Военные силы реагирования - Military Reaction Force

Военные силы реагирования
АктивныйСередина 1971 - начало 1973 г.
Страна объединенное Королевство
Ответвляться Британская армия
РольСпециальная разведка
Противодействие повстанцам
Размерc. 40
Часть39-я пехотная бригада
Штаб-квартираДворцовые казармы, Северная Ирландия
ПомолвкиБаннер операции (Проблемы )
Командиры
КомандирCpt. Джеймс МакГрегор (с июня 1972 г.)
КомандирCpt. Артур Вочас (до июня 1972 г.)

В Военные силы реагирования, Военная разведка или же Мобильные разведывательные силы (MRF)[1] был тайным сбором разведданных и борьба с повстанцами подразделение Британская армия активен в Северная Ирландия в течение Проблемы. Бывший участник описал это как «легализованный эскадрон смерти ".[2] Подразделение было сформировано летом 1971 г.[1] и действовали до конца 1972 или начала 1973 года. Бригады MRF действовали в штатском и в гражданских автомобилях, оснащенных пистолетами и автоматами. Им было поручено выследить и арестовать или убить членов Временная ирландская республиканская армия (Ира). MRF также управлял агентами в военизированный группы, а также ряд подставные компании для сбора разведданных.[3] В октябре 1972 года IRA раскрыла и атаковала две подставные компании MRF - передвижную прачечную и массажный салон, что способствовало роспуску подразделения.

MRF сменил Специальное разведывательное подразделение (SRU; или 14 Разведывательная рота ), а затем Группа исследования силы (FRU).

Происхождение и структура

MRF был основан летом 1971 года. Судя по всему, он берет свое начало в идеях и методах, разработанных Бригадный генерал Фрэнк Китсон (позже Общий Сэр Фрэнк Китсон ), старший командир в Британская армия, которые создали "контр-банды", чтобы победить Mau Mau в Колония и протекторат Кении. Он был автором двух книг по тактике борьбы с повстанцами: Банды и контр-банды (1960) и Операции низкой интенсивности (1971). С 1970 по 1972 год Китсон служил в Северной Ирландии в качестве командующего 39-я пехотная бригада. Утверждалось, что он отвечал за создание MRF и что это подразделение было прикреплено к его бригаде.[1]

MRF был основан в Дворцовые казармы в пригороде Белфаста Holywood.[4] Первым командиром MRF был капитан Артур Вочус.[5] В июне 1972 года его сменил капитан Джеймс «Хэмиш» МакГрегор.[4] Он был разделен на отряды, каждый из которых возглавлял Старший сержант кто служил в Специальное воздушное сообщение (SAS), Специальная служба катеров (SBS), Королевская морская пехота или Парашютный полк.[нужна цитата ] Подразделение состояло из 40 человек, выбранных из всей британской армии.[6]

Порядок работы

В марте 1994 г. младший министр обороны Великобритании Джереми Хэнли выпустил следующее описание MRF в ответ на парламентский письменный вопрос: «MRF было небольшим военным подразделением, которое в период с 1971 по 1973 год отвечало за выполнение задач наблюдения в Северной Ирландии в тех обстоятельствах, когда солдат в форме и с армейскими автомобилями было бы слишком легко узнать».[7]

Мартин Диллон описал цель MRF как «вовлечь Временную IRA в боевую войну с лоялистами, чтобы отвлечь IRA от ее цели атаки на армию».[8]

Многие подробности об устройстве способ работы были обнаружены бывшими участниками. Один сделал заявление Движение войск в июле 1978 года. В 2012–2013 годах бывший член MRF под псевдонимом «Саймон Керси» дал несколько интервью и опубликовал книгу MRF Shadow Troop о его времени в отряде. В ноябре 2013 г. BBC Панорама Был показан документальный фильм о MRF. Он основывался на информации семи бывших членов, а также из ряда других источников.

MRF выполнял как «защитную» роль наблюдения, так и «наступательную» роль.[4][1] Боевики MRF патрулировали улицы в этих машинах группами от двух до четырех человек, выслеживая и арестовывая или убивая подозреваемых членов ИРА.[6] Они были вооружены пистолетами Browning и автоматами Sterling. Бывшие члены ДВС признали, что отряд без предупреждения стрелял в безоружных людей, как членов ИРА, так и мирных жителей.[6] Бывшие члены MRF утверждают, что у них был список целей, по которым им было приказано «стрелять на месте».[4] Один участник дал интервью BBC ПанорамаСолдат F сказал: «Мы были там не для того, чтобы действовать как армейское подразделение, мы были там, чтобы действовать как террористическая группа ".[6] Солдат H сказал: "Сначала мы работали с ними, думая, что мы УФФ ", к которому солдат Ф добавил:" Мы хотели ввести в заблуждение ".[5] Другой сказал, что их роль заключалась в том, чтобы «затянуть ИРА и свести к минимуму их деятельность».[6] Они сказали, что стреляли по группам людей, стоявших на оборонительных баррикадах, предполагая, что некоторые из них могут быть вооружены.[4] Член MRF, сделавший заявление в 1978 году, полагал, что роль подразделения заключалась в «репрессиях посредством страха, террора и насилия».[9] Он сказал, что подразделение было обучено использовать оружие, одобренное ИРА.[9]

Республиканцы утверждали, что MRF намеренно атаковал мирных жителей по двум основным причинам: во-первых, чтобы втянуть ИРА в сектантский конфликт с лоялистами и отвлечь ее от кампании против государства; а во-вторых, чтобы показать католикам, что ИРА не может их защитить, тем самым лишив ее поддержки.[10]

Операции наблюдения MRF включали использование подставных компаний (см. ниже ) и маскировки. Бывшие участники утверждают, что выдавали себя за дворников, мусорщиков и даже бездомных. денатурат -пьющие во время наблюдения.[6] Известно, что MRF использовала агентов, называемых «Фредами». Это были республиканские или лоялистские военизированные формирования, завербованные британской военной разведкой. Фреды работали внутри военизированных групп, передавая информацию в MRF. Их также переправляли через Белфаст на броневиках, и через прицел можно было указать на известных военизированных формирований. С помощью этого метода MRF собрал обширные фотографии и досье белфастских боевиков обеих фракций.[11]

Нападения на мирных жителей

В 1972 году команды MRF провели ряд стрельба из проезжей части в католических и ирландских националистических районах Белфаста, некоторые из которых были приписаны Лоялист Ольстера военизированные формирования.[3] Было расстреляно не менее пятнадцати мирных жителей. Члены MRF подтвердили причастность подразделения к большинству этих атак. Также есть утверждения, что это подразделение помогало лоялистам проводить атаки.

Взрыв бара McGurk's

4 декабря 1971 г. лоялист Ольстерский отряд добровольцев (UVF) взорвал бомбу замедленного действия у дверей McGurk's трактир, расположенный на углу улиц North Queen Street и Great George's Street в Белфаст. Паб часто посещали Ирландские католики /националисты.[12] В результате взрыва здание обрушилось, в результате чего погибли пятнадцать мирных католиков и еще семнадцать были ранены. Это была самая смертоносная атака в Белфасте во время беспорядков.[13] Книга Убийство для Британии (2009), написанный бывшим членом UVF «Джоном Блэком», утверждает, что MRF организовала бомбардировку и помогала бомбардировщикам входить и выходить из этого района.[14] За два дня до взрыва республиканские заключенные сбежали Тюрьма Крамлин-роуд. Безопасность была усилена, и в то время в этом районе было много контрольно-пропускных пунктов. Однако местные жители утверждали, что силы безопасности помогли бомбардировщикам, сняв блокпосты за час до атаки.[15] Один из террористов - Роберт Кэмпбелл - сказал, что их первоначальной целью был The Gem, ближайший паб, который предположительно был связан с Официальная ИРА. Утверждается, что план MRF заключался в том, чтобы помочь UVF-бомбе The Gem, а затем обвинить во взрыве бомбу Временный ИРА. Это приведет к вражде между двумя фракциями ИРА, отвлечет их от борьбы с силами безопасности и лишит их поддержки. Кэмпбелл сказал, что у The Gem есть охрана снаружи, и, прождав почти час, они решили взорвать бомбу в ближайшем «католическом пабе». Сразу после этого силы безопасности заявили, что бомба случайно взорвалась, когда члены ИРА держали ее внутри McGurk's.[16]

Стрельба по Уайтрок-роуд

15 апреля 1972 года братья Джерри и Джон Конвей - гражданские католики - шли по Уайтрок-роуд, чтобы сесть на автобус.[17][9] Когда они проезжали школу Святого Томаса, машина остановилась, из нее выскочили трое мужчин и начали стрелять в них из пистолетов.[17][9] Братья побежали, но оба были ранены и ранены.[17] Свидетели сообщили, что один из вооруженных лиц вернулся в машину и заговорил по рации. Вскоре после этого два бронетранспортеры Прибыли, и между солдатами в форме и в штатском произошел разговор.[17] Затем три машины уехали, а братьев на машине скорой помощи доставили в Королевская больница Виктории.[17] Британская армия сообщила журналистам, что патруль встретил двух разыскиваемых лиц, один из них обстрелял патруль и что патруль открыл ответный огонь.[17] В интервью 1978 года бывший член ДПС утверждал, что он был одним из боевиков.[9] Он подтвердил, что братья были безоружны, но заявил, что его патруль принял братьев за двух бойцов ИРА, которых ДПМ было приказано «стрелять на месте».[9]

Андерсонстаунские съемки

12 мая 1972 года британское правительство объявило, что в отношении солдат, участвовавших в Кровавое воскресенье. Той ночью отряды MRF застрелили семерых католических гражданских лиц в Андерсонстаун площадь.

Группа MRF на машине без опознавательных знаков подъехала к контрольно-пропускному пункту, на котором работают члены Католической ассоциации бывших военнослужащих (CESA), у входа в Южный Ривердейл-Парк.[1] CESA была невооруженной организацией линчевателей, созданной для защиты католических территорий.[18] Машина остановилась, а затем двинулась назад. Один из бойцов ДПС открыл огонь из машины из автомата, в результате чего был убит гражданский католик Патрик Маквей (44 года) и четыре человека были ранены.[1][17] Автомобиль продолжил движение, развернулся и проехал мимо места стрельбы.[17][19] Все мужчины были местными жителями[19] и Маквей, которому прострелили спину,[6] остановился поболтать с членами CESA, когда шел домой.[19] Он был женатым отцом шестерых детей.[19] Британская армия сообщила журналистам, что боевики в проезжающей машине открыли беспорядочный огонь по мирным жителям, и назвали это «преступлением без мотивов».[17] Машина приехала из протестантского района и вернулась тем же путем. Это, вместе с заявлением британской армии, означало, что ответственность несут лоялисты.[17]

Расследование нападения было проведено в декабре 1972 года, и было признано, что в машине находились солдаты, принадлежащие к секретному подразделению, известному как MRF.[19] Солдаты не явились на дознание, но дали показания, заявив, что в них стреляли шесть вооруженных людей и они открывали ответный огонь. Однако очевидцы заявили, что никто из членов CESA не был вооружен, и это было подтверждено данными судебно-медицинской экспертизы.[17] Причастные к этому члены ДПС никогда не привлекались к ответственности.[1][17] Нет никаких доказательств того, что кто-то из их целей был в ИРА.[20] Член MRF заявил в 1978 году, что намерение британской армии состояло в том, чтобы сделать это нападением лоялистов, спровоцировав таким образом межрелигиозный конфликт и «сняв накал с армии».[9]

За несколько минут до стрельбы на блокпосту еще двое гражданских лиц-католиков были застрелены поблизости другой группой ДМС.[4] Двое молодых людей - Эйдан Макалун и Юджин Девлин - взяли такси домой с дискотеки и высадились на Сливегаллион-драйв.[4] Когда они начали идти по улице в направлении баррикады линчевателей, группа MRF открыла по ним огонь из машины без опознавательных знаков.[4] Команда MRF сообщила Королевская военная полиция что они застрелили человека, стрелявшего из ружья. Свидетели заявили, что на улице не было вооруженного преступника, а судебно-медицинские эксперты не обнаружили доказательств того, что Макалун или Девлин стреляли из оружия.[4]

Две недели спустя, 27 мая, гражданский католик Джерард Дадди (20 лет) был убит в результате обстрела проезжающим автомобилем в том же месте, где был убит Патрик Маквей. В его смерти возложили ответственность на лоялистов.[21]

Убийство Джин Смит

Ночью 9 июня 1972 года гражданский католик Джин Смит (или Смит) был застрелен на Глен-роуд. Джин была 24-летняя мать одного ребенка.[22] В нее застрелили, когда она сидела на пассажирском сиденье автомобиля на автобусной остановке Глен-Роуд. Когда ее товарищ-мужчина повернул машину, он услышал, как ему показалось, лопнувшую шину. Когда он вышел проверить, в машину попала очередь из автоматического оружия. Смит был ранен в голову и вскоре скончался.[22] Ее спутник остановил проезжающее такси и попросил водителя отвезти ее в больницу. Однако затем такси было остановлено полицией и направлено на базу RUC Андерсонстаун, где они находились в течение нескольких часов.[23]

Силы безопасности обвинили ИРА в убийстве. Однако в октябре 1973 г. Белфаст Телеграф опубликовал статью, в которой предполагалось, что Смит мог быть застрелен ДПС.[22] Документы, обнаруженные в Британский национальный архив показывают, что в ту ночь в этом районе были произведены выстрелы из MRF. Они утверждают, что стреляли в двух вооруженных людей и ранили одного из них.[23][24] В Белфаст Телеграф В статье также говорилось, что Смит мог быть застрелен ИРА, которая обстреляла машину, думая, что в ней находились члены ДМС.[22] ИРА отрицают это и заявляют, что во время стрельбы его не было в этом районе.[23]

Через две недели после убийства Смита боевики MRF обстреляли автомобиль в том же месте, ранив четырех человек.[нужна цитата ]

Глен-роуд стрельба

22 июня 1972 года Временная ИРА объявила о прекращении огня через четыре дня в качестве прелюдии к секретным переговорам с британским правительством.[25] В тот же день члены ДПС на машине без опознавательных знаков ранили трех мужчин-католиков, стоявших у машины на автобусной остановке Глен-Роуд. В результате обстрела также был ранен мужчина в соседнем доме.[26] Вскоре после этого автомобиль подразделения MRF был остановлен Королевская полиция Ольстера (RUC) и оккупанты были арестованы. Внутри машины находился автомат Томпсона, «в течение многих лет любимое оружие ИРА».[1] Один из членов MRF - Клайв Грэм Уильямс - был обвинен в покушении на убийство. Он сообщил суду, что двое из мужчин были вооружены, а один обстрелял автомобиль ДПС. Он утверждал, что ведет ответный огонь. Свидетели заявили, что никто из мирных жителей не был вооружен и что нападение было неспровоцированным.[26] Судебно-медицинские эксперты полиции не обнаружили никаких доказательств того, что мирные жители стреляли из оружия.[4] Однако ключевые свидетели не были вызваны для дачи показаний лично,[4] и Уильямс был оправдан 26 июня 1973 года.[1] Позже он был повышен в должности и награжден Военная медаль за храбрость.[4]

Стрельба из полумесяца Сент-Джеймс

В ночь на 27 сентября 1972 года ДПС застрелила гражданского католика Дэниела Руни и ранила его друга Брендана Бреннана.[17][27] В них стреляли из проезжающей машины, когда они стояли на углу улицы Сент-Джеймс-Кресент в районе Фоллс.[28] Британская армия сообщила журналистам, что двое мужчин открыли огонь по патрулю под прикрытием и что патруль открыл ответный огонь.[28] Он также утверждал, что двое мужчин были членами ИРА.[28] ИРА, семьи мужчин и жители района отрицали это, а имя Руни никогда не значилось в республиканских списках почета.[28] Следствие было проведено в декабре 1973 года. Суду сообщили, что судебно-медицинская экспертиза рук и одежды мужчин не обнаружила следов огнестрельного оружия.[28] Шесть задействованных солдат повторили заявление британской армии, но не явились на дознание. Их показания были прочитаны сотрудником полиции, и они были названы по инициалам.[28]

New Lodge Six

Есть также обвинения в том, что MRF участвовал в перестрелке из проезжающего мимо автомобиля в районе новой католической ложи 3 февраля 1973 года. Пассажиры машины открыли огонь по группе молодых людей, стоявших у паба на Антрим-роуд, убив членов ИРА Джеймса Слоана. и Джеймс Макканн и другие ранения. Боевики проехали и якобы открыли огонь по еще одной группе людей у ​​места на вынос. В последующие часы британские снайперы застрелили еще четырех человек - члена ИРА и трех гражданских лиц. Мертвые стали известны как «Новая ложа Шесть».[29][30][31]

В июне 1973 г. Ассоциация гражданских прав Северной Ирландии дал советы о том, как себя вести в случае «расстрела отрядами MRF / SAS», например, сказав, что люди должны «притворяться мертвыми, пока отряд не уйдет».[32]

Подставные компании

MRF провела ряд подставные компании в Белфасте в начале 1970-х.[33] Они включали Four Square Laundry (мобильный прачечная сервис, действующий в националистическом Западном Белфасте) и Близнецы массажный кабинет на Antrim Road.[34] У MRF также был офис на Колледж-сквер. Все были созданы для сбора разведданных о Временная ирландская республиканская армия (ИРА) и ирландское националистическое движение.

Фургон Four Square дважды в неделю посещал дома в националистическом Западном Белфасте, чтобы забрать и доставить белье.[35] Один «сотрудник» (молодой человек) вел фургон, а другая (молодая женщина) собирала и доставляла белье. Оба были из Северной Ирландии.[35] Four Square изначально собирала клиентов, предлагая «купоны на скидку», которые были пронумерованы и обозначены цветом в зависимости от улицы.[36] Собранную для стирки одежду сначала проверили на предмет следов взрывчатки, крови или огнестрельного оружия. Их также сравнивали с предыдущими загрузками стирки из того же дома - внезапное присутствие одежды разного размера могло указывать на то, что в доме укрывался член ИРА.[37] Оперативники и оборудование наблюдения были спрятаны в задней части фургона или в отсеке на крыше. Дальнейшие сведения были собраны сотрудниками, которые наблюдали и «болтали» с местными жителями, пока собирали белье.[37]

Однако в сентябре 1972 года IRA обнаружила, что двое ее членов - Шеймус Райт и Кевин Макки - работали на MRF в качестве двойных агентов.[38] На допросе Макки рассказал IRA о деятельности MRF, включая прачечную и массажный салон.[39] Лидеры Временная бригада ИРА Белфаста приказал немедленно поставить компании под наблюдение. Это наблюдение подтвердило, что информация Макки верна.[40] Позже ИРА забрала Райта и Макки в Южную Армах, где они были «казнены» как шпионы.[41] Их тела были обнаружены в 2015 году.[42]

Октябрь 1972 г.

После этих разоблачений, лидеры бригады ИРА в Белфасте спланировали операцию против MRF, которая должна была состояться 2 октября 1972 года. 2-й батальон атакует фургон прачечной Four Square и офис на Колледж-сквер, а 3-й батальон - совершить набег на массажный салон.[43] Примерно в 11:20ЯВЛЯЮСЬ[35] 2 октября добровольцы ИРА устроили засаду на фургон прачечной Four Square в националистическом Twinbrook район Западного Белфаста. Было задействовано четыре добровольца: один вел машину, а трое других стреляли.[43] Они застрелили водителя, британского солдата под прикрытием. Инженерные войска, и обстреляли из пулеметов отсек на крыше, где, как предполагалось, прятались тайные оперативники.[43] Другой сотрудник Four Square - женщина-оперативница из Женский Королевский армейский корпус (WRAC) - в то время собирал и доставлял белье из соседнего дома. Жители, которые подумали, что фургон напали лоялисты, отвели ее в дом и спасли.[43] Позже женщина была тайно вложена в Букингемский дворец с MBE.[38]

Примерно через час то же подразделение ИРА совершило налет на Колледж-сквер, но никого не нашло.[43] Тем временем часть 3-го батальона направилась к комнате над массажным кабинетом, которая, как они полагали, использовалась для сбора разведданных. Они утверждали, что застрелили троих солдат под прикрытием: двух мужчин и женщину.[43] Согласно некоторым источникам, ИРА утверждала, что убила двух офицеров наблюдения, якобы спрятавшихся в прачечной.[44] и два члена MRF в массажном салоне.[37] Однако британские военные подтвердили смерть водителя фургона только в тот день.[45] Брендан Хьюз сказал, что операция «была большим подъёмом морального духа ИРА и людей, которые были вовлечены».[43]

MRF, понимая, что ее тайные операции были взорваны, распустила подразделения и вскоре после этого была расформирована.[43] Считается, что этот инцидент привел к созданию нового секретного разведывательного подразделения: 14 Разведывательная рота (также известный как «Дет»).[46]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я Тейлор, Питер (2001). Британцы: война против ИРА. Bloomsbury Publishing. С. 128–130.
  2. ^ "Солдаты под прикрытием убили безоружных гражданских лиц в Белфасте'". Новости BBC. 21 ноября 2014 г.. Получено 28 ноября 2014.
  3. ^ а б Эд Молони (ноябрь 2003 г.). Тайная история ИРА. W. W. Norton & Company. стр.119 –122/123. ISBN  978-0-393-32502-7. Получено 7 февраля 2011.
  4. ^ а б c d е ж грамм час я j k л Теллинг, Лев (режиссер) (21 ноября 2013). «Секретные силы террора Великобритании». Панорама. BBC.
  5. ^ а б Уэр, Джон. "Секретные силы террора Великобритании". Irish Republican News, 23 ноября 2013 г. Проверено 23 ноября 2013 г.
  6. ^ а б c d е ж грамм «Солдаты под прикрытием убили безоружных мирных жителей в Белфасте» ». Новости BBC. 21 ноября 2013 г. Проверено 22 ноября 2013 г.
  7. ^ Молони, Эд. Голоса из могилы: Война двух мужчин в Ирландии. 2010. pp.118-119.
  8. ^ Диллон, Мартин, Внутренний враг: война ИРА против британцев (1994), Doubleday, стр.120.
  9. ^ а б c d е ж грамм Мюррей, Раймонд. SAS в Ирландии. Mercier Press, 1990. pp.44-45.
  10. ^ Диллон, Грязная война, стр.55-56
  11. ^ Диллон, Мартин. Грязная война. Рэндом Хаус, 1991.
  12. ^ «Дочь вспоминает ужас с бомбой в баре». BBC News (3 декабря 2001 г.). 3 декабря 2001 г.. Получено 6 мая 2008.
  13. ^ Тейлор, Питер (1999). Лоялисты. Bloomsbury Publishing. п. 88. ISBN  0-7475-4519-7.
  14. ^ Отчет омбудсмена полиции, стр.16
  15. ^ Взрыв бара McGurk's, Белфаст, 4 декабря 1971 года. В архиве 1 апреля 2014 г. Wayback Machine. Отчет Омбудсмен полиции Северной Ирландии. Февраль 2011. с.9.
  16. ^ «Сговор и сокрытие». Резня в баре МакГерка.
  17. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Диллон, Грязная война, стр.52–55
  18. ^ Организации: C. Архив конфликтов в Интернете (КАИН)
  19. ^ а б c d е МакКиттрик, Дэвид. Потерянные жизни: истории мужчин, женщин и детей, погибших в результате волнений в Северной Ирландии. Random House, 2001. с.182.
  20. ^ «Солдаты под прикрытием Северной Ирландии обвиняются в убийстве безоружных мирных жителей». Хранитель, 21 ноября 2013. Дата обращения 4 января 2014.
  21. ^ МакКиттрик, Потерянные жизни, стр.192
  22. ^ а б c d МакКиттрик, Потерянные жизни, стр.198
  23. ^ а б c «Секретное армейское подразделение, связанное с убийствами, ранее обвинялось в ИРА». Ирландские новости, 9 июня 2015 г.
  24. ^ "In Memoriam: Джин Смит-Кэмпбелл". Paper Trail - Legacy Archive Research. 8 июня 2015.
  25. ^ Хронология конфликта: июнь 1972 г.. Архив конфликтов в Интернете (КАИН)
  26. ^ а б Филдс, Рона М. Северная Ирландия: общество в осаде. Издательство Transaction Publishers, 1977. pp.138-139.
  27. ^ «Секретные силы Великобритании« использовали тактику ИРА »во время беспорядков». TheJournal.ie. 14 ноября 2013 г. Дата обращения 19 ноября 2013 г.
  28. ^ а б c d е ж МакКиттрик, Дэвид. Потерянные жизни: истории мужчин, женщин и детей, погибших в результате волнений в Северной Ирландии. Random House, 2001. с.269.
  29. ^ Новая ложа шесть В архиве 3 мая 2011 г. Wayback Machine. Движение войск. Проверено 19 ноября 2013 года.
  30. ^ "Новый запрос Ложи Шесть". Фоблахт. 21 ноября 2002 г. Дата обращения 19 ноября 2013 г.
  31. ^ Индекс Саттона смертей в результате конфликта в Ирландии: 1973. Архив конфликтов в Интернете (КАИН).
  32. ^ Диллон, Грязная война, стр.255
  33. ^ Чартерс, Дэвид (апрель 2009 г.). «Развитие британской контрповстанческой разведки». Журнал исследований конфликтов. 29. Получено 6 декабря 2011.
  34. ^ Диллон, Грязная война, стр.41
  35. ^ а б c Диллон, Грязная война, стр.29
  36. ^ Том, Рикс (5 октября 2008 г.). "Входящие Тома Рикса". Вашингтон Пост. Получено 4 декабря 2011.
  37. ^ а б c Фалиго, Роджер (1983). Военная стратегия Великобритании в Ирландии: эксперимент Китсона. Лондон: Zed Press. ISBN  0-86232-047-X.
  38. ^ а б Джерати, Тони (1998). Ирландская война: скрытый конфликт между ИРА и британской разведкой. Балтимор: JHU Press. п.90. ISBN  0-8018-6456-9.
  39. ^ Диллон, Мартин. Триггер Мужчины, Mainstream Publishing, 2003, стр. 66
  40. ^ Диллон, Триггер Мужчины, п. 67
  41. ^ Хранитель
  42. ^ Кем были Исчезнувшие?
  43. ^ а б c d е ж грамм час Тейлор, стр 135-136
  44. ^ «Вспоминая прошлое - Прачечная на четырех площадях». Фоблахт. 30 сентября 2004 г.. Получено 4 декабря 2011.
  45. ^ Молони, Эд (2010). Голоса из могилы: Война двух мужчин в Ирландии. PublicAffairs. ISBN  978-1-58648-932-8.
  46. ^ Майкл, Смит (1 августа 2002 г.). «Тайные наблюдатели, следящие за террористами». Телеграф. Получено 4 декабря 2011.