Королевская полиция Ольстера - Википедия - Royal Ulster Constabulary

Королевская полиция Ольстера
Badge of the RUC
Знак ККО
Flag of the RUC
Флаг РКК
СокращениеRUC
Обзор агентства
Сформирован1 июня 1922 г.
Предыдущее агентство
Растворенный4 ноября 2001 г.
Замещающее агентствоПолицейская служба Северной Ирландии
Юридическое лицоПолиция
Юрисдикционная структура
Национальное агентствоСеверная Ирландия
Юрисдикция операцийСеверная Ирландия
PSNI Map Northern Ireland.png
Карта юрисдикции Королевской полиции Ольстера.
Размер13 843 км²
Общий характер

В Королевская полиция Ольстера (RUC)[n 1] был полиция сила в Северная Ирландия с 1922 по 2001 год. Он был основан 1 июня 1922 года как преемник Королевская ирландская полиция (RIC)[1] после раздел Ирландии. На пике численности силы насчитывали около 8 500 офицеров, а еще 4500 были членами резерва RUC.

RUC охранял Северную Ирландию после Ирландская война за независимость, то Вторая мировая война, то Ирландская республиканская армия (ИРА) Северная кампания (1942–44) и Пограничная кампания (1956–62), и повсюду Проблемы (1960–1990 годы). Из-за угрозы со стороны IRA, которая рассматривала RUC как обеспечение соблюдения британского правления, RUC была вооруженной и милитаризованной полицейской силой. Офицеры обычно носили пистолеты-пулеметы и штурмовые винтовки, путешествовали на бронированных Land Rover и базировались в сильно укрепленных полицейских участках.[2] Это была первая полиция, использовавшая резинка и пластиковые пули для борьбы с беспорядками. Членство в RUC в подавляющем большинстве Протестантский и это было обвинено секциями Католик и Ирландский националист меньшинство односторонних полицейских и сектантство. Офицеров также обвиняли в полицейская жестокость а также сговор с лоялист военизированные формирования.[3][4] И наоборот, британские силы безопасности оценили его как одну из самых профессиональных полицейских сил в мире.[5]

В течение Проблемы 319 офицеров ККО были убиты и почти 9000 ранены в результате убийств или нападений военизированных формирований, в основном Временный ИРА, что сделало RUC самой опасной полицейской службой в мире к 1983 году.[6][7][8] За тот же период ККО убил 55 человек, 28 из которых были мирными жителями.[9] В 2000 году RUC был награжден Георгий Крест за храбрость.

RUC был заменен Полицейская служба Северной Ирландии (PSNI) в 2001 году. Бывшие полицейские силы были переименованы и реформированы, как это предусмотрено окончательной версией Закон о полиции (Северная Ирландия) 2000 года.[10] Обвинения в сговоре вызвали несколько запросов, последнее из которых было опубликовано Омбудсмен полиции Нуала О'Лоан. В отчете выявляется сговор полиции, УУР и Специального отдела с лояльными террористами, но ни один член ККО не был обвинен или осужден за какие-либо преступные действия в результате этих расследований. Омбудсмен заявила в своем заключении, что нет оснований полагать, что результаты расследования являются отдельными инцидентами.[11]

История

Учреждение

Согласно разделу 60 Закон о правительстве Ирландии 1920 г., Северная Ирландия был помещен под юрисдикцию Королевская ирландская полиция (RIC). 31 января 1921 г. Ричард Доусон Бейтс, первый Министр внутренних дел Северной Ирландии назначил комиссию по расследованию организации полиции в Северной Ирландии. Его попросили сообщить о любых изменениях в существующей полиции, необходимых для формирования новых сил (т.е. набор и условия службы, состав, численность и стоимость).[12]

Промежуточный отчет был опубликован 28 марта 1922 г., это был первый официальный отчет нового Парламент Северной Ирландии, и впоследствии он был принят правительством Северной Ирландии. 29 апреля 1922 г. Король Георг V даровал силам название Royal Olster Constabulary (RUC).[12]:13 В мае парламент Северной Ирландии принял Закон о полиции 1922 года, и 1 июня официально был учрежден КРП. Штаб сил был расположен в Атлантик-билдингс, Уоринг-стрит, в г. Белфаст. Униформа осталась практически такой же, как и у RIC - темно-зеленая, в отличие от темно-синей, которую носили другие. Британская полиция силы и Гарда Сиохана. Новый значок Красная рука Ольстера на Георгиевский крест окруженный цепью был разработан, но оказался непопулярным и никогда не принимался единообразно. В конце концов арфа и корона Орден Святого Патрика, как носил RIC, был принят.[1]

С самого начала у него была двойная роль, уникальная среди Британский полиции, обеспечения нормального полицейского обслуживания правоохранительных органов при обеспечении соблюдения новых Северная Ирландия организация перед лицом значительной оппозиции, как вооруженной, так и невооруженной.[12]:13 Для этого его члены были вооружены, как и РИК. ККО был ограничен законом численностью в 3000 человек.[12]:268 Первоначально треть позиций в войсках была зарезервирована для Католики, отражение деноминационных пропорций населения Северной Ирландии в то время. Первые две тысячи мест были заполнены быстро, а те, что были зарезервированы для католиков, были заполнены в основном людьми из бывшего РИК, бежавшими на север. Из-за нежелания политического истеблишмента нанимать слишком много католиков (которые рассматривались как потенциально нелояльные к протестантам и профсоюзный деятель этос новой власти), сила отказалась от этой политики. В результате представительство католиков в ККО никогда не превышало 20%. Кроме того, многие католики, присоединившиеся к силам, особенно во время беспорядков, были убиты или подвергнуты остракизму со стороны их собственного сообщества. К 1960-м годам представительство католиков в RUC упало до 12%.[13]

RUC поддержали Особая полиция Ольстера, волонтерское объединение неполный рабочий день вспомогательная полиция установленный до Правительство Северной Ирландии были созданы, которые уже получили форму и обучение. Старший офицер RUC, генеральный инспектор, был назначен губернатором Северной Ирландии и отвечал перед министром внутренних дел правительства Северной Ирландии за поддержание законности и порядка.[12]:20

Ранние годы

Поляризованный политический климат в Северной Ирландии привел к насилию с обеих сторон политического и религиозного раскола. Беззаконие, охватившее Северную Ирландию в период начала 1920-х годов, и проблемы, которые оно создавало для полиции, отражены в полицейском отчете, составленном окружным инспектором Р. Р. Спирсом в феврале 1923 года. Что касается ситуации в Белфасте после июля 1921 года, он заявил:

В течение двенадцати месяцев после этого город пребывал в смятении. ИРА (Ирландская республиканская армия ) был ответственен за огромное количество убийств, взрывов, перестрелок и зажигательных пожаров. Однако работе полиции против них сильно мешал тот факт, что грубые элементы протестантской стороны полностью вмешались в беспорядки, встретили убийство убийством и во многом переняли тактику боевиков-повстанцев. В попытке справиться одновременно с враждующими группировками усилия полиции были практически сведены на нет. Они совершенно не могли рассчитывать на сдержанность одной стороны, когда имели дело с другой.[14]

Около 90 полицейских были убиты в период с 1920 по 1922 год. Северная Ирландия. Силы безопасности были замешаны в репрессивных убийствах католиков, но никаких обвинительных приговоров так и не было вынесено. Наиболее заметными из этих инцидентов были Убийства Макмэна 26 марта 1922 г., когда были убиты шесть католиков; и Убийства на Арнон-стрит несколько дней спустя, 1 апреля 1922 г., еще шесть католиков были застрелены в отместку за убийство полицейского ИРА.[15][16]

К середине 1920-х ситуация успокоилась. В течение следующих сорока пяти лет уровень убийств был ниже, чем в остальной части Великобритании, а уровень раскрываемости преступлений был выше.[13]

1920-е и 1930-е годы были годами жесткой экономии. Многие традиционные отрасли Северной Ирландии, особенно льняное производство и судостроение, переживали рецессию. Этому способствовал и без того высокий уровень безработицы. Серьезные беспорядки вспыхнули в 1932 году в Белфасте в знак протеста против неадекватного характера и уровня помощи безработным.[17] и угроза беспорядков всегда присутствовала. В ответ на рост моторизованного транспорта 1 января 1930 г. было образовано Управление дорожного движения RUC. В 1936 г. полицейское депо в г. Эннискиллен был официально открыт, и в настоящее время реализуется план стоимостью 800 000 фунтов стерлингов по созданию сети из 196 полицейских казарм по всей Северной Ирландии путем рационализации или ремонта 224 помещений, унаследованных от RIC.[12]:22 В мае 1937 года впервые поднялась новая лампа из белого стекла с гербом RUC, которая заменила эмблему RIC на многих станциях. Примерно в то же время Управление уголовного розыска (CID) в Белфасте был значительно расширен, и главный детектив был назначен главой CID в каждом из пяти полицейских округов Белфаста. Были спорадические Ирландская республиканская армия деятельность в 1930-е гг.

В 1937 году по случаю визита короля Георг VI и Королева Елизавета В провинции ИРА взорвала ряд таможенных постов. В 1939 году ИРА начала свою Диверсионная кампания в Англии. Эта кампания фактически завершилась 25 августа, за несколько дней до вспышки Вторая мировая война. Война принесла дополнительную ответственность полиции. Безопасность сухопутной границы с Республика Ирландия, который оставался нейтральным во время войны, было одним из важных соображений. С этим связано резко возросшее количество случаев контрабанды из-за нормирования, до такой степени, что полиция фактически превратилась в налоговых инспекторов. Также требовалось обеспечить соблюдение многих правил военного времени, включая требования о «затемнении» освещения домов и транспортных средств, арест бастующих рабочих, безопасность портов и ограничения на движение транспортных средств и использование бензина.[18]

RUC был «зарезервированным занятием», то есть полиция считалась необходимой для военных действий на тылу, и ее членам запрещалось покидать территорию, чтобы присоединиться к другим службам. Ситуация военного времени придала новый импульс дискуссиям о назначении женщин-полицейских. Министерство внутренних дел, наконец, одобрило набор женщин в члены RUC 16 апреля 1943 г., причем первые шесть призывников начались 15 ноября. Послевоенная политика привела к постепенному улучшению участи RUC, которое было прервано только возвращением ИРА к боевым действиям. пограничная кампания с 1957 по 1962 год, в результате чего погибли семь офицеров ККО. Силы были модернизированы в 1960-е годы, новый штаб был открыт в г. Knock, Белфаст и ряд сельских бараков были закрыты. В 1967 году была введена 42-часовая рабочая неделя.[нужна цитата ]

"Проблемы"

Изображение укреплений станции RUC в г. Дангивен.

В гражданские права протесты 1960-х годов и реакция на них ознаменовали начало конфликта, получившего название "Проблемы ". ККО столкнулся с демонстрантами, протестующими против джерримандеринг местных избирательных округов и дискриминации при распределении местного жилья. Многие из этих Ассоциация гражданских прав Северной Ирландии протесты были запрещены или прекращены правительство Северной Ирландии. В Особая полиция Ольстера были неоднозначными: некоторые националисты считали это подразделение более антикатолическим и антинационалистическим, чем RUC, которое, в отличие от B Specials, действительно привлекало некоторых католиков. Жестокое давление на RUC и предполагаемая пристрастность B-Specials привели к тому, что Беспорядки в Северной Ирландии в августе 1969 г., в Британская армия призван поддержать гражданскую администрацию в Баннер операции. Католики в значительной степени отвернулись от британской армии, которая, по их мнению, относилась к протестантам иначе, особенно после Комендантский час.[19][20]

Реформа

Высокий уровень гражданских беспорядков привел к исчерпывающему расследованию беспорядков в Северной Ирландии, проведенному Лорд Скарман, который подготовил отчет в 1972 году.[21] Джеймс Каллаган, Домашний секретарь в 1969 г. призвал бригадного генерала Генри Сесил Джон Хант (Лорд Хант), чтобы оценить, дать совет и сообщить о полицейской ситуации. В этом ему помогал сэр Роберт Марк, который позже стал Комиссар из Столичная полицейская служба, и сэр Джеймс Робертсон, тогда ...Главный констебль из Глазго. В Отчет об охоте был опубликован 3 октября 1969 г., и большинство его рекомендаций были впоследствии приняты и выполнены. Целью было полностью реорганизовать RUC, как модернизировать силы, так и привести их в соответствие с другими полицейскими силами Великобритании. Это означало введение Британский рейтинг и структура продвижения,[22] создание 12 Отделения полиции и 39 подразделений, расформирование Особой полиции Ольстера,[23] и создание Полицейское управление разработан, чтобы быть представительным для всех сегментов сообщества.[24]

Каллаган, позже избранный премьер-министром, попросил сэра Артур Янг, Комиссар Полиция лондонского Сити, прикомандирован на год. Назначение Янга положило начало долгому процессу превращения RUC в британскую полицейскую службу. Резерв RUC был сформирован как вспомогательная полиция силы, и все военные обязанности были переданы вновь сформированным Ольстерский полк обороны, который находился под военным командованием и заменил B Specials. Каллаган выбрал Янга, профессионального полицейского, потому что ни один другой британский полицейский не мог сравниться с его непосредственным опытом полицейской деятельности в крайне нестабильных обществах и реформирования. жандармерия. с 1943 по 1945 год он был директором общественной безопасности и директором безопасности в военном правительстве Италии, оккупированной союзниками. Позже его прикомандировали к Федерация Малайи на пике Малайский Emergency (1952–53) и коронной колонии Кения в течение Mau Mau (1954).[25]

Первые смерти

Первые жертвы беспорядков произошли в июле 1969 года. Фрэнсис Макклоски, 67-летний католик, был найден без сознания 13 июля возле Дангивен Оранжевый зал после нападения полицейской дубинки на толпу, которая бросала камни в зал. Позже свидетели рассказали, что видели, как полиция била дубинкой фигуру в дверном проеме, где был найден Макклоски, хотя полиция утверждала, что он был без сознания перед нанесением дубинки и, возможно, был ранен камнем. Он был доставлен в больницу и скончался на следующий день.[26][27]

11 октября 1969 года констебль Виктор Арбакл был застрелен сторонниками Белфаста. Shankill Road во время серьезных беспорядков в знак протеста против рекомендаций Hunt Report. Арбакл стал первым полицейским, погибшим во время Беспорядков. В августе 1970 года два молодых констебля, Дональдсон и Миллар, погибли, когда брошенная машина, которую они осматривали, недалеко от республиканского города Crossmaglen взорвался. Они стали первыми жертвами спецслужб. Кампания временной ирландской республиканской армии. Эта кампания включала в себя нападения на полицейских и продолжалась до последнего прекращение огня в 1997 году, когда мирный процесс набирала обороты. Последний убитый офицер ККО, констебль Фрэнсис О'Рейли (католик), также был убит лоялистами в результате взрыва бомбы в сентябре 1998 г. Драмкри конфликт.[26]

Спустя годы

В марте 1972 г. Правительство Северной Ирландии ушел в отставку, и парламент был продлен. Впоследствии Северная Ирландия попала под прямое правление Вестминстера со своими собственными государственный секретарь, который нес полную ответственность за политику безопасности. С середины 1970-х годов британская политика Ольстеризация означало, что офицеры ККО играли более заметную роль в конфликте, чем раньше, что привело к увеличению их потерь. Начиная с конца 1982 г., ряд ИРА и Ирландская национально-освободительная армия (INLA) бойцы ККО застрелили мужчин. Это привело к обвинениям в политика стрельбы на поражение по RUC. В сентябре 1983 года четырем офицерам было предъявлено обвинение в убийстве в связи со смертельным исходом. Хотя впоследствии все были признаны невиновными, Британское правительство создать Запрос Сталкера для дальнейшего расследования. В мае 1986 г. Джон Хермон, тогда Главный констебль публично обвинил юнионистских политиков в "в сотрудничестве с военизированный элементы ".[28]

Гнев по поводу Англо-ирландское соглашение привел к нападениям лоялистов на более чем 500 домов, принадлежащих католикам и офицерам ККО в середине 1980-х годов. В результате не менее 150 семей RUC были вынуждены переехать. В 1998 году главный констебль Ронни Фланаган заявил в интервью по телевидению, что недоволен сотрудниками ККО, принадлежащими к Оранжевый заказ или любой другой лояльные заказы. В то время как RUC отказался сообщить какие-либо подробности о том, сколько офицеров было членами Ордена, тридцать девять офицеров RUC занесены в список почета Ордена («оранжистов», погибших в конфликте). Размер RUC увеличивался несколько раз. На его пике численность регулярных полицейских составляла 8 500 человек, которых поддерживали около 5 000 офицеров резерва, работающих полный и неполный рабочий день, что делало его вторым по величине военным подразделением в Соединенном Королевстве после столичной полиции в Лондоне. Руководство и контроль RUC находились в руках главного констебля, которому помогали два заместителя старшего констебля и девять помощников старшего констебля. В оперативных целях Северная Ирландия была разделена на двенадцать Подразделения и тридцать девять подразделений. Звания, обязанности, условия службы и оплата RUC в целом соответствовали полицейским силам Великобритании.[нужна цитата ]

Работа полиции в разделенном обществе

Полицейская Северная Ирландия Разделение общества в России оказалось сложной задачей, поскольку каждый из основных религиозных блоков (протестантский и римско-католический) по-разному относился к институтам государства.[29] Для наиболее Ольстерские протестанты, у государства была полная легитимность, как и у его институтов, парламента, полиции и короны. Многие католики Северной Ирландии вместе со своими политическими лидерами считали, что раздел будет временным.[30][31] Многие воздерживались и / или отказывались принимать участие в учреждениях Северной Ирландии по разным причинам, включая обращение с гражданскими католиками со стороны Специальных полицейских сил Ольстера во время недавнего конфликта и ошибочное убеждение, что Северная Ирландия будет передана Свободному государству в не слишком далекое будущее.[32][33] Протестантские опасения по поводу проникновения в стратегически важные государственные службы католиков, нелояльных новому государству, поляризовали общество и сделали большинство католиков нежеланием и / или неспособным присоединиться ни к полиции, ни к государственной службе.[1]

На это мышление ссылались Дэвид Тримбл:

Ольстерские юнионисты, опасаясь изоляции на острове, построили прочный дом, но для католиков это был холодный дом. А северные националисты хоть и имели крышу над головой, но нам показалось, что они хотят сжечь дом дотла.[34]

В августе 1922 года Доусон Бейтс дал Оранжевый заказ специальное разрешение на создание Orange Lodge в RUC. В апреле 1923 года он выступил на ее первом воссоединении. В 1924 г. Джон Уильям Никсон Окружной инспектор, подозреваемый в причастности к убийству мирных католиков, будет уволен после широко распространенных жалоб на то, что он выступил с «яростной юнионистской» речью на мероприятии Ордена оранжевых. Запрос британцев Национальный совет за гражданские свободы в 1936 г. пришел к выводу, что:

[Трудно избежать вывода о том, что позиция правительства заставляет полицию опасаться вмешательства в деятельность Ордена апельсинов и его сторонников.[35][36]

4 апреля 1922 г. РИК был расформирован. Три дня спустя Закон о гражданских властях (специальные полномочия) (Северная Ирландия) 1922 года вступил в силу, и правительство Белфаста, хотя ему было запрещено собирать или контролировать военные силы, назначило генерал-майора Фредерик Солли-Флуд как военный советник. RUC должен был состоять из 3000 человек, набрать 2000 бывших RIC и 1000 «особенных». Предполагалось, что половина набранных мужчин РИК должны быть католиками, что составляет треть должностей в силе. Тем не менее, меньше половины ожидаемого числа католиков вышли вперед, и баланс был восполнен за счет большего количества особенных, которые продолжали существовать как отдельная сила.[35]

На протяжении всего своего существования республиканские политические лидеры и большинство католических священнослужителей отговаривали католиков от присоединения к RUC.[нужна цитата ] Шеймус Мэллон, Социал-демократическая и рабочая партия Член парламента (MP) и критик силы, который позже служил Заместитель первого министра Северной Ирландии, заявил, что RUC был «97% протестантов и 100% профсоюзов». RUC привлек некоторых Католики, в основном бывшие члены РИК, приехавшие на север из Ирландское свободное государство после ожесточенных боев во время Англо-ирландская война в значительной степени не позволяло им оставаться на территории, теперь контролируемой их врагами. Процент католиков в ККО со временем снизился, поскольку эти люди вышли на пенсию.[нужна цитата ]

Известные католики в RUC включают главного констебля RUC сэра Джеймс Флэнаган, который выжил при покушении ИРА; Заместитель главного констебля Майкл Макэтамни; Помощник главного констебля Катал Рэмси; Главный суперинтендант Фрэнк Лаган,[37] и суперинтенданты Кевин Бенедикт Шихи и Брендан МакГиган. В декабре 1997 г. Независимый (Лондон) опубликовал просочившийся внутренний документ RUC, в котором сообщалось, что треть всех католических офицеров RUC сообщали о том, что они страдали от религиозной дискриминации и / или преследований со стороны коллег-протестантов.[38]

Жертвы

В соответствии с Тонкая зеленая линия - История Королевской полиции Ольстера, GC, написанный резервистом RUC Ричард Доэрти 314 офицеров погибли и более 9000 получили ранения за время существования ККО. Все, кроме 12 погибших, были убиты во время беспорядков (1969–1998), 277 из них были убиты в результате нападений Ирландские республиканцы.[1] По проекту CAIN на Ольстерский университет, тем не мение,[39] 301 офицер RUC и 18 бывших или вышедших в отставку офицеров RUC были убиты, в результате чего погибло 319 человек.[40]

В Минометная атака Ньюри Временной ИРА на станции RUC в 1985 году, в результате чего было убито девять офицеров (включая двух католиков), что привело к наибольшему количеству смертей, нанесенных RUC в одном инциденте. Двое высокопоставленных офицеров ККО, убитых во время «Неприятностей», были Главный суперинтендант Гарри Брин и суперинтендант Роберт Бьюкенен, попавших в засаду Временная бригада ИРА Южная Арма за пределами Джонсборо, графство Арма, 20 марта 1989 г. 4 декабря 2013 г. в отчете судьи Питера Смитвика Смитвикский трибунал (публичное расследование) утверждалось, что сотрудники республиканской полиции (An Garda Síochána) участвовали в убийстве двух полицейских.[41] Последний офицер ККО, убитый непосредственно в результате конфликта, Фрэнсис О'Рейли (католический констебль) скончался 6 октября 1998 г., через месяц после того, как он был ранен в результате аварии. Защитники Красной Руки бомбовая атака в Portadown вовремя Драмкри конфликт.[42]

Критика

Жестокое обращение с детьми

An Эгра Шинн Фейн пропагандистская наклейка с призывом к роспуску ККО

1 июля 1992 г. Хьюман Райтс Вотч (HRW) выпустила подробный отчет, в котором утверждалось, что RUC и военизированные формирования нарушали права детей во время Проблемы. Дети-католики и протестанты заявляли о регулярных и жестоких физических нападениях и психологическом преследовании со стороны офицеров ККО, как правило, с целью добиться ложного признания в преступлении.[43] В сопроводительном заявлении HRW процитировала утверждения, что:

Полицейские и солдаты преследуют молодых людей на улице, бьют их ногами и оскорбляют. Сотрудники полиции в следственных изоляторах оскорбляют, обманывают и угрожают молодым людям, а иногда и физически нападают на них. Дети содержатся в центрах содержания под стражей и тюрьмах для взрослых в ужасных условиях. Helsinki Watch слышали десятки историй от детей, их родителей, адвокатов, молодежных работников и политических лидеров о том, что детей останавливали на улице и снова и снова били, пинали и оскорбляли полиция и солдаты. А семнадцатилетние подростки рассказали Хьюман Райтс Вотч Хельсинки о жестоких избиениях в заключении во время допросов в полиции.[44]

Паттен отчет

Основная статья: Паттен отчет

В Соглашение Страстной пятницы (GFA) 1998 г. произвела полную реорганизацию межобщинной, государственной и полицейской систем, включая исполнительную власть с разделением власти. Предвзятость и недопредставленность католиков и националистов в RUC привели к тому, что в рамках Соглашения Страстной пятницы был проведен фундаментальный обзор полицейской деятельности, возглавляемый Крис Паттен, бывший британский Губернатор Гонконга и Консервативный Министр при Маргарет Тэтчер. Обзор был опубликован в сентябре 1999 года. Он рекомендовал полную реорганизацию полицейской службы с заменой Королевской полиции Ольстера на Полицейская служба Северной Ирландии (PSNI), а также стремление нанять католиков и принятие нового герба и значка на кепке. PSNI был введен в ноябре 2001 года. В рамках этого изменения полицейская служба исключила слово «королевский» и приняла новый значок, включающий корону, арфу и трилистник, что является попыткой представления основных идеологий.[нужна цитата ]

Лоялистский сговор

Специальная патрульная группа

Смотрите также: Специальная патрульная группа (RUC)

Элементы ККО вступили в сговор с лоялистскими военизированными формированиями на протяжении 30-летнего конфликта. В Специальная патрульная группа был сформирован в конце 1960-х годов как полицейский резерв. Название было изменено, чтобы избежать путаницы с недавно сформированным полицейским резервом с частичной занятостью в 1970 году.[1] и был переименован в «Подразделение мобильной поддержки» (DMSU) в 1980 году после того, как двое из его членов были осуждены за похищение и убийство.[1] Два, Джон Вейр и Билли МакКоги, вовлекли некоторых из своих коллег в ряд преступлений, включая передачу оружия, информации и транспорта лоялистским военизированным формированиям, а также проведение собственных обстрелов и бомбардировок.[45] Вейр утверждал, что старшие офицеры, включая старшего суперинтенданта Гарри Брин, знали об их деятельности и одобряли ее.

Запросы Стивенса

Основная статья: Запросы Стивенса

18 апреля 2003 г. в рамках третий отчет в сговор между Лоялист Ольстера военизированные формирования, RUC и британская армия, сэр Джон Стивенс опубликовал обзор и рекомендации (Stevens 3).[46] Намерение Стивенса состояло в том, чтобы дать рекомендации, вытекающие из серьезных недостатков, которые он выявил во всех трех запросах.[47] В своей автобиографии Стивенс изо всех сил старался указать на то, с каким уважением он относился ко многим офицерам RUC, включая суперинтенданта-детектива Мориса Нейли, который был убит в 1994 авиакатастрофа Чинук.[48]

Третье расследование Стивенса началось в 1999 году, и при вынесении рекомендаций он ссылался на его предыдущие отчеты. Третье расследование Стивенса подробно касалось только двух убийств, в которых предполагался сговор; что из Брайан Адам Ламберт в 1987 г. и Пэт Финукейн в 1989 году. Стивенс использовал следующие критерии в качестве определения сговора при проведении своего расследования:

  • Неспособность вести записи или наличие противоречивых отчетов, которые могут ограничить возможность опровергнуть серьезные обвинения.
  • Отсутствие подотчетности, которое могло бы позволить действиям или бездействию отдельных лиц остаться незамеченными.
  • Утаивание информации, которая может помешать предотвращению преступлений и задержанию подозреваемых.
  • Незаконное участие агентов в убийствах, что может означать, что силы безопасности санкционируют убийства.[49]

Омбудсмен полиции

Смотрите также: Нуала О'Лоан § Расследование сговора в рамках операции "Балласт"

В отчете, опубликованном 22 января 2007 г., омбудсмен полиции Дама Нуала О'Лоан заявил Ольстерский отряд добровольцев (УФФ) информаторы совершили серьезные преступления, в том числе убийства, с полной осведомленности своих кураторов.[50] В отчете говорится, что Специальное отделение RUC полицейские создавали ложные заявления, блокировали поиск улик и «присматривали за детьми» во время допросов.

Награды

Награды за отвагу для отдельных офицеров с 1969 г. включают 16 наград. Георгиевские медали, 103 Медали за доблесть королевы, 111 Награды Королевы за храбрость и 69 Королевские полицейские медали.[51]

12 апреля 2000 г. RUC был награжден Георгий Крест за храбрость,[52] редкая честь, которая была только присуждается коллективно однажды прежде, островному государству Мальта. В Премии говорилось:

В течение последних 30 лет Королевская полиция Ольстера была оплотом и главной целью устойчивой и жестокой террористической кампании. Силы серьезно пострадали в защите обеих сторон сообщества от опасности - 302 офицера были убиты при исполнении служебных обязанностей и тысячи ранены, многие серьезно. Многие офицеры подверглись остракизму со стороны своего собственного сообщества, а другие были вынуждены покинуть свои дома перед лицом угроз им и их семьям. Поскольку Северная Ирландия достигает поворотного момента в своем политическом развитии, эта награда присуждается в знак признания коллективного мужества и преданности долгу всех тех, кто служил в Королевской полиции Ольстера и кто принял опасность и подчеркнул, что это им навлекло. своим семьям.[53]

Старшие офицеры

Главным офицером ирландской королевской полиции был ее офицер. Главный инспектор (последний из которых, сэр Томас Дж. Смит, служил с 11 марта 1920 г. до раздела в 1922 г.). В период с 1922 по 1969 год должность генерального инспектора RUC занимали пять офицеров, последним из которых был сэр Артур Янг, который был прикомандирован на год из Полиция лондонского Сити для реализации отчета об охоте. При Янге название было изменено на Главный констебль в соответствии с рекомендациями Hunt Report. Янг и еще шесть человек занимали эту должность до тех пор, пока RUC не был включен в PSNI. Последний действующий президент, сэр Ронни Фланаган, стал первым старшим констеблем PSNI.[нужна цитата ]

Ранги

1922-1930 гг.

  • Генеральный инспектор (знак бригадного генерала)
  • Заместитель генерального инспектора (знак полковника)
  • Уездный инспектор (знак подполковника)
  • Окружной инспектор 1-го класса (знак майора)
  • Окружной инспектор 2-го класса (знак капитана)
  • Окружной инспектор 3-го класса (знак лейтенанта)
  • Главный констебль майор (знак сержант-майора)
  • Главный констебль (эквивалент старшего сержанта)
  • Сержант (знак сержанта)
  • Констебль (серийный номер)

1930-1970 гг.

  • Генеральный инспектор (знак генерал-лейтенанта)
  • Заместитель генерального инспектора (знак генерал-майора)
  • Комиссар (знак бригадного генерала)
  • Графский инспектор (знак полковника)
  • Районный инспектор 1-го класса (знак подполковника)
  • Районный инспектор 2-го класса (знак майора)
  • Окружной инспектор 3-го класса (знак капитана)
  • Главный констебль майор (знак сержант-майора)
  • Главный констебль (эквивалент старшего сержанта)
  • Сержант (знак сержанта)
  • Констебль (серийный номер)

В 1970 году звания и знаки различия военного образца были заменены стандартными. Британские полицейские звания.

1970 к 2001

  • Главный констебль
  • Заместитель главного констебля
  • Помощник главного констебля
  • Главный суперинтендант
  • Суперинтендант
  • Главный инспектор
  • Инспектор
  • Сержант
  • Констебль
  • Резервный констебль

Королевская полиция Ольстера

Оборудование

Транспортные средства

Оружие

Оружие

Пистолеты-пулеметы

Карабины и винтовки

Пулеметы

Рекомендации

Сноски

  1. ^ После вручения Георгий Крест (GC) в 2000 г. его сторонники добавили послесимвольные буквы к имени, как Королевская полиция Ольстера, GC (сокращенно RUC GC или же RUCGC).

Цитаты

  1. ^ а б c d е ж Ричард Доэрти, Тонкая зеленая линия - История Королевской полиции Ольстера, GC, стр. 5, 17, 27, 93, 134, 271; Книги о ручке и мече; ISBN  1-84415-058-5
  2. ^ Вайцер, Рональд. Работа полиции под огнем: этнический конфликт и отношения между полицией и общественностью в Северной Ирландии. SUNY Press, 1995. С. 72-73.
  3. ^ [1], 15 убийств связаны с сговором полиции с лоялистами.
  4. ^ [2], Согласно отчету омбудсмена полиции NI, между некоторыми полицейскими и боевиками-лоялистами был сговор, убившие шестерых католиков 22 года назад.
  5. ^ "RUC: хвалят и осуждают". Новости BBC. bbc.co.uk. 31 октября 2001 г.. Получено 5 июн 2007. Осужденная республиканцами, националистами и правозащитными группами за проявление сектантства и превозносимая британскими силами безопасности как одна из самых профессиональных полицейских операций в мире, Королевская полиция Ольстера является одной из самых противоречивых полицейских сил в Великобритании.
  6. ^ Количество RUC, убитых во время Неприятностей, cain.ulst.ac.uk; по состоянию на 22 декабря 2014 г.
  7. ^ "Особые выпуски CNN - Северная Ирландия". 29 августа 2007 г. В архиве с оригинала от 29 августа 2007 г. В 1983 году данные Интерпола показали, что Северная Ирландия была самым опасным местом в мире для полицейских, причем фактор риска был вдвое выше, чем в Сальвадоре, втором по опасности.
  8. ^ «Северная Ирландия - кризис идентичности для полиции». CNN. Архивировано из оригинал 29 августа 2007 г.
  9. ^ Количество людей, убитых RUC в Северной Ирландии, cain.ulst.ac.uk; по состоянию на 22 декабря 2014 г.
  10. ^ Рассел, Дьякон (2012). Деволюция в Соединенном Королевстве. Издательство Эдинбургского университета. п. 218. ISBN  978-0748669738.
  11. ^ Сводка отчета омбудсмена Нуалы О'Лоан, BBC.co.uk; по состоянию на 19 сентября 2014 г.
  12. ^ а б c d е ж Эллисон, Грэм; Смит, Джим (20 мая 2000 г.). Венценосная арфа: полиция Северной Ирландии. Плутон Пресс. п. 19. ISBN  978-0-7453-1393-1.
  13. ^ а б Моррисон, Джон (1993). «Правительство Ольстера и внутренняя оппозиция». Ольстерское прикрытие (Мягкая обложка). Лурган, графство Арма: Ольстерское общество (публикации) Ltd., стр. 26, 39–40. ISBN  1-872076-15-7.
  14. ^ Линч, Роберт Джон (1 февраля 2006 г.). Северная ИРА и первые годы раздела, 1920–1922 гг.. Ирландская академическая пресса. С. 122–123. ISBN  9780716533771 - через Google Книги.
  15. ^ Паркинсон, Алан Ф. (17 июня 2008 г.). Нечестивая война Белфаста: проблемы 1920-х годов. Четыре корта Press. ISBN  9781851827923.
  16. ^ Паркинсон, Алан Ф. (2004). Нечестивая война Белфаста: проблемы 1920-х годов. Четыре корта Press. С. 245–48. ISBN  978-1-85182-792-3.
  17. ^ Митчелл, Шон (2017). Боритесь или голодайте: единство рабочего класса в беспорядках на открытом воздухе в Белфасте в 1932 году. Книги Хеймаркет. ISBN  978-1-60846-748-8.
  18. ^ Бартон, Брайан (1995). Северная Ирландия во Второй мировой войне. Исторический фонд Ольстера. п.24. ISBN  978-0-901905-69-7.
  19. ^ Кокрейн, Фиргал (2013). Северная Ирландия: неохотный мир. Издательство Йельского университета. п. 57.
  20. ^ Смит, Уильям (2011). Британское государство и кризис Северной Ирландии, 1969–1973 гг .: от насилия к разделению власти. Пресса Института мира США. п. 151.
  21. ^ «Отчет Скармана о насилии и гражданских беспорядках в Северной Ирландии в 1969 году». discovery.nationalarchives.gov.uk. Национальный архив. 4 апреля 1972 г.
  22. ^ Барон Хант (Октябрь 1969 г.). «Отчет Консультативного комитета полиции Северной Ирландии». Белфаст: Канцелярия Ее Величества. Получено 25 февраля 2015 - через Архив конфликтов в Интернете @ cain.ulst.ac.uk. (11) Должна быть пересмотрена ранговая структура (параграф 97). (Выдержка из глав 1. Общие положения о нашей миссии) и 10. Выводы и рекомендации. Только)
  23. ^ «1969: Ulster's B Specials распускается». В этот день-10 октября. BBC. Получено 12 марта 2014.
  24. ^ Отчет об охоте –Краткое изложение рекомендаций: (2) «Должно быть полицейское управление Северной Ирландии, членство в котором должно отражать пропорции различных групп в сообществе (параграфы 87,88)».
  25. ^ Биоданные сэра Артура Янга, psni.police.uk; по состоянию на 21 февраля 2014 г. В архиве 8 марта 2008 г. Wayback Machine
  26. ^ а б МакКиттрик, Дэвид; Келтерс, Шеймус; Фини, Брайан; Торнтон, Крис (2008). Потерянные жизни: истории мужчин, женщин и детей, погибших в результате беспорядков в Северной Ирландии. Эдинбург: Mainstream Publishing. п. 32. ISBN  978-1-84018-504-1.
  27. ^ Саттон, Малькольм. «14 июля 1969 года (относительно Фрэнсиса Макклоски)». Индекс смертей в результате конфликта в Ирландии. Архив конфликтов в Интернете. Получено 21 февраля 2014.
  28. ^ Саттон, Малькольм. «Пятница, 2 мая 1986 года». Хронология конфликта. Архив конфликтов в Интернете. Получено 25 февраля 2014.
  29. ^ Вайтцер 1985, 1995
  30. ^ Английский, Ричард (2007). Свобода Ирландии - История национализма в Ирландии. Макмиллан. п. 341. ISBN  978-0-330-42759-3. В самой Северной Ирландии националисты столкнулись с очень сложными проблемами общности, борьбы и власти, с которыми столкнулись их южные коллеги ... Многие националисты во время раздела считали раздел Ирландии временным.
  31. ^ Бартлетт, Томас (30 июня 2011 г.). Ирландия, История. Издательство Кембриджского университета. п. 425. ISBN  978-1-107-42234-6.
  32. ^ Коннолли, С.Дж. (2007). Оксфордский компаньон по истории Ирландии. Издательство Оксфордского университета. п. 410quote=Returned to the first House of Commons in 1921 were 40 Unionists, 6 Nationalists, and 6 Sinn Feiners ... No nationalist member took their seats prior to 1925, and organised nationalist abstention occurred frequently between 1932 and 1945. ISBN  978-0-19-923483-7.
  33. ^ Бардон, Джонатан (2005). A History of Ulster. The Blackstaff Press. стр.500–1. ISBN  0-85640-764-X. Except in Irvinestown and Ballycastle, Nationalists and Sinn Fein refused to meet the Leech commission. The result was that local Unionist parties, with the enthusiastic co-operation of Dawson Bates, were able to dictate the positioning of boundaries with meticulous care to their own complete satisfaction. The results speak for themselves. Since many Catholics abstained in 1924, the best comparison is between the local election results of 1920 and 1927 ... Unionists countered criticism by pointing to the failure of Nationalists and Sinn Fein to make submissions to the Leech commission. Certainly by refusing to take their seats in the Northern Ireland parliament, Nationalists and Sinn Fein not only reinforced the Unionist view that they were intent on bringing down the state but also denied themselves a wider audience and a chance to obtain some redress from Westminster.
  34. ^ Trimble, David (10 December 1998). "Nobel Peace Prize 1998 – Nobel Lecture, Oslo". nobelprize.org. Получено 20 февраля 2014.
  35. ^ а б Farrell, Michael (1992). Northern Ireland: The Orange State. Плутон Пресс. pp. 54, 96, 97. ISBN  0-86104-300-6 - через books.google.com.au.
  36. ^ Северная Ирландия. Парламент. House of Commons (1969). Parliamentary Debates (Hansard) House of Commons Official Report. 72. H.M. Stationery Office, 1969. p. 926.
  37. ^ Эдвардс, Рут Дадли (13 ноября 2005 г.). "The twists and turns on the road to one rule of law". Воскресенье независимый. Получено 25 февраля 2015 – via ruthdudleyedwards.co.uk.
  38. ^ Discrimination survey; serve.com; accessed 19 February 2014.
  39. ^ Саттон, Малькольм. "CAIN: Индекс смертей Саттона".
  40. ^ policememorial.org.uk; accessed 21 February 2014.
  41. ^ Smithwick: Collusion in Bob Buchanan and Harry Breen murders, BBC.co.uk; 3 December 2013; accessed 21 February 2014.
  42. ^ CAIN profile of RUC Officer Francis O'Reilly, cain.ulst.ac.uk; accessed 20 February 2014.
  43. ^ Children in Northern Ireland: Abused by Security Forces and Paramilitaries, Human Rights Watch Helsinki, hrw.org; accessed 21 February 2014.
  44. ^ Дети в Северной Ирландии, Хьюман Райтс Вотч; 1 July 1992; accessed 21 February 2014.
  45. ^ Center for Civil & Human Rights, www.nd.edu; accessed 20 February 2014.
  46. ^ Overview and Recommendations document for Stevens 3 is available in PDF format здесь.
  47. ^ For a chronology of the Stevens Inquiries and surrounding events see BBC News, 17 April 2003 available здесь
  48. ^ Джон Стивенс, Not for the Faint-Hearted (p. 165), Weidenfeld & Nicolson 2005; ISBN  978-0-297-84842-4
  49. ^ Conclusions section of Stevens 3 Overview and Recommendations document, p. 16
  50. ^ Statement by the Police Ombudsman for Northern Ireland on her investigations into the circumstances surrounding the death of Raymond McCord, Jr. and related matters, bbc.co.uk, 22 January 2007; accessed 22 December 2014.
  51. ^ RUC awards, royalulsterconstabulary.org; accessed 21 February 2014.
  52. ^ Queen honours NI police, BBC.co.uk; accessed 21 February 2014.
  53. ^ Тернер, Джон Фрейн (2010). Королевская полиция Ольстера. Награждение Георгиевского креста 1940–2009 гг. (2-е изд.). Pen & Sword Books Ltd. п. 165. ISBN  978-1-84884-200-7.
  54. ^ Райдер, стр. 108
  55. ^ "Deactivated RARE Royal Ulster Constabulary (RUC) Issued Webley MK6 .455 Revolver. - Allied Deactivated Guns - Deactivated Guns". www.deactivated-guns.co.uk.

Библиография

  • Weitzer, Ronald, 1985. "Policing a Divided Society: Obstacles to Normalization in Northern Ireland", Социальные проблемы, v. 33 (October), pp. 41–55.
  • Weitzer, Ronald, 1995. Policing Under Fire: Ethnic Conflict and Police-Community Relations in Northern Ireland (Albany, NY: State University of New York Press)
  • Ryder, Chris (1989, 1992, 1997), The RUC: A Force under Fire. London: Mandarin; ISBN  978-0-7493-2379-0.
  • Ellison, Graham & Jim Smyth (2000), The Crowned Harp: Policing Northern Ireland. London: Pluto Press; ISBN  978-0-7453-1393-1.
  • Orr, David R. (2013), RUC Spearhead: The RUC Reserve Force 1950–1970 Redcoat Publishing; ISBN  978-0-9538367-4-1.

внешняя ссылка