение после ее появления на RTÉ С Позднее шоу, во время которого она рассказала телеведущей, Гей Бирн, что, если бы она не была певицей, она бы хотела быть католическим священником. После рукоположения она дала понять, что хочет, чтобы ее назвали Мать Бернадетт Мэри.[99]

В августе 2018 г. Открой письмо, она спросила Папа Франциск отлучить ее, как она просила Папу Бенедикта и Иоанна Павла II.[100]

В интервью в июле 2007 г. Христианство сегодня О'Коннор заявила, что считает себя христианкой и верит в основные христианские концепции Троица и Иисус Христос. Она сказала: «Я думаю, что Бог спасает всех, хотят они спастись или нет. Поэтому, когда мы умираем, мы все отправляемся домой ... Я не думаю, что Бог кого-то судит. Он всех любит одинаково».[101] В интервью в октябре 2002 года она заявила, что ее христианская вера дала ей силы пережить и преодолеть последствия жестокого обращения с детьми.[43]

26 марта 2010 года О'Коннор появился на Андерсон Купер 360 ° говорить о Католический скандал с сексуальным насилием в Ирландии.[102] 28 марта 2010 г. она опубликовала свое мнение в воскресном выпуске журнала Вашингтон Пост в котором она написала о скандале и о своем пребывании в Магдалина прачечная будучи тинейджером.[7] Написание для Воскресенье независимый она назвала Ватикан как «гнездо дьявола» и призвал к созданию «альтернативной церкви», полагая, что «Христа убивают лжецы» в Ватикане.[103] Вскоре после избрания Папа Франциск она описала офис Папы как «антихристианский офис».[104] О'Коннор заявил:

Ну, вы знаете, я думаю, я желаю всем всего наилучшего, и я ничего не знаю об этом человеке, поэтому я не собираюсь спешить судить его по тому или иному пункту, но я бы сказал, что у него есть научно невозможное задача, потому что все религии, но, конечно, католическая церковь, на самом деле это дом, построенный на песке, и он тонет в море условный любви, и поэтому он не может выжить, и на самом деле офис Папы сам по себе является антихристианским офисом, идея о том, что Христу нужен представитель, смехотворна и кощунственна одновременно, поэтому это дом, построенный на песке, и нам нужно спасти Бога от религии, всех религий, они стали дымовой завесой, отвлекающей людей от того, что там является святой дух, и когда вы изучаете Евангелия, вы видите, что персонаж Христа пришел сказать нам, что нам нужно только поговорить напрямую с Богом, нам никогда не нужна религия ...

На вопрос, является ли, с ее точки зрения, неважным, кто будет избран Папой Римским, О'Коннор ответила:

Честно говоря, я не имею в виду неуважение к католикам, потому что я верю в Иисуса Христа, я верю в Святого Духа и все такое, но я также верю во всех них, мне все равно, назовете ли вы это Фредом или Дейзи, знаешь? Религия - это дымовая завеса, она заставляет всех говорить в стену. Там является Святой Дух, который не может вмешаться за нас, пока мы не попросим об этом. Религия заставляет нас разговаривать со стеной. Характер Христа Сам говорит нам: вы должны говорить только напрямую с Отцом; вам не нужны посредники. Мы все мысль мы сделали, и это нормально, мы не плохие люди, но давайте проснемся… Бог был до религии; он там [сегодня], несмотря на религию; он будет там, когда религия исчезнет.[105]

В октябре 2018 года О'Коннор превратился в ислам, назвав это «естественным завершением путешествия любого умного богослова».[106] Церемония была проведена в Ирландии Суннитский ислам теолог Шейх Умар Аль-Кадри. Она также изменила свое имя на Шухада Давитт. В сообщении в Твиттере она поблагодарила других мусульман за их поддержку и загрузила видео, на котором она поет азан, исламский призыв к молитве. Она также разместила свои фотографии в хиджаб.[107]

Имя

В 2017 году она сменила свое официальное имя на Магда Давитт, заявив в интервью, что она хотела бы быть «свободной от патриархальных рабских имен. Освободиться от родительских проклятий».[100][108] Приняв ислам в октябре 2018 года, она приняла имя Шухада, а до середины 2019 года также изменила свою фамилию с Давитт на Садакат.[109]

Дискография

Основная статья: Дискография Шинеад О'Коннор

Награды

ГодНоминант / работаНаградаРезультат
1989Лев и кобраПремия Грэмми за лучшее женское рок-вокальное исполнениеНазначен
1990СамаRockbjornen за лучшего зарубежного артистаВыиграл
Billboard Music Awards для рок-артисткиВыиграл
«Ничто не сравнится с 2 ед.»Billboard Music Awards для сингла №1 в миреВыиграл
Премия MTV Video Music за видео годаВыиграл
Премия MTV Video Music за лучшее женское видеоВыиграл
Премия MTV Video Music за лучшее постмодернистское видеоВыиграл
Премия MTV Video Music за прорывное видеоНазначен
Премия MTV Video Music Award для зрителейНазначен
Премия MTV Video Music Award в категории "Выбор международного зрителя" (MTV Europe)Назначен
1991Премия Грэмми за запись годаНазначен
Премия Грэмми за лучшее женское вокальное поп-исполнениеНазначен
Премия Грэмми за лучшее музыкальное видео, короткометражкаНазначен
Я не хочу того, чего не получилПремия Грэмми за лучшее исполнение альтернативной музыкиВыиграл
Юнона Награды за международный альбом годаНазначен
СамаЮнона Награды за международный артист годаНазначен
Американская музыкальная премия "Любимая исполнительница поп / рок"Назначен
Премия Brit Award для международного женского сольного исполнителяВыиграл
Датская музыкальная премия для иностранной артистки годаВыиграл
«Ничто не сравнится с 2 ед.»Датская музыкальная премия Зарубежный хит годаВыиграл
1992Год ЛошадиПремия Грэмми за лучшее музыкальное видео, длинная формаНазначен
1994"Ты сделал меня вором своего сердца "Премия MTV Video Music за лучшее видео из фильмаНазначен
СамаGoldene Europa Награды за лучший международный певецВыиграл
1995Премия Brit Award для международного женского сольного исполнителяНазначен
1996"Голод"Премия Грэмми за лучшее музыкальное видео, короткометражкаНазначен
Премия D&AD для Pop Promo Video (индивидуально)Деревянный карандаш
2000"Ничья женщина"Billboard Music Video Award за лучший клип года в жанре джаз / ACНазначен
2003"Трой "Международная танцевальная музыкальная премия за лучший прогрессивный хаус / транс трекНазначен
"Слезы с луны "Назначен
2004СамаMeteor Music Awards на лучшую ирландскую сукуНазначен
2005Назначен
2006Назначен
2007Назначен
2008Назначен
2012"Положи голову"Премия World Soundtrack за лучшую оригинальную песню, написанную непосредственно для фильмаВыиграл
Премия "Золотой глобус" за лучшую оригинальную песнюНазначен
"Королева Дании"Музыкальный опрос Rober Awards за лучшую кавер-версиюНазначен
2013«ГМФ» (с Джон Грант )Музыкальный опрос Rober Awards для песни годаНазначен
2015Я не босс, я боссМузыкальный приз Meteor Choice за лучший альбомНазначен
"Возьмите меня в церковь"Музыкальная премия Meteor Choice за песню годаНазначен

Рекомендации

  1. ^ "Шинед О'Коннор". Facebook.com. Получено 5 октября 2019.[неосновной источник необходим ]
  2. ^ а б c d "Шинеад О'Коннор | Биография, альбомы, ссылки для потоковой передачи". Вся музыка. Получено 16 июля 2019.
  3. ^ «Шинеад О'Коннор принимает ислам». Новости BBC. 26 октября 2018 г.. Получено 26 октября 2018.
  4. ^ «Шинейд О'Коннор принимает ислам и меняет имя на Шухада».
  5. ^ Хэнратти, Дэйв (8 сентября 2019 г.). «Реакция на Шинеад О'Коннор на поздних шоу, нам еще предстоит пройти долгий путь от сочувствия и психического здоровья». Joe.ie. Получено 13 сентября 2019.
  6. ^ а б c Дермотт Хейс, Шинеад О'Коннор: такие разные, Омнибус Пресс, 1991
  7. ^ а б «Шинейд О'Коннор извинения Папы за сексуальное насилие в Ирландии кажутся пустыми». Вашингтон Пост. 28 марта 2010 г.
  8. ^ Макнил, Ноги (апрель 1990 г.). "Шинейд". ВРАЩЕНИЕ. Нью-Йорк: Camouflage Associates. Получено 23 октября 2020.
  9. ^ "Певец и семья рыться в своих психических расстройствах на публике". Ассошиэйтед Пресс. 1 июля 1993 г.
  10. ^ NME, 29 октября 1988 г.
  11. ^ Джимми Гутерман, Шинейд: ее жизнь и музыка, Книги Уорнера, 1991
  12. ^ "Шинейд О'Коннор отзывается о комментариях профи Иры". Contactmusic.com. Получено 13 февраля 2013.
  13. ^ Эрлевин, Стивен Томас. «Лев и кобра». Вся музыка. Получено 18 марта 2012.
  14. ^ Шинеад О'Коннор Мандинка - через YouTube.
  15. ^ "De Nederlandse Top 40, неделя 3, 1988". Архивировано из оригинал 20 января 2008 г.. Получено 8 октября 2018.
  16. ^ Gaisne Julien. "Интервью с Шинейд О'Коннор". Rolling Stone (французская версия) (№ 42, апрель 2012 г.). Q: Qui étaient tes artistes preférés quand tu as commencé? A: Боб Дилан, я надеюсь, что это не так. Я люблю австралийца Дэвида Боуи, Боба Марли, Siouxsie and the Banshees, The Pretenders. (Перевод) Q: Кто были вашими любимыми певцами, когда вы начинали? A: Боб Дилан, он, вероятно, все еще есть. Были также Дэвид Боуи, Боб Марли, Siouxsie and the Banshees, The Pretenders.
  17. ^ "альбом года". NME. Получено 18 марта 2012.
  18. ^ Тоблер, Джон (1992). NME Rock 'N' Roll: годы (1-е изд.). Лондон: Reed International Books Ltd. стр. 482. CN 5585.
  19. ^ Шинед О'Коннор на IMDb
  20. ^ "Законодатель призывает бойкотировать запрет на гимн Шинед". Лос-Анджелес Таймс. Times-Mirror Co. Times Wire Services. п. 10. Получено 28 сентября 2017.
  21. ^ О'Кейн, Мэгги (3 мая 1993 г.). "'Я здесь вписываюсь, - говорит Синеад О'Коннор о своем возвращении в Дублин ». Хранитель.
  22. ^ «37-я номинация на Грэмми». Лос-Анджелес Таймс. 6 января 1995 г. с. 16. Получено 15 апреля 2011.
  23. ^ «Список номинантов Грэмми». CNN. 4 января 1996 г. Архивировано из оригинал 7 декабря 2012 г.. Получено 18 июн 2010.
  24. ^ Бирн, Пол (7 декабря 1999 г.). "Нил Джордан (Мальчик-мясник): Провокационный сын". industrycentral.net. Архивировано из оригинал 21 июля 2010 г.. Получено 30 августа 2009.
  25. ^ Симпсон, Дэйв (11 ноября 2002 г.). "Шинеад О'Коннор (обзор)". Хранитель. Лондон. Получено 24 октября 2006.
  26. ^ Кауфман, Гил (25 апреля 2003 г.). «Шинеад О'Коннор уходит в отставку… снова. Неоднозначная певица говорит, что этот раз последний». MTV. Получено 24 октября 2006.
  27. ^ Миллс, Фред (ноябрь 2005 г.). "Шинейд О'Коннор: Святая Шинейд". Журнал арфы. Архивировано из оригинал 15 июня 2008 г.
  28. ^ DVD Rubyworks Шинеад О'Коннор в прямом эфире в The Sugar Club В архиве 26 августа 2011 г. Wayback Machine. Проверено 2 сентября 2011 года.
  29. ^ "О'Коннор планирует выпустить кавер на классическую песню" Я не знаю, как любить его'". Sputnikmusic. 21 апреля 2007 г.. Получено 22 апреля 2007.
  30. ^ «Ян Браун раскрывает подробности пятого альбома». Muse.ie. 2 августа 2007 г. Архивировано с оригинал 15 июня 2009 г.
  31. ^ Новая версия "This Is To Mother You" с Шинейд и Мэри Дж. Блайдж. sineadoconnor.com. Проверено 3 сентября 2013 года.
  32. ^ Главная правда. The Irish Times (26 августа 2011 г.). Проверено 2 сентября 2011 года.
  33. ^ Страница новостей В архиве 29 декабря 2011 г. Wayback Machine Веб-сайт О'Коннора
  34. ^ "Синеад чувствует себя хорошо, как Арета" 29 октября 2011 г., Ирландский независимый
  35. ^ «Очень плохо» Шинейд О'Коннор отменяет все гастрольные планы на 2012 год | Новости. NME. (24 апреля 2012 г.). Проверено 20 декабря 2012 года.
  36. ^ "Сумасшедший Лысый Тойр". Архивировано из оригинал 14 марта 2013 г.. Получено 1 ноября 2012.
  37. ^ "Шинеад О'Коннор готовит новый студийный альбом" The Vishnu Room"". Получено 1 февраля 2014.
  38. ^ "Шинеад О'Коннор выглядит боссом в своем новом альбоме". Получено 3 июн 2014.
  39. ^ "Шинейд О'Коннор переименовывает новый альбом:" Я не босс, я босс "'". Получено 3 июн 2014.
  40. ^ Крис Уиллман (17 июля 2014 г.). «Новые менеджеры Шинейд О'Коннор не планируют заставлять певицу замолчать». Рекламный щит. Получено 14 марта 2016.
  41. ^ "Band Aid 30: одно направление среди знаменитостей". Дейли Телеграф. 11 ноября 2014 г.. Получено 15 декабря 2018.
  42. ^ «Шинейд О'Коннор выбрала« Сексуальную грязь »в мемуарах 2016 года». Получено 23 сентября 2015.
  43. ^ а б Таппер, Джейк (12 октября 2002 г.). "Синеад была права". Искусство и развлечения. Архивировано из оригинал 6 февраля 2007 г.. Получено 24 октября 2006.
  44. ^ "Имитация Шинеады О'Коннор - Шинеад О'Коннор все разрывает". Не скучно!. 33. Октябрь 2001 г. ISSN  1084-7340. Получено 24 октября 2006.
  45. ^ Папа отправляет первое письмо с извинениями; http://news.bbc.co.uk; 23 ноября 2001 г.
  46. ^ а б c «Субботним вечером в прямом эфире за кулисами». Субботняя ночная жизнь. 20 февраля 2011. NBC.
  47. ^ а б "Шинейд звонки все еще поступают". Spartanburg Herald-Journal. 6 октября 1992 г., стр. A2. Получено 11 марта 2011.
  48. ^ «Певец рвет папу, шокирует публику». Пресс-секретарь-обозреватель. 5 октября 1992 г. с. A4. Получено 11 марта 2011.
  49. ^ а б c Хинкли, Дэвид (14 марта 2005 г.). "Настроения момента. Мир согласно Шинейд О'Коннор, 1992". Ежедневные новости. Нью-Йорк. Получено 11 марта 2011.
  50. ^ «О'Коннор вызывает критику, жалость». Ассошиэйтед Пресс. 6 октября 1992 г.. Получено 11 марта 2011.
  51. ^ Брозан, Надин (12 октября 1992 г.). «ХРОНИКА». Нью-Йорк Таймс. Получено 28 сентября 2011.
  52. ^ Таппер, Джейк (12 октября 2002 г.). "Грех". Салон. Архивировано из оригинал 7 июня 2011 г.. Получено 28 сентября 2011.
  53. ^ Хьюитт, Билл (26 апреля 1993 г.). «Ухаживая за неприятностями - преступление и суды, Эми Фишер, Джои Буттафуоко». Люди. Получено 28 сентября 2011.
  54. ^ а б Парелес, Джон (1 ноября 1992 г.). "POP VIEW; Почему Шинейд О'Коннор задели нерв". Нью-Йорк Таймс.
  55. ^ Гуччионе младший, Боб (январь 1993 г.). "Top Spin". Вращение. Получено 19 октября 2010.
  56. ^ «Особый ребенок». Вращение. Ноябрь 1991. Получено 19 октября 2010.
  57. ^ Ян Инглис. Исполнение и популярная музыка: история, место и время. гл. 15: Свист Синеад О'Коннор: концерт в честь 30-летия Боба Дилана, Мэдисон-Сквер-Гарден, Нью-Йорк, 16 октября 1992 г. Эмма Мэйхью
  58. ^ Мэйпс, Джиллиан; Джейсон Липшуц (26 марта 2011 г.). "20 незабываемых музыкальных кризисов". Рекламный щит. п. 5. Получено 22 августа 2011.
  59. ^ Крис Кристофферсон, Шинеад О'Коннор, Мириам О'Каллаган (12 августа 2010 г.). Крис Кристофферсон о его особых отношениях с Шинеад О'Коннор. Райдио Тейлифис Эйренн. Получено 22 августа 2011.
  60. ^ Quid Nunc (28 марта 2010 г.). Шинейд: 18 лет назад я разорвала фотографию Папы в «Субботней ночи в прямом эфире», может быть, американцы теперь поймут, почему'". UnfreeMedia. Проект закона о гражданских СМИ. Получено 9 июн 2012.[постоянная мертвая ссылка ]
  61. ^ "5 самых памятных моментов Шинейд О'Коннор (видео)". Голливудский репортер. Yahoo! телевидение. 11 августа 2011 г.. Получено 22 августа 2011.
  62. ^ Шинейд О'Коннор - дань уважения Бобу Дилану (1992). 16 октября 1992 г.. Получено 22 августа 2011 - через YouTube.
  63. ^ Вечерний стандарт, 25 января 1995 г.
  64. ^ «Баронесса возвращается в сумеречную зону». Санди Таймс. 23 февраля 2003 г.
  65. ^ О'Коннор, Шинейд (2 октября 2013 г.). "Открытое письмо Майли Сайрус". Официальный веб-сайт. Архивировано из оригинал 4 октября 2013 г.. Получено 5 октября 2013.
  66. ^ Палмер, Аманда (3 октября 2013 г.). "Открытое письмо Шинеад О'Коннор, касающееся Майли Сайрус". Аманда Палмер и оркестр Grand Theft. Получено 5 октября 2013.
  67. ^ Келли, Аофи (18 ноября 2014 г.). "'Я сказал ему, чтобы он пошел на хуй »- Шинед О'Коннор показывает, что она дралась с Принцем». Ирландский независимый.
  68. ^ "Галерея изображений". Prince.org. Получено 4 мая 2015.
  69. ^ «Шинейд О'Коннор говорит, что она« никогда больше не хочет проводить время с белыми людьми »после обращения в ислам». Независимый. Получено 12 ноября 2018.
  70. ^ «Шинейд О'Коннор расстраивает мусульман, говорит, что не будет общаться с« отвратительными »белыми людьми». USA Today. Получено 12 ноября 2018.
  71. ^ Фрит, Бекки. «Шинейд О'Коннор возвращается в Твиттер, чтобы« рассердить белых сторонников превосходства »и« долбаных идиотов »спамить ее страницу». метро. Получено 15 ноября 2018.
  72. ^ Трейси, Брианна (9 сентября 2019 г.). «Шинеад О'Коннор приносит свои извинения за то, что называет белых людей« отвратительными », возвращается на сцену после Хиатуса». Люди. Получено 11 сентября 2019.
  73. ^ Баркхэм, Патрик (20 февраля 2007 г.). "Лысая правда". Хранитель. Лондон. Получено 22 марта 2010.
  74. ^ а б c d "Биография Шинейд О'Коннор: автор песен, певица (1966–)". Biography.com (К вашему сведению / A&E Networks ). В архиве из оригинала 10 ноября 2015 г.. Получено 29 ноября 2015.
  75. ^ а б c Реттер, Эмили (17 мая 2016 г.). «Шинейд О'Коннор говорит, что« потеряла все »после предупреждения о самоубийстве». Зеркало.
  76. ^ Гуччионе-младший, Боб (18 сентября 2015 г.). "Шинеад О'Коннор: история на обложке SPIN 1991 года," Особый ребенок "'". Получено 22 мая 2019.
  77. ^ «Шинеад О'Коннор приветствует четвертого ребенка». Люди. 28 декабря 2006 г. В архиве из оригинала 8 сентября 2015 г.. Получено 30 ноября 2015.
  78. ^ "Знакомство с Иешуа Фрэнсис Нил Бонадио". 5 января 2007 г. В архиве из оригинала 12 мая 2014 г.. Получено 30 ноября 2015.
  79. ^ «Шинеад О'Коннор выходит замуж в третий раз». RTÉ десять. Райдио Тейлифис Эйренн. 23 июля 2010 г.. Получено 22 июля 2010.
  80. ^ "Это третий раз неудачный для Шинейд, когда она расторгает брак". Irish Independent. 11 апреля 2011 г.. Получено 11 апреля 2011.
  81. ^ "Третий брак Шинейд О'Коннор распадается". 14 апреля 2011 г.. Получено 7 декабря 2011.
  82. ^ "Шинед О'Коннор" (Официальный веб-сайт). 26 декабря 2011. Архивировано с оригинал 29 декабря 2011 г.. Получено 26 декабря 2011.
  83. ^ «В конце концов, ничто не сравнится с тобой: Шинейд О'Коннор воссоединяется с четвертым мужем за 16 дней», Irish Independent, 4 января 2012 г.
  84. ^ «Ничто не сравнится с тем, что меня зовут бабушкой! Шинеад О Коннор:« Я собираюсь стать бабушкой »'". evoke.ie. 2 марта 2015 г. Архивировано с оригинал 8 марта 2015 г.. Получено 3 марта 2015.
  85. ^ «Шинейд О'Коннор становится бабушкой после того, как ее сын Джейк Рейнольдс приветствует маленького мальчика». International Business Times. 18 июля 2015 г.. Получено 14 марта 2016.
  86. ^ «Шинеад О'Коннор выступает в эксклюзивном интервью для журнала Curve, самого популярного в стране журнала для лесбиянок». Получите доступ к моей библиотеке. PR Newswire. 8 июня 2000 г.. Получено 26 февраля 2008.
  87. ^ Райнер, Бен. «Евангелие от Шинейд». Торонто Стар. 21 октября 2007 г.
  88. ^ "Трогательные слова Синеад О'Коннор своим внукам перед гистерэктомией". evoke.ie. 26 августа 2015. Архивировано с оригинал 24 сентября 2015 г.. Получено 27 августа 2015.
  89. ^ Дирвестер, Джейми. "Шинеад О'Коннор говорит доктору Филу, что ее проблемы возникли из-за того, что у нее началась менопауза.'". USA Today. Получено 16 сентября 2017.
  90. ^ https://www.billboard.com/articles/columns/pop/7556690/sinead-oconnor-completes-30-day-rehab-stint-for-pot-adission. Рекламный щит. Шинейд О'Коннор завершила 30-дневный курс реабилитации от марихуаны, переехав в трезвый образ жизни. Гил Кауфман. 25 октября 2016 г.
  91. ^ «Шинейд О'Коннор вызывает опасения за свое психическое здоровье после публикации слезливого видео в Интернете». Август 2017 г.
  92. ^ Фернандес, Мэтт. "Шинейд О'Коннор о" Докторе Фил ":" Я очень рада, что мне нужна надлежащая помощь "'". Разнообразие.
  93. ^ Франция, Лиза Респерс. "Шинейд О'Коннор садится с доктором Филом.'". CNN. Получено 16 сентября 2017.
  94. ^ Ирландия, Джек Бересфорд. «Шинейд О'Коннор, ее бы сегодня не было в живых, если бы она публично не обратилась за помощью». The Irish Post. Получено 8 сентября 2020.
  95. ^ «Шинейд О'Коннор не присоединится к Ирландской республиканской партии - вот почему». Рекламный щит.
  96. ^ «Почему Шинейд О'Коннор хочет разрушить Ирландию и построить новую страну». Независимый.
  97. ^ Шинейд О'Коннор: «Я бы хотела, чтобы Англия никогда не покидала Ирландию ... Церковь взяла верх, и это было катастрофой.'". Ирландский независимый.
  98. ^ «Шинейд О'Коннор празднует« свободу »Ирландии в связи с Брекситом в яростном посте на Facebook». Дейли Телеграф. Лондон. 24 июня 2016 г.
  99. ^ а б "О'Коннор становится священником'". Новости BBC. 4 мая 1999 г.. Получено 24 октября 2006.
  100. ^ а б Бомон-Томас, Бен (26 октября 2018 г.). "Шинеад О'Коннор принимает ислам, принимая новое имя Шухада Давитт". Хранитель. Получено 11 ноября 2018.
  101. ^ «Иисус подобен энергии'", Христианство сегодня, 7 сентября 2007 г., получено 19 октября 2010
  102. ^ "Шинеад О'Коннор на телевидении" (видео). CNN. 26 марта 2010 г.
  103. ^ «Ради Христа мы должны разрушить гнездо дьяволов в Ватикане», The Sunday Independent, 17 июля 2011 г.
  104. ^ «Офис Папы является антихристианским», Flickr, Yahoo, 16 марта 2013 г., получено 11 апреля 2014[постоянная мертвая ссылка ]
  105. ^ Сноу, Джон, "Мысли Шинейд О'Коннор о новом Папе" (YouTube), Новости канала 4 (опрос)
  106. ^ Лонерган, Эйдан. «Шинейд О'Коннор отказывается от католицизма и принимает ислам». The Irish Post. Получено 25 октября 2018.
  107. ^ «Певица Шинейд О'Коннор принимает ислам и меняет свое имя | Я Бирмингем». Я Бирмингем. 25 октября 2018 г.. Получено 26 октября 2018.
  108. ^ «Шинейд О'Коннор утверждает, что оскорбляющая мать« содержала камеру пыток »в эмоциональном интервью с доктором Филом». Независимый. Получено 16 января 2018.
  109. ^ «Шинейд О’Коннор (Шухада Садакат):« Я восстанавливаю жизнь »», Смысл всего, 2019. Дата обращения 16 сентября 2019.

дальнейшее чтение

  • Гутерман, Джимми. Шинеад: ее жизнь и музыка. Книги Уорнера, 1991. ISBN  0-446-39254-5.
  • Хейс, Дермотт. Шинеад О'Коннор: такие разные. Омнибус Пресс, 1991. ISBN  0-7119-2482-1.

внешняя ссылка