Временная ирландская республиканская армия - Provisional Irish Republican Army

«ПИРА» перенаправляется сюда. Информацию об ассоциации профессионалов и энтузиастов физического образования см. Ассоциация учебных ресурсов по физике. Для использования в других целях см. Пира (значения).

Временная ирландская республиканская армия
Óglaigh na hÉireann
ЛидерыАрмейский совет[1]
Сроки работы1969–2005 (при прекращении огня с 1997 г.)[2]
Верность Ирландская Республика[n 1][3]
Активные регионы
Идеология
РазмерНеизвестно, оценивается в 10 000 человек во время Смуты.[9]
Союзники
Противники объединенное КоролевствоВоенизированные формирования лоялистов Ольстера[15]
Битвы и войныПроблемы[16]

В Ирландская республиканская армия (ИРА; Ирландский: Óglaigh na hÉireann[17]), также известный как Временная ирландская республиканская армия, и неофициально известный как Provos, был Ирландский республиканец военизированный организация, которая стремилась положить конец британскому правлению в Северная Ирландия,[18] способствовать Ирландское воссоединение и добиться независимого республика охватывающий все Ирландия.[19] Это была самая активная республиканская военизированная группировка в период Проблемы.[16] Он считал себя военной силой острова Ирландская Республика и как единственный законный преемник оригинальный IRA от Ирландская война за независимость.[20][21] Он был обозначен террористическая организация в Соединенном Королевстве и незаконная организация в Республика Ирландия, чьи полномочия он отверг.[22][23]

Временная ИРА возникла в декабре 1969 года из-за раскола внутри предыдущее воплощение ИРА и более широкий Ирландское республиканское движение.[24] Изначально это была фракция меньшинства в расколе по сравнению с Официальная ИРА, но к 1972 году стала доминирующей фракцией.[25][26] Проблемы начался незадолго до этого, когда католическая, ненасильственная кампания за гражданские права был встречен насилием со стороны обоих Лоялисты Ольстера и Королевская полиция Ольстера (RUC),[27] кульминацией Беспорядки в августе 1969 года и размещение британских войск.[28] Первоначально ИРА была сосредоточена на защите католических территорий, но наступательная кампания 1970 г.,[29][30] с помощью партизанский тактика против Британская армия и RUC как в сельской, так и в городской местности.[31][32] Он также провел кампанию бомбардировок в Северной Ирландии и Англии по военным, политическим и экономическим целям.[33][34]

Временная ИРА объявила окончательное прекращение огня в июле 1997 года, после чего ее политическое крыло Шинн Фейн был допущен к участию в многосторонних мирных переговорах о будущем Северной Ирландии.[35] В результате в 1998 г. Соглашение Страстной пятницы,[36] а в 2005 году ИРА официально завершила свою вооруженную кампанию и завершила вывод из эксплуатации своего оружия под наблюдением Независимая международная комиссия по снятию с эксплуатации.[37] Несколько отколовшиеся группы были сформированы в результате расколов внутри ИРА, в том числе Непрерывность ИРА и Настоящая ИРА, оба из которых все еще активны в диссидентская ирландская республиканская кампания.[38] Вооруженная кампания ИРА, в основном в Северной Ирландии, но также в Англии и континентальной Европе, привела к гибели более 1700 человек, в том числе примерно 1000 сотрудников британских сил безопасности и 500–644 мирных жителей.[39][40] Кроме того, 275–300 членов ИРА были убиты во время кампании.[41][42]

История

Смотрите также: Кампания временной ирландской республиканской армии 1969–97

Происхождение

Ruairí Ó Brádaigh, который был дважды начальник штаба из ИРА до 1969 г. вовремя Пограничный поход 1956–1962 гг.[43]

ИРА была образована в 1913 году как Ирландские волонтеры, в то время, когда вся Ирландия была частью объединенное Королевство.[44] Волонтеры приняли участие в Пасхальное восстание против Британское правление в 1916 г., а Война за независимость что последовало за Декларация независимости к Дайл Эйренн в 1919 году, когда они стали известны как Ирландская республиканская армия.[44] Последующие Англо-ирландский договор, который разделенная Ирландия в Ирландское свободное государство и Северная Ирландия, которая оставалась частью Соединенного Королевства, вызвала раскол в ИРА, и ИРА, поддерживающая договор, была поглощена Национальная армия, который победил антисоглашение IRA в гражданская война.[45][46] Впоследствии, отрицая легитимность свободного государства, ИРА сосредоточилась на свержении государства Северная Ирландия и достижении объединенная Ирландия, проведение бомбардировки Англии в 1939 и 1940 гг.,[47] а кампания в Северной Ирландии в 1940-х гг.,[48] и Пограничный поход 1956–1962 гг..[49] После провала кампании «Граница» начались внутренние дебаты относительно будущего ИРА.[50] Начальник штаба Катал Гулдинг хотела, чтобы ИРА приняла социалист повестку дня и участвовать в политике, в то время как традиционные республиканцы, такие как Шон Мак Стиофайн хотел увеличить набор персонала и восстановить ИРА.[51][52]

После раздела Северная Ирландия стала де-факто однопартийное государство регулируется Ольстерская юнионистская партия, в котором католики считали себя граждане второго сорта.[53][54] Протестанты отдавали предпочтение в работе и жилье, и округа местного самоуправления мы испорченный в таких местах, как Дерри.[55] Охрана осуществлялась вооруженными Королевская полиция Ольстера (RUC) и B-Specials, оба из которых были почти исключительно протестантскими.[56] В середине 1960-х годов напряженность между католической и протестантской общинами нарастала.[55] В 1966 году Ирландия праздновала 50-летие Пасхального восстания, что вызвало опасения по поводу возобновления кампании ИРА.[57] Чувствуя угрозу, протестанты сформировали Ольстерский отряд добровольцев (UVF), в результате которого в мае 1966 года погибли три человека, двое из которых были католиками.[55] В январе 1967 г. Ассоциация гражданских прав Северной Ирландии (NICRA) была сформирована разнообразной группой людей, включая членов ИРА и либеральных профсоюзы.[58] Марши за гражданские права NICRA и подобной организации, Народная демократия, протестующие против дискриминации были встречены контрпротесты и жестокие столкновения с лоялисты, в том числе Добровольцы-протестанты Ольстера во главе с Ян Пейсли.[59][60]

Протестантские марши празднуют Двенадцатый в июле 1969 г. привели к беспорядкам и ожесточенным столкновениям в Белфаст, Дерри и в других местах.[61][62] В следующем месяце трехдневный бунт начался в Bogside области Дерри, после марша протестантов Мальчики-ученики Дерри.[63] В Битва при Богсайде вызвало бунт католиков в Белфасте солидарность с Богсайдерами и попытаться предотвратить отправку подкрепления RUC в Дерри, вызвав возмездие протестантской толпы.[64] Последующие поджоги, повреждение имущества и запугивание вынудили 1505 католических семей и 315 протестантских семей покинуть свои дома в Белфасте в Беспорядки в Северной Ирландии в августе 1969 г., более 200 католических домов разрушены или требуют капитального ремонта.[65] Несколько человек были убиты с обеих сторон, некоторые были убиты полицией, и британская армия была убита. развернут в Северной Ирландии.[28] ИРА была плохо вооружена и не смогла должным образом защитить католические районы от нападений протестантов.[66] который считался одной из его ролей с 1920-х годов.[67] Ветераны-республиканцы критиковали Катала Гулдинга и дублинское руководство ИРА, которое по политическим причинам отказалось подготовиться к агрессивным действиям до начала насилия.[68][69] 24 августа группа в составе Джо Кэхилл, Шеймус Туми, Дайти О Конейл, Билли Макки, и Джимми Стил собрались в Белфасте и решили сместить проголдовское руководство Белфаста Билли Макмиллен и Джим Салливан и вернуться к традиционному воинствующему республиканизму.[70] 22 сентября Туми, Макки и Стил были среди шестнадцати вооруженных бойцов ИРА, которые выступили против руководства Белфаста из-за неспособности адекватно защитить католические районы.[70] Компромисс был согласован, когда Макмиллен оставался командующим, но он не должен был поддерживать связь с базирующимся в Дублине руководством ИРА.[70]

1969 раскол

Значок IRA с Феникс символизирующий истоки Временной ИРА[71]

ИРА разделилась на «Временную» и "Официальный" фракции в декабре 1969 г.,[24] после того, как конференция ИРА была проведена в Knockvicar House в Бойл, графство Роскоммон.[25][72] Двумя основными проблемами на съезде были разрешающая способность вступить в «Фронт национального освобождения» с радикальными левыми группами и принять резолюцию о прекращении воздержание, что позволит участвовать в парламентах Великобритании, Ирландии и Северной Ирландии.[25] Традиционные республиканцы отказались голосовать за «Фронт национального освобождения», и его приняли двадцать девятью голосами против семи.[25][73] Традиционалисты решительно возражали против прекращения воздержания, и официальные протоколы сообщить о решении, принятом двадцатью семью голосами против двенадцати.[n 2][25][73]

После съезда традиционалисты заручились поддержкой по всей Ирландии. Директор разведки ИРА Шон Мак Стиофайн встретился с недовольными членами ИРА в Белфасте.[76] Вскоре после этого традиционалисты провели съезд, на котором избрали Совет «Временной» армии в составе Шона Мак Стиофайна, Ruairí Ó Brádaigh, Пэдди Малкахи, Шон Трейси, Лео Мартин, Dáithí Ó Conaill и Джо Кэхилл.[77] Термин временный был выбран, чтобы отразить 1916 год. Временное правительство Ирландской Республики,[25] а также обозначить его как временное ожидание ратификация дальнейшим соглашением IRA.[n 3][77][78] Девять из тринадцати подразделений ИРА в Белфасте встали на сторону «Временного» армейского совета в декабре 1969 года, примерно 120 активистов и 500 сторонников.[79] Временная ИРА опубликовала свое первое публичное заявление 28 декабря 1969 года.[3] заявляя:

Мы заявляем о своей верности 32 графствам Ирландской республики, провозглашенной на Пасху 1916 года, основанной первым Дайлом Эйрианом в 1919 году, свергнутой силой оружия в 1922 году и подавленной по сей день существующими навязанными Британией шестью округами и двадцатью шестью округами. -состояние раздела ... Мы призываем ирландский народ дома и в изгнании к усилению поддержки в защите нашего народа на Севере и к достижению в конечном итоге полной политической, социальной, экономической и культурной свободы Ирландии.[n 4][75]

Политическая партия Шинн Фейн раскололась по тем же принципам 11 января 1970 года в Дублине, когда треть делегатов вышла из зала заседаний. ard fheis в знак протеста против попытки партийного руководства добиться прекращения воздержания, несмотря на его неспособность добиться большинства в две трети голосов делегатов, необходимых для изменения политики.[n 5][24] Вышедшие делегаты вновь собрались в Кевин Барри Холл в Парнелл-сквер, где Шон Мак Стиофайн, Руайри О Брадай и Пэдди Малкахи из «Временного» армейского совета были избраны временным исполнительным органом «Временной» Шинн Фейн.[n 6][85] Несмотря на заявленную поддержку этой фракции Шинн Фейн, первая Временная ИРА избегала политической деятельности, вместо этого полагаясь на республиканизм физической силы.[86] 100 000 фунтов стерлингов были пожертвованы Фианна Файл -вел Ирландское правительство в 1969 г. - в «комитеты защиты» в католических областях, некоторые из которых оказались в руках ИРА.[87][88] Это привело к 1970 г. Оружейный кризис где уголовные обвинения были предъявлены двум бывшим министрам правительства и другим лицам, включая Джон Келли, ИРА волонтер из Белфаста.[87] Временная ИРА поддерживала принципы ИРА до 1969 года, учитывая как британское правление в Северной Ирландии, так и правительство Республика Ирландия быть нелегитимным, а Совет армии - временное правительство всего острова Ирландская Республика.[89][90] Это убеждение было основано на серия предполагаемого политического наследия которые построили правовую преемственность из Второй Dáil.[19] ИРА вербовала много молодых националистов из Северной Ирландии, которые ранее не участвовали в ИРА, но радикализовались в результате насилия, вспыхнувшего в 1969 году.[91][92] Эти люди стали известны как «шестьдесят девять», присоединившись к ним после 1969 года.[n 7][92] IRA приняла Феникс как символ возрождения ирландской республики в 1969 году, одним из его лозунгов было «из пепла восстали временные», что символизировало воскрешение ИРА из пепла выжженных католических районов Белфаста.[95][71]

Начальный этап

Мартин МакГиннесс входил в состав делегации ИРА, которая принимала участие в мирных переговорах с британским политиком. Уильям Уайтлоу, то Государственный секретарь Северной Ирландии, в июле 1972 г.[96]

В январе 1970 года Армейский совет решил принять трехэтапную стратегию; защита националистических территорий с последующей комбинацией защиты и возмездия и, наконец, начало партизанской кампании против британской армии.[30] Официальная ИРА была против такой кампании, потому что считала, что это приведет к межрелигиозному конфликту, который разрушит их стратегию объединения рабочих с обеих сторон раскола.[97] Стратегия Временной ИРА заключалась в использовании силы, чтобы вызвать крах Правительство Северной Ирландии и нанести тяжелые потери британской армии, что британское правительство будет вынуждено общественное мнение уйти из Ирландии.[98] Шон Мак Стиофайн решил, что они будут «усиливаться, усиливаться и усиливаться», что позже в британской армии назвали «классическим повстанческим движением».[99][100] В октябре 1970 года ИРА начала бомбардировку экономических объектов, к концу года произошло 153 взрыва.[101] В следующем году он был ответственен за подавляющее большинство из 1000 взрывов, произошедших в Северной Ирландии.[102] Стратегическая цель взрывов заключалась в том, чтобы атаковать предприятия и коммерческие помещения, чтобы сдержать инвестиции и вынудить британское правительство выплатить компенсацию, увеличивая финансовые затраты на удержание Северной Ирландии в составе Соединенного Королевства.[n 8][98] IRA также полагала, что кампания бомбардировок свяжет британских солдат на статических позициях, охраняющих потенциальные цели, предотвращая их развертывание в борьба с повстанцами операции.[98] Лоялистские военизированные формирования, включая UVF, проводили кампании, направленные на то, чтобы помешать устремлениям ИРА и поддержать политический союз с Британией.[104] Лоялистские военизированные формирования, как правило, преследовали католиков, не связанных с республиканским движением, стремясь подорвать поддержку ИРА.[n 9][105][106]

В результате эскалации насилия, интернирование без суда был введен правительством Северной Ирландии 9 августа 1971 г.[107] Несмотря на рост насилия лоялистов, все 342 арестованных подозреваемых были республиканцами, в том числе политические активисты не связан с ИРА и лидерами студенческих гражданских прав.[108][109] Односторонний характер интернирования объединил всех католиков в оппозиции правительству, и протесты вспыхнули по всей Северной Ирландии.[108][110] В течение следующих трех дней было убито 22 человека, в том числе шесть гражданских лиц, убитых британской армией в Ballymurphy резня 9 августа,[109][111] а в Белфасте беспорядки заставили 7000 католиков и 2000 протестантов покинуть свои дома.[109] Введение интернирования резко повысило уровень насилия: за семь месяцев до интернирования было убито 34 человека, 140 человек были убиты в период между введением интернирования и концом года, в том числе тридцать солдат и одиннадцать офицеров ККО.[108][109] Интернирование увеличило набор сотрудников ИРА,[108] и в Дублине Taoiseach, Джек Линч отказался от задуманной идеи интернирования в Ирландии.[n 10][109] Набор сотрудников IRA был дополнительно увеличен после Кровавое воскресенье в Дерри 30 января 1972 года, когда британская армия убила четырнадцать безоружных гражданских лиц во время марша против интернирования.[114] В связи с ухудшением ситуации с безопасностью в Северной Ирландии британское правительство приостановило Парламент Северной Ирландии и наложил прямое правило в марте 1972 г.[115] Приостановление работы парламента Северной Ирландии было ключевой целью IRA, чтобы напрямую вовлечь британское правительство в Северной Ирландии, поскольку IRA хотела, чтобы конфликт рассматривался как конфликт между Ирландией и Великобританией.[98][116] В мае 1972 года Официальная ИРА объявила о прекращении огня, оставив Временную ИРА в качестве единственной действующей республиканской военизированной организации.[n 11][119][120] Официальная ИРА рассматривалась как существующая с целью защиты, в то время как Временная ИРА рассматривалась как существующая с целью нападения, увеличения набора и дезертирство от Официальной ИРА к Временной ИРА привело к тому, что последняя стала доминирующей организацией.[26][121]

Мемориал жертвам Взрывы в пабе Бирмингема, в результате которого в ноябре 1974 г. погиб 21 человек.[122]

22 июня ИРА объявила о прекращении огня в полночь 26 июня в ожидании переговоров с британским правительством.[123] Двумя днями позже Руайри О Брадей и Дайти Конэйл провели пресс-конференция в Дублине, чтобы объявить Эйре Нуа (Новая Ирландия) политика, которая выступала за общеирландское федеральный республика, с автономные правительства и парламенты для каждого из четырех исторических провинции Ирландии.[n 12][126][127] Это было разработано, чтобы развеять опасения профсоюзов по поводу объединенной Ирландии, Ольстер парламент с узким протестантским большинством обеспечит им защиту их интересов.[127][128] 7 июля британское правительство провело секретные переговоры с республиканским руководством с Шоном Мак Стиофайном, Дейти О Конайлом, Айвор Белл, Симус Туми, Джерри Адамс, и Мартин МакГиннесс лететь в Англию, чтобы встретить британскую делегацию во главе с Уильям Уайтлоу.[96] Мак-Стиофайн выдвинул требования, включая вывод британских войск, вывод британской армии из уязвимых районов, освобождение республиканских заключенных и амнистию для беглецов.[96] Британцы отказались, и переговоры были прерваны, а прекращение огня ИРА закончилось 9 июля.[129] В конце 1972 - начале 1973 года руководство ИРА истощалось из-за арестов по обе стороны ирландской границы, причем Шон Мак Стиофейн, Руайри О Брадей и Мартин МакГиннесс были заключены в тюрьму за членство в ИРА.[130] В связи с кризисом Армейский совет принял решение закладывать бомбы в Лондоне, полагая, что бомбы в Англии окажут большее влияние на британское общественное мнение.[130][131] В марте 1973 г. ИРА бомбила Лондон, за этим последовал интенсивный период активности ИРА в Англии, в результате которого к концу 1974 года погибло 45 человек, в том числе 21 мирный житель. Взрывы в пабе Бирмингема.[131][122]

После прекращения огня ИРА в период Рождества в 1974 году и еще одного в январе 1975 года, 8 февраля ИРА опубликовала заявление о приостановке «наступательных военных действий» с шести часов следующего дня.[132][133] В течение года состоялась серия встреч между руководством ИРА и представителями британского правительства, причем ИРА была убеждена, что это было началом процесса вывода британских войск.[134][135] Во время перемирия случались эпизоды насилия со стороны ИРА, когда в Белфасте, Дерри и Саут-Арма были взорваны бомбы.[136][137] ИРА также участвовала в око за око сектантские убийства протестантских гражданских лиц в отместку за сектантские убийства лоялистскими военизированными формированиями.[138][139] К июлю Армейский совет был обеспокоен ходом переговоров и пришел к выводу, что перспективы прочного мира невозможны без публичного заявления британского правительства о своем намерении уйти из Ирландии.[140] В августе произошло постепенное возобновление военной кампании, и перемирие фактически закончилось 22 сентября, когда ИРА взорвала 22 бомбы над Северной Ирландией.[138][141] В старая гвардия После прекращения огня руководство Руайри О Брадей, Дайти О Конайла и Билли Макки подвергалось критике со стороны молодого поколения активистов, и их влияние в ИРА постепенно уменьшалось.[142][143] Молодое поколение рассматривало прекращение огня как катастрофическое для ИРА, причинившее организации непоправимый ущерб и близкое к поражению.[143] Армейский совет обвиняли в том, что он попал в ловушку, которая позволила британцам передохнуть и накопить время. разведка ИРА Билли Макки подвергся критике за то, что он позволил ИРА участвовать в сектантских убийствах, а также за вражду с официальной ИРА в октябре и ноябре 1975 года, в результате которой погибли одиннадцать человек.[139]

"Долгая война"

Смотрите также: 1981 ирландская голодовка и Стратегия армалит и урны для голосования
Политический плакат ИРА 1980-х годов с цитатой из Бобби Сэндс написано в первый день Голодовка 1981 года[144]

После прекращения огня британское правительство представило новую стратегию, состоящую из трех частей, для решения проблем; части стали известны как Ольстеризация, нормализация и криминализация.[145] Ольстеризация повлекла за собой повышение роли местных RUC и Ольстерский полк обороны (UDR), чтобы попытаться сдержать конфликт внутри Северной Ирландии и уменьшить количество регулярная армия солдаты убивают.[145][146] Нормализация включала прекращение интернирования без суда и следствия. Статус особой категории, последний был введен в 1972 году после голодовки, которую возглавил Билли Макки.[146][147] Криминализация была разработана для того, чтобы изменить общественное восприятие проблем: от повстанческого движения, требующего военного решения, до криминальной проблемы, требующей решения правоохранительных органов.[145][148] В результате отмены статуса особой категории в сентябре 1976 г. заключенный ИРА Киран Ньюджент начал общий протест в Лабиринт тюрьмы, когда сотни заключенных отказались носить тюремную форму.[149][150]

В 1977 году ИРА разработала новую стратегию, которую они назвали «Долгая война», которая останется их стратегией до конца Неприятностей.[151][152] Эта стратегия предполагала, что их кампания продлится много лет, прежде чем будет успешной, и включала повышенный акцент на политической деятельности через Шинн Фейн.[153][154] В республиканском документе начала 1980-х годов говорится: «И Шинн Фейн, и ИРА играют разные, но совпадающие роли в войне за национальное освобождение. Ирландская республиканская армия ведет вооруженную кампанию. ... Шинн Фейн ведет пропагандистскую войну и является общественным и политическим голосом движения ".[155] Издание 1977 г. Зеленая книга, вводное и учебное пособие, используемое IRA, описывает стратегию «Долгой войны» в следующих терминах:

  1. Война на истощение против вражеского персонала [британской армии], направленная на то, чтобы вызвать как можно больше жертв и смертей, чтобы вызвать у их [британского] народа дома требование об их отступлении.
  2. Бомбардировочная кампания, направленная на то, чтобы сделать финансовые интересы противника в нашей стране невыгодными, и в то же время ограничить долгосрочные инвестиции в нашу страну.
  3. Сделать шесть графств ... неуправляемый, за исключением колониального военного правления.
  4. Поддерживать войну и добиваться поддержки ее целей национальной и международной пропагандистскими и рекламными кампаниями.
  5. Защищая освободительную войну, наказывая преступников, соавторы и информаторы.[156]

«Долгая война» привела к тому, что тактика ИРА отошла от крупных бомбардировок начала 1970-х годов в пользу большего количества нападений на сотрудников сил безопасности.[157] Новая многогранная стратегия ИРА привела к тому, что они начали использовать вооруженная пропаганда, используя известность, полученную в результате таких нападений, как убийство Лорд Маунтбеттен и Засада Уорренпойнт сосредоточить внимание на неприятии националистическим сообществом британского правления.[157] IRA стремилась сохранить нестабильность в Северной Ирландии, что сорвало бы британскую цель установки разделение власти правительство как решение проблем.[157]

Последствия Взрыв в отеле Брайтона, покушение на премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер[158]

Протест тюрем против криминализации завершился ирландской голодовкой 1981 года, когда семь ИРА и три Ирландская национально-освободительная армия члены морили себя голодом в погоне за политическим статусом.[159] Лидер голодовки Бобби Сэндс и Анти-H-блок активист Оуэн Каррон были избраны в Британский парламент, а двое других протестующих заключенных были избраны в Dáil.[160] Успех на выборах привел к тому, что вооруженная кампания ИРА продолжалась параллельно с увеличением избирательного участия Шинн Фейн.[161] Эта стратегия была известна как «стратегия Армалит и урны для голосования», названная в честь Дэнни Моррисон Речь на Sinn Féin ard fheis 1981 года:

Кто здесь действительно верит, что мы можем выиграть войну с помощью урны для голосования? Но будет ли кто-нибудь здесь возражать, если с избирательным бюллетенем в этой руке и армалитом в этой руке мы возьмем власть в Ирландии?[162]

Атаки на высокопоставленные политические и военные объекты оставались приоритетом для ИРА.[163][164] В Взрыв в казармах Челси в Лондоне в октябре 1981 г. погибли двое мирных жителей; неделю спустя ИРА снова нанесла удар по Лондону покушением на Стюарт Прингл, то Командующий генерал королевской морской пехоты.[164] Атаки на военные объекты в Англии продолжались. Взрывы в Гайд-парке и Риджентс-парке в июле 1982 года, в результате чего одиннадцать солдат погибли и более пятидесяти человек получили ранения, включая мирных жителей.[165] В октябре 1984 г. они провели Взрыв в отеле Брайтона, покушение на премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер, которых они обвинили в гибели десяти участников голодовки.[158] В результате взрыва погибли пять членов Консервативная партия посещение партийная конференция в том числе депутат Энтони Берри, с Маргарет Тэтчер, чудом избежавшей смерти.[158][166] Запланированная эскалация бомбардировок Англии в 1985 году была предотвращена, когда шесть добровольцев ИРА, в том числе Мартина Андерсон и бомбардировщик Брайтона Патрик Маги, были арестованы в Глазго.[167] Планы по серьезной эскалации кампании в конце 1980-х были отменены после того, как у берегов Франции был захвачен корабль со 150 тоннами оружия, подаренного Ливией.[168] Планы по образцу Tet Offensive вовремя война во Вьетнаме, полагался на элемент внезапности, который был утрачен, когда капитан корабля сообщил французским властям о четырех предыдущих поставках оружия, что позволило британской армии развернуть соответствующие контрмеры.[169]

Мирный процесс

Основная статья: Мирный процесс в Северной Ирландии

К концу 1980-х Неприятности зашли в военный и политический тупик: ИРА смогла помешать британскому правительству навязать соглашение, но не смогла добиться своей цели - воссоединения Ирландии.[170] Президент Sinn Féin Джерри Адамс поддерживал контакты с Социал-демократическая и рабочая партия (SDLP) лидер Джон Хьюм и делегация, представляющая ирландское правительство, чтобы найти политические альтернативы кампании ИРА.[171] В результате того, что республиканское руководство проявило интерес к миру, британская политика изменилась, когда Питер Брук Госсекретарь Северной Ирландии начал сотрудничать с ними в надежде на политическое урегулирование.[172] Бэкканальная дипломатия Между ИРА и британским правительством началась в октябре 1990 года, когда Шинн Фейн получила предварительную копию запланированной речи Питера Брука.[173] Речь была произнесена в Лондоне в следующем месяце, и Питер Брук заявил, что британское правительство не уступит насилию, но предложил значительные политические перемены, если насилие прекратится, завершив свое заявление словами:

Британское правительство не имеет эгоистичных, стратегических или экономических интересов в Северной Ирландии: наша роль - помогать, поощрять и поощрять  ... Раздел - это признание реальности, а не утверждение национальных интересов.[n 13][175]

Знак "Снайпер за работой" Crossmaglen. ИРА Южная Арма Бригада убили семь сотрудников сил безопасности в одиночные снайперские атаки в 1993 г.[176]

IRA отреагировала на речь Брука, объявив трехдневное прекращение огня на Рождество, первое за пятнадцать лет.[177] Впоследствии ИРА усилила кампанию бомбардировок Англии, заложив 36 бомб в 1991 году и 57 в 1992 году по сравнению с 15 в 1990 году.[178] В Взрыв Балтийской биржи в апреле 1992 года погибли три человека и был причинен ущерб на сумму около 800 миллионов фунтов стерлингов, что на 200 миллионов фунтов стерлингов больше, чем общий ущерб, нанесенный беспорядками в Северной Ирландии на тот момент.[179][180] В декабре 1992 г. Патрик Мэйхью, который сменил Питера Брука на посту госсекретаря Северной Ирландии, выступил с речью перед ИРА в Колрейн, заявив, что, хотя воссоединение Ирландии может быть достигнуто путем переговоров, британское правительство не уступит насилию.[181] Секретные переговоры между британским правительством и ИРА через посредники Далее британское правительство утверждает, что ИРА с большей вероятностью достигнет своей цели с помощью политики, чем продолжающегося насилия.[n 14][183] Переговоры продвигались медленно из-за продолжающегося насилия со стороны ИРА, включая Бомбежка Уоррингтона в марте 1993 г., в результате чего погибли двое детей и Bishopsgate бомбежка месяц спустя, в результате чего погиб один человек и был нанесен ущерб на сумму около 1 миллиарда фунтов стерлингов.[184] В декабре 1993 г. в Лондоне состоялась пресс-конференция. Даунинг-стрит премьер-министром Великобритании Джон Мейджор и ирландский даосич Альберт Рейнольдс.[185] Они доставили Декларация Даунинг-Стрит который признал право ирландского народа на самоопределение, но с отдельными референдумы в Северной Ирландии и Республике Ирландия.[186] В январе 1994 года Армейский совет ИРА проголосовал за отклонение декларации, а Шинн Фейн обратилась к британскому правительству с просьбой прояснить некоторые аспекты декларации.[187] Британское правительство ответило, что заявление говорит само за себя, и отказалось встретиться с Шинн Фейн, если ИРА не объявит о прекращении огня.[188]

31 августа 1994 года ИРА объявила о «полном прекращении военных операций» при том понимании, что Шинн Фейн будет участвовать в политических переговорах по урегулированию.[189][190] Новая стратегия, известная как «TUAS», была раскрыта рядовым IRA после прекращения огня, описанная как «Тактическое использование вооруженной борьбы» Ирландское республиканское движение или «Стратегия без оружия» для более широкого ирландского националистического движения.[191][192] Стратегия включала коалицию, в которую входили Шинн Фейн, SDLP и ирландское правительство, действовавшие согласованно для оказания давления на британское правительство, при этом вооруженная кампания ИРА начиналась и прекращалась по мере необходимости, а также была возможность отменить прекращение огня в случае неудачи переговоров.[191] Британское правительство отказалось допустить Шинн Фейн к многосторонним переговорам перед ИРА списал свое оружие, и противостояние началось, поскольку ИРА отказалась разоружиться до того, как было согласовано окончательное мирное урегулирование.[193] IRA считала себя непобежденной, а вывод из эксплуатации - актом капитуляции и заявлял, что вывод из эксплуатации никогда не упоминался до объявления прекращения огня.[193] В марте 1995 года Патрик Мэйхью выдвинул три условия для допуска Шинн Фейн к многосторонним переговорам.[193] Во-первых, ИРА должна была быть готова согласиться на «постепенное разоружение», во-вторых, должна была быть согласована схема вывода из эксплуатации, и, наконец, часть оружия должна была быть снята с вооружения до начала переговоров в качестве меры предосторожности. мера укрепления доверия.[193] В сентябре IRA ответила публичными заявлениями, назвав вывод из эксплуатации "необоснованным требованием" и "тактика проволочек "правительством Великобритании.[194]

Мемориал жертвам 1996 Взрыв в Доклендсе, в результате которого погибли два человека и было прекращено семнадцатимесячное прекращение огня ИРА.[195]

9 февраля 1996 г. заявление Армейского совета ИРА было передано ирландской национальной телекомпании. Райдио Тейлифис Эйренн объявив об окончании перемирия, и чуть более чем через 90 минут Docklands бомбежка убили двух человек и нанесли ущерб некоторым из более дорогих лондонских Коммерческая собственность.[195][196] Три недели спустя правительства Великобритании и Ирландии выступили с совместным заявлением, в котором объявили, что многосторонние переговоры начнутся 10 июня, при этом Шинн Фейн исключена, если ИРА не объявит о новом прекращении огня.[197] Кампания ИРА продолжилась Бомбежка манчестера 15 июня, в результате чего было ранено более 200 человек и нанесен ущерб центру города на сумму около 400 миллионов фунтов стерлингов.[198] Атаки были в основном в Англии, за исключением Оснабрюк минометный обстрел на базе британской армии в Германии.[197][199] Первое нападение ИРА на Северную Ирландию с момента прекращения огня было совершено только в октябре 1996 г., когда Взрыв казарм Тьепвал убил британского солдата.[200] В феврале 1997 г. Снайперская группа ИРА из бригады Южная Арма убит Лэнс Бомбадье Стивен Ресторик, последний британский солдат, убитый ИРА.[201]

После Май 1997 всеобщие выборы в Соединенном Королевстве Джона Мейджора на посту премьер-министра сменил Тони Блэр из Лейбористская партия.[202] Новый государственный секретарь по делам Северной Ирландии, Мо Маулам, объявила перед выборами, что будет готова включить Шинн Фейн в многосторонние переговоры без предварительного вывода оружия из эксплуатации в течение двух месяцев после прекращения огня ИРА.[202] После того, как ИРА объявила о новом прекращении огня в июле 1997 года, Шинн Фейн была допущена к многосторонним переговорам, которые привели к Соглашение Страстной пятницы в апреле 1998 г.[35][36] Одной из целей соглашения было полное разоружение всех полувоенных формирований в Северной Ирландии к маю 2000 года.[203] IRA начала вывод из эксплуатации под контролем канадского генерала. Джон де Шастелен с Независимая международная комиссия по снятию с эксплуатации (IICD),[204] часть оружия была выведена из эксплуатации 23 октября 2001 г. и 8 апреля 2002 г.[205] В октябре 2002 г. Ассамблея Северной Ирландии был приостановлен британским правительством, и прямое правление вернулось, чтобы предотвратить уход профсоюзов.[206] Частично это было вызвано Stormontgate - утверждения о том, что республиканские шпионы действовали в Здания Парламента и Полицейская служба Северной Ирландии (ПСНИ)[207]- и ИРА временно прервала контакт с генералом де Шастеленом.[208] Однако дальнейший вывод из эксплуатации произошел 21 октября 2003 г.[209] После декабря 2004 г. Ограбление Северного банка, Министр юстиции, равноправия и правовой реформы Майкл Макдауэлл заявил, что в правительстве ни в Северной Ирландии, ни в Ирландской Республике не может быть места для партии, которая поддерживает или угрожает применением насилия, хранит взрывчатые вещества или огнестрельное оружие и причастна к преступным действиям.[210] В начале февраля 2005 года IRA заявила, что отзывает предложение о выводе из эксплуатации с конца 2004 года.[210] Это произошло по требованию Демократическая юнионистская партия под руководством Яна Пейсли, настаивая на фотографических доказательствах вывода из эксплуатации.[210]

Конец вооруженной кампании

Смотрите также: Хронология действий Временной Ирландской республиканской армии (2000–09)

28 июля 2005 года ИРА объявила о прекращении вооруженной кампании, заявив, что будет работать для достижения своих целей исключительно мирными политическими средствами, с добровольцами, чтобы сбросить все оружие и положить конец всей полувоенной деятельности.[211] IRA также заявила, что завершит процесс разоружения как можно быстрее.[211] Это был не первый случай, когда организация, называющая себя ИРА, отдавала приказ о сбросе оружия.[212] После поражения в Гражданской войне в Ирландии в 1923 году и в конце неудачной пограничной кампании в 1962 году ИРА издала аналогичные приказы.[212] Однако это был первый случай, когда ирландская республиканская военизированная организация добровольно решила избавиться от своего оружия.[212] IRA пригласила двух независимых свидетелей для ознакомления с секретной работой по разоружению, католический священник Отец Алек Рид и протестантский министр преподобный Гарольд Гуд.[213][214] 26 сентября 2005 г. IICD объявил, что «весь арсенал ИРА» списан.[215][216] Вооружение по оценке Информационная группа Джейн, выведенные из эксплуатации в рамках этого процесса, включали:

AG-3, норвежский вариант Хеклер и Кох G3. Более 50 из них из партии в 100 украденных из Норвежская армия, оказались в ИРА.[217]
В РПГ-7, впервые получен ИРА из Ливии в 1972 г.[218]

Сравнив списанное оружие с оценками британских и ирландских сил безопасности арсенала IRA, а также из-за полного участия IRA в процессе вывода оружия из эксплуатации, IICD пришел к выводу, что все вооружение IRA было списано.[n 15][221] Государственный секретарь Северной Ирландии, Питер Хайн, сказал, что принял заключение IICD.[222] С тех пор в СМИ время от времени появлялись сообщения о том, что ИРА не списала все свое вооружение.[223] В ответ на такие претензии Независимая мониторинговая комиссия (IMC) заявила в своем десятом отчете, что IRA сняла с вооружения все находившееся под ее контролем оружие.[223] В нем говорилось, что, если бы какое-либо оружие хранилось, оно было бы сохранено отдельными лицами и вопреки приказам ИРА.[n 16][223]

В феврале 2015 г. Ноирин О'Салливан, то Комиссар Гарды заявил, что Гардаи не имеют доказательств того, что военная структура ИРА сохраняется или что ИРА занимается преступностью.[226] В августе 2015 г. Джордж Гамильтон, ПСНИ главный констебль заявил, что ИРА больше не существует как военизированная организация.[227] Он сказал, что часть ее структуры сохраняется, но группа привержена мирному политическому пути и не занимается преступной деятельностью или руководит насилием.[227] Однако он добавил, что некоторые участники занимались преступной деятельностью или насилием в своих интересах.[227] Заявление было сделано в ответ на недавние убийства двух бывших членов ИРА.[227] В августе был застрелен Кевин Макгиган, которого считали убийство из мести бывшими членами ИРА в связи с расстрелом бывшего командира ИРА в Белфасте Джерард Дэвисон тремя месяцами ранее.[228] Главный констебль заявил, что нет никаких доказательств того, что убийство Макгигана было санкционировано руководством ИРА.[227] В ответ британское правительство заказало Оценка военизированных формирований в Северной Ирландии, который пришел к выводу в октябре 2015 года, что ИРА, будучи приверженной миру, продолжала существовать в сокращенной форме.[229]

Вооружение и операции

Основные статьи: Временный импорт оружия ИРА, Предварительная кампания ИРА 1969-1997 гг., и Список хронологий действий Временной Ирландской республиканской армии
В Армалит АР-18, полученный ИРА из США в начале 1970-х годов, был символом ее вооруженной кампании.[230]

В первые дни Проблемы ИРА была плохо вооружена, в Дерри в начале 1972 года вооружение ИРА состояло из шести Карабины М1, два Пистолеты-пулеметы Томпсона, один или два М1 Гаранд винтовки, а также различные пистолеты.[231][232] В результате черный рынок сделок с оружием и пожертвований от сочувствующих, ИРА получила большое количество оружия, такое как ракеты земля-воздух, Пулеметы М60, ArmaLite AR-18, FN FAL, АКМ и Винтовки М16, ДШК крупнокалиберные пулеметы, ЛПО-50 огнеметы и Барретт M90 снайперские винтовки.[233][234] ИРА также использовала различные бомбы во время своей вооруженной кампании, такие как легковые и грузовые бомбы, бомбы замедленного действия, и мины-ловушки,[235] с использованием взрывчатых веществ, в том числе ANFO, гелигнит, а пластическая взрывчатка Семтекс.[236] IRA также производила серия самодельных минометов, которые к 1990-м годам были на уровне, сопоставимом с военными образцами.[237] Разработка минометной тактики IRA была ответом на тяжелые укрепления на базах RUC и британской армии.[238] Минометы были полезны ИРА, поскольку они могли поражать цели на близком расстоянии, что могло привести к эффективным атакам в застроенных городских районах.[238] Минометы часто были самодельными и разрабатывались инженерным отделом ИРА.[239]

IRA была в основном активна в Северной Ирландии, хотя она проводила свою кампанию в Англии и континентальной Европе, а также ограниченная активность имела место в Ирландской Республике.[5][6][240] Наступательная кампания IRA в основном была нацелена на британскую армию (включая UDR) и RUC, причем британские солдаты были предпочтительной целью IRA.[14][241] Среди других целей были британские правительственные чиновники, политики, учреждение и судебный цифры, и старшие офицеры британской армии и полиции.[242][243] Кампания бомбардировок была направлена ​​главным образом на политические, экономические и военные цели и описывалась Энди Оппенгеймер как «самый большой террористический акт в истории».[244] Экономические цели включали магазины, рестораны, гостиницы, вокзалы и другие общественные здания.[235] ИРА обвиняли в Взрыв в ресторане Abercorn в марте 1972 года, когда без предупреждения взорвалась бомба, в результате чего погибли две женщины и многие люди получили ранения.[n 17][245] Из-за негативной огласки после взрыва в Аберкорне IRA ввела систему телефонных кодированных предупреждений, чтобы попытаться избежать жертв среди гражданского населения, при этом нанося предполагаемый ущерб собственности и экономике.[n 18][250] Гибель мирных жителей была контрпродуктивной для ИРА, поскольку они предоставили британцам пропаганда перевороты и повлияли на набор и финансирование.[251] Несмотря на это, бомбы ИРА продолжали убивать мирных жителей, в основном из-за ошибок ИРА и некомпетентности или ошибок в общении.[246][252] К ним относятся Взрыв на Донеголл-стрит в результате чего погибли семь человек, в том числе четыре мирных жителя, и Кровавая пятница, когда девять человек, пять из которых были гражданскими лицами, были убиты, когда двадцать две бомбы были заложены в радиусе одной мили от центра Белфаста.[252][253] Преждевременные взрывы были еще одной причиной гибели мирных жителей, таких как Взрыв в День памяти в результате чего погибли одиннадцать человек, в том числе десять мирных жителей,[254][255] и Взрыв на Шанкилл-роуд в результате чего погибли десять человек, в том числе восемь мирных жителей.[256]

Жертвы

Подробную разбивку потерь, вызванных и причиненных ИРА, см. Предварительная кампания ИРА 1969–1997 § Жертвы.
Мемориал членам ИРА Дерри Бригада

ИРА была ответственна за большее количество смертей, чем любая другая организация во время Неприятностей.[257] Два подробных исследования смертей во время Смуты, Архив конфликтов в Интернете (CAIN), и книга Потерянные жизни, немного различаются по количеству убитых ИРА и общему количеству погибших в результате конфликта.[258] Согласно CAIN, ИРА была ответственна за 1705 смертей, что составляет около 48% от общего числа смертей в результате конфликта.[259] Из них 1009 (около 59%) были членами или бывшими сотрудниками британских сил безопасности, а 508 (около 29%) были гражданскими лицами.[39] В соответствии с Потерянные жизниИРА была ответственна за 1781 смерть, около 47% от общего числа смертей в результате конфликта.[40] Из них 944 (около 53%) были сотрудниками британских сил безопасности, а 644 (около 36%) были гражданскими лицами (включая 61 бывшего сотрудника сил безопасности).[40] В число гражданских лиц также входят гражданские лица, нанятые британскими силами безопасности, политики, члены судебной системы и предполагаемые преступники и информаторы.[40] Большинство остальных были лоялистами или республиканскими военизированными формированиями; в том числе более 100 членов ИРА, случайно убитых собственными бомбами или застреленных за то, что они были агентами сил безопасности или информаторами.[260][261] В целом, ИРА была ответственна за 87–90% смертей британских сил безопасности и 27–30% всех смертей среди гражданского населения.[39][40] Во время кампании IRA в Англии было совершено не менее 488 инцидентов, в результате которых 2134 человека получили ранения и 115 человек погибли, в том числе 56 гражданских лиц и 42 британских солдата.[n 19][264][265] От 275 до 300 членов ИРА были убиты во время беспорядков.[41][42] в том числе более 100 человек погибло в результате преждевременных взрывов собственных бомб.[258] Самая большая потеря людей ИРА в результате единственного инцидента во время Неприятностей была Лафгалл засада в 1987 году, когда восемь добровольцев, пытавшихся взорвать полицейский участок, были убиты британской армией. Специальное воздушное сообщение.[266]

Структура

Лидерство

Все уровни организации имели право посылать делегатов на общие армейские съезды.[1] Съезд был высшим органом, принимающим решения, и должен был собираться каждые два года.[1] или каждые четыре года после изменения конституции ИРА в 1986 году.[n 20][268] До 1969 съезды собирались регулярно, но из-за сложности тайной организации такого большого собрания нелегальной организации,[n 21][270] пока продолжалась вооруженная кампания ИРА, они были проведены только в сентябре 1970 г.[270] Октябрь 1986,[270] и октябрь или ноябрь 1996 года.[271][272] После прекращения огня 1997 года они соблюдались чаще и, как известно, соблюдались в октябре 1997 года.[273] Май 1998 г.,[274] Декабрь 1998 г. или начало 1999 г.,[275][276] и июнь 2002 г.[277]

Съезд избрал исполнительную власть из 12 членов, которые выбрали семь членов, обычно из исполнительной власти, для формирования Совета армии.[n 22][1][280] Любые вакансии в Исполнительной власти будут заполнены заместителями, ранее избранными съездом.[1] Для повседневных целей власть была наделена Советом армии, который, помимо определения политики и принятия важных тактических решений, назначал начальник штаба из одного своего числа или, реже, извне.[281][282]

Начальнику штаба будет помогать генерал-адъютант а также штат Генерального штаба (GHQ), который состоял из генерал-квартирмейстер, а также директора по финансам, инжинирингу, обучению, разведке, рекламе, операциям и безопасности.[1][280] Крупнейший отдел Ставки, генерал-квартирмейстера, составлял примерно 20% персонала ИРА, и отвечал за приобретение оружия и его контрабанду в Ирландию, где оно будет спрятано на свалках оружия, и при необходимости распределял его среди подразделений ИРА.[1] Следующим по важности отделом был инжиниринг, который производил самодельные взрывные устройства и самодельные минометы.[1]

Региональная команда

Цветная республиканская вечеринка в Дублине, март 2009 г. Синий флаг, который несут спереди, - это флаг «Дублинской бригады ИРА».

Ниже GHQ ИРА была разделена на Северное командование и Южное командование.[280] Северное командование действовало в Северной Ирландии, а также граница округа Донегол, Литрим, Каван, и Монаган, и Лаут, в то время как Южное командование действовало в остальной части Ирландии.[283] В 1977 году, параллельно с введением ячеек на местном уровне, командование «зоной боевых действий» было передано Северному командованию, которое способствовало скоординированным атакам по всей Северной Ирландии и быстрым изменениям в тактике.[283] Южное командование состояло из дублинской бригады и ряда более мелких подразделений в сельской местности.[280] В его основные обязанности входила поддержка Северного командования, такая как ввоз и хранение оружия, обеспечение безопасные дома, привлечение средств через грабежи, и организация тренировочные сборы.[284][285]

Бригады

ИРА называла своих рядовых членов добровольцами (или óglaigh на ирландском языке), чтобы отразить то, что ИРА нерегулярная армия к которым люди не были принуждены присоединяться и могли уйти в любой момент.[286] До конца 1970-х добровольцы ИРА были организованы в отряды на основе обычных военных структур.[287] Волонтеры, живущие в одном районе, сформировали Компания как часть батальон, который может быть частью бригада,[288] такой как Дерри Бригада,[280] Южная Арма Бригада,[289] и Бригада Восточного Тайрона.[290] В первые годы Смуты ИРА в Белфасте быстро расширилась; в августе 1969 г. в ней было всего 50 активных членов - к концу 1971 г. Белфастская бригада было 1200 человек в трех батальонах.[109][291]

Активные сервисные единицы

Основная статья: Активный сервисный блок

В конце 1973 г. ИРА в Белфасте реорганизовалась, введя подпольные ячейки названные действующие подразделения службы, состоящие от четырех до десяти членов.[292] К 1977 году аналогичные изменения были внесены и в других частях ИРА, отойдя от более широкого обычного военного организационного принципа из-за его уязвимости с точки зрения безопасности.[293][294] Старые структуры использовались для вспомогательной деятельности, например, для охраны националистических территорий, сбор разведданных и прячет оружие,[295] в то время как основная масса атак была проведена подразделениями действующей службы с использованием оружия, контролируемого бригадой. квартирмейстер.[280] Исключением из этой реорганизации была бригада Южная Арма, которая сохранила свою традиционную иерархию и структуру батальонов.[296] Южная Арма не имела таких проблем с безопасностью, как другие бригады, с меньшим количеством арестов, чем в любом другом районе, и лишь горстка добровольцев ИРА была осуждена за серьезные преступления.[297]

Политическая идеология

Бывший волонтер ИРА Томми МакКерни, который покинул ИРА в 1986 году и сформировал Лигу коммунистических республиканцев.[298]

Целью ИРА было объединение всей Ирландии. демократический социалист республика.[299] Ричард Инглиш, профессор Королевский университет Белфаста, пишет, что, хотя приверженность ИРА социалистическим целям менялась в зависимости от времени и места, радикальные идеи, особенно социалистические, были ключевой частью мышления ИРА.[8] Томми МакКерни заявляет, что, хотя целью ИРА была социалистическая республика, не было никакого последовательного анализа или понимания самого социализма, кроме идеи, что детали будут проработаны после победы ИРА.[300] Это было в отличие от Официальной ИРА и Ирландской национально-освободительной армии, которые приняли четко определенные Марксист позиции.[301] Точно так же левый политик Северной Ирландии Имонн Макканн отметил, что Временная ИРА считалась несоциалистической ИРА по сравнению с Официальной ИРА.[302]

В течение 1980-х годов приверженность ИРА социализму стала более твердой, поскольку заключенные ИРА начали заниматься политическими и политическими работами. Марксистская теория авторами, такими как Франц Фанон, Че Гевара, Антонио Грамши, Хо-Ши Мин, и Генеральный Зиап.[303] Члены посчитали, что ирландская версия наступления на Тет могла бы стать ключом к победе над британцами в ожидании прибытия оружия, доставленного из Ливии.[303] Однако этого так и не произошло, и падение берлинской стены В 1989 году догматическая приверженность социализму снова подверглась сомнению, поскольку возможные социалистические союзники в Восточной Европе ослабли.[303] В последующие годы заключенные ИРА начали обращать внимание на политику Южной Африки, и пример, поданный Африканский национальный конгресс.[303] Многие из заключенных членов ИРА видели параллели между своей борьбой и борьбой Нельсон Мандела и были воодушевлены тем, что Мандела использовал компромисс после своего прихода к власти в Южной Африке, чтобы подумать о компромиссе.[303]

Категоризация

IRA - запрещенная организация в Соединенном Королевстве под Закон о терроризме 2000 года,[22] и незаконная организация в Ирландской Республике в соответствии с Законами о преступлениях против государства, где добровольцы ИРА предстают перед судом без присяжных. Специальный уголовный суд.[п 23][23] Аналогичная система была введена в Северной Ирландии Закон 1973 года о Северной Ирландии (чрезвычайные положения), с Диплок корт состоящий из единоличного судьи и без присяжных.[305] IRA отвергла авторитет судов в Северной Ирландии и Ирландской Республике, а также Постоянные заказы не позволял волонтерам, рассматриваемым в уголовном суде, входить в мольба или признать авторитет суда, это может привести к исключению из ИРА.[n 24][306][307] Эти приказы были смягчены в 1976 году из-за того, что приговоры в Ирландской Республике за членство в ИРА были увеличены с двух до семи лет лишения свободы.[306][308] Заключенные ИРА получили условно-досрочное освобождение в рамках соглашения Страстной пятницы.[309]

В новостных передачах американского телевидения Временная ИРА описывалась как «активисты» и «партизаны», в то время как в новостных программах британского телевидения часто использовался термин «террористы», особенно BBC как часть редакционных правил, опубликованных в 1989 году.[310] Республиканцы отвергают ярлык терроризма, вместо этого описывая деятельность ИРА как войну, военную деятельность, вооруженную борьбу или вооруженное сопротивление.[311] IRA предпочитает условия борец за свободу солдат активист, или стать волонтером для его членов.[312][313][314] IRA также описывается как "частная армия ".[315][316] ИРА рассматривала ирландскую войну за независимость как партизанская война который выполнил некоторые из своих целей, с некоторыми оставшимися «незавершенными делами».[317][318]

Внутренний документ британской армии, написанный Генерал сэр Майкл Дэвид Джексон и два других старших офицера были освобождены в 2007 г. Закон о свободе информации.[258] В нем анализировалось 37-летнее пребывание британской армии в Северной Ирландии, и ИРА описывалась как «профессиональная, преданная своему делу, высококвалифицированная и устойчивая сила», в то время как лоялистские военизированные формирования и другие республиканские группы были описаны как «немного больше, чем собрание гангстеров». .[258]

Сила и поддержка

Численная сила

Неясно, сколько человек вступило в ИРА во время беспорядков, поскольку она не вела подробный учет личного состава.[9] Журналисты Имонн Малли и Патрик Бишоп заявляют, что примерно 8000 человек прошли через ряды ИРА за первые 20 лет ее существования, многие из них ушли после ареста, выхода на пенсию или разочарования.[319] Мартин МакГиннесс, занимавший различные руководящие должности,[n 25] по оценкам, общее количество членов в течение Неприятностей составило 10 000 человек.[9] По оценкам британской армии, в июле 1971 года в ИРА было 500 добровольцев, 130 - в Дерри и 340 - в Белфасте.[n 26][323] к концу года IRA в Белфасте насчитывала более 1200 волонтеров.[109] К концу 1970-х IRA реорганизовала организацию,[324] по оценкам британской армии, в IRA было 500 постоянных добровольцев.[325] Отчет британской армии 1978 г. Бригадный генерал Джеймс Гловер заявил, что реструктурированная ИРА не требовала такого же количества добровольцев, как в начале 1970-х годов, и что небольшое количество добровольцев могло «поддерживать непропорциональный уровень насилия».[153][326] Журналистка Брендан О'Брайен заявляет, что к концу 1980-х в IRA было около 300 активных добровольцев и еще 450 на вспомогательных должностях,[327] в то время как историк Ричард Инглиш заявляет, что в 1988 году в ИРА было не более тридцати опытных боевиков и бомбардировщиков, а еще двадцать добровольцев с меньшим опытом и еще 500 выполняли вспомогательные функции.[325] Журналистка Эд Молони по оценкам, в октябре 1996 года в ИРА было от 600 до 700 активных добровольцев.[269]

Поддержка со стороны других стран и организаций

Смотрите также: Временный импорт оружия ИРА
1,200 АКМ штурмовые винтовки были подарены Муаммар Каддафи в 1980-х[328]
Несколько тонн пластической взрывчатки Семтекс были подарены Муаммар Каддафи в 1980-х[328]

Ливийский лидер полковник Муаммар Каддафи, была поставщиком оружия ИРА, пожертвовав две партии оружия в начале 1970-х гг.[329] и еще пять в середине 1980-х годов.[330] Последняя партия груза в 1987 году была перехвачена французскими властями.[330] но предыдущие четыре поставки включали 1200 АКМ Штурмовые винтовки, 26 ДШК тяжелые пулеметы, 40 универсальные пулеметы, 33 РПГ-7 реактивные установки, 10 ЗУР ЗРК ЗРК ЗРК, 10 ЛПО-50 огнеметы, и более двух тонн пластической взрывчатки Semtex.[328]

Еще одним основным источником поддержки были Американцы ирландского происхождения в США, которые пожертвовали оружие и деньги.[331] Основой поддержки ИРА в Соединенных Штатах был Ирландский комитет по оказанию помощи Северу, более известный как НОРЕЙД, которые помимо сбора денег для семей заключенных ИРА, также тайно переправляли деньги и оружие ИРА.[332][333] В США в ноябре 1982 года пятеро мужчин, в том числе Майкл Флэннери НОРЕЙД и Джордж Харрисон, были оправданы в контрабанде оружия ИРА после того, как заявили Центральное Разведывательное Управление (ЦРУ) одобрило поставку через торговца оружием Джордж де Мео, хотя де Мео отрицал какую-либо связь с ЦРУ.[334] По скромным подсчетам Харрисона, он контрабандой ввез в Ирландию 2 000–2 500 единиц оружия и приблизительно 1 000 000 патронов.[335] Американская поддержка была ослаблена 11 сентября 2001 г. и последующий "Война с терроризмом ".[336]

ИРА была связана с баскской сепаратистской группировкой ETA.[331] Мария МакГуайр заявляет, что ИРА получила пятьдесят револьверы от ETA в обмен на обучение работе со взрывчатыми веществами.[337][338] В 1973 году он был обвинен Испанская полиция предоставления взрывчатки для убийства премьер-министра Испании Луис Карреро Бланко в Мадриде, а в следующем году представитель ETA сообщил немецкому журналу Der Spiegel у них были «очень хорошие отношения» с ИРА.[331][337] В 1977 году представитель Баскской политической партии. Эускал Ираулцарако Альдердиа присутствовал на фестивале Шинн Фейн в 1977 году, и Руайри Брадай был в тесных отношениях с Баскские сепаратисты, регулярно посещая Баскский регион между 1977 и 1983 гг.[339] IRA получила поддержку от Организация Освобождения Палестины (ООП) в 1970-х годах, посещая тренировочные лагеря в Средний Восток.[340] В 1977 г. партия оружия из ООП была изъята в г. Антверпен, Бельгия.[341] В поставку вошли двадцать девять АК-47 штурмовые винтовки, двадцать девять французских пистолеты-пулеметы, семь гранатометов РПГ-7 и шестьдесят реактивные гранаты, два Ручные пулеметы Bren, минометы, гранаты и боеприпасы.[341] Лидер ООП Ясир Арафат дистанцировался от ИРА после убийства лорда Маунтбеттена в 1979 году.[342]

В мае 1996 г. Федеральная служба безопасности Служба внутренней безопасности России обвинила Эстонию в контрабанде оружия и заявила, что ИРА покупала оружие у торговцев оружием, связанных с добровольческими силами обороны Эстонии, Кайцелиит.[343] В 2001 году трое ирландцев, известных как Колумбия Три, были арестованы и обвинены в подготовке колумбийских партизан, Революционные вооруженные силы Колумбии (FARC).[344][345] Министр юстиции, равноправия и законодательной реформы Ирландии Майкл Макдауэлл заявил, что IRA должна была заплатить до 35 миллионов долларов за обучение FARC методам изготовления бомб, включая кумулятивные заряды, пропановые бомбы, наземные мины и строительство минометов.[345][346] В 2005 году командир Национальная армия Колумбии заявил, что методы ИРА использовались по всей Колумбии FARC, и британские военные эксперты подтвердили, что бомбы, используемые FARC, ранее использовались IRA.[346] Колумбийская тройка была оправдана в суде в апреле 2004 года, прежде чем это было отменено апелляционный суд в декабре 2004 г., хотя мужчины покинули страну и вернулись в Ирландию до вынесения приговора апелляционного суда.[346]

Другие занятия

Сектантские нападки

ИРА публично осудила сектантство и сектантские нападения, однако некоторые члены ИРА действительно проводили сектантские нападения.[347] Из числа убитых ИРА Малькольм Саттон классифицирует 130 (около 7%) из них как сектантские убийства протестантов.[348] В отличие от лоялистов, ИРА отрицала ответственность за сектантские нападения, и вовлеченные члены использовали прикрывающие имена, такие как "Республиканская сила действий ".[349] Они заявили, что их нападения на протестантов были ответом за нападения на католиков.[347] Многие в ИРА выступали против этих сектантских атак, но другие считали их эффективными в предотвращении подобных нападений на католиков.[350] Роберт Уайт, профессор Университет Индианы, заявляет, что ИРА в целом не была сектантской организацией,[351] и Рэйчел Ковальски из Департамент военных исследований, Королевский колледж Лондона заявляет, что ИРА действовала таким образом, чтобы не учитывать религиозное разнообразие.[352]

Протестанты в приграничных сельских районах уездов Фермана и Тайрон, где было много убитых сотрудников сил безопасности, рассматривала кампанию ИРА как этническая чистка.[353] Генри Паттерсон, профессор Ольстерский университет, заключает, что, хотя кампания ИРА была неизбежно сектантской, она не сводилась к этнической чистке.[354] Хотя ИРА не преследовала конкретно этих людей из-за их религиозной принадлежности, все больше протестантов присоединились к силам безопасности, поэтому многие люди из этого сообщества считали нападения сектантскими.[353] Волонтер ИРА Томми Маккирни утверждает, что из-за политики Ольстеризации британского правительства, увеличивающей роль набранных на местах RUC и UDR, у ИРА не было другого выбора, кроме как атаковать их из-за их местного знания, но признает, что протестанты рассматривали это как сектантское нападение на их сообщество.[353][355]

Предполагаемое участие в преступлении

Для финансирования своей кампании ИРА якобы участвовала в преступной деятельности, такой как ограбления, подделка, защитные ракетки, похищение с целью получения выкупа, отмывание топлива и контрабанда сигарет.[356][357] IRA также собирала средства, управляя законными предприятиями, такими как службы такси, ночные клубы, офисы и дома престарелых.[356] Подсчитано, что к 1990-м годам для работы IRA требовалось 10,5 млн фунтов стерлингов в год.[358] Сторонники утверждают, что, поскольку ИРА была подпольной организацией, она была вынуждена использовать внелегальные методы сбора средств, которые были оправданы для достижения политической цели.[356] Однако эта деятельность позволила британскому правительству представить ИРА не более чем преступной группировкой.[356] Было подсчитано, что ИРА совершила 1000 вооруженных ограблений в Северной Ирландии во время беспорядков, в основном в отношении банков и почтовых отделений.[356] PSNI, IMC, а также правительства Великобритании и Ирландии обвинили IRA в причастности к крупнейшему банковскому рейду в истории Великобритании - ограблению Северного банка в 2004 году, когда было украдено 26,5 миллионов фунтов стерлингов, что IRA отрицает.[359][360]

В целом ИРА была против торговли наркотиками и проституции, потому что это было бы непопулярно в католических общинах и по моральным причинам.[361] Начальник отдела по борьбе с наркотиками Кевин Шихи сказал, что IRA пыталась предотвратить прямое причастность добровольцев к употреблению наркотиков, и отметил один случай, когда член IRA, пойманный с небольшим количеством каннабиса, был «отречен и унижен» в его районе.[362] IRA нацелена на наркодилеров с расстрелы наказания и приказал им покинуть Ирландию, и некоторые были убиты под именем Прямые действия против наркотиков.[363][364] Однако есть утверждения, что IRA «лицензировала» работу определенных дилеров и вынуждала их платить деньги за защиту.[365] После убийство Роберта Маккартни в 2005 году ИРА изгнала трех добровольцев ИРА.[366] Джерри Адамс сказал на конференции Sinn Féin 2005 ard fheis: «В республиканизме нет места любому, кто причастен к преступности», добавив при этом «мы отказываемся криминализировать тех, кто нарушает закон в преследовании законных политических целей».[367] Это было поддержано вскоре после этого в заявлении ИРА, опубликованном на Пасху, в котором говорилось, что преступность внутри рядов недопустима.[368] В 2008 году IMC заявила, что IRA больше не участвовала в преступной деятельности, но что некоторые ее члены занимались преступностью в своих собственных целях, без санкции или поддержки IRA.[369]

Виджилантизм

Основная статья: Наказания военизированных формирований в Северной Ирландии
Указатель ИРА со словом "Проволанд" под ним в Стратрое, Ома, Графство Тайрон

Во время беспорядков ИРА взяла на себя роль полиции в некоторых националистических районах Северной Ирландии.[370] Многие националисты не доверяли официальной полиции - Королевской полиции Ольстера - и считали ее предвзятой против их сообщества.[370][371] ККО сочло трудным действовать в определенных националистических кварталах и входило только в бронированных конвоях из-за риска нападения, предотвращая общественная полиция это могло произойти, если бы офицеры патрулировали пешком.[372] В этих районах многие жители ожидали, что ИРА будет действовать как полицейская сила.[370][373] и такая полицейская деятельность имела пропагандистское значение для ИРА.[374] IRA также стремилась свести к минимуму контакты между жителями и RUC, потому что жители могли передавать информацию или быть принуждены стать осведомителями полиции.[370] IRA создала арбитраж комиссии, которые будут рассматривать и расследовать жалобы местных жителей на преступную или «антиобщественную» деятельность.[375] Правонарушителям в первый раз могло быть вынесено предупреждение, а за более серьезные правонарушения - комендантский час могло быть навязано.[376] Виновные в более серьезных и повторных правонарушениях могли быть наказаны избиением или изгнаны из общества.[376] Колено также использовалась ИРА как форма наказания.[377] С февраля 2006 года ИРА официально не приписывала никаких наказаний.[378]

Бдительность ИРА и других военизированных организаций была осуждена как "суммарное правосудие ".[379] Однако в нескольких случаях британские власти признавали полицейскую роль ИРА.[380] В январе 1971 года ИРА и британская армия провели секретные переговоры, направленные на прекращение непрекращающихся беспорядков в Баллимурфи.[381][382] Было согласовано, что ИРА будет отвечать за тамошнюю охрану, но соглашение было недолговечным.[381][382] Во время действия перемирия 1975 года в Северной Ирландии были созданы центры инцидентов, в которых работали члены Шинн Фейн, которые занимались инцидентами, которые могли поставить под угрозу перемирие.[383] Жители приходили сюда сообщать о преступлениях, а также жаловаться на силы безопасности.[380] Местные жители считали центры инцидентов «полицейскими участками ИРА», что придавало ИРА определенную легитимность в качестве полицейской силы.[380] После прекращения огня центры инцидентов оставались открытыми как офисы «Шинн Фейн», где продолжали поступать сообщения о преступлениях, которые должны были расследовать ИРА.[375]

Информаторы

Во время беспорядков некоторые члены ИРА передавали информацию силам безопасности.[384] В 1980-х годах многие члены ИРА были арестованы после того, как были замешаны бывшими членами ИРА, известными как "супертравы " Такие как Раймонд Гилмор.[n 27][387] Было несколько громких обвинений в том, что высокопоставленные деятели ИРА были британскими информаторами.[388] В мае 2003 г. американский сайт под названием Фредди Скаппатиччи как британский шпион под кодовым именем Stakeknife.[389] Скаппатиччи был известен как информатор ИРА высокого уровня, работавший на британскую армию. Группа исследования силы, в то время как он был главой ИРА Отдел внутренней безопасности, который допрашивал и убивал подозреваемых информаторов.[390] Скаппатиччи отрицает, что он был Stakeknife и причастен к деятельности ИРА.[390] В декабре 2005 года член Шинн Фейн и бывший волонтер ИРА Денис Дональдсон появился на пресс-конференции в Дублине и признался, что является британским шпионом с начала 1980-х годов.[391][392] Дональдсон, который руководил операциями Шинн Фейн в Нью-Йорк вовремя Мирный процесс в Северной Ирландии, был исключен из партии.[391][393] 4 апреля 2006 г. Дональдсон был застрелен Настоящая ИРА отколовшаяся группа при его отступлении возле Glenties в графстве Донегол.[394][395] Другие известные информаторы включают Имон Коллинз,[386] Шон О'Каллаган,[396] и Рой МакШейн, который работал водителем в руководстве Sinn Féin, включая Джерри Адамса.[393][397]

ИРА считала информаторов предателями,[398] и угроза организации и жизни ее членов.[399] С подозреваемыми информаторами справилась служба внутренней безопасности ИРА, которая провела расследование и допросила подозреваемых.[400] После этого военно-полевой суд будет состоять из трех членов равного или более высокого ранга, чем обвиняемый, плюс член штаба или армейского совета, действующий в качестве наблюдателя.[401] Любой смертный приговор будет утвержден Советом Армии, который будет проинформирован о вердикте наблюдателя.[401] В оригинальный IRA, а также все основные военизированные организации, действовавшие во время беспорядков, также убили предполагаемых информаторов.[402][403] ИРА обычно убивала информаторов одним выстрелом в голову,[404] и оставили многие свои тела на публике, чтобы отпугнуть других информаторов.[405][406] Была также группа из шестнадцати человек, известная как Исчез которые были тайно похоронены между 1972 и 1985 годами, среди которых были предполагаемые информаторы, агенты сил безопасности и люди, которые украли оружие ИРА и использовали его в вооруженных ограблениях.[n 28][408][409] В марте 1999 года ИРА принесла извинения за "продолжительные страдания", причиненные семьям пропавших без вести, и заявила, что опознала места захоронения девяти человек,[410] включая самую громкую жертву, Джин МакКонвилл, гражданское лицо-католик и овдовевшая мать десяти лет.[411] Это привело к обнаружению трех тел позже в 1999 году, хотя тело Джин МакКонвилл не было обнаружено до августа 2003 года.[411] По состоянию на 2019 год тела Роберт Найрак, Колумба Маквей, и Джо Лински еще предстоит восстановить.[412]

Сплинтерные группы

Основная статья: Диссидент республиканец

Бывшие волонтеры ИРА участвуют в различных диссидентских республиканских отколовшиеся группы, которые активны на низком уровне диссидентская ирландская республиканская кампания. Самая старая диссидентская группа - это Непрерывность ИРА, которая образовалась в 1986 году после раскола в республиканском движении из-за решения разрешить членам, в случае их избрания, занимать места в Дайл Эйренн.[413] Эта группа бездействовала несколько лет, закупая оружие и финансы,[414] их первая атака была совершена в 1994 году во время первого прекращения огня Временной ИРА.[415] Настоящая ИРА была сформирована в ноябре 1997 года, когда старшие члены Временной ИРА, включая генерал-квартирмейстера, Майкл МакКевитт подал в отставку после принятия Принципы Митчелла.[416] Настоящая ИРА наиболее известна за 1998 год. Бомбежка Ома в результате чего погибло 29 мирных жителей, а в 2009 г. Стрельба из казарм Массерен который убил двух британских солдат.[417][418] В 2005/6 некоторые члены Временной ИРА дезертировали и сформировали Óglaigh na hÉireann, который стал активным в 2009 году.[419] В эту группу также входили бывшие члены Ирландской национальной освободительной армии и фракция, отколовшаяся от Реальной ИРА.[419] В 2011 году группа, называющая себя «ИРА», взяла на себя ответственность за убийство Ронана Керра, католик, член PSNI.[420] Считалось, что группа была сформирована в 2008 году и включала бывших высокопоставленных членов Временной ИРА, недовольных руководством Шинн Фейн и мирным процессом.[420] Также в 2008 г. Республиканская акция против наркотиков (RAAD) была создана в Дерри.[421] Этот мститель В состав группы входили бывшие члены Временной ИРА и члены других республиканских групп.[421] RAAD, «ИРА» и некоторые более мелкие группы объединились с Real IRA в 2012 году, чтобы сформировать Новый ИРА.[422]

Смотрите также

Примечания и ссылки

Примечания

  1. ^ Ирландские республиканцы не признают никаких ирландских штатов с 1922 года, но заявляют о своей верности Республике 1919–1922 годов.[3]
  2. ^ Голосование проходило поднятием руки, и его результат оспаривается.[74] По разным данным, это было двадцать восемь голосов против двенадцати,[25] или тридцать девять голосов против двенадцати.[75] Официальный протокол гласит, что из сорока шести делегатов, которые должны были присутствовать, присутствовали тридцать девять, а результат второго голосования - двадцать семь голосов против двенадцати.[73]
  3. ^ После съезда в сентябре 1970 года «Временный» армейский совет объявил, что временный период закончился, но название прижилось.[77]
  4. ^ Временная ИРА делала все свои публичные заявления под псевдонимом «П. О'Нил» из «Ирландского республиканского рекламного бюро, Дублин».[80] Дайти О Конейл, директор по рекламе ИРА, придумал это имя.[81] В соответствии с Дэнни Моррисон псевдоним "С. О'Нил" использовался в 1940-х годах.[80]
  5. ^ Когда резолюция не смогла набрать необходимое большинство в две трети для изменения политики Шинн Фейн, руководство объявило резолюцию о признании «Официального» армейского совета, для чего потребуется только простое большинство проголосовать, чтобы пройти.[24] На этой точке Шон Мак Стиофайн возглавил забастовку после того, как объявил о своей верности Совету «Временной армии».[24]
  6. ^ Предварительный период для «Provisional» Sinn Féin закончился в ard fheis в октябре 1970 г., когда исполнительный директор был распущен и Ard Chomhairle был избран, а Руайри Брадай стал президент Sinn Féin.[82] Томас Мак Джолла, президент предварительно разделенной Шинн Фейн с 1962 года,[83] продолжил как президент Официальный Sinn Féin.[84]
  7. ^ ИРА также использовала «мужчин сороковых годов» для волонтеров, таких как Джо Кэхилл кто воевал в Северная кампания,[93] и "пятидесятников" для добровольцев, воевавших в Пограничная кампания.[94]
  8. ^ В начале 1970-х страховые компании закрыли крышка за ущерб, причиненный бомбами в Северной Ирландии, поэтому британское правительство выплатило компенсацию.[103]
  9. ^ Это произошло из-за сложности идентификации членов ИРА, простоты нацеливания и многих лоялистов, верящих, что обычные католики были в союзе с ИРА.[105]
  10. ^ Интернирование было эффективным во время правления ИРА. Пограничный поход 1956–1962 гг. поскольку он использовался по обе стороны ирландской границы, что лишило ИРА возможности безопасной оперативной базы,[112] но из-за того, что Линч отменил свои планы, у беглецов ИРА было безопасное убежище к югу от границы из-за симпатий общественности к делу ИРА.[109] Закон о выдаче Ирландии 1965 года содержал исключение политического преступления это мешало членам ИРА быть выдан в Северную Ирландию, и многочисленные запросы об экстрадиции были отклонены ранее Доминик МакГлинчи стал первым республиканским военизированным формированиями, экстрадированным в 1984 г.[4][113]
  11. ^ В 1974 г. Шеймус Костелло, официальный член ИРА, возглавлявший фракцию, выступавшую против прекращения огня, был исключен и сформировал Ирландская национально-освободительная армия.[117] Эта организация оставалась активной до 1994 года, когда она начала политику «неприменения первого удара», прежде чем объявить о прекращении огня в 1998 году.[118] Его вооруженная кампания, в результате которой погибли 113 человек, формально завершилась в октябре 2009 г., а в феврале 2010 г. списал свое оружие.[118]
  12. ^ Армейский совет отказался от поддержки Эйре Нуа в 1979 году.[124] Осталось Шинн Фейн политика до 1982 года.[125]
  13. ^ Речь Питера Брука известна как Речь Уитбреда, поскольку она была произнесена в ресторане Whitbread в Лондоне перед Британской ассоциацией импортеров и дистрибьюторов консервов.[172][174]
  14. ^ Денис Брэдли и Брендан Дадди использовались как посредники.[182] Посредник получал сообщения от представителя правительства Великобритании либо лично, либо по безопасному телефону, либо Факс, и будет направлять сообщения руководству ИРА.[183]
  15. ^ В 1992 г. Полковник Каддафи предполагается, что он предоставил британскому правительству подробную информацию о вооружении, которое он поставил ИРА.[220]
  16. ^ Генерал де Шастелен также заявил, что оружие могло быть потеряно из-за смерти человека, ответственного за него.[224] Майкл МакКевитт, генерал-квартирмейстер ИРА, который уехал, чтобы сформировать Настоящая ИРА, как известно, принял матчасть из складов оружия Ирака.[225]
  17. ^ По разным данным, количество раненых составило 70 человек.[245] 130,[246] и 136.[247]
  18. ^ Предупреждения ИРА о взрывах включали кодовое слово, известное властям, поэтому можно было определить, было ли предупреждение о взрыве бомбы подлинным.[248] Они также использовались при публикации публичных заявлений в СМИ.[249]
  19. ^ В дополнение к бомбардировкам и периодическим нападениям с применением огнестрельного оружия в Англии ИРА также использовала розыгрыши угрозы взрыва нарушить транспорт инфраструктура.[262] Угроза ложной бомбы также вызвала эвакуацию Ипподром Эйнтри, откладывая 1997 Grand National.[263]
  20. ^ Помимо запланированных общих армейских съездов, исполнительная власть большинство голосов из его 12 членов имел право распорядиться о проведении внеочередного генерального армейского съезда, на котором, по возможности, присутствовали бы делегаты предыдущего генерального армейского съезда.[267]
  21. ^ Делегаты могут потратить больше дня на поездку на Конвент генеральной армии из-за тщательно продуманной безопасности и контрнаблюдение распоряжения.[269] Делегаты съезда 1996 года должны были остановиться в четырех разных местах, чтобы сменить автомобиль и пройти сканирование на предмет поиска. скрытые подслушивающие устройства, и им не разрешалось приносить мобильные телефоны или другие электронные устройства.[269] Конвент охранялся ИРА. Отдел внутренней безопасности, который также следил за местными Гарда Сиохана станция.[269] Предварительно подготовленные планы побега были на месте в случае полицейский рейд.[269]
  22. ^ Исполнительный совет и армейский совет, избранный в сентябре 1970 г., действовал до 1986 г., заполняя вакансии коопция когда необходимо.[278][279]
  23. ^ До мая 1972 года добровольцев ИРА в Ирландской Республике судили в обычных судах. Специальный уголовный суд, состоящий из трех судей, был вновь введен в действие после серии региональных судебных дел, в которых добровольцы ИРА были оправданы или получили мягкие приговоры от сочувствующие жюри и судей, а также для предотвращения вмешательство присяжных.[304]
  24. ^ Были случайные исключения из этого правила, есть несколько случаев, когда женщинам-добровольцам IRA разрешается просить залог и / или представить защиту. Обычно это происходило там, где у волонтера были дети, чей отец был мертв или заключен в тюрьму. Есть и другие случаи, когда добровольцам-мужчинам ИРА разрешалось выступать в защиту.[306]
  25. ^ Руководящие должности Мартин МакГиннесс сообщалось, что в ИРА состоялось офицер командир (OC) Дерри Бригада (1970–1971), операционный директор (1972), ОК Северное командование (1976), член Армейский совет (С 1977 г.), и начальник штаба (конец 1970-х – 1982).[320][321]
  26. ^ В то же время было 14000 регулярная армия солдат, размещенных в Северной Ирландии, в дополнение к 8000 Ольстерский полк обороны солдат и 6000 Королевская полиция Ольстера офицеры.[322]
  27. ^ Тридцать пять человек, причастных к Гилмору, были оправданы после шестимесячного судебного разбирательства в 1984 году. Лорд Лоури, то Лорд главный судья Северной Ирландии, описывая Гилмора как «человека, чьи губы неизменно приходили к лжи более естественно, чем правда».[385] Хотя некоторые обвинительные приговоры были вынесены в ходе других судебных процессов над суперграссом, приговоры были отменены Северной Ирландией. Апелляционный суд. Это было связано с тем, что обвинительные приговоры были основаны исключительно на показаниях сомнительных свидетелей, поскольку большинство супертравы были военизированными формированиями, дающими показания в обмен на более короткий тюремный срок или иммунитет от судебного преследования.[386]
  28. ^ Один из пропавших без вести, Шеймус Радди, был убит Ирландская национально-освободительная армия.[407]

Цитаты

  1. ^ а б c d е ж грамм час Молони 2007, стр. 377–379
  2. ^ Белый 2017, п. 12.
  3. ^ а б c Английский 2003, п. 106.
  4. ^ а б Малли и епископ 1988, стр. 433–434
  5. ^ а б Бойер Белл 2000, п. 202
  6. ^ а б Куган 2000, стр. 588–589
  7. ^ О'Брайен 1999, п. 21.
  8. ^ а б Английский 2003, п. 369.
  9. ^ а б c Молони 2007, п. xviii.
  10. ^ Джерати 1998, п. 180
  11. ^ Английский 2003, п. 117
  12. ^ а б c Белый 2017, п. 392
  13. ^ Диллон 1996, п. 125
  14. ^ а б Тонг и Мюррей 2005, п. 67.
  15. ^ Бойер Белл 2000, п. 1
  16. ^ а б Хейс и Макалистер 2005, п. 602.
  17. ^ Диллон 1996, п. 353.
  18. ^ О'Брайен 1999, п. 13.
  19. ^ а б О'Брайен 1999, п. 104.
  20. ^ Тейлор 1998, п. 87.
  21. ^ Шанахан 2008 С. 97–98.
  22. ^ а б Wilson et al. 2020 г., п. 128.
  23. ^ а б Конвей 2015, п. 101.
  24. ^ а б c d е Тейлор 1998 С. 66–67.
  25. ^ а б c d е ж грамм Белый 2017 С. 64–65.
  26. ^ а б Фини 2002, п. 270.
  27. ^ Тейлор 1998 С. 41–42.
  28. ^ а б Тейлор 1998 С. 49–54.
  29. ^ Тейлор 1998, п. 86.
  30. ^ а б Английский 2003, п. 125.
  31. ^ О'Брайен 1999, п. 155.
  32. ^ Дингли 2012, п. 149.
  33. ^ Оппенгеймер 2008, п. 51.
  34. ^ Смит 1995, п. 195.
  35. ^ а б Тейлор 1998, п. 354.
  36. ^ а б Английский 2003, п. 297.
  37. ^ Белый 2017, п. 322.
  38. ^ Английский 2003, п. 316.
  39. ^ а б c CAIN: кросс-таблицы (двусторонние таблицы): "Организация" и "Сводка состояния" в качестве переменных.
  40. ^ а б c d е МакКиттрик 2004, п. 1536.
  41. ^ а б МакКиттрик 2004, п. 1531.
  42. ^ а б CAIN: Статус убитого.
  43. ^ Белый 2017 С. 39–40.
  44. ^ а б Тейлор 1998 С. 8–10.
  45. ^ Белый 2017, п. 21.
  46. ^ Тейлор 1998, п. 18.
  47. ^ Оппенгеймер 2008 С. 53–55.
  48. ^ Английский 2003 С. 67–70.
  49. ^ Английский 2003, п. 75.
  50. ^ Смит 1995, п. 72.
  51. ^ Тейлор 1998, п. 23.
  52. ^ Белый 2017, п. 45.
  53. ^ Шанахан 2008, п. 12.
  54. ^ Диллон 1990, п. xxxvi.
  55. ^ а б c Тейлор 1998 С. 29–31.
  56. ^ Тейлор 1998, п. 19.
  57. ^ Тейлор 1998, п. 27.
  58. ^ Белый 2017 С. 47–48.
  59. ^ Тейлор 1998 С. 39–43.
  60. ^ Белый 2017, п. 50.
  61. ^ Munck 1992, п. 224.
  62. ^ Тейлор 1998, п. 47.
  63. ^ Тейлор 1998 С. 49–50.
  64. ^ Шанахан 2008, п. 13.
  65. ^ Малли и епископ 1988, п. 117.
  66. ^ Малли и епископ 1988 С. 108–112.
  67. ^ Английский 2003, п. 67.
  68. ^ Тейлор 1998, п. 60.
  69. ^ Малли и епископ 1988 С. 93–94.
  70. ^ а б c Малли и епископ 1988, п. 125.
  71. ^ а б Шанахан 2008, п. 14.
  72. ^ Хэнли и Миллар 2010, п. 145.
  73. ^ а б c Хорган и Тейлор 1997, п. 152.
  74. ^ Малли и епископ 1988, п. 136.
  75. ^ а б Бойер Белл 1997 С. 366–367.
  76. ^ Тейлор 1998, п. 65.
  77. ^ а б c Малли и епископ 1988, п. 137.
  78. ^ Белый 1993, п. 52.
  79. ^ Малли и епископ 1988, п. 141.
  80. ^ а б Журнал BBC News 2005.
  81. ^ Белый 2006, п. 153.
  82. ^ Белый 2017 С. 78–79.
  83. ^ Фини 2002, п. 219.
  84. ^ Хэнли и Миллар 2010, п. 482.
  85. ^ Белый 2017, п. 67.
  86. ^ Тейлор 1998 С. 104–105.
  87. ^ а б Английский 2003, п. 119.
  88. ^ Молони 2007, п. 265.
  89. ^ Белый 2017, п. 66.
  90. ^ Английский 2003, п. 107.
  91. ^ Малли и епископ 1988 С. 151–152.
  92. ^ а б Молони 2007, п. 80.
  93. ^ Куган 2000, п. 366.
  94. ^ Бойер Белл 1990, п. 16.
  95. ^ Нордстрем и Мартин 1992, п. 199.
  96. ^ а б c Тейлор 1998 С. 140–143.
  97. ^ Сандерс 2012, п. 62.
  98. ^ а б c d Смит 1995 С. 97–99.
  99. ^ О'Брайен 1999, п. 119.
  100. ^ Малро 2017, п. 21.
  101. ^ Смит 1995, п. 95.
  102. ^ Ó Faoleán 2019, п. 53.
  103. ^ Киллиган 2013, п. 326.
  104. ^ Дингли 2008, п. 45.
  105. ^ а б Шанахан 2008 С. 207–208.
  106. ^ Смит 1995, п. 118.
  107. ^ Тейлор 1998, п. 92.
  108. ^ а б c d Смит 1995, п. 101.
  109. ^ а б c d е ж грамм час Молони 2007 С. 101–103.
  110. ^ Английский 2003 С. 140–141.
  111. ^ Белый 2017, п. 83.
  112. ^ Джерати 1998, п. 43.
  113. ^ Голландия и Макдональд 2010 С. 276–277.
  114. ^ Белый 2017 С. 87–88.
  115. ^ Малро 2017 С. 129–131.
  116. ^ Английский 2003 С. 127–128.
  117. ^ Малли и епископ 1988 С. 279–280.
  118. ^ а б Голландия и Макдональд 2010 С. 464–467.
  119. ^ Сандерс 2012, п. 53.
  120. ^ Белый 2017, п. 93.
  121. ^ Сандерс 2012, п. 53.
  122. ^ а б Оппенгеймер 2008 С. 79–80.
  123. ^ Английский 2003, п. 157.
  124. ^ Белый 2017, п. 363.
  125. ^ Белый 2017 С. 200–201.
  126. ^ Белый 2017, п. 95.
  127. ^ а б Молони 2007 С. 181–182.
  128. ^ Английский 2003 С. 126–127.
  129. ^ Английский 2003, п. 158.
  130. ^ а б Тейлор 1998 С. 152–153.
  131. ^ а б Макгладдери 2006 С. 59–61.
  132. ^ Тейлор 1998, п. 186.
  133. ^ Белый 2017 С. 122–123.
  134. ^ Английский 2003, п. 179.
  135. ^ Тейлор 1998 С. 190–191.
  136. ^ Смит 1995, п. 132.
  137. ^ Белый 2017, п. 135.
  138. ^ а б Тейлор 1998 С. 195–196.
  139. ^ а б Молони 2007 С. 144–147.
  140. ^ Тейлор 1998 С. 193–194.
  141. ^ Белый 2017, п. 136.
  142. ^ Малли и епископ 1988, п. 285.
  143. ^ а б Тейлор 1998, п. 197.
  144. ^ Хеннесси 2013, п. 160.
  145. ^ а б c Тейлор 1998, п. 202.
  146. ^ а б Белый 2017, п. 124.
  147. ^ Английский 2003, п. 193.
  148. ^ Шанахан 2008, п. 225.
  149. ^ Английский 2003, п. 190.
  150. ^ Тейлор 1998 С. 203–204.
  151. ^ Тейлор 1998, п. 198.
  152. ^ Молони 2007 С. 185–186.
  153. ^ а б Тейлор 1998 С. 214–215.
  154. ^ Смит 1995 С. 146–147.
  155. ^ О'Брайен 1999, п. 128.
  156. ^ О'Брайен 1999, п. 23.
  157. ^ а б c Смит 1995 С. 155–157.
  158. ^ а б c Оппенгеймер 2008 С. 119–120.
  159. ^ Сандерс 2012, п. 152.
  160. ^ Молони 2007 С. 212–213.
  161. ^ Тейлор 1998, п. 281.
  162. ^ О'Брайен 1999, п. 127.
  163. ^ Смит 1995, п. 184.
  164. ^ а б Макгладдери 2006, п. 117.
  165. ^ Макгладдери 2006 С. 119–120.
  166. ^ Тейлор 1998 С. 252–253.
  167. ^ Диллон 1996 С. 220–223.
  168. ^ Белый 2017, п. 246.
  169. ^ Молони 2007, стр. 20–23.
  170. ^ Лихи 2020, п. 212.
  171. ^ Лихи 2020 С. 201–202.
  172. ^ а б Ó Dochartaigh 2015 С. 210–211.
  173. ^ Диллон 1996, п. 307.
  174. ^ Тейлор 1998 С. 317–318.
  175. ^ О'Брайен 1999 С. 209–212.
  176. ^ Харден 1999, п. 290.
  177. ^ Тейлор 1998, п. 320.
  178. ^ Белый 2017, п. 264.
  179. ^ Белый 2017, п. 266.
  180. ^ Тейлор 1998, п. 327.
  181. ^ Тейлор 1998, п. 328.
  182. ^ Белый 2017, п. 263.
  183. ^ а б Тейлор 1998 С. 329–331.
  184. ^ Тейлор 1998 С. 332–335.
  185. ^ Молони 2007, п. 412.
  186. ^ Тейлор 1998 С. 342–343.
  187. ^ Молони 2007, стр. 417–419.
  188. ^ Белый 2017, п. 273.
  189. ^ Тонж 2001, п. 168.
  190. ^ Смит 1995, п. 212.
  191. ^ а б Молони 2007, п. 423.
  192. ^ Лихи 2020, п. 221.
  193. ^ а б c d Тейлор 1998 С. 349–350.
  194. ^ Английский 2003 С. 288–289.
  195. ^ а б Харден 1999, стр. 5–6.
  196. ^ Молони 2007, п. 441.
  197. ^ а б Тейлор 1998 С. 352–353.
  198. ^ Макгладдери 2006, п. 203.
  199. ^ Акерман 2016, п. 33.
  200. ^ Молони 2007, п. 444.
  201. ^ Харден 1999, п. 283.
  202. ^ а б Молони 2007 С. 457–458.
  203. ^ Кокс, Гелке и Стивен 2006 С. 113–114.
  204. ^ Рябина 2003 С. 36–37.
  205. ^ Кокс, Гелке и Стивен 2006, п. 165.
  206. ^ Рябина 2003, п. 27.
  207. ^ Рябина 2003 С. 15–16.
  208. ^ Рябина 2003, п. 30.
  209. ^ Бойн 2006, п. 405.
  210. ^ а б c Бойн 2006 С. 406–407.
  211. ^ а б Бойн 2006, п. 408.
  212. ^ а б c Бойн 2006, п. 403.
  213. ^ Фрэмптон 2009, п. 169.
  214. ^ Бойн 2006, п. 409.
  215. ^ О'Лири 2019b С. 236–237.
  216. ^ Шанахан 2008, п. 2.
  217. ^ Бойн 2006, п. 183.
  218. ^ Бойн 2006, п. 137.
  219. ^ Оппенгеймер 2008, п. 347.
  220. ^ Бойн 2006 С. 391–393.
  221. ^ Бойн 2006, п. 412.
  222. ^ Бойн 2006 С. 412–413.
  223. ^ а б c Бойн 2006, п. 414.
  224. ^ Бойн 2006, п. 424.
  225. ^ Бойн 2006, п. 423.
  226. ^ Кэмпбелл 2015.
  227. ^ а б c d е Гамильтон 2015.
  228. ^ О'Лири 2019b, п. 275.
  229. ^ Армстронг, Герберт и Мустад 2019, п. 24.
  230. ^ Бойер Белл 2000, п. 183.
  231. ^ Оппенгеймер 2009, п. 152.
  232. ^ Бойер Белл 2000 С. 181–182.
  233. ^ Бойн 2006 С. 431–438.
  234. ^ Оппенгеймер 2008 С. 136–141.
  235. ^ а б Оппенгеймер 2008, п. 51.
  236. ^ Оппенгеймер 2008, п. 185.
  237. ^ Акерман 2016, п. 12.
  238. ^ а б Акерман 2016 С. 14-15.
  239. ^ Акерман 2016, п. 18.
  240. ^ Дингли 2008, п. 234.
  241. ^ Оппенгеймер 2008, п. 117.
  242. ^ Дингли 2012 С. 130–131.
  243. ^ Макгладдери 2006, п. 77.
  244. ^ Оппенгеймер 2009, п. 43.
  245. ^ а б Молони 2007, п. 111.
  246. ^ а б Бойер Белл 1990, п. 87.
  247. ^ Оппенгеймер 2008, п. 68.
  248. ^ Коричневый 2020, п. 55.
  249. ^ Тейлор 1998, п. 361.
  250. ^ Оппенгеймер 2008, п. 301.
  251. ^ Оппенгеймер 2008 С. 17–18.
  252. ^ а б Куган 2000 С. 381–384.
  253. ^ Коричневый 2020, п. 55.
  254. ^ Сандерс 2012, п. 140.
  255. ^ Оппенгеймер 2008 С. 209–210.
  256. ^ О'Лири 2019a, п. 52.
  257. ^ Английский 2003, п. 378.
  258. ^ а б c d Киллиган 2013 С. 280–282.
  259. ^ CAIN: Организация, ответственная за смерть.
  260. ^ МакКиттрик 2004 С. 1557–1558.
  261. ^ Белый 2017, п. 6.
  262. ^ Макгладдери 2006, п. 153.
  263. ^ Макгладдери 2006, п. 207.
  264. ^ Макгладдери 2006, п. 3.
  265. ^ CAIN: выбор и кросс-таблицы: «Географическое положение: Великобритания», «Организация» и «Статус» как переменные.
  266. ^ Молони 2007 С. 304–305.
  267. ^ Молони 2007 С. 475–476.
  268. ^ Молони 2007 С. 602–608.
  269. ^ а б c d е Молони 2007 С. 445–446.
  270. ^ а б c Английский 2003 С. 114–115.
  271. ^ Молони 2007, п. 444.
  272. ^ Рябина 2003, п. 96.
  273. ^ Тейлор 1998, п. 357.
  274. ^ Кларк и Джонстон 2001, п. 232.
  275. ^ Молони 2007, п. 518.
  276. ^ Кларк и Джонстон 2001, п. 237.
  277. ^ Хардинг 2002.
  278. ^ Бойер Белл 1990, п. 13.
  279. ^ Белый 1993, п. 134.
  280. ^ а б c d е ж О'Брайен 1999, п. 158.
  281. ^ Английский 2003, п. 43.
  282. ^ Лихи 2020, п. 191.
  283. ^ а б Молони 2007, п. 158.
  284. ^ О'Брайен 1999, п. 110.
  285. ^ Белый 2017, п. 150.
  286. ^ Тейлор 1998, п. 70.
  287. ^ Куган 2000 С. 464–465.
  288. ^ Лихи 2020, п. 85.
  289. ^ Молони 2007, п. 210.
  290. ^ Молони 2007, п. 304.
  291. ^ Бойер Белл 2000 С. 225–226.
  292. ^ Лихи 2020, п. 89.
  293. ^ Лихи 2020, п. 130.
  294. ^ Куган 2000, п. 465.
  295. ^ Малли и епископ 1988, п. 322.
  296. ^ Молони 2007, п. 377.
  297. ^ Харден 1999, п. 34.
  298. ^ Белый 2017, п. 237.
  299. ^ Белый 2017, п. 337.
  300. ^ Маккирни 2011, п. 105.
  301. ^ Фэй, Моррисси и Смит 1999 С. 14–15.
  302. ^ Макканн 1993, п. 299.
  303. ^ а б c d е Райниш 2018.
  304. ^ Ó Faoleán 2019 С. 86–88.
  305. ^ Дингли 2008, п. 180.
  306. ^ а б c Ó Faoleán 2019 С. 135–137.
  307. ^ Молони 2007, п. 56.
  308. ^ Куган 2000 С. 421–424.
  309. ^ Кокс, Гелке и Стивен 2006, п. 207.
  310. ^ Олдридж и Хьюитт 1994 С. 72–73.
  311. ^ Шанахан 2008, п. 4.
  312. ^ Джексон, Брин Смит и Ганнинг 2009, п. 142.
  313. ^ Хейс 1980, п. 77.
  314. ^ О'Салливан 1986, п. 104.
  315. ^ Белый 2017, п. 306.
  316. ^ Английский 2003 С. 161–162.
  317. ^ О'Брайен 1999 С. 22–23.
  318. ^ Шанахан 2008, п. 46.
  319. ^ Малли и епископ 1988, п. 12.
  320. ^ Белый 1993, п. 140.
  321. ^ Молони 2007, п. 613.
  322. ^ Смит 1995, п. 102.
  323. ^ Лихи 2020, п. 34.
  324. ^ Оппенгеймер 2008, п. 31.
  325. ^ а б Английский 2003, п. 344.
  326. ^ Сандерс 2012, п. 58.
  327. ^ О'Брайен 1999 С. 160–161.
  328. ^ а б c Бойн 2006, п. 436.
  329. ^ Бойн 2006 С. 137–138.
  330. ^ а б Бойн 2006 С. 272–274.
  331. ^ Тейлор 1998 С. 84–85.
  332. ^ Молони 2007 С. 421–422.
  333. ^ Бойн 2006, п. 201.
  334. ^ Голландия 1989, п. 112.
  335. ^ Кокрейн, 2007 г., п. 225.
  336. ^ а б Джерати 1998 С. 177–178.
  337. ^ Малли и епископ 1988, п. 308.
  338. ^ Белый 2006, п. 262.
  339. ^ Куган 2000, п. 436.
  340. ^ а б Бойн 2006 С. 168–171.
  341. ^ Куган 2000, п. 432.
  342. ^ Бойн 2006, п. 396.
  343. ^ Оппенгеймер 2008, п. 109.
  344. ^ а б Молони 2007 С. 511–512.
  345. ^ а б c Оппенгеймер 2008 С. 346–347.
  346. ^ а б Английский 2003, п. 173.
  347. ^ CAIN: исправленные и обновленные выдержки из книги Саттона.
  348. ^ МакКиттрик и Маквеа 2012, п. 115.
  349. ^ Куган 2000, п. 443.
  350. ^ Белый 1997 С. 20–55.
  351. ^ Ковальски 2018 С. 658–683.
  352. ^ а б c Лихи 2020, п. 213.
  353. ^ Паттерсон 2010 С. 337–356.
  354. ^ Маккирни 2011 С. 139–140.
  355. ^ а б c d е Коннелли 2012, п. 204.
  356. ^ Дингли 2012, п. 195.
  357. ^ Бирстекер, Эккерт и Уильямс 2007, п. 137.
  358. ^ Фрэмптон 2009 С. 158–159.
  359. ^ О'Лири 2019b, п. 242.
  360. ^ Дингли 2012, п. 197.
  361. ^ Шихи 2008, п. 94.
  362. ^ Английский 2003, п. 275.
  363. ^ Бойн 2006 С. 266–267.
  364. ^ Хорган и Тейлор 1999, п. 29.
  365. ^ О'Лири 2019b, п. 243.
  366. ^ Фрэмптон 2009 С. 161–162.
  367. ^ Фасоль 2007 С. 105–106.
  368. ^ Независимая мониторинговая комиссия 2006 г. С. 10–11.
  369. ^ а б c d Weitzer 1995 С. 157–158.
  370. ^ Тейлор 2001, п. 22.
  371. ^ Weitzer 1995 С. 244–245.
  372. ^ Эрикссон 2009 С. 39–40.
  373. ^ Гудспид 2001, п. 0,80
  374. ^ а б Хэмилл 2010 С. 33–34.
  375. ^ а б Хэмилл 2010 С. 68–69.
  376. ^ Хэмилл 2010, п. 74.
  377. ^ Синклер и Антониус 2013, п. 149.
  378. ^ Кеннеди 2020, п. 116.
  379. ^ а б c Финдли 1993, п. 146.
  380. ^ а б Рид 1984 С. 158–159.
  381. ^ а б Молони 2007, п. 95.
  382. ^ Тейлор 1998, п. 186.
  383. ^ Малли и епископ 1988, п. 401.
  384. ^ Тейлор 1998, п. 264.
  385. ^ а б Лихи 2020, п. 124.
  386. ^ Тейлор 1998 С. 259–260.
  387. ^ Лихи 2020, п. 236.
  388. ^ Ингрэм и Харкин 2004, п. 241.
  389. ^ а б Лихи 2020, п. 2.
  390. ^ а б Белый 2017, п. 360.
  391. ^ Бойн 2006 С. 177–178.
  392. ^ а б Лихи 2020, п. 229.
  393. ^ Клэнси 2010, п. 160.
  394. ^ Белый 2017, п. 377.
  395. ^ Лихи 2020, п. 191.
  396. ^ Белый 2017, п. 361.
  397. ^ Бойер Белл 2000, п. 250.
  398. ^ Бойер Белл 2000, п. 69.
  399. ^ Ингрэм и Харкин 2004 С. 95–98.
  400. ^ а б Тейлор 1993, п. 153.
  401. ^ Куган 2002, п. 313.
  402. ^ Грант 2001, п. 58.
  403. ^ Молони 2007, п. 29.
  404. ^ Харден 1999, п. 199.
  405. ^ Демпстер 2019, п. 106.
  406. ^ Демпстер 2019, п. 9.
  407. ^ Английский 2003, п. 160.
  408. ^ Демпстер 2019, п. 8.
  409. ^ Рябина 2003 С. 148–149.
  410. ^ а б Гиллеспи 2009, п. 85.
  411. ^ Демпстер 2019, п. 10.
  412. ^ Хорган 2013, п. 22.
  413. ^ Тейлор 1998 С. 361–362.
  414. ^ Хорган 2013, п. 51.
  415. ^ Белый 2017, п. 297.
  416. ^ Хорган 2013, п. 28.
  417. ^ Белый 2017, п. 309.
  418. ^ а б Хорган 2013, п. 36.
  419. ^ а б Хорган 2013 С. 37–38.
  420. ^ а б Хорган 2013, п. 39.
  421. ^ Белый 2017, п. 382.

Библиография

внешняя ссылка

СМИ, связанные с Временная ирландская республиканская армия в Wikimedia Commons