Резня из серой стали - Greysteel massacre

Резня из серой стали
Часть Проблемы
Восходящее солнце bar.jpg
Перед баром Rising Sun
Резня Greysteel находится в Северной Ирландии
Резня из серой стали
Место расположенияБар Rising Sun, Greysteel, Графство Лондондерри, Северная Ирландия
Координаты55 ° 01′55 ″ с.ш. 7 ° 07′20 ″ з.д. / 55,031883 ° с. Ш. 7,122120 ° з. / 55.031883; -7.122120Координаты: 55 ° 01′55 ″ с.ш. 7 ° 07′20 ″ з.д. / 55,031883 ° с. Ш. 7,122120 ° з. / 55.031883; -7.122120
Дата30 октября 1993 г.; 27 лет назад (1993-10-30)
Тип атаки
Массовая стрельба
ОружиеVZ58, дробовик, пистолет
Летальные исходы8
Пострадавший19
ПреступникОльстерские борцы за свободу /Ольстерская ассоциация обороны Бригада Северного Антрима и Лондондерри

В Резня из серой стали[1][2] был массовая стрельба что произошло вечером 30 октября 1993 г. в г. Greysteel, Графство Лондондерри, Северная Ирландия. Члены Ольстерская ассоциация обороны (УДА), а лоялист военизированная группа открыла огонь по мирным жителям в многолюдном паб во время Хэллоуин партия, убив восемь и ранив девятнадцать. Паб стал мишенью, потому что его часто посещали Католики, хотя двое из жертв были протестантами. Группа взяла на себя ответственность, используя свое прикрытие «Ulster Freedom Fighters», заявив, что нападение было местью Взрыв на Шанкилл-роуд посредством Временный ИРА неделей ранее. Четверо мужчин были приговорены к пожизненному заключению за массовое убийство, но были освобождены в 2000 году по условиям Соглашение Страстной пятницы.

Фон

23 октября 1993 г. ИРА бомба преждевременно взорвалась, когда бомбардировщики отнесли ее к торговцам рыбой на Shankill Road, Белфаст. Предполагаемой целью IRA была встреча лидеров UDA, включая бригадного генерала. Джонни Адэр, который должен был проходить в помещении над магазином. IRA не знала, что встреча была перенесена. 8 Протестантский в результате взрыва погибли мирные жители, член UDA и один из бомбардировщиков ИРА.[3][4] Это стало известно как Взрыв на Шанкилл-роуд.

UDA провела ряд «атак мести» за взрыв. Позже в тот же день он смертельно застрелил водителя-католика, переманившего его на поддельный звонок в Вернон-Корт, Белфаст.[5] 26 октября UDA застрелила еще двух гражданских лиц-католиков и ранила пятерых в результате нападения на Депо Совета на улице Кеннеди, Белфаст.[4]

Планирование

Резня была тщательно спланирована. Приказ об атаке поступил от руководства UDA, и считается, что Greysteel был выбран отчасти потому, что он находился далеко от Белфаста, где действия сил безопасности были интенсивными после взрыва в Шанкилле.[6] К участию в его планировании и организации входили: Билли МакФарланд, «Бригадир» бригады Норт-Антрим и Лондондерри UDA.[7] Стивен Ирвин, Джеффри Дини и Торренс Рыцарь, все члены бригады,[6] должны были провести стрельбу. Впервые боевики были проинформированы о планах массового убийства 27 октября в офисе, принадлежащем Ольстерская демократическая партия на Bond's Place, Дерри.[7] Перед резней боевики отправились в паб, чтобы ознакомиться с расположением и выбрать лучшие позиции для стрельбы. Найт заставил Ирвина и Дини репетировать съемку в офисе на Бондс-плейс. Бандиты ехали в паб в Опель Кадетт, с членом UDA Брайаном Макниллом за рулем «разведывательной машины» впереди. После стрельбы боевики отвезли Кадетта к месту отправления недалеко от Эглинтон, где они встретятся с Макнилом и сожгут машину.[7]

Резня

Незадолго до 10 вечера в субботу, 30 октября, трое боевиков в синем комбинезоны и балаклавы, вошел в "Бар Rising Sun" в Greysteel. Внутри присутствовало не менее 70 человек. Хэллоуин партия[6] и сначала некоторые думали, что мужчины разыгрывают Хэллоуин.[8] Стивен Ирвин крикнул "кошелек или жизнь "когда он открыл огонь[6][8][9] с VZ58 Штурмовая винтовка о переполненной толпе в холле. Он продолжал стрелять до тех пор, пока журнал опустошил, быстро перезарядил и продолжил стрельбу.[10][9] Джеффри Дини открыл огонь из 9-мм пистолет на убегающую женщину,[9] но заклинило после одного выстрела.[10][8] Торренс Найт, вооруженный дробовиком, охранял вход, пока шла стрельба.[10][9] Люди в панике и кричали, пытаясь укрыться, а женщины умоляли о пощаде.[9] Сцена в «Восходящем солнце» описывалась как «адская»; повсюду лежали тела, зал и танцпол были залиты кровью и битым стеклом.[9] Бандиты, смеясь, затем скрылись на Opel Kadett, управляемом Найтом.[9] Когда он уезжал из Greysteel, в зеркало заднего вида автомобиля для побега попала полицейская машина, мчащаяся к месту происшествия.[8]

Семь человек были убиты сразу, девятнадцать были ранены,[1] с другим, позже умирающим от ран.[11] Погибшими были Карен Томпсон (19), Стивен Маллан (20), Мойра Дадди (59), Джозеф Макдермотт (60), Джеймс Мур (81), Джон Мойн (50), Джон Бернс (54) и Виктор Монтгомери (76). . Шесть из убитых были гражданскими католиками, а двое - гражданскими протестантами.[12]

На следующий день UDA взяла на себя ответственность за нападение под прикрытием "Ulster Freedom Fighters" (UFF).[4] В его заявлении говорилось, что "рейд серой стали"[1] было «продолжением наших угроз против националист электорату, что они заплатят высокую цену за убийство девяти протестантов в прошлую субботу ".[13] А Западный Белфаст UDA участник утверждал, что его организация «располагала информацией о том, что высокопоставленные мужчины ИРА пили в« Восходящем солнце »... К сожалению, их не было там на Хэллоуин, но наши парни действовали в соответствии с полученным инструктажем».[6] После этого боевики хвастались убийствами.[9]

Паб в Greysteel все еще открыт. Рядом со зданием установлен памятник жертвам, на котором написано: Пусть их жертва станет нашим путем к миру.[14]

Убеждения

Причастные к этому члены UDA были арестованы вскоре после массового убийства. Во время их первого появления в суде, Найт был снят, смеясь, насмехаясь и выкрикивая оскорбления в адрес родственников жертв, когда его выводили из здания.[15] В феврале 1995 года Ирвин, Дини, Найт и Макнил были приговорены к пожизненное заключение за участие в нападении.[16] Найт был также осужден за Каслрок убийства. В 2000 году они были освобождены досрочно вместе с другими заключенными военизированных формирований по условиям Соглашение Страстной пятницы.[17] Ирвин назвал резню «расплатой» и сказал, что «не испытывает угрызений совести».[10] Считается, что после их освобождения Ирвин и Найт присоединились к Неонацист группа боевиков Бой 18.[18][19]

В 2005 году Ирвин был приговорен к четырем годам тюремного заключения за то, что зарезал мужчину ножом. Это означало, что теперь он должен был отбыть восемь пожизненных сроков, полученных за резню в Грейстил.[20] В 2006 году он отказался от апелляции на приговор.[21] В сентябре 2013 года Ирвин был освобожден из тюрьмы во второй раз после подачи заявления уполномоченным по пересмотру приговоров о досрочном освобождении. Комиссары постановили, что его заявление должно быть удовлетворено, и он был немедленно освобожден.[22]

В СМИ были заявления о том, что Найт был платным информатором MI5.[23] Найт отверг претензии.[24] В октябре 2007 г. Омбудсмен полиции расследование пришло к выводу, что у полиции не было никаких предварительных знаний, которые могли бы помочь им предотвратить атаку Greysteel. Следователи не нашли никаких доказательств того, что Найта защищали от закона.[25]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c Кроуфорд, Колин. Внутри UDA. Pluto Press, 2003. стр. 193
  2. ^ Генри Макдональд, Джим Кьюсак. УДА: В сердце лоялистского террора. Penguin Ireland, 2004. стр. 251
  3. ^ "Индекс Саттона смертей: 23 октября 1993 г.". Архив конфликтов в Интернете (КАИН). Получено 30 января 2015.
  4. ^ а б c «Хронология конфликта: 1993». Архив конфликтов в Интернете (КАИН). Получено 30 января 2015.
  5. ^ МакКиттрик, Дэвид. Потерянные жизни. Mainstream, 1999. с. 1333
  6. ^ а б c d е Вуд, Ян С. Преступления лояльности: история UDA. Edinburgh University Press, 2006. С. 172–173.
  7. ^ а б c «В Уотерсайде были запланированы убийства из серой стали». Лондондерри Сентинел, 1 октября 2012 г. Дата обращения 3 октября 2012 г.
  8. ^ а б c d Crawfod, стр.208
  9. ^ а б c d е ж грамм час Королева против Стивена Джеффри Ирвина: Решение по тарифам. Офис лорда главного судьи. Поставляется 6 марта 2008 г., стр. 1–4
  10. ^ а б c d Кроуфорд, стр. 195–196.
  11. ^ МакКиттрик, стр.1353.
  12. ^ "Индекс Саттона смертей: 30 октября 1993 г.". Архив конфликтов в Интернете (КАИН). Получено 30 января 2015.
  13. ^ Английский, Ричард. Вооруженная борьба. Пан Макмиллан, 2004. стр. 283
  14. ^ «Резня из серой стали: Священник напоминает о« жестокости и варварстве »убийств с обманом или лечением». Derry Journal. Johnston Publishing Ltd. 24 октября 2018 г.. Получено 29 октября 2018.
  15. ^ «Greysteel 20 лет спустя: рыча и искаженный яростью, образ убийцы, который все еще преследует нас». Белфаст Телеграф. 30 октября 2013 г.
  16. ^ «Четыре лоялиста получили жизнь за бойню в пабе Greysteel». Вестник. 25 февраля 1995 г.
  17. ^ «Освобождение заключенных: одни улыбались, другие закрывали головы». Хранитель, 29 июля 2000 г.
  18. ^ «Убийца UDA присоединится к английским неонацистам». Хранитель. 3 сентября 2000 г.
  19. ^ «Неонацисты образуют ось с лоялистами». Белфаст Телеграф. 8 апреля 2001 г.
  20. ^ "Убийца из серой стали". Новости BBC. 1 ноября 2005 г.. Получено 23 июн 2008.
  21. ^ «Убийца из серой стали отказывается от апелляции». Новости BBC. 24 марта 2006 г.. Получено 23 июн 2008.
  22. ^ "Убийца из серой стали Стивен Ирвин освобожден в годовщину резни". Белфаст Телеграф. 5 сентября 2013 г.
  23. ^ "Торренс Найт:" Я изменился. Оставьте меня в покое'". Колрейн Таймс. 26 августа 2008 г.. Получено 9 июн 2017.
  24. ^ «Убийца из серой стали Найт не был агентом MI5: UPRG» (PDF). Белфаст Телеграф. 14 марта 2007 г.. Получено 16 января 2018.
  25. ^ «Никаких доказательств того, что Грейстил можно было предотвратить: Нуала О'Лоан». Омбудсмен полиции Пресс-релиз. 16 октября 2007 г.. Получено 16 ноября 2009.