Ветчина, Лондон - Ham, London

Чтобы узнать о других местах с таким же названием, см. Хэм, Лондон (значения).

ветчина
Ham House, Лондон.jpg
Хэм Хаус
Лондонские автобусы, маршрут 65, Ham Parade (1) .jpg
Жилье от Ham Parade
Хэм находится в Большом Лондоне.
ветчина
ветчина
Расположение в пределах Большой Лондон
Площадь9.26 км2 (3,58 кв. Миль)
численность населения10317 (подопечные Хэма Петершэма и Ричмонда Риверсайда, 2011 г.)[1]
• Плотность1,114 / км2 (2,890 / кв. Милю)
Справочник по сетке ОСTQ1813673150
Лондонский район
Церемониальный округБольшой Лондон
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городРичмонд
Почтовый индекс районаTW10
Телефонный код020
ПолицияСтоличный
ОгоньЛондон
Скорая помощьЛондон
Парламент Великобритании
Лондонская Ассамблея
Список мест
Великобритания
Англия
Лондон
51 ° 26′06 ″ с.ш. 0 ° 18′36 ″ з.д. / 51,435 ° с. Ш. 0,310 ° з. / 51.435; -0.310Координаты: 51 ° 26′06 ″ с.ш. 0 ° 18′36 ″ з.д. / 51,435 ° с. Ш. 0,310 ° з. / 51.435; -0.310

ветчина это пригород[2] район на юго-западе Лондон в Ричмонд район с прилегающими к река Темза где Национальная тропа Темзы тоже работает. Большая часть Хэма находится в Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз и, главным образом, в сторожить Хэма, Питершэма и Ричмонда Риверсайда; остальное в Королевский боро Кингстон-апон-Темс. В районе есть скромные магазины и удобства, в том числе Бензозаправочная станция и несколько пабы, но его торговля является дочерней по отношению к близлежащему экономическому центру регионального уровня Кингстон на Темзе.

География

Хэм расположен в 9,25 миль (14,89 км) к юго-западу от центр Лондона. Вместе с Petersham, Хэм лежит к востоку от излучины реки, почти окружающей ее с трех сторон, в 1 миле (1,6 км) к югу от Ричмонд и 2 мили (3,2 км) к северу от Кингстон на Темзе. Высота над уровнем моря в основном колеблется от 6 до 12 метров. OD но достигает 20 м в предгорных переулках, ведущих к Ричмонд Парк. Он имеет Национальная тропа Темзы и связан с Теддингтон к большой замковый пешеходный мост в Замок Теддингтона, а в летние месяцы Hammerton's Ferry пешеходный паром связывает его с Мраморный дом на холме, Twickenham.

Соседние земли - полусельские Питерсхэм, Ричмонд-парк и город Кингстон. На противоположной стороне реки находится Теддингтон и Twickenham (включая Strawberry Hill ).[3]

Хэм ограничен на западе, вдоль берега Темзы, древним коммунальный речные луга, образующие Местный заповедник называется Ham Lands.[4] Часть этих бывших пастбищ использовалась для гравий добыча. Последние остатки этих гравийных карьеров теперь образуют искусственное озеро, соединенное с рекой замок. В этой области Thames Young Mariners 10 акров (0,04 км2) сайт, эксплуатируемый как центр водного спорта Совет графства Суррей.[5] Территория вдоль реки сохранена как общественное достояние и заповедник.

В основном на низменностях речная терраса, Хам сегодня ограничен на востоке Ричмонд Парк, где земля возвышается над откос Ричмонда и Кингстона холмы. Небольшие ручьи, стекающие с этой возвышенности, впадают в водоток, который течет с юга на север вдоль подножия холма, известный как Ручей Латчмер.[6] на юг и Садбрук на север. Теперь он большую часть своего пути находится под землей, он появляется в Ветчина обыкновенная, недалеко от ворот Хэма и ненадолго течет через Ричмонд-парк и выходит в Поле для гольфа Sudbrook Park, вернувшись под землю перед тем, как сбросить в Темзу в Петершеме.[7]

Геология

Ветчина лежит внутри Лондонский бассейн и это Лондонская глина коренная порода. Низменные поймы на западе состоят из речных рек. гравий, пески и глина. К востоку, в Ричмонд-парке, более устойчивое к эрозии флювио-ледниковое месторождение гравия, залегающее в межледниковый Период между 240 000 и 400 000 лет назад формирует горный хребет откосов, который проходит с севера на юг между холмами Ричмонд и Кингстон.[8][9]

Топонимия

Название происходит от Древнеанглийский слово Хамме что означает «место в излучине реки».[10]

Археология

Долина Темзы была заселена с Палеолит периода и находки кремней палеолита около Белый домик, Ричмонд-парк показывают, что Хам был частью территории древнего человека. Потом, Мезолит, кремни, найденные в районе Хэм-дип, пруду Данна и прудах Пен в парке, также являются свидетельством раннего заселения. Неолит курганы на гребне холма с видом на Питерсхэм, Хэм и Кингстон. Они не были раскопаны, поэтому невозможно точно датировать их, но известно, что курганы датируются периодом с 3500 по 900 годы до нашей эры.[11] Несколько поверхностных находок кремень инструменты, топоры, тесла, скребки, шила, долота и ножи, а также наконечники стрел, молотковые камни и кремневые осколки были изготовлены во время гравийных работ на Хэм-Филдс в Холодной Гавани, недалеко от наших дней. Thames Young Mariners сайт (51 ° 26′19 ″ с.ш. 0 ° 19′32 ″ з.д. / 51,438655 ° с.ш. 0,325586 ° з.д. / 51.438655; -0.325586) и дальше на восток на кукурузных полях, которые теперь покрыты жильем.[9] Эти находки сделаны из высококачественного кремня из North Downs вместо местного речного кремня из долины Темзы, что подразумевает транспортировку людей и оседлый, а не кочевой образ жизни в этом районе. Многие из этих артефакты являются частью коллекции Эдвардса и размещены в Музей Ричмонда. Другие находки из Хэма хранятся в Музей Лондона в том числе ранний Бронзовый век урна с воротником, также из коллекции Эдвардса.[12][13]

Несколько находок Романо британский керамика с конца Железный век, середина 1-го и начало 2-го веков нашей эры показывают, что этот район оставался в некоторой степени заселенным, хотя самые близкие признаки скромных римских поселений находятся дальше к югу в Canbury район Северного Кингстона.[12]

Первый ранний Саксонский поселение, найденное в районе Большого Лондона, было пит-хаус, или же Grubenhaus, раскопанный в Хэме в начале 1950-х годов. Наряду с находками керамики, датируемыми V веком нашей эры, это говорит о том, что этот район был одним из первых, колонизированных саксонскими поселенцами.[12][14]

История

Богадельни Толлемахе на Хэм-стрит, возведенные в память о Алджернон Грей Толлемаш в 1892 году его жена

Ветчина не появляется в Книга Страшного Суда из 1086, ближайшие записи Petersham на север и Кумб к юго-востоку все, включая район Хама, в пределах сотня городка Кингстон На юг.[15]

Исторически Хэм занимал большую территорию. Границы, указанные в карта десятины 1843 г., как полагают, мало изменились, если вообще изменились за столетия. Южная граница между Хэмом и Кингстоном охватывала ширину сотни, начиная с сегодняшнего дня. Canbury Gardens на Темзе, примерно в 4,0 км к востоку от Ричмонд-парка до Беверли Брук. Северная граница возвращалась через Ричмонд-парк из Беверли-Брук, к югу от Белый Лодж через северный пруд Пен, через Садбрук Парк на запад в сторону Хэм-стрит, затем повернув на север обратно к Темзе.[16]

Самое раннее известное письменное упоминание о Хаме как об отдельной деревне датируется 12 веком, когда Хамма был включен в королевский владение как член Kingston, внесший 43 шилл. 4г. в 1168 г. к свадьбе Матильда, старшая дочь Генрих II.[примечание 1][19]

Между королевскими дворами в Ричмонд и Хэмптон-корт, Преимущественно сельскохозяйственный район Хама развивался с начала 17 века, когда был построен Хэм Хаус в 1610 году, это наиболее хорошо сохранившийся памятник того периода. Связанная с этим история Графы Дайзарта доминировали в развитии Ham и Petersham в течение следующих четырех столетий.

Когда парк был окружен Карл I в 1637 г., Хэм приход потеряли возможность использования большей части пораженных земель, более 800 акров (3,2 км2) простирается в сторону ворот Робин Гуда и Кингстон-Хилл, почти половина которых была общая земля. В обмен на это был заключен договор, который по сей день эффективно защищает большую часть оставшейся общины Хэм Коммон. Огороженные земли были потеряны для сельского хозяйства, но остались в пределах административных границ Хама.

Вся территория упоминалась как Ветчина сперма люк, или же Ветчина с люком, до поздних викторианских времен.[20] Ограждение Ричмонд-парка нарушило бывшую общую земельную связь между поселениями около нынешнего Аппер Хэм Роуд и древнее небольшое поселение недалеко от ворот Робин Гуда и A3, Лондон-роуд. Местный историк Эвелин Причард предположила, что поселение на землях Робин Гуда было местом Хэтча, но более детально изучив Питершем, Хэм и Canbury помещичьи земельные записи Джон Клоук свидетельствует о том, что Хэтч был деревушкой, сосредоточенной вокруг северо-восточной части Хэм Коммон, в то время как сам Хэм лежал к западу и северо-западу от нынешнего Коммона, на подходе Хэм-стрит к Темзе.[21]

Между 1838 и 1848 годами Хэм Коммон был местом Утопический духовное сообщество и бесплатная школа называется Дом Олкотта (или "Ham Common Concordium"), основанный реформатором образования и "священным социалистом" Джеймс Пьерпон Гривз и его последователи. Хесба Стреттон (настоящее имя Сара Смит), евангелистский детский писатель, в 1892 году перебралась в Айвикрофт, Хэм Коммон, и умерла там в 1912 году.[22]

Снаружи установлена ​​мемориальная скамейка. Sainsbury's магазин (ранее Barclays Bank ) на Ham Parade в ознаменование Анджела Вуллискрофт, убитый в 1976 году во время ограбления банка.

Правительство

С 1965 года Хэм в основном занимается Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз.[23] Остальное в Лондонский боро Кингстон-апон-Темз. Границы между этими двумя районами немного изменились с момента их основания.

Как система сотен и поместья отказался, Хамом с 1786 г. управлял местный "ризница ", но поскольку у Хэма не было собственной церкви до 1832 года (и настоящей ризницы, пока она не была увеличена в 1890 году), она собралась в Нью-Инн.[24]

В Закон 1834 г. о внесении поправок в Закон о бедных учредил Попечительский совет, состоящий из 21 избранного опекуна Кингстона и окружающих его округов. У Хэма всегда был один или два представителя, но очень немногие из бедняков отправлялись в работный дом, в основном помогая им на местах в богадельни.[25]Округ местного самоуправления Ham Common был сформирован под Закон о местном самоуправлении 1858 г. и управлялся местный совет из восьми человек.[26] Тем не менее, ризничная система действовала до образования совета местного правительства в 1871 году.[27] В Закон о местном самоуправлении 1894 г. реконструировал область как Хэм городской округ, с избранным советом городского округа из десяти членов, заменяющим местный совет. Он состоял из гражданский приход Ham with Hatch, который был переименован в "Ham" в 1897 году.[28]

Городской округ был упразднен в 1933 году, когда приказ о проверке округа включил его в расширенный Муниципальный округ Ричмонд.[29] Основное влияние на Хэма заключалось в том, что северный район был связан с Петершем, чтобы создать район Садбрук, в то время как граница с Кингстоном была перемещена дальше на север до более или менее нынешнего предела, когда Хэм «потерял» фабрики, прилегающие земли и дома. Это существенное изменение границ очень затрудняет полноценный демографический анализ. Сама палата сейчас Хэм, Питерсхэм и Ричмонд Риверсайд. Он содержит наибольшую долю Ричмонд Парк и всех шести примыкающих к нему основных палат.[30]

Экономика

сельское хозяйство

Хам был сельскохозяйственным сообществом на протяжении веков, с лугами и пастбищами, в основном вдоль реки, и пастбищами. Карта десятины 1842 года показывала общую площадь 1920 акров (780 га), но с поправкой на землю в Ричмонд-парке, 449 акров (182 га) были пахотный, 290 акров (120 га) луга или пастбища, 216 акров (87 га) были общими землями и только 1 акр (0,40 га) лесной массив. В основном выращивались пшеница, ячмень и овес. с некоторыми лен, картофель, репу и Mangel Wurzels. Домашний скот включал коров, овец, свиней, коз, уток и кур, а также лошадей и ослов, многие из которых паслись на общей земле.[31] В то время у Хэма было три фермы, все на земле, принадлежавшей графу Дайзарту. Как ни странно, их осталось очень мало закрытый и система открытого поля просуществовала до конца 19 века.[32] Улучшение транспорта и рост Лондона привели к переходу от общего смешанного сельского хозяйства к рыночному садоводству к началу 20 века.[33] В конечном итоге тот же рост стимулировал спрос на землю под жилье, и этот фактор наряду с большей прибыльностью добычи гравия на земле, которая не могла быть использована для строительства жилья, означало, что сельское хозяйство в Хэме прекратилось к середине 1950-х годов.[34]

Гравий

Пристань и шлюз Thames Young Mariners
Ham Riverside Lands

В 1904 г. Уильям Толлемак, девятый граф Дайзарт арендовала часть сельхозугодий компании Ham River Grit Company Ltd для добычи песка и балласт. Док был построен в 1913 году, а замок - в 1921 году, части которого остались прежними. Thames Young Mariners центр водных развлечений. А узкоколейная железная дорога связал сайт с главной дорогой. Вовремя Вторая мировая война предполагалось, что затопленные ямы использовались для хранения участков Mulberry Harbor. После войны большая часть ям была заполнена обломками из Лондона. Ямы действовали до 1952 года, после чего часть земли была использована для последующей застройки. Местное сопротивление дальнейшему развитию привело к тому, что район был обозначен Метрополитен Открытая Земля, сохраняя земли Хэма Риверсайд как заповедник. Он имеет необычную растительность из-за подстилающего щелочного щебня вместо более кислых речных отложений.[35][36]

Инженерное дело

Биплан Sopwith Dolphin
Сопвит Дельфин

К концу Первая Мировая Война, Лорд Дайсарт продал землю к югу от Хэма Коммон Министерство боеприпасов для строительства авиационного завода на земле, примыкающей к тому, что тогда еще называлось Аппер-Хэм-роуд. Национальный авиационный завод № 2 был построен за 26 недель зимой 1917 года. Завод был сдан в аренду Авиационная компания Сопвит, расположенная в миле к югу на Канбери Парк Роуд, Кингстон, и компания смогла значительно увеличить производство Бекас, Дельфин и Саламандра истребители в результате. В конце войны спрос прекратился. Sopwith пыталась выкупить фабрику напрямую, но правительство отказалось. Sopwith Aviation была добровольно ликвидирована и преобразована в 1920 г. в H. G. Hawker Engineering на своей первоначальной базе в Кингстоне.[37]

Троянская служебная машина

Оставшаяся часть арендного договора на фабрику ветчины была продана Leyland Motors, который первоначально использовался для ремонта грузовиков бывшего военного ведомства для гражданского использования. Затем он использовался для производства по лицензии Троянская служебная машина между 1922 и 1928 гг.[38] В 1930-е годы завод производил Leyland Cub грузовики. Вторая мировая война переместила производство на военные машины, пожарные машины, другое оборудование и боеприпасы. После войны здесь производили шасси для Leyland's. троллейбус.[39]

Хоукер Хантер

В 1948 году участок был продан обратно Hawker Aircraft Ltd и он стал главной базой авиационной промышленности Kingston. В Хоукер Хантер там производилось в больших количествах за счет холодная война требовать. Прибыль позволила переоборудовать участок под штаб-квартиру Hawker в Великобритании, а к 1958 году фабрика приобрела внушительный фасад в здании, которое тесно связывало проектирование и производство.[37] Фабрика ветчины сыграла важную роль в развитии Ястреб пустельга и Хоукер Харриер самолеты. После национализации авиационной промышленности в 1977 г. British Aerospace продолжали строить на объекте «Харриеры» и ракетные комплекты. После приватизации в 1985 году объект был закрыт в 1991 году. Он был снесен в 1993 году и заменен дальнейшим жилищным строительством.[39]

Краска и лак

В 1929 году участок на противоположной стороне дороги к фабрике в Лейланде был разработан для компании Cellon Doping, первоначально производившей Cellon авиационный допинг, синтетический лак, используемый для водонепроницаемости авиационной ткани.[40] Компания стала частью Пинчин Джонсон и был приобретен Курто в 1960 г., продолжая Международная краска Знамя группы с 1968 года.[41][42] Завод закрыт в 1980-х годах.[когда? ] и участок был перепрофилирован под небольшой промышленный комплекс.

Сегодня

Помимо одного питомники растений, местное сообщество, магазины и небольшие офисы, Хэм сегодня - это преимущественно пригородный жилой район, зависящий от занятости за пределами непосредственной близости.

Достопримечательности

Ветчина пруд, Ветчина обыкновенная

Главная особенность Ham - это Ветчина обыкновенная где есть поле для крикета, пруд и лесной массив.

Прямой путь, усаженный деревьями, ведет от Хэма Коммон к Хэм Хаус, самый значительный дом в Хэме. Участок пути от Хэма Коммон до Сэнди-лейн называется Грейт-Саут-авеню, а отрезок от Сэнди-лейн до Хэм-Хауса - Меланхолическая прогулка.

Несколько примечательных старинных домов в Хэме сгруппированы вокруг Общины, включая Кассельская больница, Langham House и Ormeley Lodge, который в настоящее время принадлежит Леди Аннабель Голдсмит. Викторианские здания включают Latchmere House. Дом Бофорта на Хэм-стрит, построенный в 18 веке, внесен в список II степени и был домом для Леди Джулиана Пенн с 1795 г. до ее смерти в 1801 г.[43] На основании Школа Серого Двора это грузинское здание Серого суда, внесенное в список II категории, которое теперь называется Newman House в честь Кардинал Ньюман, который жил здесь ребенком в начале 19 века.[44]

В отличие, Langham House Close, к западу от Хэм Коммон, построенный в 1958 году, является ранним примером бруталистская архитектура. Parkleys, первый крупномасштабный жилой комплекс новаторской SPAN Developments Ltd из Эрик Лайонс и Джеффри Таунсенд, был начат в 1954 году и завершен в 1956 году: он находится к северу от Хэм Парад.[45]

Всего четыре церкви: Христианский центр Ham, Андреевская церковь, Церковь Святого Фомы Аквинского и Церковь Святого Ричарда.


Транспорт

Ветчину обслуживают три автобусных маршрута: 65, 371 и K5. Все связывают город с Кингстон на Темзе, причем первые два служат Ричмонд.

Спорт

В Крикетный клуб Ham and Petersham был основан в 1815 году, и в крикет до сих пор играют на Ham Common.

В Ham Polo Club находится в конце подъездной дороги от Петершам-роуд. Хотя клуб существует с 1926 года, именно в 1954 году старый фруктовый сад Ham House был преобразован в поло площадка для клуба.

Теннисный клуб Ham and Petersham Lawn имеет корты на южной авеню к Ham House в сочетании с Школа Серого Двора.[46]

Бывший луг вдоль Темзы возле Хэм-хауса стал местом расположения Поле Короля Георгия в 1930-е гг. На площади 10 акров (4,0 га) есть площадки для игры в крикет, футбол и теннис. Несколько спортивных клубов и мероприятий расположены на территории и поблизости.[47][48]

Рядом с Ham House находится клуб стрелков и пистолетов Ham and Petersham, построенный в 1907 году или, возможно, ранее, с крытыми и открытыми тирами, которые обслуживают стрельбу из лука, пистолета и винтовки.[49]

Спортивная ассоциация Кью и Хэма предоставляет футбольные и бейсбольные площадки на игровых площадках между Хэм Хаус и Thames Young Mariners.[50]

В Ричмондский бейсбольный и софтбольный клуб играет в свои домашние игры в течение летнего сезона на Коннар Филд и Флад Филд в Хэме.

В Thames Young Mariners предоставляет услуги парусного спорта, гребли на каноэ, плавания в открытой воде и других видов спорта и активного отдыха.[5]

Демография и жилье

Перепись 2011 г.
сторожитьОтдельноПолуотдельныйТеррасныйКвартиры и апартаментыДома на колесах / временные / мобильные дома / плавучие домаСовместно с домохозяйствами[1]
(сторожить)4616881,3681,918015
Перепись 2011 г.
сторожитьчисленность населенияДомохозяйства% В полной собственности% В собственности ссудыгектаров[1]
(сторожить)10,3174,1743129926

Известные люди

Основная статья: Список людей из лондонского района Ричмонд-на-Темзе

Живые люди

Исторические деятели

  • Джордж Гейл (1929–2003), художник-карикатурист, жил в Хэме и Литтл-Грин, Ричмонд[56]
  • Джеймс Голдсмит (1933–1997), миллиардер-финансист, и его семья жили в Ormeley Lodge.[53]
  • Джон Минтер Морган (1782–1854), писатель и филантроп, жил на Хэм Коммон на территории, где сейчас Кассельская больница[57]
  • Джон Генри Ньюман позднее кардинал Ньюман (1801–1890) провел несколько первых лет своей жизни в Грей-Корт, Хэм-стрит, Хэм. Сайт отмечен синей табличкой.[58]
  • Хесба Стреттон (настоящее имя Сара Смит), евангелистский детский писатель, в 1892 году перебралась в Айвикрофт, Хэм Коммон, и умерла там в 1911 году.[59]

В популярной культуре

Съемки на Риверсайд Драйв

Фильм Мальчик в платье по роману Дэвид Уоллиамс в основном снимался в Хэме.[60] Например, местный газетный магазин, использованный в фильме, находится напротив. Церковь Святого Ричарда, Хэм,[нужна цитата ] и другие сцены снимались в Школа Серого Двора.[61]

Сцены из Теперь ты видишь меня 2 также были сняты в Хэме.[62]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Lysons приписал дар земли в 931 г. Этельстан своему министру Вулфгару в отношении Хэма, Лондон.[17] Теперь считается, что это связано с Хэм, Уилтшир.[18]

Рекомендации

  1. ^ а б c «Ключевая статистика; Быстрая статистика: плотность населения». Управление национальной статистики. Получено 22 декабря 2013.
  2. ^ Город деревень: обеспечение устойчивого будущего для пригородов Лондона (PDF). Технический отчет SDS 11. Власть Большого Лондона. Август 2002 г. ISBN  1-85261-393-9. Получено 16 января 2014.
  3. ^ Сетка квадратная карта Обследование боеприпасов интернет сайт
  4. ^ "Детали парка - Хэм Лэндс". Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. Архивировано из оригинал 28 октября 2013 г.. Получено 19 декабря 2013.
  5. ^ а б "Thames Young Mariners". Совет графства Суррей. Архивировано из оригинал 31 декабря 2010 г.. Получено 25 декабря 2010.
  6. ^ Хокинс, Дункан; Грин, Кристофер (2007). «Продукт окружающей среды: пересмотр Романа Кингстона» (PDF). Лондонский археолог. 11 (8): 199–203.
  7. ^ Уилки, Ким; Баттаджа, Марко; Бати, Мавис; Ламберт, Дэвид; Баттери, Генриетта; Пирс, Дженни; Гуд, Дэвид; Бентли, Дэвид (1994). Достижение персонажа ландшафта № 8: Ветчина. Документ стратегии ландшафта Темзы. Стратегия ландшафта Темзы. Архивировано из оригинал 26 июля 2011 г.. Получено 25 декабря 2010.
  8. ^ Макдауэлл 1996, п. 18.
  9. ^ а б Коуи, Роберт (2001). "Доисторический Туикенхэм" (PDF). Лондонский археолог. Лондонская ассоциация археологов. 9 (9): 245–252. Дои:10.5284/1000168.
  10. ^ Причард 2000, п. 2.
  11. ^ Макдауэлл 1996 С. 15–21.
  12. ^ а б c Барбер, Сью (15 июня 2011 г.). "Археология ветчины" (PDF). Журнал Ham & Petersham. С. 4–5.
  13. ^ Лакайль, A.D. (1966). «Мезолитические фации в транспонтинентальной опушке» (PDF). Суррейские археологические коллекции. Суррейское археологическое общество. 63: 21–29.
  14. ^ Меррифилд, Ральф (1 января 1983 г.). Лондон, город римлян. Калифорнийский университет Press. п. 238. ISBN  978-0-520-04922-2.
  15. ^ "Кингстон Сотня". День открытых дверей. 1086. Получено 26 октября 2012.
  16. ^ Причард 1999, п. 3.
  17. ^ Лайсонс, Дэниел (1792). "Кингстон на Темзе". Окрестности Лондона: том 1: графство Суррей. Институт исторических исследований. стр. 212–256. Получено 22 февраля 2013.
  18. ^ «Событие: свидетельство хартии, дар и дарS416 - Ателстан 18 дает землю Вулфгару 10». Просопография англосаксонской Англии. Получено 13 февраля 2013.
  19. ^ Мальден, Х., изд. (1911). «Кингстон-апон-Темз: поместья, церкви и благотворительные организации». История графства Суррей. Институт исторических исследований.
  20. ^ Причард 1999, п. 6.
  21. ^ Клоук, Джон (2006). «Земли Робин Гуда, Гамлет Хэтч и поместье Кингстон Канбери». История Ричмонда: Журнал Ричмондское краеведческое общество (27): 74–76.
  22. ^ Демерс, Патрисия. «Смит, Сара (1832–1911)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 36158. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
  23. ^ "Район регистрации Ричмонд-апон-Темзы". БесплатноBMD. Получено 7 июн 2013.
  24. ^ Причард 1999, п. 53.
  25. ^ Причард 2000, п. 11.
  26. ^ Справочник Келли о Кенте, Суррее и Сассексе. Исторические справочники. 1891. с. 1327. Получено 7 февраля 2008.
  27. ^ Причард 2000, п. 10.
  28. ^ Каталог Келли в Суррее. Исторические справочники. 1913. с. 234. Получено 7 февраля 2008.
  29. ^ Янгс, Фредерик младший (1979). Путеводитель по местным административным единицам Англии. I: Южная Англия. Лондон. ISBN  978-0-86193-127-9.
  30. ^ Причард 2000, п. 25.
  31. ^ Причард 1999, п. 8.
  32. ^ Причард 1999 С. 10–18.
  33. ^ Причард 2000, п. 19.
  34. ^ Причард 2000, п. 26.
  35. ^ Грин и Гринвуд 1980, п. 17.
  36. ^ "The Ham River Grit Company и The Ham Lands". Аркадские времена. 7 мая 2011. Получено 7 июн 2013.
  37. ^ а б "Сопвит и Хоукер на фабрике ветчины, Северный Кингстон" (PDF). Столетний проект Kingston Aviation. 9 июля 2012 г.
  38. ^ "Ранняя история". Клуб владельцев троянцев. Получено 1 июня 2015.
  39. ^ а б Адлам, Джеймс (5 декабря 2003 г.). «Прошлое Хэма как промышленного центра». Суррей Комета.
  40. ^ «Поставщики авиационной промышленности в Кингстоне» (PDF). Столетний проект Kingston Aviation. 9 июля 2012 г.
  41. ^ "Селлон". Получено 7 июн 2013.
  42. ^ "Пинчин, Джонсон и Ко". Путеводитель Грейс. 21 марта 2014 г.. Получено 1 июня 2015.
  43. ^ "ДОМ БОФОРТА". Историческая Англия.
  44. ^ "НЬЮМЕН ХАУС". Историческая Англия.
  45. ^ «Заповедники плана оценки и управления - Петершам № 6, Хэм Коммон № 7, Хэм Хаус № 23 и Парклис Эстейт № 67» (PDF). Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. Июль 2008. с. 23. Получено 20 декабря 2013.
  46. ^ "Ham and Petersham LTC - дружественный теннисный клуб". Получено 8 декабря 2012.
  47. ^ «Детали парка - Кинг Джорджес Филд - лондонский округ Ричмонд-апон-Темз». Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. Архивировано из оригинал 24 октября 2012 г.. Получено 8 декабря 2012.
  48. ^ «Анализ местности Хэм и Петершам» (PDF). Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. 2006. Архивировано с оригинал (PDF) 13 января 2012 г.
  49. ^ «ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ в клуб стрелков и пистолетов Ham & Petersham!». Ham and Petersham Rifle and Pistol Club. Получено 23 марта 2019.
  50. ^ "Спортивная ассоциация Кью и Хэм - Главная". Получено 23 марта 2019.
  51. ^ «Хэм комикс собирает деньги на благотворительность» (PDF). Журнал Ham and Petersham: 4. Весна 2013.
  52. ^ "Революция автобусных остановок!" (PDF). Журнал Ham and Petersham. Лето 2011. с. 7. Получено 2 января 2018.
  53. ^ а б c d е Беренс, Джессика (13 апреля 2003 г.). "Молодые, одаренные и Зак". Наблюдатель. Получено 3 января 2018.
  54. ^ Берридж, Ванесса (2007). «Женский портрет». Леди. Лондон. Архивировано из оригинал 23 декабря 2007 г.. Получено 11 октября 2012.
  55. ^ Фрот, Матильда (28 декабря 2018 г.). «В этом году все жители юго-запада Лондона награждены дипломом MBE». Ричмонд и Твикенхэм Таймс. Получено 28 декабря 2018.
  56. ^ «Карикатурист, который был очень хорошим парнем'". Ричмонд и Твикенхэм Таймс. 26 сентября 2003 г.. Получено 24 августа 2014.
  57. ^ Боуз, Джордж Клемент (1894). "Морган, Джон Минтер". В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии. 39. Лондон: Смит, Элдер и Ко, стр. 22–23.
  58. ^ "Голубые таблички в Ричмонде-апон-Темзе". Посетите Ричмонд. Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. Получено 4 февраля 2016.
  59. ^ Демерс, Патрисия. «Смит, Сара (1832–1911)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 36158. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
  60. ^ "Информационный бюллетень Film Richmond" (PDF). Лондонский боро Ричмонд-апон-Темз. 2015.
  61. ^ "Мальчик в платье (ТВ, 2014), съемки и производство". IMDb.
  62. ^ «Теперь ты видишь меня 2 (2016), съемки и производство». IMDb.

Библиография

  • Фисон, Ванесса (2009). Несравненная долина: история Хэма и Питершэма и их людей. Ассоциация Хэма и Петершама. ISBN  978-0-9563244-0-5.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Грин, Джеймс; Гринвуд, Сильвия (1980). Хэм и Петершам, как это было. Раздел истории общества Ричмонда. ISBN  0-86067-057-0.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • МакДауэлл, Дэвид (1996). Ричмонд-Парк: Исторический путеводитель Уокера. ISBN  0-9527847-0-X. OCLC  36123245. ПР  8477606M.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Причард, Эвелин (1999). Портрет Хэма в раннюю викторианскую эпоху 1840–1860 гг. (2-е изд.). Альма Букс. ISBN  978-0-9517497-5-3.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Причард, Эвелин (2000). «Историческая справка». В Chave, Леонард (ред.). Хэм и Петершем в 2000 году. Группа товаров для ветчины. С. 2–28. ISBN  0-9522099-4-2.CS1 maint: ref = harv (связь)

внешняя ссылка