Национальный архив (Соединенное Королевство) - The National Archives (United Kingdom)

Национальный архив
валлийский: Yr Archifau Cenedlaethol
Logo of the National Archives of the United Kingdom.png
Не министерский департамент обзор
СформированАпрель 2003 г. (2003-04)
ЮрисдикцияАнглия и Уэльс, Правительство Соединенного Королевства
Штаб-квартираКью, Ричмонд, Большой Лондон TW9 4DU
51 ° 28′52 ″ с.ш. 0 ° 16′46 ″ з.д. / 51,48111 ° с.ш.0,27944 ° з.д. / 51.48111; -0.27944Координаты: 51 ° 28′52 ″ с.ш. 0 ° 16′46 ″ з.д. / 51,48111 ° с.ш.0,27944 ° з.д. / 51.48111; -0.27944
Сотрудники679
Годовой бюджет43,9 миллиона фунтов стерлингов (2009–2010 годы)[1]
Ответственные министры
Не министерский департамент исполнительный
  • Джефф Джеймс, Генеральный директор и хранитель государственных архивов
Родительский отделДепартамент цифровых технологий, культуры, медиа и спорта
Детские агентства
  • Управление информации государственного сектора
  • Канцелярия Ее Величества
Ключевой документ
Интернет сайтwww.nationalarchives.gov.Великобритания Отредактируйте это в Викиданных
Здание Национального архива в Кью

Национальный архив (TNA, валлийский: Yr Archifau Cenedlaethol) это вневедомственный правительственный департамент.[2] Его родительским отделом является Департамент цифровых технологий, культуры, медиа и спорта из Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии.[3] Это официальный архив правительства Великобритании и Англии и Уэльса; и «хранитель некоторых из самых знаковых документов страны, возраст которых превышает 1000 лет».[4] Есть отдельные национальные архивы для Шотландия (в Национальные рекорды Шотландии ) и Северная Ирландия (в Государственный архив Северной Ирландии ).

TNA раньше была четырьмя отдельными организациями: Государственный архив (PRO), Комиссия по историческим рукописям, то Управление информации государственного сектора (OPSI) и Канцелярия Ее Величества (HMSO). Государственный архив по-прежнему существует как юридическое лицо, так как разрешающее законодательство не было изменено.[5][6] и документы, хранящиеся в учреждении, таким образом, продолжают цитироваться многими учеными как часть PRO.[7] С 2008 года TNA также размещает бывшую базу данных статутного права Великобритании, теперь известную как законодательство.gov.uk.

Политика организации заключается в том, чтобы включать определенную статью с начальной заглавной буквы в ее название (отсюда «Национальный архив», сокращенно TNA), но эта практика не всегда соблюдается в неспециализированных СМИ.

Департамент входит в обязанности Парламентский заместитель государственного секретаря по искусству, наследию и туризму; министр в Правительство Соединенного Королевства.[8]

Место расположения

Национальный архив находится в Кью в Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз в юго-западный Лондон. Здание было открыто в 1977 году как дополнительный дом для публичных записей, которые велись в здании на ул. Chancery Lane. Сайт изначально был Первая Мировая Война больница, которая позже использовалась несколькими государственными ведомствами.[9] Это близко к Станция метро Kew Gardens.

До закрытия в марте 2008 г. Центр семейных записей в Islington ведется совместно Национальным архивом и Главный ЗАГС. Национальный архив имеет дополнительный офис в г. Норвич, что в первую очередь для бывших ОПСИ сотрудники. Также имеется дополнительное хранилище записей (DeepStore[10]) в отработанных частях Уинсфордская соляная шахта, Winsford, Чешир.

История

Для более ранней истории см. Государственный архив.

Национальный архив был создан в 2003 году путем объединения Государственный архив и Комиссия по историческим рукописям и является не министерский департамент отчетность перед Государственный министр для цифровой политики.

31 октября 2006 г. Национальный архив объединился с Управление информации государственного сектора (OPSI), в котором также находилась Канцелярия Ее Величества (HMSO), ранее входившая в Кабинет Офис. Имя осталось Национальный архив.

Генеральный директор и хранитель

Ключевые роли

Рукопись и печати исследуются в архиве

TNA утверждает, что он «лежит в основе информационной политики - устанавливает стандарты и поддерживает инновации в управлении информацией и записями в Великобритании, а также обеспечивает практическую основу передовой практики для открытия и поощрения повторного использования информации государственного сектора.[13] Эта работа помогает информировать сегодняшние решения и гарантировать, что они станут постоянным документом завтрашнего дня ». Она играет ряд ключевых ролей в информационной политике:

  • Политика - консультирование правительства по вопросам информационной практики и политики, по вопросам от создания записи до ее повторного использования
  • Выбор - выбор документов для хранения
  • Сохранение - обеспечение максимально хорошего состояния документов
  • Доступ - предоставление общественности возможности просматривать документы
  • Совет - консультирование общественности и других архивов и архивистов по всему миру по вопросам ухода за документами
  • Управление интеллектуальной собственностью - TNA (через OPSI и HMSO) управляет авторскими правами в Великобритании
  • Регулирование - обеспечение того, чтобы другие организации государственного сектора соблюдали как закон о публичных записях, так и правила повторного использования PSI.

Руководство сектора

Национальный архив (а до него Государственный архив) долгое время выполнял роль надзора и руководства для всего архивного сектора и архив профессии в Великобритании, в том числе местное правительство и неправительственные архивы. Под Закон о публичных отчетах 1958 года он отвечает за надзор за надлежащим хранением определенных негосударственных публичных архивов в Англия и Уэльс.[14] В соответствии с Ордером Комиссии по историческим рукописям 2003 года он несет ответственность за расследование и составление отчетов по неправительственным документам и архивам всех видов на всей территории Соединенного Королевства.[15] В октябре 2011 г., когда Совет музеев, библиотек и архивов была ликвидирована, TNA взяла на себя ответственность за архивы в Англии, включая предоставление информации и рекомендаций для министры по архивной политике. Национальный архив теперь считает эту часть своей роли «укреплением« архивного здоровья нации »».[16]

Коллекции

Типы записей

Премьер-министр Великобритании Уильям Гладстон XIX век "красная коробка ", хранится в архивах
Входные ворота в Национальный архив со стороны Раскин-авеню: зубчатые вертикальные элементы вдохновлены средневековьем. подсчетные палочки.

Национальный архив - это официальный архив правительства Ее Величества, «содержащий 1000-летнюю историю от Книги судного дня до наших дней», с записями от пергамента и бумажных свитков до цифровых файлов и заархивированные веб-сайты.[17] Материалы, хранящиеся в Кью, включают следующее:

Есть также музей, в котором представлены ключевые документы, такие как Книга Страшного Суда и проводит выставки на разные темы с использованием материалов из коллекций.[18]

Доступ к документам

Исследователи в архиве
Точка зрения исследователя: документ открыт за назначенным столом, с опорой из пеноматериала для предотвращения разрыва переплета

В коллекциях Национального архива можно искать, используя их онлайн-каталог.[19]

Вход в Национальный архив бесплатный.[20] Любой человек в возрасте 16 лет и старше может получить доступ к оригиналам документов на сайте Кью, предъявив два приемлемых удостоверения личности и получив бесплатный читательский билет.[21]

В читальном зале есть терминалы, с которых можно заказать документы из безопасных складских помещений по их справочному номеру. Номер ссылки состоит из трех разделов: код отдела до четырех букв, например, WO для Военное министерство; номер серии или класса для «подкатегории» или коллекции, из которой взят документ; и индивидуальный номер документа. Документы также можно заказать заранее.[22]

После того, как документ был заказан, Национальный архив стремится доставить его читателю в течение 45 минут (при условии, что он хранится в Кью, а не во втором хранилище, «Deep Store» - бывшей соляной шахте в Чешире: это может занять 2 часа. –3 дня для извлечения файлов из последнего). Для читателей, желающих получить большие группы файлов, предусмотрены специальные меры.

Билет читателя не требуется для доступа к записям на микроформах или в Интернете. Часто используемые документы, такие как Документы об отречении, помещены в микрофильм, как и записи на два миллиона Первая мировая война солдаты. Оригиналы последних хранились на складе в Лондоне вместе с четырьмя миллионами других, но зажигательные бомбы упали на склад в Лондоне. Вторая мировая война начался пожар, в котором большинство из них было уничтожено. Оставшаяся треть была в значительной степени повреждена водой или огнем и поэтому получила просторечное название «Сгоревшие документы». Поскольку они были по большей части слишком хрупкими для публичного доступа, их поместили на микрофильм с помощью Фонд лотереи наследия. Теперь они также оцифрованы и доступны на сайте Ancestry.[23]

Некоторые из самых популярных документов теперь оцифрованы и доступны для загрузки с Discovery по цене 3,50 фунта стерлингов за файл.[24] или через совместные услуги, называемые лицензированными интернет-партнерами (LIA), с оплатой за просмотр или частью их подписки.[25]Список записей в Интернете доступен в меню записей, каталогов и онлайн-записей на веб-сайте Национального архива.[26]

Все открытые записи переписи были оцифрованы, а в Интернете есть и другие важные источники, такие как завещания, подтвержденные в Прерогативный суд Кентербери, 1383–1858. Исследователям рекомендуется сначала проверить онлайн-сервисы, чтобы узнать, смогут ли они получить в Интернете то, что им нужно. Если документ доступен в Интернете, политика Национального архива заключается в том, чтобы побудить людей использовать цифровую копию, а не оригинал, даже если они приедут в Кью, чтобы защитить оригинал от повреждений.

Место хранения

Передвижные стеллажи в одном из самых современных хранилищ

Документы хранятся на мобильные стеллажи - двухсторонние полки, которые сдвигаются так, что между ними нет прохода. Большая ручка на конце каждой полки позволяет перемещать их по направляющим в полу для создания прохода, когда это необходимо.

Обычно они хранятся в бескислотный папки или коробки.

В случае пожара Национальный архив явно не сможет использовать спринклеры из страха разрушить свои владения, и поэтому, когда здание будет эвакуировано, газ аргон выпускается в герметичные хранилища.

Другие услуги

Национальный архив также предоставляет услуги, чтобы помочь пользователям в их исследованиях, а также находить коллекции помимо тех, которые он хранит.

Образование

День истории Национального архива Школы перспективных исследований Лондонского университета, ноябрь 2015 г.

Образовательная веб-страница Национального архива - это бесплатный онлайн-ресурс для преподавания и изучения истории, предназначенный для учителей и студентов.[27] Пользователи могут выбрать интересующие их периоды времени, от средневековья до наших дней. Каждый временной период содержит подтемы с различными материалами, которые можно использовать в качестве учебных пособий для учителей.[28] Ресурсы для студентов сосредоточены в первую очередь на советах по исследованию и написанию с использованием архивных материалов.[29]

«Доступ к архивам»

Доступ к архивам (также известный как A2A)[30] представляет собой базу данных, содержащую подробную информацию об архивных собраниях, хранящихся во многих различных архивных хранилищах в Англии и Уэльсе.[31] По состоянию на март 2008 г. больше не планируется добавлять дополнительные коллекции в A2A из-за отсутствия финансирования со стороны Фонд лотереи наследия и меняющиеся финансовые приоритеты Национального архива, но существующие записи все еще могут быть обновлены.[32] База данных A2A была передана в Национальный архив с помощью новой платформы с более простым интерфейсом, чтобы гарантировать ее доступность.[33]

Национальный регистр архивов

Исследователь архива

Национальный регистр архивов (НРА)[34] является центральным пунктом для сбора и распространения информации о содержании и характере архивных рукописей, относящихся к британской истории.[35] Он содержит опубликованные и неопубликованные списки и каталоги описание архивных коллекций в Великобритании и за рубежом: в настоящее время включено более 44 000 таких каталогов.[36] С реестром можно ознакомиться в читальном зале Национального архива, а индекс использовался для поиска в онлайн-базе данных на веб-сайте Национального архива.[35]

Информация собирается разными способами. TNA рассылает бумажные каталоги из архивные репозитории хранит записи, относящиеся к британской истории. Они хранятся в читальном зале Национального архива и индексируются в онлайн-базе данных. TNA проводит ежегодный обзор архивных репозиториев и записывает все новые поступления и списки участников.[37] также доступны на сайте TNA. Информация также получена из обзоров и справочников по архивным коллекциям и других публикаций.[35]

Реестр включает именные указатели к своему содержанию (включая корпоративные названия, личные имена, фамилии и географические названия); но нет предметные или тематические указатели.[35] В тех случаях, когда каталоги доступны в Интернете, индексы содержат прямые электронные ссылки; но многие до сих пор существуют только в печатном виде (часто как неопубликованные "серая литература "), и исследователю по-прежнему необходимо посетить либо TNA, либо конкретное хранилище, чтобы проконсультироваться с ними.

Отдельный Национальный реестр архивов Шотландии ведется в Национальный архив Шотландии, но его содержимое дублируется в NRA в Кью.

Справочник ARCHON

ARCHON Directory - это база данных контактных данных архивных репозиториев в Великобритании и учреждений в других странах мира, которые имеют значительные коллекции рукописей, относящихся к британской истории.[38]

"Твой архив"

Ваши архивы[39] это вики для онлайн-сообщества Национального архива, которое было запущено в мае 2007 года; он был закрыт для редактирования 30 сентября 2012 года в связи с подготовкой к хранению в правительственном веб-архиве.[40] Вклады вносятся пользователями для предоставления дополнительной информации к той, которая доступна на других услугах, предоставляемых Национальным архивом, включая каталог, справочники по исследованиям, documentonline и Национальный регистр архивов.[41] Your Archives призывает пользователей создавать статьи не только об исторических записях, хранящихся в Национальном архиве, но и о тех, что хранятся в других архивных хранилищах.[42]

Базы данных

В Национальном архиве также есть несколько баз данных по типам записей, включая больничные;[43] миграционные записи;[44] и поместные записи.[45][46]

Работа с Библиотека Wellcome, TNA предоставила доступ к больничным записям через базу данных больничных записей. База данных больничных карт не обновлялась с 2012 года, и по состоянию на 2018 год не было обновлений.[47]

Реестр поместных документов включает записи, относящиеся к поместьям, расположенным в Англии и Уэльсе. Оцифровка записей продолжается по состоянию на 2018 год.[48]

Гражданские страницы

Национальный архив управляет Гражданские страницы проект от имени Кабинета министров, действующий как онлайн-справочник для государственной службы, способствующий совместной работе и обеспечивающий средства безопасного обмена знаниями между правительственными ведомствами.[49]

Приложения для смартфонов

QRpedia коды в архивах

В январе 2011 года Национальный архив совместно с историком Ник Барратт и студия разработки приложений для смартфонов RevelMob,[50] разработала свое первое приложение для iPhone Old Money,[51] который использует исторические данные о ценах из документов, хранящихся в Национальном архиве, чтобы увидеть, сколько денег из прошлого (с 1270 года) будет стоить сегодня, и какую покупательную способность она могла бы иметь в то время.[52]

В сентябре 2011 года музей TNA начал использовать QRpedia коды, которые могут сканировать пользователи смартфонов, чтобы получить информацию об экспонатах из Википедия.[53]

Блоги и подкасты

TNA регулярно публикует блоги на своем веб-сайте. Посты охватывают широкий спектр тем, от конкретных событий и периодов времени до функций о фондах в TNA, а также информацию о деятельности архива.[54]

В разделе «Архивы медиаплеера» хранятся видео и подкасты, созданные и опубликованные TNA. Видео и аудио публикуются не так регулярно, как блог TNA.[55]

Будущее: архивы вдохновляют 2015–1919 гг.

Архивы Inspire[56] представляет собой стратегический документ, в котором излагаются цели и приоритеты организации на четыре года, начиная с 2015 года.

Подделки, обнаруженные в 2005 году

В июне 2005 г. журналист Бен Фентон из Дейли Телеграф получил электронное письмо от коллеги с просьбой изучить документы, хранящиеся в TNA, в которых утверждалось, что агент британской разведки по приказу Уинстон Черчилль, убит Генрих Гиммлер, руководитель Нацистский SS, в 1945 г.[57] Эти три документа стали известны после того, как автор Мартин Аллен раскрыл их в своей книге. Тайная война Гиммлера.[57]

При просмотре фотографий документов подозрения Фентона сразу же возбудились из-за того, что столь спорная политика была небрежно изложена на бумаге, вплоть до наименования убийцы и использования красочного языка, в отличие от Гражданская служба язык 1940-х, используемый старшими Иностранный офис должностные лица Джон Уиллер-Беннетт и Роберт Брюс Локхарт.[57] Просматривая на следующий день исходные документы, Фентон заметил следы карандаша под подписью на одном из них. Это подтвердило его подозрения и, наряду с его опытом анализа исторических документов, позволило ему убедить Дейли Телеграф платить за судебно-медицинский анализ.[57]

Сотрудники TNA передали четыре файла вместе с заверенными копиями почерка авторов доктору Одри Джайлз, бывшему руководителю Скотланд-Ярд в отделе опрошенных документов, где она подтвердила, что документы, безусловно, были подделками. Заголовок одного бланка был напечатан на лазерный принтер, самый ранний экземпляр которого был выпущен в 1977 году, и все они имели следы отрыва в местах, где они были прикреплены к биркам безопасности. Дальнейшее расследование сотрудников TNA показало, что поддельные документы содержали ошибки, нарушения протокола и этикета, которых предполагаемые авторы не совершали, что побудило одного эксперта заявить, что несоответствия в документах "заставят любого серьезного историка усомниться в их правдивости".[57]

После того, как его отчет об обмане появился в газете, с Фентоном связался немецкий ученый Эрнст Хайгер, который сообщил ему о своих подозрениях по поводу других документов TNA, цитируемых в более ранней книге Аллена. В результате проверки экспертами TNA более десятка документов были признаны подозрительными и отправлены в Домашний офис специалисты на экспертизу. Когда их тоже объявили фальшивкой, TNA вызвала полицию.[57]

В дополнении к более позднему американскому изданию книги (в котором признается, что документы были поддельными), Аллен предположил, что через некоторое время после того, как он увидел документы, они были удалены и заменены неуклюже подделанными копиями, чтобы поставить под сомнение его открытия. .[57]

Всего было обнаружено двадцать девять поддельных документов, каждый из которых был напечатан на одной из четырех пишущих машинок. Они были помещены в двенадцать отдельных файлов и цитировались по крайней мере один раз в одной или нескольких из трех книг Аллена. По мнению экспертов TNA, документы, которые теперь оказались подделками, подтверждают спорные аргументы, центральные для каждой из книг Аллена: Скрытой повестки дня, пять документов, которые, как теперь известно, были подделаны, помогли обосновать его утверждение о том, что Герцог Виндзорский выдал военные секреты Гитлер; в Обман Гитлера / Гесса, тринадцать фальшивых документов подтвердили утверждение Аллена о том, что в 1941 году британская разведка использовала членов Королевская семья заставить нацистов думать, что Британия находится на грани прогерманской путч; в Тайная война Гиммлера22 фальшивых документа также подкрепляют основные утверждения книги о том, что британская разведка играла с Гиммлером в интеллектуальные игры, чтобы побудить его предать Гитлера, начиная с 1943 года, и что в конечном итоге они убили главу СС.[57]

В 2007 г. Королевская прокурорская служба заявил, что преследование единственного подозреваемого, допрошенного полицией, «не в интересах общества». Проблемы со здоровьем Аллена не позволяли полиции допросить его в течение девяти месяцев, после чего он сказал им, что был полностью невиновен. В ответе на вопросы от декабря 2007 г. Норман Бейкер Депутат, Генеральный солиситор сказал, что полицейское расследование, основанное на мнении старшего адвоката, предоставило «достаточные доказательства для реальной перспективы осуждения» по обвинению в подделке документов, использовании поддельного документа и нанесении уголовного ущерба, но было решено, что этого не было в общественный интерес для продолжения. При вынесении этого решения «вопросы, касающиеся здоровья г-на Аллена и окружающих обстоятельств, сыграли важную роль в принятии решения о том, что судебное преследование не отвечает общественным интересам».[57]

хорошо спланированная попытка испортить основной источник исторической информации Великобритании

— Детектив-инспектор Энди Перротт, Financial Times, 3 мая 2008 г.[58]

Трудно представить себе действия, более разрушительные для дела сохранения национального наследия, чем преднамеренная подделка документов, призванных изменить наши исторические записи.

— Историк сэр Макс Гастингс, Financial Times, 3 мая 2008 г.[58]

Утерянные и неуместные записи

В период с 2005 по 2011 годы было заявлено, что в архивах пропало более 1500 файлов. Примечательные предметы, пропавшие без вести в этот период, включали переписку от Уинстон Черчилль и документы из судов нескольких монархий. С тех пор было восстановлено около 800 из этих записей, и архивы сообщают, что, по их мнению, большинство из них скорее неуместны, чем потеряны навсегда.[59] В 2017 году архивы снова привлекли внимание, когда было сообщено, что около 1000 файлов были удалены - частично или полностью - правительственными чиновниками и пропали без вести, когда не были возвращены. В ответ на опасения, высказанные политиками и историками по поводу управления коллекцией, архивы подчеркнули, что количество недостающих файлов довольно мало по сравнению со всеми фондами репозитория - около 0,01% - и что по состоянию на 2017 год уровень его потерь ежегодно составляло всего около 100 документов.[60][61]

Записи МИ5 в TNA

TNA получает записи от MI5 примерно два раза в год.[62] Некоторая информация в записях - или сами записи - не разглашается по усмотрению MI5.[63]

Рекорды МИ5 в новостях

Записи МИ5, касающиеся пребывания премьер-министра Великобритании Маргарет Тэтчер у власти, вызвали некоторые вопросы и споры относительно прозрачности британского правительства. В 2017 году журналист Ричард Нортон-Тейлор утверждал, что MI5 и британское правительство, в частности, намеренно утаивают некоторую информацию, которую общественность заслуживает.[64] Нортон-Тейлор особо ссылается на нежелание Тэтчер разрешить публикацию двух книг, посвященных влиянию разведывательных организаций Великобритании на Вторую мировую войну, а также ее опасениям по поводу того, что британская деятельность в Северной Ирландии станет известна широкой публике.[65]

Дополнительные записи МИ5, касающиеся внесения в черный список государственных служащих во время пребывания Тэтчер у власти, также вызвали вопросы после их освобождения.[66] Помимо государственных служащих, черные списки также предназначались для других групп, таких как профсоюзы и меньшинства, которые могут не соответствовать консервативной политике.[67] Дебаты о роли МИ5, Уайтхолла и администрации Тэтчер возникли в свете этих записей в TNA и вызвали вопросы о прозрачности, а также о том, повлияли ли эти черные списки на карьеру кого-либо из них.[68] По состоянию на 2018 год также остаются вопросы, существуют ли все еще действующие черные списки и могут ли они затронуть государственных служащих, профсоюзы и других лиц, возможно, включенных в черные списки.[69]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Годовой отчет Национального архива за 2009-2010 гг. (PDF), Национальный архив, 15 июля 2010 г., в архиве (PDF) из оригинала 17 декабря 2010 г., получено 19 декабря 2010
  2. ^ «Национальный архив». Правительство Великобритании. В архиве из оригинала 14 сентября 2016 г.. Получено 22 августа 2016.
  3. ^ «Механизм изменения правительства: политика защиты данных; Управление уполномоченного по информации; Национальный архив; и политика управления государственными документами: письменное заявление - HCWS209». Внутри правительства. par Parliament.uk. 2015 г. В архиве с оригинала 30 сентября 2015 г.. Получено 12 октября 2015.
  4. ^ http://www.gov.uk В архиве 29 ноября 2015 г. Wayback Machine."«Архивная копия». В архиве из оригинала 25 января 2013 г.. Получено 5 февраля 2013.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)". Проверено 22 августа 2016 года.
  5. ^ "Закон о свободе информации 2000 г.". www.legislation.gov.uk. В архиве из оригинала 12 июня 2017 г.. Получено 15 июн 2017.
  6. ^ "Закон о публичных записях 1958 года". www.legislation.gov.uk. В архиве с оригинала 18 мая 2017 г.. Получено 15 июн 2017.
  7. ^ «Общие инструкции: Библиотека». Acade.oup.com. В архиве из оригинала от 3 июня 2017 г.. Получено 15 июн 2017.
  8. ^ "Парламентский заместитель государственного секретаря по искусству, наследию и туризму - GOV.UK". www.gov.uk. Получено 29 марта 2020.
  9. ^ «Открытие государственного архива в Кью в 1977 году». Ваши архивы. Национальный архив. Получено 5 июля 2007.
  10. ^ "Дома". Deepstore. В архиве из оригинала 4 октября 2011 г.. Получено 1 февраля 2011.
  11. ^ «Новая роль генерального директора». Национальный архив. Архивировано из оригинал 5 сентября 2015 г.. Получено 28 августа 2015.
  12. ^ «Назначение генерального директора и хранителя». Национальный архив. В архиве из оригинала 5 сентября 2015 г.. Получено 28 августа 2015.
  13. ^ «О нас, о нас». Национальный архив. В архиве из оригинала 9 мая 2008 г.. Получено 5 июля 2007.
  14. ^ "Закон о публичных записях 1958 года". Национальный архив. В архиве из оригинала 2 октября 2013 г.. Получено 26 мая 2013.
  15. ^ «Ордер HMC». Национальный архив. В архиве из оригинала 12 июня 2011 г.. Получено 26 мая 2013.
  16. ^ Кингсли, Ник (2012). «Перспективы и приоритеты: видение национального архива для руководства сектором». Журнал Общества архивистов. 33 (2): 135–47. Дои:10.1080/00379816.2012.721344. S2CID  111298367.
  17. ^ «Кто мы, чем занимаемся и как работаем». Национальный архив. Архивировано из оригинал 12 июля 2008 г.. Получено 5 июля 2008.
  18. ^ «Посетите нас, музей». Национальный архив. В архиве из оригинала 26 мая 2010 г.. Получено 9 июн 2010.
  19. ^ «Определение настроек вашего браузера». Nationalarchives.gov.uk. Получено 1 февраля 2011.
  20. ^ «Посетите нас, зачем к нам?». Национальный архив. В архиве из оригинала 10 июля 2008 г.. Получено 10 июля 2008.
  21. ^ «Приходите к нам, регистрация для читательского билета». Национальный архив. Архивировано из оригинал 20 ноября 2007 г.. Получено 10 июля 2008.
  22. ^ «Приходите к нам, заказывая документы заранее». Национальный архив. Архивировано из оригинал 20 ноября 2007 г.. Получено 10 июля 2008.
  23. ^ «Генеалогическое древо, генеалогия и записи переписи». Ancestry.co.uk. В архиве из оригинала 12 ноября 2015 г.. Получено 1 февраля 2011.
  24. ^ «Национальный архив, открытие». Национальный архив. В архиве из оригинала 20 мая 2011 г.. Получено 23 ноября 2012.
  25. ^ «Национальный архив, лицензированные интернет-партнеры». Национальный архив. В архиве из оригинала 30 октября 2012 г.. Получено 23 ноября 2012.
  26. ^ «Национальный архив, онлайн-записи». Национальный архив. В архиве из оригинала 30 октября 2012 г.. Получено 23 ноября 2012.
  27. ^ "Образование". Национальный архив. В архиве из оригинала 2 февраля 2011 г.. Получено 1 февраля 2011.
  28. ^ Архивы, Национальный. «Образование - Национальный архив». Национальный архив. Получено 10 ноября 2018.
  29. ^ Архивы, Национальный. «Образование - Национальный архив». Национальный архив. Получено 10 ноября 2018.
  30. ^ «Доступ к архивам». Национальный архив. В архиве из оригинала 2 февраля 2011 г.. Получено 1 февраля 2011.
  31. ^ «Национальный архив - доступ к архивам». В архиве из оригинала 8 июля 2008 г.. Получено 4 июля 2008.
  32. ^ «Заседание Руководящего комитета Archives Hub, 1 ноября 2007 г., Манчестерский университет». Archives Hub. 1 ноября 2007 г. Архивировано с оригинал 29 сентября 2008 г.. Получено 5 июля 2008.
  33. ^ «A2A - Доступ к домашним архивам». В архиве из оригинала 28 июля 2008 г.. Получено 5 июля 2008.
  34. ^ «Открытие - Национальный архив». nationalarchives.gov.uk. В архиве из оригинала от 4 августа 2007 г.
  35. ^ а б c d Национальный архив. «Национальный архивный регистр». В архиве из оригинала от 4 августа 2007 г.. Получено 5 июля 2007.
  36. ^ Национальный архив. «Национальный регистр архивов: часто задаваемые вопросы». В архиве из оригинала 16 января 2013 г.. Получено 20 января 2013.
  37. ^ "Поиск в других архивах | Доступ к репозиториям". Национальный архив. В архиве из оригинала 2 февраля 2011 г.. Получено 1 февраля 2011.
  38. ^ "Национальный архив - Справочник ARCHON". Национальный архив. В архиве из оригинала 29 июня 2007 г.. Получено 5 июля 2007.
  39. ^ "Твой архив". yourarchives.nationalarchives.gov.uk. В архиве из оригинала 17 августа 2013 г.. Получено 8 мая 2018.
  40. ^ Национальный архив (14 мая 2007 г.). "Твой архив". Национальный архив. Архивировано из оригинал 7 июня 2007 г.. Получено 5 июля 2007.
  41. ^ "Твой архив". Национальный архив. Получено 5 июля 2007.
  42. ^ "Твой архив: что я могу внести?". Национальный архив. Получено 5 июля 2007.
  43. ^ «Каталоги и онлайн-записи». Национальный архив. Получено 1 февраля 2011.
  44. ^ "миграция". Nationalarchives.gov.uk. Получено 1 февраля 2011.
  45. ^ "Реестр документов поместья | Добро пожаловать". Национальный архив. В архиве из оригинала 2 февраля 2011 г.. Получено 1 февраля 2011.
  46. ^ «Национальный архив - поиск в архивах». Получено 4 июля 2008.
  47. ^ "Национальный архив | База данных больничных записей | Добро пожаловать". www.nationalarchives.gov.uk. Получено 15 ноября 2018.
  48. ^ Архивы, Национальный. «Реестр поместных документов - Национальный архив». Сектор архивов. Получено 15 ноября 2018.
  49. ^ "Годовой отчет и отчеты о ресурсах Национального архива за 2008–2009 гг. HC 469" (PDF). В архиве (PDF) из оригинала 2 марта 2011 г.. Получено 1 февраля 2011.
  50. ^ "www.revelmob.com | Revel Mob - разработка самых продаваемых приложений для смартфонов". Ревель Моб. В архиве из оригинала 28 января 2011 г.. Получено 1 февраля 2011.
  51. ^ «Старые деньги». www.revelmob.com. В архиве из оригинала 22 января 2011 г.. Получено 1 февраля 2011.
  52. ^ «Приложение Old Money для iPhone запущено с использованием записей Национального архива». www.revelmob.com. В архиве из оригинала 25 января 2011 г.. Получено 1 февраля 2011.
  53. ^ «Новое сотрудничество между Wikimedia UK и Национальным архивом». Национальный архив (Великобритания). 15 сентября 2011 г. В архиве из оригинала 26 августа 2012 г.. Получено 16 сентября 2011.
  54. ^ Архивы, Национальный. "Blogposts | Блог Национального архива". Блог Национального архива. Получено 18 ноября 2018.
  55. ^ Архивы, Национальный. "Главная - Архивы Медиа Плеер". Архивы Media Player. Получено 18 ноября 2018.
  56. ^ Архивы, Национальный. «Архивы вдохновляют - Национальный архив». nationalarchives.gov.uk. В архиве из оригинала 9 декабря 2017 г.. Получено 8 мая 2018.
  57. ^ а б c d е ж грамм час я Фентон, Бен (3 мая 2008 г.). «Ложь и секреты». Financial Times. Архивировано из оригинал 6 мая 2008 г.
  58. ^ а б Фентон, Бен (3 мая 2008 г.). «Подделки Гиммлера в деле Национального архива останутся нераскрытыми». Financial Times. Архивировано из оригинал 6 мая 2015 г.. Получено 1 февраля 2011.
  59. ^ Холхаус, Мэтью. «Сотни исторических документов потеряны из Национального архива». www.telegraph.com. Получено 24 апреля 2019.
  60. ^ Кобейн, Ян. «Правительство признает« потерю »тысяч документов из Национального архива». Хранитель. Получено 20 апреля 2019.
  61. ^ Бейтман, Том. «В Национальном архиве отсутствует более 400 правительственных файлов». Новости BBC. Получено 23 апреля 2019.
  62. ^ "МИ5 в Национальном архиве | МИ5 - Служба безопасности". www.mi5.gov.uk. Получено 25 ноября 2018.
  63. ^ "МИ5 в Национальном архиве | МИ5 - Служба безопасности". www.mi5.gov.uk. Получено 25 ноября 2018.
  64. ^ Нортон-Тейлор, Ричард (29 декабря 2017 г.). «Только для их глаз: министры не хотят, чтобы вы читали секретные истории | Ричард Нортон-Тейлор». Хранитель. Получено 25 ноября 2018.
  65. ^ Нортон-Тейлор, Ричард (29 декабря 2017 г.). «Только для их глаз: министры не хотят, чтобы вы читали секретные истории». хранитель. Получено 25 ноября 2018.
  66. ^ Кобейн, Ян (24 июля 2018 г.). "'Подрывные государственные служащие тайно занесены в черный список при Тэтчер ". хранитель. Получено 25 ноября 2018.
  67. ^ Кобейн, Ян (24 июля 2018 г.). "'«Подрывные государственные служащие тайно занесены в черный список при Тэтчер». Хранитель. Получено 25 ноября 2018.
  68. ^ Кобейн, Ян (24 июля 2018 г.). "'Подрывные государственные служащие тайно занесены в черный список при Тэтчер ". хранитель. Получено 25 ноября 2018.
  69. ^ Кобейн, Ян; МакАскилл, Юэн (25 июля 2018 г.). «Лейбористы: правительство должно сказать, есть ли черные списки». хранитель. Получено 25 ноября 2018.

внешняя ссылка