Генрих II Англии - Henry II of England

Генрих II
Церковь аббатства Фонтевро Генри II effigy.jpg
Фрагмент изображения Генриха II в Аббатство Фонтевро, Фонтевро-л'Аббе
Король Англии
Царствовать19 декабря 1154 г. - 6 июля 1189 г.
Коронация19 декабря 1154
ПредшественникСтивен
ПреемникРичард I
Младший корольГенрих молодой король
Родившийся5 марта 1133
Ле-Ман, Мэн, Королевство Франция
Умер6 июля 1189 г. (56 лет)
Замок Шинон, Шинон, Эндр-и-Луара, Королевство Франция
Захоронение
Супруг
Проблема
жилой домПлантагенет /Анжуйский[nb 1]
ОтецДжеффри V, граф Анжуйский
МатьИмператрица Матильда

Генрих II (5 марта 1133 - 6 июля 1189), также известный как Генри Куртмантл (Французский: Придворный манто), Генри ФитцИмпресс или же Генри Плантагенет, был Король Англии с 1154 г. до его смерти. Он был первым королем Дом Плантагенетов. король Людовик VII Франции сделать его Герцог Нормандии в 1150 г. Генрих стал Граф Анжуйский и Мэн после смерти его отца, Джеффри Анжуйский, в 1151 г. Его женитьба в 1152 г. на Элеонора Аквитанская, чей брак с Людовиком VII недавно был аннулирован, сделать его Герцог Аквитании. Он стал Граф Нант по договору 1185 года. До того, как ему исполнилось 40 лет, он контролировал Англию, большую часть Уэльса, восточную половину Ирландии и западную половину Франции - территорию, которую позже стали называть Анжуйская империя. В разное время Генри также частично контролировал Шотландию, Уэльс и Герцогство Бретань.

К 14 годам Генри стал активно участвовать в делах своей матери. Матильда, дочь Генрих I Англии, чтобы претендовать на трон Англии, затем занят Стефан Блуа. Стивен согласился на мирный договор после военной экспедиции Генриха в Англию в 1153 году, и Генрих унаследовал королевство после смерти Стефана год спустя. Генрих был энергичным, а иногда и безжалостным правителем, движимым желанием восстановить земли и привилегии своего деда Генриха I. В первые годы своего правления молодой Генрих восстановил королевскую администрацию в Англии, восстановил гегемонию над Уэльсом и получил полный контроль над своими землями в Анжу, Мэн и Турень. Желание Генри реформировать отношения с церковью привел к конфликту с его бывшим другом Томас Беккет, то Архиепископ Кентерберийский. Это противоречие длилась большую часть 1160-х годов и привела к убийству Беккета в 1170 году. Вскоре Генрих вступил в конфликт с Людовиком VII, и два правителя боролись с тем, что было названо "холодная война "в течение нескольких десятилетий. Генрих расширил свою империю за счет Людовика, взяв Бретань и продвинувшись на восток в центральную Францию ​​и на юг в Тулуза; несмотря на многочисленные мирные конференции и договоры, прочного соглашения достигнуто не было.

У Генри и Элеоноры было восемь детей - три дочери и пять сыновей. Хотя трое из его сыновей будут королем Генрих молодой король был назван соправителем своего отца, а не отдельным королем. По мере того, как сыновья росли, нарастала напряженность по поводу будущего наследования империи, чему способствовали Луи и его сын. Король Филипп II. В 1173 году наследник Генриха, «Молодой Генрих», восстал в знак протеста; к нему присоединились его братья Ричард (позже король) и Джеффри и их матерью Элеонорой. Франция, Шотландия, Бретань, Фландрия, и Булонь объединились с повстанцами. В Великое восстание была побеждена только энергичными военными действиями Генриха и талантливыми местными командирами, многие из которых »новые мужчины "назначен за свою лояльность и административные навыки. Молодой Генри и Джеффри снова восстали в 1183 году, что привело к его смерти. Нормандское вторжение в Ирландию предоставил землю своему младшему сыну Джон (позже король), но Генрих изо всех сил пытался найти способы удовлетворить все желания своих сыновей о земле и немедленной власти. К 1189 году Молодой Генри и Джеффри были мертвы, и Филипп успешно сыграл на опасениях Ричарда, что Генрих II сделает Иоанна королем, что привело к окончательному восстанию. Решительно побежденный Филиппом и Ричардом и страдающий от кровотечение язва Генри отступил в Замок Шинон в Анжу. Вскоре он умер, и его место занял Ричард.

Империя Генриха быстро рухнула во время правления его сына Джона (который сменил Ричарда), но многие изменения, внесенные Генрихом во время его длительного правления, имели долгосрочные последствия. Обычно считается, что правовые изменения Генри заложили основу для Английское общее право, в то время как его вмешательство в Бретань, Уэльс и Шотландию повлияло на развитие их обществ и правительственных систем. Исторические интерпретации правления Генриха со временем значительно изменились. В 18 веке ученые утверждали, что Генрих был движущей силой в создании подлинно английской монархии и, в конечном итоге, единой Британии. Вовремя Викторианский расширение британская империя, историки очень интересовались формированием собственной империи Генриха, но они также выражали озабоченность по поводу его частной жизни и отношения к Бекету. Историки конца 20-го века объединили британские и французские исторические описания Генриха, оспаривая более ранние англоцентрические интерпретации его правления.

Ранние годы (1133–1149)

Генрих изображался рядом с матерью, Императрица Матильда, в рукописи XII века.

Генри родился во Франции в Ле-Ман 5 марта 1133 г. старший ребенок Императрица Матильда и ее второй муж, Джеффри Плантагенет, граф Анжуйский.[2] Французский графство Анжу был сформирован в 10 веке и Анжуйский правители на протяжении нескольких столетий пытались распространить свое влияние и власть по всей Франции посредством тщательных браков и политических союзов.[3] Теоретически графство подчинялось французскому королю, но королевская власть над Анжу ослабла в 11 веке, и графство стало в значительной степени автономным.[4]

Мать Генри была старшей дочерью Генрих I, Король Англии и Герцог Нормандии. Она родилась в влиятельном правящем классе Норманны, которая традиционно владела обширными поместьями как в Англии, так и в Нормандии, а ее первым мужем был Император Священной Римской империи Генрих V.[5] После смерти отца в 1135 году Матильда надеялась претендовать на английский трон, но вместо этого ее двоюродная сестра Стефан Блуа был коронован и признан герцогом Нормандии, что привело к гражданской войне между их соперничающими сторонниками.[6] Джеффри воспользовался замешательством, чтобы напасть на герцогство Нормандия, но не сыграл прямой роли в английском конфликте, оставив это Матильде и ее сводному брату. Роберт, граф Глостер.[7] Война, получившая название анархия историками викторианской эпохи, затянувшись и выродившись в тупик.[8]

Генрих, вероятно, провел некоторые из своих ранних лет в доме матери и сопровождал Матильду в Нормандию в конце 1130-х годов.[9] Позднее детство Генри, вероятно, в возрасте семи лет, прошло в Анжу, где он получил образование у Петра Сенского, известного грамматист дня.[10] В конце 1142 года Джеффри решил отправить девятилетнего ребенка в Бристоль, центр анжуйского противостояния Стивену на юго-западе Англии, сопровождаемый Робертом Глостерским.[11] Хотя дети, получившие образование в домашних хозяйствах родственников, были обычным явлением среди дворян того периода, отправка Генриха в Англию также имела политические преимущества, поскольку Джеффри подвергался критике за отказ присоединиться к войне в Англии.[11] Около года Генри жил рядом Роджер Вустерский, один из сыновей Роберта, и его инструктировал магистр, Мастер Мэтью; Семья Роберта была известна своим образованием и обучением.[12] В каноны из Святой Августин в Бристоле также помогли в образовании Генри, и он вспоминал их с любовью в последующие годы.[13] Генрих вернулся в Анжу либо в 1143, либо в 1144 году, возобновив свое образование при Уильям Кончес, еще один известный академик.[14]

Генрих вернулся в Англию в 1147 году, когда ему было четырнадцать.[15] Взяв его ближайших домочадцев и несколько наемники, он покинул Нормандию и приземлился в Англии, нанеся удар по Уилтшир.[15] Несмотря на то, что поначалу она вызывала значительную панику, экспедиция не имела большого успеха, и Генрих обнаружил, что не может заплатить свои силы и, следовательно, не может вернуться в Нормандию.[15] Ни его мать, ни его дядя не были готовы поддержать его, подразумевая, что они изначально не одобряли экспедицию.[16] Удивительно, но вместо этого Генрих обратился к королю Стефану, который выплатил причитающуюся ему зарплату и тем самым позволил Генриху изящно уйти на пенсию. Причины, по которым Стивен сделал это, неясны. Одно из возможных объяснений - это его общая вежливость по отношению к члену его большой семьи; во-вторых, он начинал думать о том, как положить конец войне мирным путем, и видел в этом способ построения отношений с Генри.[17] Генрих снова вмешался в 1149 году, начав то, что часто называют генрицианской фазой гражданской войны.[18] На этот раз Генрих планировал заключить северный союз с Кингом. Давид I из Шотландии, Двоюродный дедушка Генри, и Ранульф Честерский, могущественный региональный лидер, контролировавший большую часть северо-запада Англии.[19] В рамках этого союза Генри и Ранульф согласились атаковать Йорк, вероятно, с помощью шотландцев.[20] Запланированная атака рассыпалась после того, как Стивен быстро двинулся на север, в Йорк, а Генрих вернулся в Нормандию.[21][nb 2]

Внешний вид и личность

Летописцы говорили, что Генрих был красивым, рыжеволосым, веснушчатым, с большой головой; у него было короткое коренастое тело и он был кривоногий от верховой езды.[22] Часто он был одет неопрятно.[23] Не такой сдержанный, как его мать, и не такой обаятельный, как его отец, Генри был известен своей энергией и энергией.[24] Он также был печально известен своим проницательным взглядом, издевательствами, всплесками гнева и, иногда, своим угрюмым отказом вообще говорить.[25] Некоторые из этих вспышек могли быть театральными и производительными.[26][№ 3] Говорят, что Генри понимал множество языков, включая английский, но говорил только латинский и Французский.[27][№ 4] В юности Генрих любил войну, охоту и другие приключенческие занятия; с годами он вкладывал все больше энергии в судебный и административные дела и стал более осторожным, но на протяжении всей жизни был энергичным и часто импульсивным.[29]

У Генри было страстное желание восстановить контроль над территориями, которые его дед, Генри Я когда-то правил.[30] Вполне возможно, что в этом отношении на него повлияла его мать, поскольку Матильда также имела сильное чувство наследственных прав и привилегий.[31] Генрих забрал территории, возвратил поместья и восстановил влияние на более мелких лордов, которые когда-то давали то, что историк Джон Джиллингем описывает как «защитное кольцо» вокруг его основных территорий.[32] Вероятно, он был первым королем Англии, который использовал геральдический дизайн: а кольцо с печаткой с выгравированным на нем леопардом или львом. В последующих поколениях дизайн будет изменен, чтобы сформировать Королевский герб Англии.[33]

Раннее правление (1150–1162 гг.)

Приобретение Нормандии, Анжу и Аквитании

Цветная карта Северной Франции во время рождения Генриха
Северная Франция во времена рождения Генриха

К концу 1140-х годов активная фаза гражданской войны закончилась, если не считать случайных вспышек боевых действий.[34] Многие бароны заключали индивидуальные мирные соглашения друг с другом, чтобы закрепить свои военные успехи, и все более казалось, что английская церковь рассматривала возможность заключения мирного договора.[35] По возвращении Людовика VII из Второй крестовый поход в 1149 году он забеспокоился о росте власти Джеффри и потенциальной угрозе его собственному владению, особенно если Генрих получит английскую корону.[36] В 1150 году Джеффри сделал Генри герцогом Нормандским, и Людовик ответил, выдвинув сына короля Стефана. Юстас как законный наследник герцогства и начинает военную кампанию по изгнанию Генриха из провинции.[37][№ 5] Отец Генриха посоветовал ему примириться с Людовиком, и в августе 1151 года между ними был заключен мир после посредничества Бернар Клервоский.[39] По соглашению Генри сделал дань уважения Людовику в Нормандию, приняв Людовика своим феодалом и отдав ему спорные земли норманнов. Вексин; взамен Луи узнал в нем герцога.[39]

Захват Замок Монсоро знаменуют конец восстания, организованного Джеффри против своего брата.

Джеффри умер в сентябре 1151 года, и Генрих отложил свои планы по возвращению в Англию, поскольку ему сначала нужно было убедиться, что его преемственность, особенно в Анжу, была безопасной.[39] Примерно в это же время он, вероятно, тайно планировал свой брак с Элеонора Аквитанская, тогда еще жена Луи.[39] Элеонора была герцогиней Аквитанской, земли на юге Франции, и считалась красивой, живой и противоречивой, но не родила Людовику сыновей.[40] Луи женился аннулирован и Генри женился на Элеоноре восемь недель спустя, 18 мая.[39][№ 6] Брак мгновенно возродил напряженность Генри и Луи: это считалось оскорблением, это противоречило феодальный практика[требуется разъяснение ] и это угрожало наследству двух дочерей Луи и Элеоноры, Мари и Аликс, который иначе мог бы претендовать на Аквитанию после смерти Элеоноры. Со своими новыми землями Генрих теперь владел гораздо большей частью Франции, чем Людовик.[42] Луи организовал коалицию против Генри, включая Стивена, Юстаса, Генрих I, граф Шампанского, и Роберт, Граф Perche.[43] К союзу Луи присоединился младший брат Генри, Джеффри, который поднял восстание, утверждая, что Генрих лишил его его наследства.[44] Планы их отца наследовать свои земли были двусмысленными, что затрудняло оценку правдивости заявлений Джеффри.[45] По свидетельствам современников, он оставил главные замки в Пуату Джеффри, подразумевая, что он, возможно, хотел, чтобы Генрих оставил Нормандию и Анжу, но не Пуату.[46][№ 7]

Бои немедленно вспыхнули снова вдоль границ Нормандии, где Генрих Шампань и Роберт захватили город Нёфмарше-сюр-Эпт.[48] Силы Луи двинулись, чтобы атаковать Аквитанию.[49] Стивен ответил, поместив Замок Уоллингфорд, ключевая крепость, верная Генриху на Долина Темзы, находящийся в осаде, возможно, в попытке добиться успешного завершения английского конфликта, в то время как Генрих все еще боролся за свои территории во Франции.[50] Генри быстро ответил, избегая открытого сражения с Людовиком в Аквитании и стабилизируя норманнскую границу, грабя Вексин, а затем нанося удар на юг в Анжу против Джеффри, захватив один из его главных замков (Montsoreau ).[51] Луи заболел и отказался от кампании, а Джеффри был вынужден смириться с Генри.[49]

Вступление на английский престол

Цветная карта с указанием политических фракций в 1153 году.
Политическая карта Англии и Уэльса 1153 г .; синий указывает на те области, которые в целом находятся под контролем Генри; красный - Стивен; серый - коренной валлийский; сливки - Ранульф Честерский и Роберт Лестерский; зеленый - Давид I Шотландский

В ответ на осаду Стефана Генрих снова вернулся в Англию в начале 1153 года, выдержав зимние штормы.[52] Приведя с собой лишь небольшую армию наемников, вероятно, оплаченных заемными деньгами, Генри был поддержан на севере и востоке Англии силами Ранульфа Честерского и Хью Бигод, и надеялся на военную победу.[53] Делегация высшего английского духовенства встретилась с Генри и его советниками в Стокбридж, Хэмпшир, незадолго до Пасхальный в апреле.[54] Детали их обсуждений неясны, но похоже, что церковники подчеркнули, что, поддерживая Стефана как короля, они стремились к миру путем переговоров; Генри подтвердил, что он будет избегать английского соборы и не ожидал, что епископы посетят его двор.[55]

Чтобы отвлечь силы Стивена от Уоллингфорда, Генрих осадил замок Стефана в Malmesbury, и король ответил маршем на запад с армией, чтобы помочь ему.[56] Генрих успешно уклонился от большой армии Стивена на Река Эйвон, не позволяя Стивену начать решающую битву.[57] Перед лицом все более холодной погоды двое мужчин согласились на временное перемирие, оставив Генри отправиться на север через Мидлендс, где могущественные Роберт де Бомон, Граф Лестер, заявил о своей поддержке дела.[57] Генри был тогда свободен повернуть свои войска на юг против осаждающих у Уоллингфорда.[58] Несмотря на скромные военные успехи, он и его союзники теперь контролировали юго-запад, Мидлендс и большую часть севера Англии.[59] Тем временем Генрих пытался действовать как законный король, становясь свидетелем браков и урегулирований, а также проводя двор в царственной манере.[60]

Следующим летом Стивен собрал войска, чтобы возобновить осаду Уоллингфордского замка в последней попытке взять крепость.[61] Падение Уоллингфорда казалось неминуемым, и Генрих двинулся на юг, чтобы снять осаду, прибыв с небольшой армией и поставив осадные силы Стивена в осаду.[62] Узнав об этом, Стивен вернулся с большой армией, и обе стороны противостояли друг другу через реку. река Темза в Уоллингфорде в июле.[62] К этому моменту войны бароны с обеих сторон стремились избежать открытого сражения.[63] так члены духовенства заключил перемирие, к раздражению Генри и Стивена.[63] Генри и Стивен воспользовались возможностью, чтобы поговорить наедине о возможном окончании войны; К счастью для Генри, сын Стивена Юстас заболел и вскоре умер.[64] Это устранило самого очевидного претендента на престол, поскольку, хотя у Стефана был еще один сын, Уильям, он был всего лишь вторым сыном и, казалось, не испытывал энтузиазма в отношении правдоподобных претензий на трон.[65] Сражения продолжались после Уоллингфорда, но в довольно нерешительной манере, в то время как английская церковь пыталась установить постоянный мир между двумя сторонами.[66]

В ноябре два лидера ратифицировали условия постоянного мира.[67] Стивен объявил Винчестерский договор в Винчестерский собор: он узнал Генри как своего усыновленный сын и преемник, в обмен на то, что Генри воздал ему должное; Стивен обещал прислушаться к совету Генриха, но сохранил все свои королевские полномочия; Сын Стефана Уильям отдаст дань уважения Генриху и откажется от притязаний на трон в обмен на обещания безопасности его земель; ключевые королевские замки от имени Генриха будут принадлежать поручителям, в то время как Стивен получит доступ к замкам Генриха; а многочисленные иностранные наемники будут демобилизованы и отправлены домой.[68] Генри и Стивен скрепили договор поцелуй мира в соборе.[69] Мир оставался ненадежным, и сын Стивена Уильям оставался возможным будущим соперником Генри.[70] Ходили слухи о заговоре с целью убийства Генриха, и, возможно, как следствие, Генрих решил ненадолго вернуться в Нормандию.[70][№ 8] Стивен заболел расстройство желудка и умер 25 октября 1154 г., что позволило Генриху унаследовать трон раньше, чем ожидалось.[72]

Реконструкция королевского правительства

Изображение Генриха и Элеонора суд

Высадившись в Англии 8 декабря 1154 года, Генрих быстро принес клятву верности от некоторых баронов и затем был коронован вместе с Элеонорой в Вестминстерское аббатство 19 декабря.[73] Королевский двор был собран в апреле 1155 года, где бароны присягнули королю и его сыновьям.[73] Несколько потенциальных соперников все еще существовали, в том числе сын Стивена Уильям и братья Генри Джеффри и Уильям, но все они умерли в следующие несколько лет, в результате чего положение Генри оставалось в удивительной безопасности.[74] Тем не менее, Генрих унаследовал тяжелую ситуацию в Англии, поскольку королевство сильно пострадало во время гражданской войны.[№ 9] Во многих частях страны боевые действия привели к серьезным разрушениям, хотя некоторые другие районы остались в значительной степени нетронутыми.[76] Многочисленные "прелюбодеяние ", или несанкционированные, замки были построены как базы для местных лордов.[77] Королевский лесное право рухнул на большей части территории страны.[78] Доход короля серьезно снизился, и королевский контроль над монетные дворы оставался ограниченным.[79]

Генрих представился законным наследником Генриха I и начал восстанавливать королевство по своему образу.[80] Хотя Стивен пытался продолжить метод правления Генриха I во время своего правления, новое правительство молодого Генриха охарактеризовало эти девятнадцать лет как хаотический и беспокойный период, со всеми этими проблемами, возникшими в результате узурпации престола Стефаном.[81] Генрих также старался показать, что, в отличие от своей матери императрицы, он будет прислушиваться к советам и советам других.[82] Немедленно были приняты различные меры, хотя, поскольку Генрих провел шесть с половиной лет из первых восьми лет своего правления во Франции, большую часть работы приходилось делать на расстоянии.[83] Процесс сноса самовольных замков с войны продолжался.[84][№ 10] Были предприняты усилия для восстановления системы королевского правосудия и королевских финансов. Генрих также вложил значительные средства в строительство и реконструкцию престижных новых королевских зданий.[85]

Король Шотландии и местные валлийские правители воспользовались долгой гражданской войной в Англии для захвата спорных земель; Генри решил обратить эту тенденцию вспять.[86] В 1157 году давление Генриха привело к тому, что молодой король Малькольм из Шотландии возвращение земель на севере Англии, которые он взял во время войны; Генрих сразу начал укреплять северную границу.[87] Восстановление англо-нормандского господства в Уэльсе оказалось сложнее, и Генриху пришлось провести две кампании в север и Южный Уэльс в 1157 и 1158 годах до валлийских князей Оуайн Гвинед и Рис ап Грифид подчинился его правлению, согласившись с границами, существовавшими до гражданской войны.[88]

Кампании в Бретани, Тулузе и Вексине

Претензии Генриха на земли во Франции (желто-коричневые, оранжевые и желтые) на пике[89]

У Генриха были проблемные отношения с Людовиком VII Франции на протяжении 1150-х годов. Двое мужчин уже поссорились из-за наследования Генриха Нормандии и повторного брака Элеоноры, и отношения не были восстановлены. Луи неизменно пытался занять высокие моральные позиции по отношению к Генри, используя свою репутацию крестоносец и распространяет слухи о поведении и характере своего соперника.[90] У Генри было больше ресурсов, чем у Людовика, особенно после взятия Англии, а Людовик был гораздо менее динамичным в сопротивлении Анжуйской власти, чем раньше в его правление.[91] Споры между ними привлекли другие державы по всему региону, в том числе Тьерри, граф Фландрии, который подписал военный союз с Генрихом, хотя и с пунктом, который не позволял графу сражаться против Людовика, его феодала.[92] Южнее, Теобальд V, граф Блуа, враг Людовика, стал еще одним ранним союзником Генриха.[93] Возникшая в результате военная напряженность и частые встречи лицом к лицу с целью их разрешения побудили историка Жана Данбабена сравнить ситуацию с периодом Холодная война в Европе в 20 веке.[94]

По возвращении на континент из Англии Генрих стремился обезопасить свои французские земли и подавить любое возможное восстание.[95] В результате в 1154 году Генрих и Людовик подписали мирный договор, по которому Генрих выкупил Вернон и Neuf-Marché от Луи.[30] Договор казался шатким, и напряженность сохранялась - в частности, Генрих не воздал должное Людовику за его французские владения.[96][№ 11] Они встретились в Париже и Мон-Сен-Мишель в 1158 году, согласившись обручить старшего сына Генриха, Молодой Генри, дочери Луи Маргарет.[98] Брачная сделка предполагала, что Луи предоставит спорную территорию Вексин Маргарет о ее браке с Молодым Генрихом: хотя это в конечном итоге даст Генриху земли, на которые он претендовал, это также хитроумно подразумевало, что Вексин принадлежал Луи, что само по себе было политической уступкой.[99] На короткое время постоянный мир между Генри и Луи выглядел вполне вероятным.[98]

Тем временем Генри обратил внимание на Герцогство Бретань, который соседствовал с его землями и традиционно был в значительной степени независимым от остальной Франции, с собственными язык и культура.[100] Бретонские герцоги обладали небольшой властью на большей части герцогства, которое в основном контролировалось местными лордами.[101] В 1148 году герцог Конан III погибли, и началась гражданская война.[102] Генрих утверждал, что является повелителем Бретани, на том основании, что герцогство было верным Генриху I, и рассматривал контроль над герцогством как способ защиты других своих французских территорий и как потенциальное наследство для одного из своих сыновей.[103][№ 12] Первоначально стратегия Генри заключалась в косвенном правлении через доверенных лиц, и, соответственно, Генри поддерживал Конан IV претензии России на большую часть герцогства, отчасти потому, что у Конана были сильные английские связи, и на него можно было легко повлиять.[105] Дядя Конана, Hoël, продолжал контролировать графство Нант на востоке, пока он не был свергнут в 1156 году братом Генриха, Джеффри, возможно, при поддержке Генриха.[106] Когда Джеффри умер в 1158 году, Конан попытался вернуть Нант, но против него выступил Генри, который аннексировал его для себя.[107] Луи не предпринял никаких действий, чтобы вмешаться, поскольку Генрих неуклонно увеличивал свою власть в Бретани.[108]

Старший сын Генри, Молодой Генри

Генри надеялся применить аналогичный подход к восстановлению контроля над Тулуза на юге Франции.[108] Тулуза, формально входившая в состав Герцогства Аквитании, становилась все более независимой и теперь находилась под управлением графа Раймонд V, у которых были лишь слабые претензии на земли.[109] Ободренный Элеонорой, Генрих сначала вступил в союз с врагом Раймонда. Раймонд Беренгер из Барселона а затем в 1159 году пригрозил вторгнуться, чтобы свергнуть графа Толузского.[109] Луи женился на своей сестре Констанция графу в попытке обезопасить свои южные границы; Тем не менее, когда Генрих и Людовик обсуждали вопрос о Тулузе, Генрих ушел, полагая, что у него есть поддержка французского короля для военного вмешательства.[110] Генрих вторгся в Тулузу, но обнаружил, что Луи навещает Раймонда в городе.[111] Генрих не был готов напрямую атаковать Людовика, который все еще был его феодалом, и отступил, опустошив окружающее графство, захватив замки и взяв провинцию Quercy.[111] Этот эпизод стал предметом давних споров между двумя королями и летописцем. Уильям Ньюбург назвал последовавший конфликт с Тулузой «сорокалетней войной».[112]

После событий в Тулузе Людовик попытался восстановить отношения с Генрихом посредством мирного договора 1160 года: он обещал Генриху земли и права его деда, Генриха I; он подтвердил помолвку Молодого Генри и Маргарет и сделку Вексина; и это вовлекало молодого Генри в дань уважения Луи, способ укрепить положение мальчика как наследника и положение Луи как короля.[113] Практически сразу после мирной конференции Людовик значительно изменил свою позицию. Его жена Констанция умерла, и он женился Адель, сестра графов Блуа и Шампани.[114] Луи также обручил дочерей Элеоноры братьям Адель. Теобальд V, граф Блуа, и Генрих I, граф Шампанского.[115] Это представляло собой агрессивную стратегию сдерживания Генри, а не согласованное сближение, и заставило Теобальда отказаться от своего союза с Генри.[115] Генри отреагировал гневно; король опекал и молодого Генриха, и Маргарет, а в ноябре он издевался над несколькими папские легаты жениться на них - несмотря на то, что детям было всего пять и три года соответственно - и быстро схватил Вексин.[116][№ 13] Теперь настала очередь Людовика прийти в ярость, поскольку этот шаг явно нарушил дух договора 1160 года.[120]

Военная напряженность между двумя лидерами сразу же возросла. Теобальд мобилизовал свои силы вдоль границы с Туреном; Генри ответил атакой Chaumont в Блуа во время внезапной атаки; он успешно взял замок Теобальда в заметной осаде.[115] В начале 1161 года казалось, что война распространилась по региону, пока не был заключен новый мир. Fréteval той осенью, за которым последовал второй мирный договор в 1162 году под надзором Папа Александр III.[121] Несмотря на временную остановку боевых действий, захват Вексина Генрихом стал вторым длительным спором между ним и королями Франции.[122]

Правительство, семья и домашнее хозяйство

Империя и характер правления

Репрезентация Генриха и Томас Беккет

Генрих контролировал больше Франции, чем любой другой правитель со времен Каролинги; эти земли вместе с его владениями в Англии, Уэльсе, Шотландии и большей части Ирландии образовали обширные владения, часто называемые историками Анжуйская империя.[123] Империи не хватало целостной структуры или централизованного контроля; вместо этого он состоял из рыхлой, гибкой сети семейных связей и земель.[124] На каждой из территорий Генриха применялись разные местные обычаи, хотя некоторые из этих местных вариаций лежали в основе общих принципов.[125][№ 14] Генрих постоянно путешествовал по империи, производя то, что историк Джон Джоллифф описывает как «правительство дорог и обочин».[127][№ 15] Его путешествия совпадали с реформами регионального правительства и другими местными административными делами, хотя посыльные связывали его с его владениями, куда бы он ни шел.[129] В его отсутствие землями правили сенешали и юстициары, а ниже них местные чиновники в каждом из регионов вели дела правительства.[130] Тем не менее, многие функции правительства были сосредоточены на самом Генрихе, и его часто окружали петиционеры, просящие решений или услуг.[131][№ 16]

Время от времени Генри Королевский двор стал magnum concilium, большой совет; иногда они использовались для принятия важных решений, но этот термин применялся свободно, когда к королю приходило много баронов и епископов.[133] Предполагалось, что великий совет будет давать советы королю и давать согласие на королевские решения, хотя неясно, сколько свободы они действительно имели, чтобы противостоять намерениям Генриха.[134] Генри, похоже, также консультировался со своим двором, когда делал законодательство; неясно, в какой степени он тогда принял их во внимание.[135] Как могущественный правитель Генрих мог оказать ценное покровительство или причинить разрушительный вред своим подданным.[136] Используя свои полномочия покровительства, он очень эффективно находил и удерживал компетентных чиновников, в том числе внутри церкви, в XII веке, которые были ключевой частью королевской администрации.[137] Действительно, королевское покровительство в церкви обеспечило эффективный путь к продвижению при Генрихе, и большинство его любимых священнослужителей в конечном итоге стали епископами и архиепископами.[138][№ 17] Генри также мог показать свое Ира и Малеволентия- «гнев и недоброжелательность» - термин, описывающий его способность наказывать или финансово уничтожать определенных баронов или духовенство.[140]

В Англии Генрих изначально полагался на бывших советников своего отца, которых он привез с собой из Нормандии, и на некоторых оставшихся чиновников Генриха I, подкрепленных некоторыми из высших дворян Стивена, которые заключили мир с Генрихом в 1153 году.[141] Во время своего правления Генрих, как и его дед, все больше продвигался по службе »новые мужчины ", мелкие дворяне без независимого богатства и земель, на руководящие должности в Англии.[142] К 1180-м годам этот новый класс королевских администраторов преобладал в Англии, поддерживаемый различными незаконнорожденными членами семьи Генриха.[143] В Нормандии связи между двумя половинами англо-нормандского дворянства ослабли в первой половине XII века и продолжали ослабевать при Генрихе.[144] Генрих привлек своих близких советников из рядов нормандских епископов и, как и в Англии, нанял много «новых людей» в качестве нормандских администраторов: лишь немногие из крупных землевладельцев в Нормандии пользовались покровительством короля.[145] Он часто вмешивался в дела норманнской знати, заключая браки по договоренности или распоряжаясь наследством, используя либо свою власть как герцога, либо влияние как короля Англии на их земли: правление Генриха было суровым. На остальной территории Франции местная администрация была менее развита: Анжу управлялся через комбинацию чиновников, называемых прево и сенешали базировались вдоль Луары и в западной Турени, но у Генриха было мало официальных лиц в других местах региона.[146] В Аквитании герцогская власть оставалась очень ограниченной, несмотря на ее значительный рост во время правления Генриха, во многом благодаря усилиям Ричарда в конце 1170-х годов.[147]

Суд и семья

Освещенная диаграмма, показывающая Генриха II и голов его детей; цветные линии соединяют эти два, чтобы показать линейный спуск
Изображение Генриха и его законных детей в XIII веке: (слева направо) Уильям, Молодой Генри, Ричард, Матильда, Джеффри, Элеонора, Джоан и Джон

Богатство Генри позволяло ему поддерживать то, что было, вероятно, самым большим Курия Регис, или королевский двор в Европе.[148] Его двор привлек огромное внимание современных хронистов и обычно состоял из нескольких крупных дворян и епископов, а также рыцарей, домашних слуг, проституток, клерков, лошадей и охотничьих собак.[149][№ 18] В суде были его чиновники, министериал, его друзья, amici, а Familiares Regis, неформальный внутренний круг приближенных и доверенных слуг короля.[151] Генри знакомые были особенно важны для работы его семьи и правительства, продвигая правительственные инициативы и заполняя пробелы между официальными структурами и королем.[152]

Генри пытался вести изысканный дом, в котором охота и выпивка сочетались с космополитическим стилем. литературная дискуссия и придворные ценности.[153][№ 19] Тем не менее страстью Генри была охота, которой двор прославился.[155] У Генри было несколько предпочитаемых королевских охотничьих домиков и квартир на его землях, и он много инвестировал в свои королевские замки, как из-за их практического применения в качестве крепостей, так и как символов королевской власти и престижа.[156] Двор был относительно формальным по своему стилю и языку, возможно, потому, что Генрих пытался компенсировать свой внезапный приход к власти и относительно скромное происхождение как сына графа.[157] Он выступал против проведения турниры, вероятно, из-за угрозы безопасности, которую представляли такие собрания вооруженных рыцарей в мирное время.[158]

Замок Шинон, широко используемый Генри

Анжуйская империя и двор были, как описывает историк Джон Гиллингем, «семейной фирмой».[159] Его мать, Матильда, сыграла важную роль в его ранней жизни и оказывала влияние на многие годы спустя.[160] Отношения Генриха со своей женой Элеонорой были сложными: Генрих доверил Элеоноре управлять Англией в течение нескольких лет после 1154 года, а позже был доволен ее правлением Аквитанией; действительно, считалось, что Элеонора имела влияние на Генри на протяжении большей части их брака.[161] В конечном итоге их отношения распались, и летописцы и историки размышляли о том, что в конечном итоге заставило Элеонору бросить Генри, чтобы поддержать своих старших сыновей в Великое восстание 1173–1174 годов..[162] Возможные объяснения включают постоянное вмешательство Генриха в Аквитанию, признание им Раймонда Тулузского в 1173 году или его резкий характер.[163] У него было несколько постоянных любовниц, в том числе Аннабель де Баллиоль и Розамунд Клиффорд.[164][№ 20]

У Генри было восемь законных детей от Элеоноры, пять сыновей -Уильям, Молодой Генри, Ричард, Джеффри и Джон, и три дочери, Матильда, Элеонора и Джоан.[№ 21] У него также было несколько внебрачных детей; среди самых известных из них были Джеффри (потом Архиепископ Йоркский ) и Уильям (потом Граф Солсбери ).[166] Ожидалось, что Генрих обеспечит будущее своих законных детей, либо отдав земли своим сыновьям, либо удачно женившись на своих дочерях.[167] Его семья была разделена соперничеством и жестокими враждебными действиями больше, чем многие другие королевские семьи того времени, в частности, относительно сплоченная французская семья. Капетингов.[168] Были выдвинуты различные предложения, чтобы объяснить ожесточенные разногласия в семье Генри, от унаследованной семейной генетики до отказа Генри и Элеоноры в качестве родителей.[169] Другие теории сосредоточены на личностях Генри и его детей.[170] Историки, такие как Мэтью Стрикленд, утверждали, что Генри предпринял разумные попытки справиться с напряжением в своей семье, и что, если бы он умер моложе, преемственность могла бы оказаться намного более гладкой.[171]

Закон

Вторая большая печать Генриха

Во время правления Генриха произошли значительные правовые изменения, особенно в Англии и Нормандии.[172][№ 22] К середине XII века в Англии было много разных церковных и гражданских суды, с пересекающимися юрисдикциями в результате взаимодействия различных правовых традиций. Генрих значительно расширил роль королевского правосудия в Англии, создав более последовательную правовую систему, обобщенную в конце своего правления в трактат Глэнвилла, ранний юридический справочник.[174] Несмотря на эти реформы, неясно, было ли у Генри великое видение своей новой правовой системы, и реформы, похоже, протекали устойчиво и прагматично.[175] В самом деле, в большинстве случаев он, вероятно, не нес личной ответственности за создание новых процессов, но он очень интересовался законом, считая отправление правосудия одной из ключевых задач для короля и тщательно назначая хороших администраторов для проведения реформ.[176][№ 23]

После беспорядков во время правления Стефана в Англии было много судебных дел, касающихся земли, которые требовали разрешения: религиозные дома потеряли землю во время конфликта, в то время как в других случаях владельцы и наследники были лишены своей собственности местными баронами, которая в некоторых случаях с тех пор была продана или передана новым владельцам.[178] Генри полагался на традиционные местные суды, такие как суды графства, сто судов и, в частности, сеньориальные суды - для рассмотрения большинства этих дел, заслушивая только несколько лично.[179] Этот процесс был далек от совершенства, и во многих случаях истцы не могли эффективно вести свои дела.[180] Хотя Генрих интересовался законом, в первые годы своего правления он был озабочен другими политическими вопросами, и даже найти короля для слушания могло означать путешествие через Ла-Манш и поиск его странствующего двора.[181] Тем не менее, он был готов принять меры по совершенствованию существующих процедур, вмешиваясь в дела, которые, по его мнению, были рассмотрены неправильно, и создавая законодательство для улучшения как церковных, так и гражданских судебных процессов.[182] Тем временем в соседней Нормандии Генрих отправлял правосудие через суды, которыми руководили его должностные лица по всему герцогству, и иногда эти дела доходили до самого короля.[183] Он также управлял казначейский суд в Кан который слушал дела, касающиеся королевских доходов и поддерживал королевский судьи который путешествовал по герцогству.[184] Между 1159 и 1163 годами Генрих провел время в Нормандии, проводя реформы королевских и церковных дворов, и некоторые меры, позже введенные в Англии, зарегистрированы как существующие в Нормандии уже в 1159 году.[185]

В 1163 году Генрих вернулся в Англию, намереваясь реформировать роль королевских дворов.[186] Он расправился с преступностью, захватив вещи воров и беглецов, а разъездные судьи были отправлены на север и в Мидлендс.[187] После 1166 года казначейский суд Генриха в Вестминстере, который ранее рассматривал только дела, связанные с королевскими доходами, начал рассматривать более широкие гражданские дела от имени короля.[188] Реформы продолжались, и Генрих создал Генерал Эйр, вероятно, в 1176 году, что включало отправку группы королевских судей для посещения всех графств Англии в течение определенного периода времени с полномочиями рассматривать как гражданские, так и уголовные дела.[189] Местные жюри время от времени использовались в предыдущие годы правления, но Генрих использовал их гораздо шире.[190] Были введены жюри по мелким ассизы примерно с 1176 г., где они использовались для получения ответов на определенные заранее заданные вопросы, и в крупных судебных процессах с 1179 г., где они использовались для определения вины подсудимого.[190] Другие методы исследования продолжались, в том числе испытание боем и испытание суровым испытанием.[191] После Ассиз Кларендона в 1166 году королевское правосудие распространилось на новые области за счет использования новых форм ассизов, в частности роман диссизин, Mort d'ancestor и приданое унде ничил хабет, который касался незаконного лишения права владения землей, прав наследования и прав вдов соответственно.[192] Проводя эти реформы, Генрих бросил вызов традиционным правам баронов в отправлении правосудия и укрепил ключевые феодальные принципы, но со временем они значительно усилили королевскую власть в Англии.[193][№ 24]

Отношения с церковью

Ридингское аббатство, одно из любимых религиозных учреждений Генриха

Отношения Генриха с церковью значительно варьировались в зависимости от его земель и со временем: как и в случае с другими аспектами его правления, не было попыток сформировать общую церковную политику.[194] Поскольку у него была политика, она в целом заключалась в сопротивлении папскому влиянию, увеличивая его собственный местный авторитет.[195] В XII веке в церкви началось реформаторское движение, отстаивавшее большую автономию от королевской власти для духовенства и большее влияние папства.[196] Эта тенденция уже вызвала напряженность в Англии, например, когда король Стефан заставил Теобальд из Бека, архиепископ Кентерберийский, в изгнании в 1152 году.[197] Также давние опасения вызывает законное обращение с представителями духовенства.[198]

В отличие от напряженности в Англии, в Нормандии у Генри иногда возникали разногласия с церковью, но в целом у него были очень хорошие отношения с нормандскими епископами.[199] В Бретани он пользовался поддержкой местной церковной иерархии и редко вмешивался в церковные дела, за исключением случая, когда создавал трудности для своего соперника Людовика Французского.[200] Южнее, власть герцогов Аквитании над местной церковью была намного меньше, чем на севере, и попытки Генриха расширить свое влияние на местные должности вызвали напряженность.[201] Вовремя спорные папские выборы 1159 г. Генрих, как и Людовик, поддерживал Александра III над его соперником. Виктор IV.[117]

По средневековым меркам Генрих не был особенно набожным королем.[202] В Англии он постоянно покровительствовал монастырским домам, но основал несколько новых монастырей и был относительно консервативен в определении того, какие из них действительно поддерживал, отдавая предпочтение тем, у кого были устоявшиеся связи с его семьей, например Ридингское аббатство.[203] В этом отношении на религиозные вкусы Генриха, по-видимому, повлияла его мать, и до его вознесения на их совместные имена было издано несколько религиозных хартий.[31] Генрих также основал религиозные больницы в Англии и Франции.[204] После смерти Бекета он построил и одарил различные монастыри во Франции, прежде всего, чтобы улучшить свой популярный имидж.[205] Поскольку путешествие по морю в этот период было опасным, он также полностью признание перед тем как отплыть и использовать предзнаменования чтобы определить лучшее время для поездки.[206] Передвижение Генри также могло быть спланировано, чтобы воспользоваться дни святых и другие случайные случаи.[207]

Экономика и финансы

Генрих восстановил многие старые финансовые учреждения своего деда Генриха I и предпринял дальнейшие, длительные реформы способа управления английской валютой; одним результатом стало долгосрочное увеличение денежная масса внутри экономики, что привело к росту как торговли, так и инфляция.[208] Средневековые правители, такие как Генрих, в 12 веке пользовались различными источниками дохода. Часть их доходов поступала от частных владений, называемых владение; прочие доходы получены от наложения законных штрафы и произвольный торговля, а также от налогов, которые в то время взимались только с перерывами.[209] Короли также могли привлекать средства за счет займов; Генрих сделал это гораздо больше, чем предыдущие английские правители, сначала через ростовщиков в Руан, позже во время своего правления Еврейский и Фламандский кредиторы.[210] Наличные деньги становились все более важными для правителей в 12 веке, поскольку позволяли использовать наемные силы и строить каменные замки, что было жизненно важно для успешных военных кампаний.[211]

Генрих унаследовал тяжелую ситуацию в Англии в 1154 году. Генрих I установил систему королевских финансов, которая зависела от трех ключевых институтов: центрального королевского казначейство в Лондоне при поддержке казначейства в ключевых замках; то казначейство учитывала выплаты в казну; и команда королевских чиновников, называемая «палатой», которая следила за путешествиями короля, тратя деньги по мере необходимости и собирая доходы по пути.[212] Длительная гражданская война нанесла значительный ущерб этой системе, и некоторые цифры предполагают, что королевский доход упал на 46% между 1129–1130 и 1155–1156 годами.[213] Новая монета, названная Awbridge серебро пенни, был выпущен в 1153 году в попытке стабилизировать английскую валюту после войны.[214] Меньше известно о том, как управлялись финансовые дела в континентальных владениях Генриха, но очень похожая система действовала в Нормандии, и сопоставимая система, вероятно, действовала как в Анжу, так и в Аквитании.[215]

Придя к власти, Генрих уделил первоочередное внимание восстановлению королевских финансов в Англии, возродив финансовые процессы Генриха I и попытавшись улучшить качество королевской отчетности.[216] Доходы от владений составляли основную часть дохода Генриха в Англии, хотя налоги широко использовались в первые 11 лет его правления.[217] При поддержке способных Ричард ФитцНил, он реформировал валюту в 1158 году, впервые поместив свое имя на английские монеты и значительно сократив количество деньги имеет лицензию на производство монет.[218][№ 25] Эти меры помогли повысить его доход, но по возвращении в Англию в 1160-х годах Генрих предпринял дальнейшие шаги.[222] Были введены новые налоги и существующие счета повторно проверенный, а реформы правовой системы принесли новые потоки денег от штрафов и торгов.[223] Полная реформа чеканки монет произошла в 1180 году, когда королевские чиновники взяли под прямой контроль монетные дворы и передали прибыль напрямую в казну.[224] Был введен новый пенни, получивший название Short Cross, и количество монетных дворов по всей стране существенно сократилось до десяти.[225] Благодаря реформам королевские доходы значительно выросли; в течение первой части правления средний доход Генри казначейства составлял всего около 18 000 фунтов стерлингов; после 1166 года средний размер составлял около 22000 фунтов стерлингов.[226] Одним из экономических последствий этих изменений было существенное увеличение количества денег в обращении в Англии и, после 1180 года, значительное долгосрочное увеличение как инфляции, так и торговли.[227]

Позднее правление (1162–1175)

События во Франции

Представление XIV века Генриха и Элеоноры

Длительные трения между Генрихом и Людовиком VII продолжались в течение 1160-х годов, французский король постепенно становился все более решительным в противодействии растущей власти Генриха в Европе.[108] В 1160 году Людовик укрепил свои союзы в центральной Франции с графом Шампани и Одо II, герцог Бургундский. Три года спустя новый граф Фландрии, Филип обеспокоенный растущей властью Генриха, открыто вступил в союз с французским королем.[228] Жена Луи Адель родила наследника мужского пола, Филип Август в 1165 году, и Людовик был более уверен в своем положении, чем много лет назад.[229] В результате отношения между Генрихом и Луи снова ухудшились в середине 1160-х годов.[230]

Тем временем Генрих начал менять свою политику непрямого правления в Бретани и начал осуществлять более прямой контроль.[231] В 1164 году он вмешался, чтобы захватить земли на границе Бретани и Нормандии, а в 1166 году вторгся в Бретань, чтобы наказать местных баронов.[232] Затем Генрих вынудил Конана отречься от престола и отдать Бретань своей дочери Констанции; Констанс была передана и обручена с сыном Генри Джеффри.[232] Такое расположение было довольно необычным с точки зрения средневекового права, поскольку у Конана могли быть сыновья, которые могли бы законно унаследовать герцогство.[233][№ 26] В другом месте Франции Генрих попытался захватить Овернь, к большому гневу французского короля.[234] Южнее Генрих продолжал оказывать давление на Раймона Тулузского: король лично провел там кампанию в 1161 году, послал Архиепископ Бордо против Раймонда в 1164 году и поощрял Альфонсо II Арагонский в его атаках.[235] В 1165 году Раймонд развелся с сестрой Луи и вместо этого попытался объединиться с Генрихом.[234]

Эта растущая напряженность между Генрихом и Луи, наконец, переросла в открытую войну в 1167 году, вызванную тривиальным спором о том, как деньги предназначены для Государства крестоносцев из Левант должны быть собраны.[234] Луи объединился с валлийцами, шотландцами и бретонцами и напал на Нормандию.[236] Генри ответил нападением на Шомон-сюр-Эпт, где Луи держал свой главный военный арсенал, сжег город дотла и вынудив Луи отказаться от своих союзников и заключить частное перемирие.[237] Генрих был тогда свободен выступить против мятежных баронов в Бретани, где чувства по поводу его захвата герцогства все еще были на высоте.[238]

Шло десятилетие, и Генри все больше и больше хотел решить вопрос о наследстве. Он решил, что разделит свою империю после своей смерти: Молодой Генрих получит Англию и Нормандию, Ричард получит Герцогство Аквитания, а Джеффри получит Бретань.[239] Это потребовало согласия Людовика, и, соответственно, короли провели новые мирные переговоры в 1169 г. Montmirail.[240] Переговоры были широкомасштабными, кульминацией которых стало то, что сыновья Генриха отдали Людовику дань уважения за их будущее наследство во Франции. Также в это время Ричард был обручен с юной дочерью Луи Алис.[241] Алис (также пишется «Алиса») приехала в Англию и позже стала любовницей короля Генриха, что объясняет, почему она не была замужем за Ричардом, как первоначально предполагалось. После смерти Генриха Алис вернулась во Францию ​​и в 1195 году вышла замуж за Уильяма Талваса, графа Понтье.[242]

Если бы соглашения на Монмирайле были выполнены, акты почтения потенциально могли бы подтвердить положение Людовика как короля, подрывая легитимность любых мятежных баронов на территориях Генриха и потенциал союза между ними и Людовиком.[243] На практике Луи почувствовал, что получил временное преимущество, и сразу после конференции он начал поощрять напряженность между сыновьями Генриха.[244] Тем временем положение Генриха на юге Франции продолжало улучшаться, и к 1173 году он согласился на союз с Гумберт III, граф Савойский, который обручил сына Генри Джона и дочь Гумберта Алисию.[235][nb 27] Дочь Генри Элеонора была замужем за Альфонсо VIII Кастильский в 1170 г., заручившись поддержкой еще одного союзника на юге.[235] В феврале 1173 года Раймонд наконец сдался и публично воздал дань уважения Тулузе Генриху и его наследникам.[235]

Противоречие Томаса Беккета

Изображение смерти Томаса Бекета в XIII веке

Одним из главных международных событий вокруг Генри в 1160-х годах был спор о Бекете. Когда архиепископ Кентерберийский Теобальд Бек умер в 1161 году, Генрих увидел возможность восстановить свои права на церковь в Англии.[245] Генри назначил Томас Беккет, его английский Канцлер, будучи архиепископом в 1162 году, вероятно, полагая, что Беккет, помимо того, что он старый друг, будет политически ослаблен в Церкви из-за его прежней роли канцлера, и поэтому ему придется полагаться на поддержку Генриха.[246] И мать, и жена Генри, похоже, сомневались в назначении, но он все равно продолжал.[247] Его план не привел к желаемому результату, поскольку Бекет быстро изменил свой образ жизни, отказался от связей с королем и изобразил себя стойким защитником церковных прав.[248]

Генри и Бекет быстро разошлись во мнениях по нескольким вопросам, включая попытки Беккета восстановить контроль над землями, принадлежащими архиепископству, и его взгляды на налоговую политику Генриха.[249] Главный источник конфликта касался обращения с духовенством, совершившим светские преступления: Генрих утверждал, что правовой обычай в Англии позволяет королю обеспечивать правосудие над этими священнослужителями, в то время как Бекет утверждал, что только церковные суды могут рассматривать дела. Дело дошло до апогея в январе 1164 года, когда Генрих добился согласия с Конституции Кларендона; под огромным давлением Беккет временно согласился, но вскоре после этого изменил свою позицию.[250] Юридический аргумент был сложным в то время и остается спорным.[251][№ 28]

Спор между Генри и Беккетом приобретал все более личный и международный характер. Генри был упрям ​​и злопамятен, в то время как Бекет был тщеславным, амбициозным и чрезмерно политическим: ни один из них не хотел отступать.[253] Оба искали поддержки Александра III и других международных лидеров, отстаивая свои позиции на различных форумах по всей Европе.[254] Ситуация ухудшилась в 1164 году, когда Бекет бежал во Францию ​​в поисках убежища у Людовика VII.[255] Генри преследовал соратников Беккета в Англии, и Беккет отлучен религиозные и светские чиновники, вставшие на сторону короля.[256] Папа в принципе поддержал дело Беккета, но нуждался в поддержке Генри в решении Фридрих I, император Священной Римской империи, поэтому он неоднократно искал решение путем переговоров; Норманнская церковь также вмешалась, чтобы попытаться помочь Генри найти решение.[257]

К 1169 году Генрих решил короновать своего сына Юного Генриха королем Англии. Это потребовало согласия архиепископа Кентерберийского, который традиционно был священником с правом проводить церемонию. Более того, все дело Беккета было для Генри все большим международным затруднением. Он начал вести себя с Беккетом более примирительным тоном, но, когда это не удалось, архиепископ Йоркский все равно короновал Молодого Генриха. Папа уполномочил Беккета заложить запрещать по Англии, вынуждая Генри вернуться к переговорам; они наконец пришли к соглашению в июле 1170 года, и Бекет вернулся в Англию в начале декабря. Как раз когда спор, казалось, разрешился, Беккет отлучил от церкви еще трех сторонников Генри, который был в ярости и позорно объявил: «Каких несчастных трутней и предателей я выкормил и продвинул в моем доме, которые позволили своему господину относиться к своему господину с таким постыдным презрением со стороны низкооплачиваемого» прирожденный клерк! "[258]

В ответ четыре рыцаря тайно пробрались к Кентербери, очевидно, с намерением противостоять и, если необходимо, арестовать Беккета за нарушение его соглашения с Генри.[259] Архиепископ отказался быть арестованным в святилище церкви, поэтому 29 декабря 1170 года рыцари зарубили его до смерти.[260] Это событие, особенно перед алтарем, привело в ужас христианскую Европу. Хотя Беккет не пользовался популярностью при жизни, после смерти он был объявлен мученик местными монахами.[261] Луи ухватился за дело, и, несмотря на усилия норманнской церкви помешать французской церкви принять меры, был объявлен новый запрет на владения Генриха.[262] Генри был сосредоточен на отношениях с Ирландией и не предпринял никаких действий, чтобы арестовать убийц Беккета, утверждая, что он не мог этого сделать.[263] Международное давление на Генриха росло, и в мае 1172 года он договорился о урегулирование с папством в котором король поклялся отправиться в крестовый поход, а также отменил конституции Кларендона.[264] В последующие годы, хотя Генри на самом деле никогда не участвовал в крестовых походах, он использовал растущий «культ Бекета» в своих целях.[265]

Прибытие в Ирландию

Королевства Ирландии в 1171 году и стрелка, показывающая прибытие Генриха

В середине XII века Ирландией правили местные жители. короли, хотя их авторитет был более ограниченным, чем у их коллег в остальной части Западной Европы.[266] Основные европейцы считали ирландцев относительно варварскими и отсталыми.[267] В 1160-х гг. Король Ленстера, Диармайт Мак Мурчада был свергнут Верховный король Ирландии, Tairrdelbach Ua Conchobair. Диармайт обратился к Генриху за помощью в 1167 году, и английский король согласился разрешить Диармайту вербовать наемников в своей империи.[268] Диармайт собрал отряд англо-нормандских и фламандских наемников, набранных из Валлийские марши, включая Ричард де Клэр, граф Пембрук.[269] Со своими новыми сторонниками он возвратил Ленстер, но вскоре умер в 1171 году; Затем де Клэр объявил Ленстер себе. Ситуация в Ирландии была напряженной, и англо-норманны значительно превосходили численностью.[270]

Генри воспользовался этой возможностью, чтобы лично вмешаться в дела Ирландии. Он повел большую армию в Южный Уэльс, заставив повстанцев, удерживавших этот район с 1165 года, подчиниться перед отплытием из Пембрук, Пембрукшир и высадка в Ирландии в октябре 1171 года.[271] Некоторые из ирландских лордов обратились к Генриху с просьбой защитить их от англо-нормандских захватчиков, в то время как де Клэр предложил подчиниться ему, если ему позволят сохранить его новые владения.[270] На выбор Генриха повлияло несколько факторов, в том числе поддержка со стороны Папы Александра, который увидел возможность установить папскую власть над Ирландская церковь.[272] Однако решающим фактором, похоже, была озабоченность Генриха тем, что его дворяне из валлийских маршей получат собственные независимые территории в Ирландии, за пределами досягаемости его власти.[273] Вмешательство Генриха было успешным, и ирландцы, и англо-норманны на юге и востоке Ирландии приняли его правление.[274]

Генри предпринял волна замкового строительства во время его визита в 1171 году для защиты своих новых территорий - англо-норманны обладали лучшими военными технологиями по сравнению с ирландцами, и замки давали им значительное преимущество.[275] Генрих надеялся на долгосрочное политическое решение, подобное его подходу в Уэльсе и Шотландии, и в 1175 году он согласился на Виндзорский мирный договор, согласно которому Рори О'Коннор будет признан верховным королем Ирландии, отдавая дань уважения Генриху и поддерживая стабильность на земле от его имени.[276] Эта политика оказалась безуспешной, поскольку О'Коннор не смог оказать достаточное влияние и силу в таких областях, как Munster: Генри вместо этого вмешался более напрямую, установив собственную систему местных вотчин на конференции, проведенной в Оксфорд в 1177 г.[277]

Великое восстание (1173–1174 гг.)

События в Нормандии, лето 1173 г.

В 1173 году Генрих столкнулся с Великое восстание, восстание его старших сыновей и мятежных баронов, поддержанное Францией, Шотландией и Фландрией. Восстание было подкреплено несколькими недовольствами. Молодой Генрих был недоволен тем, что, несмотря на титул короля, на практике он не принимал реальных решений, а его отец постоянно лишал его денег.[278] Он также был очень привязан к Томасу Бекету, своему бывшему наставнику, и, возможно, считал своего отца ответственным за смерть Беккета.[246] Джеффри столкнулся с аналогичными трудностями; Герцог Конан Бретанский умер в 1171 году, но Джеффри и Констанс все еще не состояли в браке, оставив Джеффри в подвешенном состоянии без его собственных земель.[279] Ричард был поощрен присоединиться к восстанию также Элеонор, чьи отношения с Генри распались.[280] Между тем, местные бароны, недовольные правлением Генриха, увидели возможности восстановить традиционные силы и влияние, объединившись с его сыновьями.[281]

Последней каплей стало решение Генри отдать своему младшему сыну Джону три крупных замка, принадлежащих Молодому Генри, который сначала протестовал, а затем бежал в Париж, а затем его братья Ричард и Джеффри; Элеонора попыталась присоединиться к ним, но в ноябре была захвачена войсками Генриха.[282] Луи поддержал Молодого Генриха, и война стала неизбежной.[283] Молодой Генрих написал папе, жалуясь на поведение своего отца, и начал приобретать союзников, в том числе Кинга. Уильям Шотландский и графы Булони, Фландрии и Блуа - всем им были обещаны земли в случае победы Молодого Генриха.[284] Крупные баронские восстания вспыхнули в Англии, Бретани, Мэне, Пуату и Ангулем.[285] В Нормандии восстали некоторые из пограничных баронов, и, хотя большинство герцогства оставалось открыто лояльным, похоже, было более широкое скрытое недовольство.[286][№ 29] Только Анжу оказался относительно безопасным.[285] Несмотря на размер и размах кризиса, Генрих имел несколько преимуществ, в том числе контроль над многими могущественными королевскими замками в стратегических районах, контроль над большинством английских портов на протяжении всей войны и его неизменную популярность в городах по всей своей империи.[288]

В мае 1173 года Людовик и молодой Генрих исследовали оборону Вексина, главного пути к столице Нормандии, Руану; армии вторглись из Фландрии и Блуа в клещи, в то время как повстанцы из Бретани вторглись с запада.[289] Генри тайно вернулся в Англию, чтобы приказать наступить на повстанцев, а по возвращении контратаковал армию Луи, убив многих из них и отбросив их через границу.[290] Армия была отправлена, чтобы отбросить повстанцев Бретани, которых Генрих затем преследовал, застал врасплох и схватил.[291] Генри предлагал вести переговоры со своими сыновьями, но эти переговоры Gisors вскоре сломался.[291] Между тем, бои в Англии оказались равномерно сбалансированными, пока в сентябре королевская армия не победила превосходящие силы повстанцев и фламандское подкрепление. битва при форнхэме возле Fornham All Saints в восточная Англия.[292] Генрих воспользовался этой передышкой, чтобы сокрушить опорные пункты повстанцев в Турене, обеспечив стратегически важный путь через свою империю.[293] В январе 1174 года войска молодого Генриха и Людовика снова атаковали, угрожая прорваться в центральную Нормандию.[293] Атака не удалась, и бои приостановились, пока установилась зимняя погода.[293]

В начале 1174 года враги Генриха, похоже, пытались заманить его обратно в Англию, позволив им атаковать Нормандию в его отсутствие.[293] В рамках этого плана Вильгельм Шотландский атаковал юг Англии при поддержке северных английских повстанцев; дополнительные шотландские силы были отправлены в Мидлендс, где мятежные бароны добивались хороших успехов.[294] Генри отказался от приманки и вместо этого сосредоточился на подавлении оппозиции на юго-западе Франции. Кампания Уильяма начала давать сбои, поскольку шотландцы не смогли взять ключевые северные королевские замки, отчасти из-за усилий незаконнорожденного сына Генриха Джеффри.[295] Стремясь активизировать план, Филип, граф Фландрии, объявил о своем намерении вторгнуться в Англию и послал передовые силы в Восточную Англию.[296] Ожидаемое фламандское вторжение вынудило Генри вернуться в Англию в начале июля.[297] Луи и Филипп теперь могли продвигаться по суше в восточную Нормандию и достигли Руана.[297] Генри отправился к могиле Беккета в Кентербери, где объявил, что восстание было для него божественным наказанием, и принял соответствующее покаяние; это имело большое значение для восстановления его королевской власти в критический момент конфликта.[298] Затем до Генри дошли слухи, что король Уильям потерпел поражение и был захвачен местными войсками в Алнвик, сокрушая дело повстанцев на севере.[297] Оставшиеся опорные пункты английских повстанцев рухнули, и в августе Генрих вернулся в Нормандию.[299] Людовик еще не смог взять Руан, и силы Генриха напали на французскую армию незадолго до того, как началось последнее французское нападение на город; отброшенный обратно во Францию, Людовик потребовал мирных переговоров, положивших конец конфликту.[299]

Последние годы (1175–1189)

Последствия Великого восстания

Настенная роспись XII или XIII веков в капелле Сен-Радегонд-де-Шинон в Шинон, Франция - возможно, изображая заточение Элеоноры и ее дочери Джоан в 1174 г.

После Великого восстания Генрих провел переговоры в Монлуи, предложив мягкий мир на основе довоенного статус-кво.[300] Генри и Молодой Генри поклялись не мстить последователям друг друга; Молодой Генри согласился на передачу спорных замков Джону, но взамен старший Генрих согласился дать младшему Генри два замка в Нормандии и 15000 замков. Анжуйские фунты; Ричард и Джеффри получили половину доходов от Аквитании и Бретани соответственно.[301][№ 30] Элеонору держали под эффективным домашний арест до 1180-х гг.[303] Мятежных баронов держали в тюрьме на короткое время и в некоторых случаях штрафовали, а затем возвращали на свои земли.[304] Замки повстанцев в Англии и Аквитании были разрушены.[305] Генри был менее великодушен к Уильяму Шотландскому, которого не отпустили, пока он не согласился на Фалезский договор в декабре 1174 года, в соответствии с которым он публично воздал должное Генриху и сдал пять ключевых шотландских замков людям Генриха.[306] Филипп Фландрский заявил о своем нейтралитете по отношению к Генриху, в обмен на это король согласился оказывать ему регулярную финансовую поддержку.[92]

Генрих теперь казался своим современникам сильнее, чем когда-либо, и многие европейские лидеры ухаживали за ним как за союзником и просили его выступать в качестве арбитра в международных спорах в Испании и Германии.[307] Тем не менее он был занят устранением некоторых слабостей, которые, по его мнению, усугубили восстание. Генрих приступил к распространению королевского правосудия в Англии, чтобы восстановить свою власть, и провел время в Нормандии, заручившись поддержкой баронов.[308] Король также использовал растущий культ Бекета для повышения своего собственного престижа, используя силу святого, чтобы объяснить свою победу в 1174 году, особенно его успех в пленении Уильяма.[309]

Мир 1174 года не снял давних напряженных отношений между Генрихом и Людовиком, которые вновь проявились в конце 1170-х годов.[310] Теперь два короля начали соревноваться за контроль над ягода, процветающий регион, ценный для обоих королей.[310] Генри имел некоторые права на западную Берри, но в 1176 году объявил необычное заявление о том, что в 1169 году он согласился передать невесте Ричарда Алис всю провинцию в рамках брачного соглашения.[311] Если бы Луи принял это, это означало бы, что ягода была отдана Генри, и дало бы Генри право занять ее от имени Ричарда.[312] Чтобы оказать дополнительное давление на Луи, Генрих мобилизовал свои армии для войны.[310] Вмешалось папство, и, вероятно, как и планировал Генрих, два короля были поощрены подписать договор о ненападении в сентябре 1177 года, в соответствии с которым они пообещали предпринять совместный крестовый поход.[312] Право собственности на Овернь и часть Берри было передано в арбитраж панель, которая отчиталась в пользу Генри; Генри продолжил этот успех, купив La Marche от местного графа.[313] Это расширение империи Генриха снова поставило под угрозу безопасность Франции и быстро поставило под угрозу новый мир.[314]

Семейная напряженность

Представление XIII века Ричард и Филип Август

В конце 1170-х годов Генрих сосредоточился на попытке создать стабильную систему правления, все более и более правящую через свою семью, но напряженность по поводу договоренностей о наследовании никогда не уходила далеко, что в конечном итоге привело к новому восстанию.[315] Подавив повстанцев, оставшихся после Великого восстания, Ричард был признан Генрихом герцогом Аквитании в 1179 году.[316] В 1181 году Джеффри наконец женился на Констанции Бретонской и стал герцогом Бретани; к настоящему времени большая часть Бретани приняла правление Анжуйского, и Джеффри смог справиться с оставшимися беспорядками самостоятельно.[317] Джон провел Великое восстание, путешествуя вместе со своим отцом, и теперь большинство наблюдателей стали рассматривать принца как любимого ребенка Генриха.[318] Генрих начал давать Джону больше земель, в основном за счет различных дворян, и в 1177 г. Лорд Ирландии.[319] Тем временем Молодой Генри провел конец десятилетия, путешествуя по Европе, принимая участие в турнирах и играя лишь временную роль в правительственных или военных кампаниях Генри и Ричарда; он все больше недоволен своим положением и отсутствием власти.[320]

К 1182 году молодой Генрих повторил свои предыдущие требования: он хотел, чтобы ему были предоставлены земли, например, герцогство Нормандия, что позволило бы ему с достоинством содержать себя и свою семью.[321] Генри отказался, но согласился увеличить содержание сына. Этого было недостаточно, чтобы успокоить Молодого Генри.[321] Когда проблема явно назревала, Генри попытался разрядить обстановку, настаивая на том, чтобы Ричард и Джеффри воздавали должное Молодому Генри за свои земли.[322] Ричард не верил, что Молодой Генри имеет какие-либо претензии на Аквитанию, и отказался отдать дань уважения. Генри заставил Ричарда отдать дань уважения, но Молодой Генри сердито отказался принять это.[323] Он заключил союз с некоторыми недовольными баронами Аквитании, недовольными правлением Ричарда, и Джеффри встал на его сторону, подняв армию наемников в Бретани, чтобы угрожать Пуату.[324] В 1183 году разразилась открытая война, и Генрих и Ричард возглавили совместную кампанию в Аквитании: прежде чем они смогли ее завершить, Молодой Генрих заболел лихорадкой и умер, что положило конец восстанию.[325]

После смерти старшего сына Генрих изменил планы наследования: Ричард должен был стать королем Англии, хотя и не имел никакой реальной власти до смерти своего отца. Джеффри должен был сохранить Бретань, как он владел ее браком, поэтому любимый сын Генриха Джон стал герцогом Аквитании вместо Ричарда.[319] Ричард отказался отдать Аквитанию; он был глубоко привязан к герцогству и не имел никакого желания променять эту роль на бессмысленную роль младшего короля Англии.[326] Генрих был в ярости и приказал Джону и Джеффри двинуться на юг и силой вернуть герцогство.[319] Короткая война закончилась тупиком и напряженным семейным примирением в Вестминстере в Англии в конце 1184 года.[327] В начале 1185 года Генрих наконец добился своего, доставив Элеонору в Нормандию и приказав Ричарду подчиняться своему отцу, одновременно пригрозив отдать Нормандию и, возможно, Англию Джеффри.[328] Этого оказалось достаточно, и Ричард наконец передал герцогские замки в Аквитании Генриху.[329]

Тем временем, Первая экспедиция Джона в Ирландию в 1185 г. успеха не имел. Ирландия только недавно была завоевана англо-нормандскими войсками, и напряженность между представителями Генриха, новыми поселенцами и существующими жителями все еще сохранялась.[330] Джон обидел местные ирландские правители, не сумевший найти союзников среди англо-нормандских поселенцев, начал терять позиции в военном отношении против ирландцев и, наконец, вернулся в Англию.[330] В 1186 году Генрих собирался снова вернуть Джона в Ирландию, когда пришло известие, что Джеффри умер на турнире в Париже, оставив двоих маленьких детей; это событие еще раз изменило баланс сил между Генрихом и его оставшимися сыновьями.[329]

Генри и Филипп Август

Изображение Генриха и Филиппа Августа, крестившихся в начале XIV века Третий крестовый поход

Отношения Генри с двумя оставшимися в живых наследниками были тяжелыми. Король очень любил своего младшего сына Джона, но не проявлял особого тепла к Ричарду и действительно, кажется, злился на него после их спора в 1184 году.[331] Новый французский король ловко использовал споры и накаленные противоречия между Генрихом и Ричардом. Филипп II Август.[332] Филипп пришел к власти в 1180 году и быстро продемонстрировал, что может быть напористым, расчетливым и настойчивым. манипулятивный политический лидер.[333] Изначально у Генриха и Филиппа Августа были хорошие отношения. Несмотря на попытки разделить эти два, Генрих и Филипп Август согласились на совместный союз, хотя это стоило французскому королю поддержки Фландрии и Шампани.[334] Филип Август считал Джеффри близким другом и приветствовал бы его как преемника Генри.[335] Со смертью Джеффри отношения между Генри и Филиппом оборвались.[336]

В 1186 году Филип Август потребовал передать ему опеку над детьми Джеффри и Бретани, а также настоял на том, чтобы Генрих приказал Ричарду уйти из Тулузы, куда он был отправлен с армией, чтобы оказать новое давление на дядю Филиппа, Раймонда.[337] Филипп угрожал вторгнуться в Нормандию, если этого не произойдет.[337] Он также вновь поднял вопрос о Vexin, который был частью приданого Маргариты несколько лет назад; Генри все еще занимал этот регион, и теперь Филип настаивал, чтобы Генрих либо завершил давно согласованный брак Ричарда и Элис, либо вернул приданое Маргарет.[338] Филипп вторгся в Берри, и Генрих мобилизовал большую армию, которая противостояла французам в Шатору Перед тем как папское вмешательство заключило перемирие.[339] Во время переговоров Филип предложил Ричарду объединиться против Генри, что положило начало новой стратегии разделения отца и сына.[340]

Предложение Филиппа совпало с кризисом в Леванте. В 1187 г. Иерусалим сдался Саладин и призывы к новому крестовому походу охватили Европу.[341] Ричард был полон энтузиазма и объявил о своем намерении присоединиться к крестовому походу, а Генрих и Филипп объявили о своем аналогичном намерении в начале 1188 года.[332] Начали повышаться налоги и составляться планы по снабжению и транспорту.[332] Ричард очень хотел начать свой крестовый поход, но был вынужден ждать, пока Генри все устроит.[342] Тем временем Ричард приступил к сокрушению некоторых из своих врагов в Аквитании в 1188 году, прежде чем снова напасть на графа Тулузского.[342] Кампания Ричарда подорвала перемирие между Генрихом и Филиппом, и обе стороны снова мобилизовали большие силы в ожидании войны.[343] На этот раз Генрих отклонил предложение Филиппа о краткосрочном перемирии в надежде убедить французского короля согласиться на долгосрочное мирное соглашение. Филип отказался рассматривать предложения Генриха.[344] Разъяренный Ричард считал, что Генрих тянет время и откладывает отправку крестового похода.[344]

Смерть

Последняя кампания Генриха в 1189 году

Отношения между Генри и Ричардом окончательно переросли в насилие незадолго до смерти Генри. Филипп провел мирную конференцию в ноябре 1188 года, сделав публичное предложение о щедром долгосрочном мирном урегулировании с Генрихом, уступив его различным территориальным требованиям, если Генрих наконец женится на Ричарде и Элис и объявит Ричарда своим признанным наследником.[345] Генри отклонил предложение, после чего сам Ричард заговорил, требуя признания его преемником.[345] Генри хранил молчание, а затем Ричард публично перешел на другую сторону на конференции и официально поклонился Филиппу перед собравшейся знати.[346]

Папство снова вмешалось, чтобы попытаться заключить мирное соглашение в последнюю минуту, что привело к новой конференции в Ла Ферте-Бернар в 1189 г.[347] К настоящему времени Генри страдал от кровотечение язва это в конечном итоге окажется фатальным.[348] Обсуждения мало что дали, хотя Генри якобы предлагал Филиппу, что Джон, а не Ричард, мог жениться на Элис, отражая слухи, циркулировавшие летом о том, что Генри рассматривает возможность открытого лишения Ричарда наследства.[347] Конференция прервалась из-за вероятности войны, но Филипп и Ричард сразу же после этого предприняли внезапную атаку во время периода перемирия.[349]

Генри был застигнут врасплох в Ле-Мане, но двинулся на север, чтобы Алансон, откуда он мог сбежать в безопасную Нормандию.[350] Внезапно Генри повернул обратно на юг в сторону Анжу, вопреки совету своих чиновников.[351] Погода была очень жаркой, король становился все хуже и хуже, и, похоже, он хотел мирно умереть в Анжу, а не участвовать в новой кампании.[351] Генрих уклонился от вражеских сил на пути на юг и рухнул на своем замок в Шинон.[352] Филип и Ричард добивались хороших успехов, не в последнюю очередь потому, что теперь стало очевидно, что Генрих умирает и Ричард станет следующим королем, и пара предложила переговоры.[351] Они встретились в Баллане, где Генрих, едва успевший сидеть на своей лошади, согласился на полную капитуляцию: он будет отдавать дань уважения Филиппу; он отдаст Элис опекуну, и она выйдет замуж за Ричарда в конце приближающегося крестового похода; он узнает Ричарда своим наследником; он выплатит Филиппу компенсацию, а ключевые замки будут переданы Филиппу в качестве гарантии.[351]

Генри был доставлен обратно в Шинон на мусор, где ему сообщили, что Джон публично встал на сторону Ричарда в конфликте.[353] Это дезертирство стало последним потрясением, и король, наконец, упал в лихорадку, приходя в сознание лишь на несколько мгновений, в течение которых он исповедался.[353] Он умер 6 июля 1189 года в возрасте 56 лет; он хотел, чтобы его похоронили в Грандмонтское аббатство в Лимузен, но из-за жаркой погоды перевозить его тело было непрактично, и вместо этого он был похоронен на ближайшем Аббатство Фонтевро.[353]

Наследие

Могила Генриха и Элеоноры в аббатстве Фонтевро

Сразу после смерти Генри Ричард успешно заявил права на земли своего отца; позже он ушел на Третий крестовый поход, но так и не женился на Алис, как договаривался с Филипом Августом. Элеонора была освобождена из-под домашнего ареста и восстановила контроль над Аквитанией, где правила от имени Ричарда.[354] Империя Генриха просуществовала недолго и рухнула во время правления его младшего сына Джона, когда Филипп захватил все анжуйские владения во Франции, кроме Гасконь. Этот крах имел различные причины, включая долгосрочные изменения экономической мощи, растущие культурные различия между Англией и Нормандией, но, в частности, хрупкий семейный характер империи Генриха.[355]

Генрих не был популярным королем, и немногие выразили много горя по поводу его смерти.[356] В 1190-х годах Уильям Ньюбургский отмечал, что «в свое время его ненавидели почти все»; Генрих подвергался широкой критике со стороны своих современников даже в его собственном дворе.[357] Многие изменения, которые он внес во время своего длительного правления, имели серьезные долгосрочные последствия. Обычно считается, что его правовые изменения заложили основу для Английское общее право, казначейский суд был предшественником более позднего Общая скамья в Вестминстере.[358] Кочующие судьи Генриха также повлияли на правовые реформы его современников: создание Филиппа Августа Баилли, например, явно опирался на модель Хенрициана.[359] Вмешательство Генри в Бретань, Уэльс и Шотландию также оказало значительное долгосрочное влияние на развитие их обществ и государственных систем.[360]

Историография

Генрих и его правление многие годы привлекали историков.[361] В 18 веке историк Дэвид Хьюм утверждал, что правление Генриха имело решающее значение для создания подлинно английской монархии и, в конечном итоге, единой Британии.[362] Роль Генри в споре о Беккете была сочтена относительно достойной похвалы. Протестантский историки того периода, в то время как его споры с французским королем Людовиком также вызвали положительные патриотические комментарии.[363] В викторианский период возник новый интерес к личной морали исторических личностей, и ученые начали выражать большую озабоченность по поводу аспектов поведения Генри, включая его роль в качестве родителя и мужа.[364] Особую критику вызвала роль короля в смерти Беккета.[365] Поздневикторианские историки, получившие все больший доступ к документальным свидетельствам того периода, подчеркнули вклад Генри в развитие ключевых английских институтов, включая развитие права и казначейства.[366] Уильям Стаббс Анализ привел к тому, что он назвал Генриха «королем-законодателем», ответственным за крупные и длительные реформы в Англии.[367] Под влиянием современного роста британская империя историки, такие как Кейт Норгейт провел подробное исследование континентальных владений Генриха, создав термин «Анжуйская империя» в 1880-х годах.[368]

Историки двадцатого века оспорили многие из этих выводов. В 1950-х годах Жак Буссар и Джон Джоллифф, среди прочих, исследовали природу «империи» Генриха; Французские ученые, в частности, проанализировали механизм функционирования королевской власти в этот период.[369] Англоцентрические аспекты многих историй Генри были поставлены под сомнение с 1980-х годов, когда были предприняты усилия по объединению британского и французского исторического анализа того периода.[370] Более подробное изучение письменных записей, оставленных Генри, поставило под сомнение некоторые более ранние интерпретации: новаторская работа Роберта Эйтона 1878 года, прослеживающая маршрут Генри с помощью выводов из рулоны труб, например, подвергался критике как слишком надежный способ определения местонахождения или явки в суд.[371] Хотя многие другие произведения Генри королевские хартии были определены, задача интерпретации этих записей, финансовой информации в трубных рулонах и более широких экономических данных времен правления считается более сложной, чем когда-то предполагалось.[372] Значительные пробелы в историческом анализе Генриха остаются, особенно характер его правления в Анжу и на юге Франции.[373]

Популярная культура

Питер О'Тул как король Генрих II в Лев зимой (1968)

Генрих II появляется как персонаж в нескольких современных пьесах и фильмах. Он центральный персонаж в Джеймс Голдман пьеса 1966 года Лев зимой, установленный в 1183 году и представляющий воображаемую встречу между ближайшими родственниками Генриха и Филиппом Августом во время Рождества в Шиноне. Экранизация 1968 года передает современный популярный взгляд на Генри как на кощунственного, пылкого и решительного короля, хотя, как признает Голдман, страсти и характер Генри по сути вымышлены.[374] Лев зимой оказался непреходящим воплощением Генриха, превращенного в фильм, удостоенный премии Оскар и переделана в 2003 году для телевидения.

В пьесе появляется Генри-младший, которого также играет Питер О'Тул. Becket к Жан Ануил, снят в 1964 г .; еще раз, характер Короля намеренно вымышлен, движим необходимостью драмы между Генри и Беккетом в пьесе.[375] Противоречие Беккета также составляет основу Т. С. Элиот игра Убийство в соборе, где напряженность между Генри и Бекетом составляет основу как для обсуждения более поверхностных событий смерти Беккета, так и для более глубокой религиозной интерпретации этого эпизода Элиотом.[376]

Происхождение

Примечания

  1. ^ Историки разделились в использовании терминов «Плантагенет» и «Анжуйский» в отношении Генриха II и его сыновей. Кто-то классифицировал Генриха II, чтобы стать первым королем Англии-плантагенетом; другие называют Генриха, Ричарда и Джона Анжуйской династией и считают Генриха III первым правителем Плантагенетов.[1]
  2. ^ Эдмунд Кинг считает, что нападение Генри никогда не приближалось к Йорку; Р. Дэвис считает, что это произошло, и его сдерживало присутствие сил Стивена.[21]
  3. ^ Детали описаний летописцев явно подвержены влиянию библейский учетные записи; историк Николас Винсент, например, указывает на тесную связь между рассказом о том, как Генрих яростно ел солому, и аналогичным отрывком из Исайя 11:7.[26]
  4. ^ Историки не уверены, какой диалект или диалекты средневекового французского языка упоминались в этом контексте; первоначальный летописец просто говорит о Генрихе "Gallica", "Французский".[28]
  5. ^ В начале 20-го века были разрешены исторические дебаты относительно точной даты, когда Генрих стал герцогом Нормандии.[38]
  6. ^ В конце XII века расторжение брака по причине кровного родства было фактически бракоразводным процессом: многие браки среди знати нарушали строгие правила кровного родства, и альтернативного бракоразводного процесса не существовало. Термины «развод» и «аннулировать» взаимозаменяемы в большей части исторической литературы для описания действий Луи по отношению к Элеоноре.[41]
  7. ^ Младший брат Генри Джеффри позже, кажется, распространил историю о том, что его отец на смертном одре настоял на том, чтобы Генри получил Анжу и Мэн только до тех пор, пока он не завоюет Англию, когда они будут переданы Джеффри, хотя правдивость этой истории сомневаются многие современные историки.[46] Историк Джон Гиллингем, однако, больше доверяет истории о смертном одре.[47]
  8. ^ Противоположный взгляд на этот период можно найти у Джона Хослера, который утверждает, что ситуация была более стабильной, чем принято думать.[71]
  9. ^ Это разрушение привело к тому, что викторианские историки назвали конфликт периодом "анархия Термин «анархия» как ярлык для этого конфликта берет свое начало от викторианского ученого. Джон Гораций Раунд, и подвергся историческому вызову.[75]
  10. ^ Недавние исследования показали, что Стивен начал программу разрушения замка перед своей смертью и что вклад Генри был менее значительным, чем когда-то предполагалось, хотя Генри действительно получил большую заслугу в этой работе.[84]
  11. ^ Многие более ранние историки полагали, что Генрих, возможно, воздал должное Людовику в 1156 году. Существует мало веских доказательств, помимо единственного рассказа хронистов, в поддержку этого, и нынешние ученые не принимают во внимание предполагаемый эпизод.[97]
  12. ^ Исследование Бретани историком Джудит Эверард изменило академические дискуссии об этом периоде, подчеркнув косвенный способ, которым Генри расширил свою власть; более ранние работы имели тенденцию описывать Генри как завоевание Бретани через серию вторжений; см., например, описание периода Джона Гиллингема.[104]
  13. ^ Влияние Генриха на папских легатов было результатом раскола, который произошел в церкви между Виктором IV и Александром III.[117] Император Священной Римской империи Фридрих, который предпочел Виктора, созвал совет со всей Европы для рассмотрения этого дела; чтобы поддержать этот процесс, местные дискуссии были проведены во Франции, Англии и Нормандии, в то время как вероятный совместный совет, спонсируемый Генри и Луи, состоялся в Бове в июле 1160 г.[118] Рассказы современных хронистов о событиях и решениях на этих собраниях противоречивы, но похоже, что после июльских дискуссий было принято решение объявить о совместном предпочтении Александра стать Папой, о чем в должное время объявит Генрих.[119] Генрих использовал свою власть в качестве совместного представителя Англии и Франции, чтобы убедить легатов, что было бы разумно жениться на его сыне.[119]
  14. ^ Мнения относительно природы империи Генриха со временем изменились, и сам термин «империя» подвергся критике. Ранние историки, такие как Жак Буссар, выступали за «административную согласованность» во всей империи; этой точке зрения противостоит большинство современных историков.[126]
  15. ^ Однако у Генри были свои любимые места в его империи; Например, Ле-Ман был его любимым городом.[128]
  16. ^ В течение своего правления Генрих, как и другие лидеры того периода, пытался создать больше личного пространства в своем доме, подальше от толп просителей.[132]
  17. ^ Напротив, количество графства в Англии, например, значительно сократилось, что лишило многих традиционных баронов возможности продвижения по службе.[139]
  18. ^ Среди летописцев, документировавших суд, были Карта Уолтера, Джеральд Уэльский, Джон Солсберийский, Ричард ФитцНил, Роджер Ховеден, Петр Блуа и Стивен де Фужер.[150]
  19. ^ Ранее историки считали, что Генрих был особенно активным литературным покровителем; историк Джон Гиллингем недавно оспорил некоторые из этих интерпретаций Генри и искусства в пользу того, что Генри был более скромным покровителем.[154]
  20. ^ Современные историки не верят, что слухи о том, что Элеонора убила Розамунду, верны. Современные историки не принимают во внимание связи Генриха как вероятный фактор его семейного распада.[165]
  21. ^ Сын Генри Уильям умер еще очень молодым.
  22. ^ Предыдущие поколения историков уделяли больше внимания преобразующей природе правовых реформ Генриха, чем более современные историки; историк 19 века Фредерик Мейтленд, например, считал правление Генриха «критическим моментом в истории английского права».[173]
  23. ^ Противоположное, более раннее мнение см. В аргументе историка У. Уоррена о том, что Генри сыграл более значительную роль в деталях реформ.[177]
  24. ^ См. По этому поводу Матиланд и Милсом в Бьянчалане.[177]
  25. ^ Генри унаследовал старую систему монетных дворов, распределенных по стране в виде небольших местных мастерских.[219] Эти монетные дворы зарабатывали деньги для короны, беря часть серебра, расплавленного, когда приносили старые монеты для замены, и передавая часть этого короне.[220] Историк Памела Найтингейл выдвинула теорию о том, что реформы 1158 г. включали увольнение предыдущего класса королевских финансистов; Мартин Аллен подверг критике доказательную базу этой теории.[221]
  26. ^ Генрих никогда официально не стал герцогом Бретани, поскольку он держал герцогство только от имени Джеффри и Констанции.[233]
  27. ^ Алисия умерла до того, как состоялась свадьба, хотя союз остался нетронутым.[235]
  28. ^ Современное академическое мнение в целом утверждает, что Генри был прав, утверждая, что конституции отражают существующие обычаи в Англии, но что Беккет также был прав, утверждая, что эти обычаи не соответствуют церковное право.[252]
  29. ^ Ранее исторические мнения подчеркивали лояльность герцогства Нормандии во время Великого восстания; более поздние исследования изменили эту точку зрения и высветили преобладающую напряженность.[287]
  30. ^ Точно преобразовать финансовые суммы XII века в современные эквиваленты невозможно; для сравнения 15000 Анжуйские фунты приравнивается к 3750 английским фунтам в то время, когда средний английский барон имел годовой доход около 200 фунтов стерлингов.[302]

Рекомендации

  1. ^ Блокманс и Хоппенбрауэрс, стр. 173; Аурелл (2003); Винсент (2007a), стр. 15–23; Мощность, стр. 85–86; Уоррен, стр. 228–229.
  2. ^ Кинг (2010), стр. 37.
  3. ^ Бахрах (1978), стр. 298; Халлам и Эверард, стр. 66.
  4. ^ Халлам и Эверард, стр. 66–67.
  5. ^ Власть (2007), стр. 93.
  6. ^ Чибналл, стр. 75–83.
  7. ^ Брэдбери, стр. 49–52.
  8. ^ Дэвис, стр. 89.
  9. ^ Чибналл, стр. 144.
  10. ^ Уоррен (2000), стр. 38–39; Чибналл, стр. 144.
  11. ^ а б Кинг (2010), стр. 185.
  12. ^ Кинг (2010), стр. 185; Уоррен (2000), стр. 38.
  13. ^ Кинг (2010), стр.185, 274.
  14. ^ Уоррен (2000), стр 30, 39.
  15. ^ а б c Уоррен (2000), стр. 33.
  16. ^ Уоррен (2000), стр. 32–34.
  17. ^ Кинг (2010), стр. 243; Барлоу (1999), стр. 180.
  18. ^ Хослер, стр. 38.
  19. ^ Кинг (2010), стр. 253.
  20. ^ Кинг (2010), стр. 255.
  21. ^ а б Дэвис, стр. 107; Кинг (2010), стр. 255.
  22. ^ Уоррен (2000), стр. 78–79; Винсент (2007a), стр. 1–2; Карпентер, стр. 192.
  23. ^ Уоррен (2000), стр. 78–79.
  24. ^ Уоррен (2000), стр 78, 630.
  25. ^ Уоррен (2000), стр. 79; Винсент (2007a), стр. 2; Винсент (2007b), стр. 312.
  26. ^ а б Винсент (2007b), стр. 311–312.
  27. ^ Кастовский, с. 247; Винсент (2007b), стр. 326.
  28. ^ Винсент (2007b), стр. 326.
  29. ^ Уайт (2000), стр. 3–4, 214.
  30. ^ а б Гиллингем (1984), стр. 21.
  31. ^ а б Мартинсон, стр. 6.
  32. ^ Гиллингем (1984), стр. 20–21.
  33. ^ Винсент (2007b), стр. 324.
  34. ^ Барлоу (1999), стр. 180.
  35. ^ Стрингер, стр. 68; Дэвис, стр. 111–112.
  36. ^ Халлам и Эверард, стр. 158–159; Уоррен (2000), стр. 42.
  37. ^ Халлам и Эверард, стр. 159; Уоррен (2000), стр. 42.
  38. ^ Брук и Брук, стр. 81–82; Пул, стр. 569.
  39. ^ а б c d е Уоррен (2000), стр. 42.
  40. ^ Уоррен (2000), стр. 43–44.
  41. ^ Тернер (2011), стр. 104–15; Уоррен (2000), стр. 43–44.
  42. ^ Уоррен (2000), стр. 44; Халлам и Эверард, стр. 160.
  43. ^ Гиллингем, (1984), стр. 17.
  44. ^ Уоррен (2000), стр. 45.
  45. ^ Уоррен (2000), стр. 45–46.
  46. ^ а б Уоррен (2000), стр. 46.
  47. ^ Гиллингем (1984), стр. 16.
  48. ^ Уоррен (2000), стр. 45; Гиллингем (1984), стр. 17.
  49. ^ а б Гиллингем (1984), стр. 17.
  50. ^ Уоррен (2000), стр. 48; Гиллингем (1984), стр. 17.
  51. ^ Уоррен (2000), стр. 47; Гиллингем (1984), стр. 17.
  52. ^ Уоррен (2000), стр. 49; Гиллингем (1984), стр. 18.
  53. ^ Брэдбери, стр. 178–179; Кинг (2007), стр. 24; Уоррен (2000), стр. 49.
  54. ^ King (2007), стр. 25–26.
  55. ^ Кинг (2007), стр. 26.
  56. ^ Брэдбери, стр. 180; Уоррен (2000), стр. 50.
  57. ^ а б Брэдбери, стр. 180.
  58. ^ Уоррен (2000), стр. 50.
  59. ^ Брэдбери, стр. 181.
  60. ^ Кинг (2007), стр. 28.
  61. ^ Брэдбери, стр. 182; Уоррен (2000), стр. 50.
  62. ^ а б Брэдбери, стр. 183.
  63. ^ а б Брэдбери, стр. 183; Кинг (2010), стр. 277; Крауч (2002), стр. 276.
  64. ^ Кинг (2010), стр. 278–279; Крауч (2002), стр. 276.
  65. ^ Дэвис, стр. 122; Брэдбери, стр. 207 ;.
  66. ^ Кинг (2010), стр. 279–280; Брэдбери, стр.184, 187.
  67. ^ Кинг (2010), стр. 280.
  68. ^ Кинг (2010), стр. 280–283; Брэдбери, стр. 189–190; Барлоу (1999), стр. 187–188.
  69. ^ Кинг (2010), стр. 281.
  70. ^ а б Крауч (2002), стр. 277.
  71. ^ Хослер, стр. 47.
  72. ^ Кинг (2010), стр. 300.
  73. ^ а б Уайт (2000), стр. 5.
  74. ^ Уайт (2000), стр. 6–7.
  75. ^ Round (1888), процитировано Отзыв о короле Стефане (рецензия № 1038) В архиве 13 декабря 2014 г. Wayback Machine, Дэвид Крауч, Обзоры в истории, по состоянию на 12 мая 2011 г.
  76. ^ Барлоу (1999), стр. 181.
  77. ^ Колсон, стр. 69; Брэдбери, стр. 191.
  78. ^ Карпентер, стр. 197.
  79. ^ Белый (1998), стр. 43; Блэкберн, стр. 199.
  80. ^ Уайт (2000), стр. 2.
  81. ^ Уайт (2000), стр. 2–3.
  82. ^ Кинг (2007), стр. 42–43.
  83. ^ Уайт (2000), стр. 8.
  84. ^ а б Amt, стр. 44.
  85. ^ Уайт (2000), стр. 7; Кинг (2007), стр. 40.
  86. ^ Уоррен (2000), стр. 161.
  87. ^ Уайт (2000), стр. 7; Карпентер, стр. 211.
  88. ^ Уайт (2000), стр. 7; Huscroft, p. 140; Карпентер, стр. 214.
  89. ^ Карпентер, стр. xxi.
  90. ^ Дунбабин, с. 51; Power (2007), стр. 124–125.
  91. ^ Халлам и Эверард, стр. 160–161.
  92. ^ а б Дунбабин, с. 52.
  93. ^ Уоррен (2000), стр. 88–90.
  94. ^ Дунбабин, с. 47, 49.
  95. ^ Уайт (2000), стр. 9.
  96. ^ Гиллингем (2007a), стр. 64; Дунбабин, с. 53.
  97. ^ Гиллингем (2007a), стр. 64.
  98. ^ а б Дунбабин, с. 53.
  99. ^ Гиллингем (2007a), стр. 79.
  100. ^ Халлам и Эверард, стр. 65.
  101. ^ Халлам и Эверард, стр. 65–66; Эверард (2000), стр. 17.
  102. ^ Халлам и Эверард, стр. 65–66.
  103. ^ Эверард (2000), стр. 35.
  104. ^ Эверард (2000), стр. 35; Гиллингем (1984), стр. 23.
  105. ^ Эверард (2000), стр. 32, 34.
  106. ^ Эверард (2000), стр. 38.
  107. ^ Эверард (2000), стр. 39.
  108. ^ а б c Халлам и Эверард, стр. 161.
  109. ^ а б Уоррен (2000), стр. 85.
  110. ^ Дунбабин, с. 50; Варен (2000), стр. 85–86.
  111. ^ а б Уоррен (2000), стр. 87.
  112. ^ Дунбабин, с. 56; Гиллингем (1984), стр. 27.
  113. ^ Уайт (2000), стр. 9; Гиллингем (2007a), стр. 77; Дунбабин, стр. 55–56; Уоррен (2000), стр. 88.
  114. ^ Уоррен (2000), стр. 88.
  115. ^ а б c Уоррен (2000), стр. 90.
  116. ^ Дунбабин, с. 55–56.
  117. ^ а б Барлоу (1936), стр. 264.
  118. ^ Барлоу (1936), стр. 264, 266.
  119. ^ а б Барлоу (1936), стр. 268.
  120. ^ Гиллингем (1984), стр. 28.
  121. ^ Уайт (2000), стр. 10.
  122. ^ Дунбабин, с. 56.
  123. ^ Винсент (2007b), стр. 304–205; Халлам и Эверард, стр. 221–22.
  124. ^ Мартиндейл (1999), стр. 140; Бахрах (1978), стр. 298–299.
  125. ^ Гиллингем (1984), стр. 58–59.
  126. ^ Халлам и Эверард, стр. 221–224; Boussard, стр. 572–532, процитировано Hallam and Everard, p. 221; Белый; Джиллингем.
  127. ^ Джоллифф, стр. 140, цитируется Гиллингемом (1984), стр. 53.
  128. ^ Карпентер, стр. 194.
  129. ^ Уайт (2000), стр. 8–9.
  130. ^ Гиллингем (1984), стр. 47.
  131. ^ Винсент (2007b), стр. 310.
  132. ^ Винсент (2007b), стр. 313.
  133. ^ Уоррен (2000), стр. 303.
  134. ^ Уоррен (2000), стр. 304.
  135. ^ Бренд, стр. 229–230.
  136. ^ Дэвис, стр. 71–72.
  137. ^ Джонс, стр. 35.
  138. ^ Винсент (2007b), стр. 294, 319.
  139. ^ Плотник, стр. 197.
  140. ^ Huscroft, стр. 70, 170; Мейсон, стр. 128.
  141. ^ King (2007), стр. 43–44.
  142. ^ Пельцер, стр. 1203.
  143. ^ Пельцер, стр. 1203; Джонс, стр. 28.
  144. ^ Power (2007), стр. 94–95; Бейтс (2003), стр. 207.
  145. ^ Power (2007), стр. 98, 116–117.
  146. ^ Гиллингем (1984), стр. 35; Аурелл, стр. 38.
  147. ^ Гиллингем (1984), стр. 35, 38.
  148. ^ Винсент (2007b), стр. 299, 308; Уоррен (2000), стр. 301.
  149. ^ Гиллингем (1984), стр. 48; Винсент (2007b), стр. 278, 284–285, 309, 330; Тернер (2011), стр. 159.
  150. ^ Винсент (2007b), стр. 278.
  151. ^ Уоррен (2000), стр. 305.
  152. ^ Уоррен (2000), стр. 310; Дэвис, стр. 31 год
  153. ^ Винсент (2007b), стр. 319–321; Тернер (2011), стр. 157.
  154. ^ Gillingham (2007b), стр. 25–52, процитировано Strickland, p. 189.
  155. ^ Винсент (2007b), стр. 319–321.
  156. ^ Винсент (2007b), стр. 313; Уоррен (2000), стр. 141.
  157. ^ Винсент (2007b), стр. 334.
  158. ^ Винсент (2007b), стр. 323.
  159. ^ Гиллингем (1984), стр. 31.
  160. ^ Чибналл, с. 164, 169.
  161. ^ Тернер (2011), стр. 150–151, 184–185.
  162. ^ Уоррен (2000), стр. 119; Тернер (2011), стр. 142; Карпентер, стр. 223.
  163. ^ Карпентер, стр. 223; Тернер (2011), стр. 217–219.
  164. ^ Винсент (2007b), стр. 331.
  165. ^ Тернер (2011), стр. 219, 306; Уоррен (2000), стр. 119.
  166. ^ Винсент (2007b), стр. 331–332; Уоррен (2000), стр. 119.
  167. ^ Гиллингем (1984), стр. 29.
  168. ^ Бахрах (1984), стр. 111–122, 130; Weiler, стр. 17–18.
  169. ^ Бахрах (1984), стр. 112.
  170. ^ Уоррен (2000), стр. 119; Стрикленд, стр. 187–188.
  171. ^ Стрикленд, стр. 205, 213–214.
  172. ^ Бренд, стр. 215.
  173. ^ Уоррен (2000), стр. 360.
  174. ^ Бренд, стр. 215; Уоррен (2000), стр. 319, 333.
  175. ^ Бренд, стр. 235; Уоррен (2000), стр. 317.
  176. ^ Уайт (2000), стр. 213–214; Бренд, с. 235, 237.
  177. ^ а б Уоррен (2000), стр. 369–360.
  178. ^ Уайт (2000), стр. 162–163.
  179. ^ Уайт (2000), стр. 162, 174.
  180. ^ Уайт (2000), стр. 166.
  181. ^ Уайт (2000), стр. 170–171, 174.
  182. ^ Уайт (2000), стр. 177, 179.
  183. ^ Власть (2007), стр. 103.
  184. ^ Власть (2007), стр. 104.
  185. ^ Уайт (2000), стр. 18, 215.
  186. ^ Уайт (2000), стр. 190.
  187. ^ Уайт (2000), стр. 193–194, 199.
  188. ^ Уайт (2000), стр. 198–199.
  189. ^ Бренд, с. 216, 232.
  190. ^ а б Бренд, с. 219, 234.
  191. ^ Уоррен (2000), стр. 357–358.
  192. ^ Бренд, стр. 220–221, 227, 234.
  193. ^ Бьянчалана, стр. 434–438.
  194. ^ Александр, стр. 23.
  195. ^ Дагган (1962), стр. 1.
  196. ^ Дагган (1965), стр. 67, процитировано Александром, стр. 3.
  197. ^ Александр, стр. 2–3.
  198. ^ Александр, стр. 10.
  199. ^ Пельтцер, с. 1212, 1227.
  200. ^ Эверард (2000), стр. 63.
  201. ^ Тернер (2011), стр. 179–180.
  202. ^ Мартинсон, стр. 1, 3.
  203. ^ Мартинсон, стр. Iii, 261.
  204. ^ Мартинсон, стр. 262.
  205. ^ Мартинсон, стр. 3.
  206. ^ Винсент (2007b), стр. 306–307.
  207. ^ Винсент (2007b), стр. 308.
  208. ^ Барратт, стр. 243; Аллен, стр. 257; Уайт (2000), стр.130, 159.
  209. ^ Карпентер, стр. 154–155.
  210. ^ Musset, pp. 10–11, процитировано Bates (1994), p. 32; Карпентер, стр. 201.
  211. ^ Тернер (2011), стр. 136–137.
  212. ^ Уайт (2000), стр. 131; Гиллингем (1984), стр. 49; Винсент (2007b), стр. 299.
  213. ^ Уайт (2000), стр. 130.
  214. ^ Аллен, стр. 258–259.
  215. ^ Гиллингем (1984), стр. 49.
  216. ^ Уайт (2000), стр.130, 159.
  217. ^ Барратт, стр. 250; Уайт (2000), стр. 150.
  218. ^ Аллен, стр. 260–261; Уоррен (2000), стр. 268.
  219. ^ Аллен, стр. 275; Барратт, стр. 247.
  220. ^ Аллен, стр. 264–265.
  221. ^ Nightingale, pp. 61–63, процитировано Allen p. 260; Аллен, стр. 260.
  222. ^ Уайт (2000), стр. 159.
  223. ^ Уайт (2000), стр. 159; Барратт, стр. 251.
  224. ^ Аллен, стр. 268.
  225. ^ Аллен, стр. 269–271.
  226. ^ Барратт, стр. 249.
  227. ^ Барратт, стр. 243; Аллен, стр. 257.
  228. ^ Дунбабин, с. 52; Халлам и Эверард, стр. 161.
  229. ^ Уоррен (2000), стр. 104.
  230. ^ Уоррен (2000), стр. 103–104.
  231. ^ Эверард (2000), стр. 41–42.
  232. ^ а б Эверард (2000), стр. 42.
  233. ^ а б Эверард (2000), стр. 43–44.
  234. ^ а б c Уоррен (2000), стр. 105.
  235. ^ а б c d е Гиллингем (1984), стр. 27.
  236. ^ Дунбабин, с. 59.
  237. ^ Дунбабин, с. 59; Уоррен (2000), стр. 106.
  238. ^ Эверард (2000), стр. 45–46.
  239. ^ Халлам и Эверард, стр. 223.
  240. ^ Уоррен, стр. 497.
  241. ^ Дубабин, с. 59; Уоррен (2000), стр. 109.
  242. ^ Джеральд Уэльский, De Instructions Principis (п. 91 ).
  243. ^ Эверард (2000), стр. 47.
  244. ^ Халлам и Эверард, стр. 162.
  245. ^ Huscroft, стр. 192–195.
  246. ^ а б Джонс, стр. 30.
  247. ^ Чибналл, стр. 167; Тернер (2011), стр. 139–140.
  248. ^ Барлоу (1986), стр. 74–76, 83.
  249. ^ Барлоу (1986), стр. 83–84, 88–89.
  250. ^ Барлоу (1986), стр. 98–100.
  251. ^ Александр, с. 6, 11.
  252. ^ Александр, стр. 6, 11–13.
  253. ^ Александр, стр. 6.
  254. ^ Барлоу (1986), стр. 143–147.
  255. ^ Барлоу (1986), стр. 108–114
  256. ^ Барлоу (1986), стр. 144–148.
  257. ^ Пельцер, с. 1215–1215.
  258. ^ Барлоу (1986), стр. 234–235.
  259. ^ Барлоу (1986), стр. 236.
  260. ^ Барлоу (1986), стр. 246–248.
  261. ^ Барлоу (1986), стр. 250.
  262. ^ Пельцер, с. 1216–1217.
  263. ^ Барлоу (1986), стр. 257–258.
  264. ^ Барлоу (1986), стр. 261.
  265. ^ Барлоу (1986), стр. 272; Weiler, стр. 36, 39.
  266. ^ Уоррен, стр. 187–188.
  267. ^ Уоррен, стр. 188; Дэвис, стр. 9.
  268. ^ Уоррен, стр. 192.
  269. ^ Уоррен, стр. 192–193.
  270. ^ а б Уоррен, стр. 194.
  271. ^ Карпентер, стр. 215.
  272. ^ Бык, стр. 124; Уоррен, стр. 197.
  273. ^ Дэвис, стр. 68–69.
  274. ^ Уоррен, стр. 200.
  275. ^ Карпентер, стр. 220–21; Дэвис, стр. 41.
  276. ^ Уоррен, стр. 203.
  277. ^ Уоррен, стр. 203; Дэвис, стр. 64–65, 78.
  278. ^ Джонс, стр. 29, 33–34.
  279. ^ Эверард (2000), стр. 47–48.
  280. ^ Huscroft, p. 142.
  281. ^ Aurell, стр. 54–56; Джонс, стр. 24; Тернер (2011), стр. 226.
  282. ^ Уоррен (2000), стр. 117–118.
  283. ^ Уоррен (2000), стр. 118, 121.
  284. ^ Weiler, стр. 20, 39–40; Уоррен (2000), стр. 121–122.
  285. ^ а б Уоррен (2000), стр. 122.
  286. ^ Бейтс (2003), стр. 85–87.
  287. ^ Бейтс (1994), стр. 32; Бейтс (2003), стр. 87.
  288. ^ Уоррен (2000), стр. 123; Джонс, стр. 35–36, 38; Карпентер, стр. 197.
  289. ^ Уоррен (2000), стр. 125–127.
  290. ^ Уоррен (2000), стр. 127–128.
  291. ^ а б Уоррен (2000), стр. 128.
  292. ^ Уоррен (2000), стр. 129–131.
  293. ^ а б c d Уоррен (2000), стр. 132.
  294. ^ Уоррен (2000), стр. 132, 134.
  295. ^ Уоррен (2000), стр. 134.
  296. ^ Уоррен (2000), стр. 134–135.
  297. ^ а б c Уоррен (2000), стр. 135.
  298. ^ Weiler, стр. 36, 39.
  299. ^ а б Уоррен (2000), стр. 136.
  300. ^ Уоррен (2000), стр. 136, 139.
  301. ^ Уоррен (2000), стр. 138.
  302. ^ Тернер (2011), стр. 166, 229.
  303. ^ Уоррен (2000), стр. 138; Тернер (2011), стр. 245.
  304. ^ Уоррен (2000), стр. 139–140.
  305. ^ Уоррен (2000), стр. 140–142.
  306. ^ Уоррен (2000), стр. 138–139.
  307. ^ Уоррен (2000), стр. 143; Аурелл, стр. 27.
  308. ^ Бейтс (2003), стр. 87; Бренд, стр. 232.
  309. ^ Бык, стр. 115.
  310. ^ а б c Уоррен (2000), стр. 144.
  311. ^ Уоррен (2000), стр. 144–145.
  312. ^ а б Уоррен (2000), стр. 145.
  313. ^ Уоррен (2000), стр. 146.
  314. ^ Уоррен (2000), стр. 147.
  315. ^ Уоррен (2000), стр. 561–562.
  316. ^ Уоррен (2000), стр. 563, 573.
  317. ^ Уоррен (2000), стр. 563; Эверард (2000), стр. 50, 53.
  318. ^ Тернер (2009), стр. 36.
  319. ^ а б c Тернер (2009), стр. 37.
  320. ^ Уоррен (2000), стр. 581–582.
  321. ^ а б Уоррен (2000), стр. 584.
  322. ^ Уоррен (2000), стр. 587.
  323. ^ Уоррен (2000), стр. 587–588.
  324. ^ Уоррен (2000), стр. 586–589, 592.
  325. ^ Уоррен (2000), стр. 592–593.
  326. ^ Тернер (2009), стр. 37; Уоррен (2000), стр. 596.
  327. ^ Уоррен (2000), стр. 596–597; Тернер (2009), стр. 37.
  328. ^ Уоррен (2000), стр. 597–598; Тернер (2011), стр. 248.
  329. ^ а б Уоррен (2000), стр. 598.
  330. ^ а б Уоррен (1991), стр. 36.
  331. ^ Уоррен (2000), стр. 600–601.
  332. ^ а б c Уоррен (2000), стр. 602.
  333. ^ Эверард и Халлам, стр. 164–165.
  334. ^ Халлам и Эверард, стр. 166; Дунбабин, с. 52.
  335. ^ Эверард и Халлам, стр. 166; Уоррен (2000), стр. 611.
  336. ^ Халлам и Эверард, стр. 166.
  337. ^ а б Уоррен (2000), стр. 610, 614.
  338. ^ Уоррен (2000), стр. 611–612.
  339. ^ Уоррен (2000), стр. 616.
  340. ^ Уоррен (2000), стр. 616; Халлам и Эверард, стр. 166.
  341. ^ Уоррен (2000), стр. 604–607.
  342. ^ а б Уоррен (2000), стр. 618.
  343. ^ Уоррен (2000), стр. 619–620.
  344. ^ а б Уоррен (2000), стр. 620.
  345. ^ а б Уоррен (2000), стр. 621.
  346. ^ Уоррен (2000), стр. 621–622.
  347. ^ а б Уоррен (2000), стр. 622.
  348. ^ Уоррен (2000), стр. 625; Карпентер, стр. 244.
  349. ^ Уоррен (2000), стр. 623.
  350. ^ Уоррен (2000), стр. 623–624.
  351. ^ а б c d Уоррен (2000), стр. 625.
  352. ^ Уоррен (2000), стр. 624.
  353. ^ а б c Уоррен (2000), стр. 626.
  354. ^ Мартиндейл (1999), стр. 141–142.
  355. ^ Гиллингем (1984), стр. 31; Пельцер, стр. 1203.
  356. ^ Стрикленд, стр. 187.
  357. ^ Уайт (2000), стр. 213; Винсент (2007b), стр. 330.
  358. ^ Бренд, стр. 216.
  359. ^ Халлам и Эверард, стр. 211.
  360. ^ Дэвис, стр. 22–23.
  361. ^ Винсент (2007a), стр. 2.
  362. ^ Винсент (2007a), стр. 2; Юм (1761 г.).
  363. ^ Винсент (2007a), стр. 3.
  364. ^ Винсент (2007a), стр. 5–7.
  365. ^ Винсент (2007a), стр. 9.
  366. ^ Винсент (2007a), стр. 10.
  367. ^ Винсент (2007a), стр. 10; Уайт (2000), стр. 3; Стаббс (1874 г.).
  368. ^ Аурелл, стр. 15; Винсент (2007a), стр. 16.
  369. ^ Аурелл, стр. 19.
  370. ^ Винсент (2007a), стр. 21.
  371. ^ Винсент (2007b), стр. 279–281; Bates (1998), pp. 89–102, процитировано Vincent (2007b), p. 287; Эйтон (1878 г.).
  372. ^ Винсент (2007b), стр. 286, 299; Barratt, стр. 248–294.
  373. ^ Винсент (2007a), стр. 22.
  374. ^ Мартинсон, стр. 263; Палмер, стр. 46.
  375. ^ Anouilh, p.xxiv.
  376. ^ Тивави и Тивави, стр. 90.
  377. ^ «Континентальные династии (1066–1216)» (PDF). Официальный сайт британской монархии. Архивировано из оригинал (PDF) 26 апреля 2007 г.
  378. ^ Чибналл, стр. IX.

Библиография

внешняя ссылка

Генрих II Англии
Родился: 5 марта 1133 Умер: 6 июля 1189 г.
Королевские титулы
Предшествует
Стивен
Король Англии
1154–1189
с Генрих молодой король
1170–1183
Преемник
Ричард I
Предшествует
Джеффри Плантагенет
Герцог Нормандии
1150–1189
с Генрих молодой король
1170–1183
Граф Анжуйский и Мэн
1151–1189
с Генрих молодой король
1170–1183
Предшествует
Элеонора
как единоличный правитель
Герцог Аквитании
1152–1189
с Элеонора
Преемник
Элеонора и
Ричард I