Мария I Англии - Mary I of England

О королеве Шотландии во время правления Марии I см. Мария, королева Шотландии. Для других людей по имени Мария I см. Мария I (значения).

Мэри I
Антонис Мор 001.jpg
Портрет автора Антонис Мор, 1554
Королева Англии и Ирландия
ЦарствоватьИюль 1553[1] –
17 ноября 1558 г.
Коронация1 октября 1553 г.
ПредшественникДжейн (оспаривается) или же Эдвард VI
ПреемникЕлизавета I
Со-монархФилип
Королева-консорт Испании
Владение16 января 1556 г. -
17 ноября 1558 г.
Родившийся18 февраля 1516 г.
Дворец Плаценции, Гринвич
Умер17 ноября 1558 г. (42 года)
Сент-Джеймсский дворец, Лондон
Захоронение14 декабря 1558
Вестминстерское аббатство, Лондон
Супруг
жилой домТюдор
ОтецГенрих VIII Англии
МатьЕкатерина Арагонская
РелигияРимский католицизм
ПодписьПодпись Марии I

Мэри I (18 февраля 1516-17 ноября 1558), также известный как Мэри Тюдор и "Кровавая Мэри" ею Протестантский противников, был королева Англии с июля 1553 г. до ее смерти. Она наиболее известна своей энергичной попыткой обратить вспять Английская Реформация, которое началось во время правления ее отца, Генрих VIII. Ее попытка вернуть церкви собственность, конфискованную в предыдущие два царствования, была в значительной степени пресечена парламентом, но за время ее пятилетнего правления у Марии было более 280 религиозных диссидентов. сгорел на костре в Марианские преследования.

Мария была единственным ребенком Генриха VIII от его первой жены, Екатерина Арагонская, чтобы дожить до взрослой жизни. Ее младший сводный брат, Эдвард VI, сменил своего отца в 1547 году в возрасте девяти лет. Когда в 1553 году Эдвард смертельно заболел, он попытался исключить Марию из линии преемственности, потому что он правильно полагал, что она отменит протестантские реформы, продолжавшиеся во время его правления. После его смерти ведущие политики провозгласили Леди Джейн Грей как королева. Мэри быстро собрала силы в восточная Англия и свергнул Джейн, которая в конечном итоге была обезглавлена. Мэри-исключая конфликтные бразды Джейн а Императрица Матильда -первый царствующая королева Англии. В 1554 году Мария вышла замуж Филипп Испании, становясь королева-консорт из Габсбурги Испания при его вступлении в 1556 г.

После смерти Марии в 1558 году ее восстановление католицизма было перевернутый ее младшей сводной сестрой и преемницей, Елизавета I.

Рождение и семья

Мария родилась 18 февраля 1516 г. Дворец Плаценции в Гринвич, Англия. Она была единственным ребенком Король Генрих VIII и его первая жена Екатерина Арагонская выжить в младенчестве. У ее матери было много выкидышей.[2] До рождения Мэри четыре предыдущие беременности привели к мертворожденный дочь и три недолговечных или мертворожденных сына, в том числе Генрих, герцог Корнуолл.[3]

Мария была крещена в католическую веру в церкви Наблюдательных братьев в Гринвиче через три дня после ее рождения.[4] Среди ее крестных родителей Лорд-канцлер Томас Вулси; ее двоюродная бабушка Екатерина Йоркская, графиня Девонская; и Агнес Ховард, герцогиня Норфолк.[5] Двоюродный брат Генриха VIII однажды удалил, Маргарет Поул, графиня Солсбери, выступил спонсором Мэри подтверждение, которое состоялось сразу после крещения.[6] В следующем году Мэри сама стала крестной матерью, когда ее назвали одним из спонсоров своего двоюродного брата. Фрэнсис Брэндон.[7] В 1520 году графиня Солсбери была назначена Марией. гувернантка.[8] Сэр Джон Хасси, позже лорд Хасси, был ее камергер с 1530 г., и его жена леди Энн, дочь Джордж Грей, второй граф Кент, был одним из слуг Мэри.[9]

Детство

Мэри как курносая девушка с рыжими волосами
Мария во время помолвки с Карлом V. На ней прямоугольная брошь с надписью «The Emperour».[10]

Мэри была не по годам развитым ребенком.[11] В июле 1520 года, когда ей едва исполнилось четыре с половиной года, она развлекала приезжающую французскую делегацию выступлением на девственницы (тип клавесин ).[12] Большую часть раннего образования она получила от матери, которая консультировалась с испанским гуманист Хуан Луис Вивес за совет и поручил ему написать De Institutione Feminae Christianae, трактат по воспитанию девочек.[13] К девяти годам Мэри могла читать и писать на латыни.[14] Она изучала французский, испанский, музыку, танцы и, возможно, греческий.[15] Генрих VIII обожал свою дочь и хвастался венецианскому послу Себастьяну Джустиниани: «Эта девушка никогда не плачет».[16] Кроме того, как видно на миниатюрном портрете ее девушки, у Мэри, как и у ее родителей, была очень светлая кожа, бледно-голубые глаза и красные или рыжевато-золотистые волосы. К тому же она была румяной - черта, которую она унаследовала от отца.[17]

Несмотря на его привязанность к Мэри, Генри был глубоко разочарован тем, что его брак не произвел на свет сыновей.[18] К тому времени, когда Мэри исполнилось девять лет, стало очевидно, что у Генри и Кэтрин больше не будет детей, в результате чего Генри останется без законного наследника мужского пола.[19] В 1525 году Генрих отправил Марию к границе Уэльс председательствовать, предположительно только номинально, над Совет Уэльса и маршей.[20] Ей дали свой корт основанный на Замок Ладлоу и многие из королевские прерогативы обычно зарезервировано для принц Уэльский. Вивес и другие назвали ее Принцесса Уэльская, хотя технически титул ей так и не удостоился.[21] Похоже, она провела три года в Валлийские марши, регулярно посещая двор своего отца, прежде чем навсегда вернуться в родные округа вокруг Лондона в середине 1528 г.[22]

В детстве Мэри Генри договаривался о потенциальных будущих браках для нее. Когда ей было всего два года, ей обещали Фрэнсис, младенец сын Король Франциск I Франции, но контракт был расторгнут через три года.[23] В 1522 году, когда ей было шесть лет, вместо этого с ней заключили контракт выйти замуж за своего 22-летнего двоюродного брата, Император Священной Римской империи Карл V.[24] Однако через несколько лет помолвка была разорвана Чарльзом с согласия Генри.[25] Кардинал Вулси, Главный советник Генриха, затем возобновил брачные переговоры с французами, и Генрих предложил Марии выйти замуж за отца дофина, самого короля Франциска I, который стремился к союзу с Англией.[26] Был подписан брачный договор, согласно которому Мария выйдет замуж за Франциска I или его второго сына. Генрих, герцог Орлеанский,[27] но Вулси заключил союз с Францией без брака. В 1528 году агент Вулси Томас Магнус обсудила идею своего брака с Джеймс V Шотландии с шотландским дипломатом Адам Оттерберн.[28]

Согласно Венецианский Марио Саворньяно, к тому времени Мэри превратилась в красивую, стройную девушку с прекрасным цветом лица.[29]

Подростковый возраст

Между тем брак родителей Марии оказался под угрозой. Разочарованный отсутствием наследника мужского пола и желающий снова жениться, Генрих попытался жениться на Кэтрин. аннулирован, но Папа Климент VII отказал в его просьбе. Генри утверждал, цитируя библейские отрывки (Левит 20:21), что его брак с Екатериной был нечистым, потому что она была вдовой его брата. Артур (Дядя Мэри). Екатерина утверждала, что ее брака с Артуром никогда не было. завершенный и так брак был недействительным. Ее первый брак был расторгнут предыдущим папой, Юлий II, исходя из этого. Клемент, возможно, не хотел действовать, потому что находился под влиянием Карла V, племянника Екатерины и бывшей невесты Марии, чьи войска окруженный и оккупированный Рим в Война Коньячной лиги.[30]

С 1531 года Мария часто болела нерегулярными менструациями и депрессией, хотя неясно, было ли это вызвано стрессом, половым созреванием или более глубокой болезнью.[31] Ей не разрешили увидеться с матерью, которую Генри послал жить вдали от двора.[32] В начале 1533 года Генрих женился Энн Болейн, который был беременен своим ребенком, а в мае Томас Кранмер, то Архиепископ Кентерберийский, официально объявил брак с Екатериной недействительным, а брак с Анной - действительным. Генрих отверг авторитет Папы, объявив себя верховным главой государства. Церковь Англии. Кэтрин была понижена в звании до вдовствующей принцессы Уэльской (титул, который она получила бы как вдова Артура), а Мэри была признана незаконнорожденной. Ее называли «леди Мэри», а не принцессой, и ее место в преемственности было передано ее новорожденной сводной сестре, Элизабет, Дочь Анны.[33] Собственный дом Мэри был распущен;[34] ее слуги (в том числе графиня Солсбери) были уволены, и в декабре 1533 г. она была отправлена ​​в дом маленькой Елизаветы. Хатфилд, Хартфордшир.[35]

Мэри решительно отказалась признать, что Анна была королевой или что Елизавета была принцессой, что еще больше разозлило короля Генриха.[36] Из-за напряжения и ограниченных движений Мария часто болела, что королевский врач приписывал ее «жестокому обращению».[37] Императорский посол Юстас Чапуис стал ее близким советником и безуспешно ходатайствовал от ее имени в суде.[38] Отношения между Мэри и ее отцом ухудшились; они не разговаривали друг с другом три года.[39] Хотя и она, и ее мать были больны, Мэри было отказано в разрешении навестить Екатерину.[40] Когда Екатерина умерла в 1536 году, Мария была «безутешна».[41] Екатерина была похоронена в Питерборо собор, в то время как Мэри горевала в полузамкнутом Hunsdon в Хартфордшире.[42]

Совершеннолетие

В 1536 году королева Анна лишилась благосклонности короля и была обезглавлена. Елизавету, как и Мэри, объявили незаконнорожденной и лишили ее право наследования.[43] Через две недели после казни Анны Генри женился Джейн Сеймур, которая убеждала мужа помириться с Марией.[44] Генри настоял на том, чтобы Мэри признала его главой англиканской церкви и отвергла папская власть, признать, что брак между ее родителями был незаконным, и признать свою незаконность. Она пыталась примириться с ним, подчиняясь его власти, насколько это позволяли «Бог и моя совесть», но в конце концов ее заставили подписать документ, подтверждающий все требования Генри.[45] Примирившись с отцом, Мэри вернулась на свое место при дворе.[46] Генри подарил ей домашнее хозяйство (которое включало восстановление любимца Мэри Сьюзан Кларенсьё ).[47] Расходы на личный кошелек Мэри за этот период показывают, что Hatfield House, то Дворец Больё (также называемый Newhall), Ричмонд и Hunsdon были одними из основных ее мест жительства, а также дворцов Генриха в Гринвиче, Вестминстер и Хэмптон-корт.[48] В ее расходы входила красивая одежда и игра в карты, одно из ее любимых занятий.[49] Повстанцы на севере Англии, в том числе лорд Хасси, бывший камергер Мэри, выступили против религиозных реформ Генриха, и одним из их требований было сделать Мэри законной. Восстание, известное как Паломничество благодати, был безжалостно подавлен.[50] Вместе с другими повстанцами был казнен Хасси, но не было никаких предположений о том, что Мэри была непосредственно замешана.[51] В следующем, 1537 году, Джейн умерла, родив сына. Эдвард. Мэри стала крестной матерью своего сводного брата и выступила в роли главной скорбящей на похоронах королевы.[52]

Мария как молодая женщина
Мария в 1544 году

За Мэри ухаживал Герцог Филипп Баварии с конца 1539 г., но он был Лютеранский и его костюм для ее руки оказался неудачным.[53] С 1539 г. главный министр короля, Томас Кромвель, договорились о потенциальном союзе с Герцогство Клеве. Предложения Мэри выйти замуж за Герцог Клевский, который был того же возраста, ни к чему не пришел, но матч между Генрихом и сестрой герцога Энн был согласован.[54] Когда король впервые увидел Анну в конце декабря 1539 года, за неделю до запланированной свадьбы, он не почувствовал влечения к ней, но не смог по дипломатическим причинам и из-за отсутствия подходящего предлога отменить брак.[55] Кромвель попал в немилость и был арестован за измену в июне 1540 года; Одним из маловероятных обвинений против него было то, что он сам замышлял женитьбу на Мэри.[56] Анна согласилась на расторжение брака, который так и не состоялся, и Кромвель был обезглавлен.[57]

В 1541 году Генрих приказал казнить графиню Солсбери, старую гувернантку и крестную мать Марии под предлогом католического заговора, в котором ее сын (Реджинальд Поул ) был замешан.[58] Ее палачом был «несчастный и глупый юноша», который «буквально разрубил ей голову и плечи на куски».[59] В 1542 году, после казни пятой жены Генриха, Кэтрин Ховард неженатый Генрих пригласил Марию на королевские рождественские праздники.[60] При дворе, пока ее отец находился между браками и без супруга, Мэри выполняла функции хозяйки дома.[61] В 1543 году Генрих женился на своей шестой и последней жене, Кэтрин Парр, который смог сблизить семью.[62] Генрих вернул Мэри и Элизабет линию преемственности через Акт о наследстве 1544 г., поместив их после Эдварда. Однако оба остались юридически нелегитимными.[63]

Генрих VIII умер в 1547 году, и его преемником стал Эдуард. Мэри унаследовала поместья в Норфолк, Саффолк и Эссекс, и был предоставлен Hunsdon и Больё как ее собственный.[64] Поскольку Эдвард был еще ребенком, правление перешло к совету регентства, в котором доминировали протестанты, пытавшиеся утвердить свою веру по всей стране. Например, Закон о единообразии 1549 г. предписанные протестантские обряды для церковных служб, такие как использование Томас Кранмер новый Книга общей молитвы. Мария осталась верна католицизму и демонстративно отслужила традиционную мессу в своей собственной часовне. Она обратилась к своему двоюродному брату императору Карлу V с просьбой оказать дипломатическое давление, требуя, чтобы ей было разрешено исповедовать свою религию.[65]

На протяжении большей части правления Эдварда Мэри оставалась в своих поместьях и редко посещала двор.[66] План между маем и июлем 1550 года по переправке ее из Англии в безопасное место на материковой части Европы ни к чему не привел.[67] Религиозные разногласия между Мэри и Эдвардом продолжались. Когда Мэри было за тридцать, она присутствовала на воссоединении с Эдвардом и Елизаветой на Рождество 1550 года, где 13-летний Эдвард смутил Мэри и довел ее и себя до слез перед судом, публично упрекнув ее за игнорирование его законы относительно поклонения.[68] Мария неоднократно отказывался требования Эдуарда, что она отказаться от католицизма, и Эдвард упорно отказывался бросить свои требования.[69]

Присоединение

6 июля 1553 года в возрасте 15 лет Эдуард VI умер от легочной инфекции, возможно, от туберкулеза.[70] Он не хотел, чтобы корона досталась Марии, потому что боялся, что она восстановит католицизм и отменит его реформы, а также реформы Генриха VIII, и поэтому он планировал исключить ее из линии наследования. Однако его советники сказали ему, что он не может лишить наследства только одну из своих сводных сестер: ему придется лишить наследство и Элизабет, даже если она протестантка. Руководствоваться Джон Дадли, первый герцог Нортумберленд и, возможно, другие, Эдвард исключил обоих из линии преемственности в своем завещании.[71]

Вопреки Закон о наследовании, который восстановил Мэри и Элизабет к линии преемственности, Эдвард назвал невестку Дадли Леди Джейн Грей, внучка младшей сестры Генриха VIII, Мэри, как его преемник. Мать леди Джейн была Фрэнсис Брэндон, Двоюродная сестра и крестница Марии. Незадолго до смерти Эдуарда VI Мэри была вызвана в Лондон, чтобы навестить своего умирающего брата. Однако ее предупредили, что вызов был предлогом, чтобы схватить ее и тем самым облегчить восхождение леди Джейн на трон.[72] Поэтому вместо того, чтобы отправиться в Лондон из своей резиденции в Хансдоне, Мэри сбежала в восточная Англия, где она владела обширными поместьями, и Дадли безжалостно подавлял Восстание Кетта. Здесь проживало много приверженцев католической веры, противников Дадли.[73] 9 июля с Kenninghall В Норфолке, она написала тайному совету приказ о провозглашении ее преемницей Эдварда.[74]

10 июля 1553 года леди Джейн была провозглашена королевой Дадли и его сторонниками, и в тот же день письмо Мэри к совету прибыло в Лондон. К 12 июля Мэри и ее сторонники собрали военный отряд в Замок Фрамлингем, Саффолк.[75] Поддержка Дадли рухнула,[76] и Джейн была свергнута 19 июля.[77] Она и Дадли были заключены в тюрьму Башня Лондона. Мария триумфально въехала в Лондон 3 августа 1553 года на волне народной поддержки. Ее сопровождали сводная сестра Елизавета и шествие из более чем 800 дворян и господ.[78]

Царствовать

Одним из первых действий Марии как королевы было приказание освободить католиков. Герцог Норфолк и Стивен Гардинер от заточения в лондонском Тауэре, а также ее родственник Эдвард Куртенэ.[79] Мэри понимала, что молодая леди Джейн была пешкой в ​​схеме Дадли, а Дадли был единственным заговорщиком, казненным за государственная измена сразу после переворота. Леди Джейн и ее муж, Лорд Гилфорд Дадли, хотя и были признаны виновными, но содержались под стражей в Башне, а не были немедленно казнены, в то время как отец леди Джейн, Генри Грей, первый герцог Саффолк, был выпущен.[80] Мария оказалась в трудном положении, так как почти все Тайные советники был замешан в заговоре с целью посадить на трон леди Джейн.[81] Она назначила Гардинера членом совета и заставила его обоих Епископ Винчестера и Лорд-канцлер, должности он занимал до своей смерти в ноябре 1555 г. Сьюзан Кларенсьё стал Хозяйка мантий.[82] 1 октября 1553 г. Гардинер увенчанный Мэри в Вестминстерское аббатство.[83]

Испанский брак

Филипп Испании Тициан

В 37 лет Мэри обратила свое внимание на поиски мужа и создание наследника, что помешало бы протестантке Елизавете (все еще следующей в очереди по условиям Воля Генриха VIII и Акт о правопреемстве 1544 г. ) от восхождения на престол. Эдвард Куртенэ и Реджинальд Поул упоминались как предполагаемые женихи, но ее кузен Карл V предложил ей выйти замуж за его единственного сына. Принц Филипп Испании.[84] У Филиппа был сын от предыдущего брака и был наследником огромных территорий в континентальной Европе и Новом Свете. В рамках переговоров о браке был создан портрет Филиппа. Тициан, был отправлен к ней во второй половине 1553 г.[85]

Лорд-канцлер Гардинер и палата общин безуспешно ходатайствовал о том, чтобы она рассмотрела возможность выйти замуж за англичанина, опасаясь, что Англия окажется в зависимости от Габсбургов.[86] Брак был непопулярен англичанами; Гардинер и его союзники выступали против него на основе патриотизма, в то время как протестанты были движимы страхом перед католицизмом.[87] Когда Мария настояла на том, чтобы выйти замуж за Филиппа, вспыхнули восстания. Томас Вятт младший руководил силой из Кент свергнуть Марию в пользу Елизаветы, как часть более широкого заговора, теперь известного как Восстание Вятта, в котором также участвовали Герцог Саффолк, отец леди Джейн.[88] Мэри публично заявила, что созовет парламент для обсуждения брака, и если парламент решит, что брак не идет на пользу королевству, она воздержится от его заключения.[89] Достигнув Лондона, Вятт был разбит и схвачен. Вятт, герцог Саффолк, его дочь леди Джейн и ее муж Гилфорд Дадли были казнены. Куртенэ, который был замешан в заговоре, был заключен в тюрьму, а затем сослан. Элизабет, хотя и заявляла о своей невиновности в деле Уайатта, была заключена в лондонский Тауэр на два месяца, а затем была помещена под домашний арест в Вудстокский дворец.[90]

Мэри-исключая бриф, конфликтные царствования Императрица Матильда и леди Джейн Грей - первая в Англии царствующая королева. Кроме того, согласно доктрине английского общего права jure uxoris собственность и титулы, принадлежавшие женщине, переходили в собственность ее мужа после замужества, и опасались, что любой мужчина, за которого она вышла замуж, таким образом станет королем Англии фактически и по имени.[91] Пока бабушка и дедушка Мэри, Фердинанд и Изабелла, сохранили суверенитет над своими владениями во время брака, в Англии не было прецедента.[92] По условиям Закон о браке королевы Марии, Филипп должен был быть назван «королем Англии», во всех официальных документах (включая Акты парламента ) должны были быть датированы обоими именами, а Парламент должен был созываться под общим руководством пары только на время жизни Мэри. Англия не была обязана оказывать военную поддержку отцу Филиппа в любой войне, а Филипп не мог действовать без согласия жены или назначать иностранцев на должности в Англии.[93] Филипп был недоволен выдвинутыми условиями, но он был готов согласиться ради сохранения брака.[94] У него не было любовных чувств к Мэри, и он стремился к женитьбе ради политической и стратегической выгоды; Помощник Филиппа Руи Гомес де Сильва писала корреспонденту в Брюсселе, «брак был заключен не из плотских соображений, но для того, чтобы исправить беспорядки в этом королевстве и сохранить Низкие страны."[95]

Чтобы поднять своего сына до ранга Марии, император Карл V уступил Филиппу корону Неаполя, а также свои права на Королевство Иерусалим. Таким образом, Мария стала королевой Неаполя и титульной королевой Иерусалима после свадьбы.[96] Их свадьба в Винчестерский собор 25 июля 1554 г. состоялась всего через два дня после их первой встречи.[97] Филипп не говорил по-английски, поэтому они говорили на смеси испанского, французского и латыни.[98]

Ложная беременность

Внутренняя сцена: королевская пара с Марией, сидящей под гербом, и Филиппом, стоящим рядом с ней.
Мэри и ее муж Филипп

В сентябре 1554 года у Марии прекратились менструации. Она набрала вес, по утрам ее тошнило. По этим причинам почти весь ее суд, включая врачей, считал ее беременной.[99] Парламент принял действовать, делая Филиппа регентом в случае смерти Марии при родах.[100] В последнюю неделю апреля 1555 года Елизавету освободили из-под домашнего ареста и вызвали в суд в качестве свидетельницы родов, которые ожидались в ближайшее время.[101] По словам Джованни Мичели, венецианского посла, Филипп мог планировать жениться на Елизавете в случае смерти Марии при родах.[102] но в письме к зятю, Максимилиан Австрии Филипп выразил неуверенность в том, беременна ли его жена.[103]

Службы благодарения в лондонская епархия были проведены в конце апреля после того, как по Европе распространились ложные слухи о том, что Мария родила сына.[104] В течение мая и июня явная задержка родов подпитывала слухи о том, что Мэри не беременна.[105] Сьюзан Кларенсьё раскрыла свои сомнения французскому послу, Антуан де Ноай.[106] Мария продолжала проявлять признаки беременности до июля 1555 года, когда ее живот отступил. Микиэли снисходительно высмеяла беременность, считая, что она «скорее всего закончится ветром, чем что-либо еще».[107] Скорее всего, это был ложная беременность, возможно, вызванный непреодолимым желанием Мэри иметь ребенка.[108] В августе, вскоре после позора ложной беременности, которую Мария считала «божьим наказанием» за то, что она «терпела» еретики "в ее царстве,[109] Филипп покинул Англию, чтобы командовать своими армиями против Франции в Фландрия.[110] Мэри была убита горем и впала в глубокую депрессию. Микиели тронуло горе королевы; он написал, что она «необычайно влюблена» в своего мужа и разочаровалась в его уходе.[111]

Елизавета оставалась при дворе до октября, по-видимому, восстановленная.[112] Из-за отсутствия детей Филипп был обеспокоен тем, что одним из следующих претендентов на английский престол после его невестки является Королева Шотландии, который был обручен с Дофин Франции. Филипп убедил жену, что Елизавета должна выйти за его кузину Эммануэль Филибер, герцог Савойский, чтобы обеспечить католическое преемство и сохранить интересы Габсбургов в Англии, но Елизавета отказалась подчиниться, и согласие парламента было маловероятным.[113]

Религиозная политика

Золотая медаль с изображением Марии как «Защитницы веры», 1555 г.
Мария в витиеватом платье
Мэри Ханс Юорт, 1554. Она носит украшенный драгоценностями кулон с жемчужина установлен под двумя бриллиантами.

В течение месяца после своего вступления на престол Мария издала прокламацию, что она не будет принуждать никого из своих подданных следовать ее религии, но к концу сентября 1553 года ведущих протестантских церковников, в том числе Джон Брэдфорд, Джон Роджерс, Джон Хупер, Хью Латимер, и Томас Кранмер - были заключены в тюрьму.[114] Первый парламент Марии, собравшийся в начале октября, объявил брак ее родителей действительным и отменил религиозные законы Эдварда.[115] Церковное учение было восстановлено в том виде, в каком оно приняло в 1539 г. Шесть статей Генриха VIII, который (среди прочего) подтвердил безбрачие духовенства. Женатых священников лишали бенефициары.[116]

Мария всегда отвергала разрыв с Римом, установленный ее отцом, и установление протестантизма регентами ее брата. Филипп убедил парламент отменить религиозные законы Генриха, тем самым вернув английскую церковь под юрисдикцию Рима. На достижение соглашения потребовалось много месяцев, и Мэри и Папа Юлий III пришлось пойти на серьезную уступку: конфискованный монастырские земли не были возвращены церкви, а остались в руках новых влиятельных владельцев.[117] К концу 1554 года папа одобрил сделку, и Возродились законы о ереси.[118]

Согласно законам о ереси, многие протестанты были казнены в Марианские преследования. Около 800 богатых протестантов, в том числе Джон Фокс, сбежал в изгнание.[119] Первые казни произошли в течение пяти дней в начале февраля 1555 года: Джон Роджерс 4 февраля, Лоуренс Сондерс 8 февраля и Роуленд Тейлор и Джон Хупер 9 февраля.[120] Томас Кранмер, заключенный архиепископ Кентерберийский, был вынужден смотреть епископов Ридли и Латимер существование сгорел на костре. Кранмер отрекся, отверг протестантское богословие и снова присоединился к католической вере.[121] Согласно нормальному закону, он должен был получить отпущение грехов как раскаявшийся. Мэри, однако, отказалась помиловать его. В день сожжения он резко отказался от своего отречения.[122] Всего было казнено 283 человека, большинство - путем сожжения.[123] Поджоги оказались настолько непопулярными, что даже Альфонсо де Кастро, один из церковных сотрудников Филиппа, осудил их[124] и еще один советник, Саймон Ренар, предупредил его, что такое «жестокое принуждение» может «вызвать восстание».[125] Мария настойчиво придерживалась этой политики, которая продолжалась до самой ее смерти и усиливала антикатолические и антииспанские настроения среди англичан.[126] Жертвы преследований стали превозноситься как мученики.[127]

Реджинальд Поул, сын казненной гувернантки Марии и когда-то считавшийся женихом, прибыл в качестве папского легата в ноябре 1554 года.[128] Он был рукоположен в священники и назначен архиепископом Кентерберийским сразу после казни Кранмера в марте 1556 года.[129][130]

Внешняя политика

Продолжая Тюдоровское завоевание Ирландии, во время правления Марии и Филиппа английские колонисты поселились в Ирландский Мидлендс. Королевы и Королевские графства (ныне графства Лаойс и Оффали), и их плантация началось.[131] Их основные города были соответственно названы Мэриборо (ныне Portlaoise ) и Филипстаун (сейчас Daingean ).

В январе 1556 года свекор Марии император отрекся от престола. Мария и Филипп все еще были в разлуке; он был провозглашен королем Испании в Брюсселе, но она осталась в Англии. Филипп заключил с французами неустойчивое перемирие в феврале 1556 года. В следующем месяце французский посол в Англии, Антуан де Ноай был замешан в заговоре против Мэри, когда сэр Генри Дадли, троюродный брат казненного Герцог Нортумберленд, попытался собрать силы вторжения во Франции. Заговор, известный как заговор Дадли, был предан, а заговорщики в Англии были задержаны. Дадли остался в изгнании во Франции, а Ноай предусмотрительно покинул Великобританию.[132]

Филипп вернулся в Англию с марта по июль 1557 года, чтобы убедить Марию поддержать Испанию в возобновление войны против Франции. Мария была за объявление войны, но ее советники выступили против этого, потому что французская торговля была бы поставлена ​​под угрозу, это противоречило положениям брачного договора о войне за границей, а плохое экономическое наследие правления Эдуарда VI и серия неурожаев означали, что Англии не хватало припасов. и финансы.[133] Война была объявлена ​​только в июне 1557 года после того, как племянник Реджинальда Поула, Томас Стаффорд вторгся в Англию и захватил Замок Скарборо с французской помощью в неудачной попытке свергнуть Мэри.[134] В результате войны отношения между Англией и папством обострились, поскольку Папа Павел IV был в союзе с Генрих II Франции.[135] В августе английские войска одержали победу после Битва при святом Квентине, с одним очевидцем, заявившим: «Обе стороны сражались наиболее отборно, а англичане - лучше всех».[136] Однако празднования были недолгими, так как в январе 1558 г. французские войска взял Кале, Единственное оставшееся владение Англии на материковой части Европы. Хотя эта территория была обременительной в финансовом отношении, ее потеря стала смертельным ударом по престижу королевы.[137] В соответствии с Хроники Холиншеда Мэри позже сетовала: «Когда я умру и откроюсь, вы найдете« Кале », лежащим в моем сердце», хотя это может быть апокрифом.[138]

Торговля и доход

Филипп и Мэри шесть пенсов

Годы правления Марии были неизменно влажными. Непрекращающийся дождь и последующее наводнение привели к голоду.[139] Другой проблемой был упадок Антверпен торговля тканями.[140] Несмотря на брак Марии с Филиппом, Англия не извлекла выгоду из Испания чрезвычайно прибыльная торговля с Новый мир.[141] В меркантилист Испанцы ревностно охраняли свои торговые пути, и Мэри не могла мириться с английским. незаконная торговля или же пиратство против мужа.[142] Пытаясь увеличить торговлю и спасти английскую экономику, советники Мэри продолжили Нортумберленд политика поиска новых коммерческих возможностей. Она предоставила королевская хартия к Московская Компания при губернаторе Себастьян Кэбот,[143] и заказал атлас мира от Диого Хомем.[144] Авантюристы, такие как Джон Лок и Уильям Тауэрсон отплыл на юг, пытаясь установить связи с побережьем Африки.[145]

В финансовом отношении режим Марии пытался примирить современную форму правления - с соответственно более высокими расходами - со средневековой системой сбора налогов и сборов.[146] Мэри сохранила эдвардианского назначенца Уильям Полет, первый маркиз Винчестер, так как Лорд Верховный казначей и поручил ему контролировать систему сбора доходов. Неспособность применить новые тарифы переход на новые формы импорта означал, что ключевой источник дохода игнорировался. Чтобы решить эту проблему, правительство Марии опубликовало пересмотренную «Книгу тарифов» (1558 г.), в которой перечислены тарифы и обязанности за каждый импорт. Эта публикация не подвергалась тщательному анализу до 1604 года.[147]

Английская чеканка была унижены и при Генрихе VIII, и при Эдуарде VI. Мэри разработала планы денежной реформы, но они были реализованы только после ее смерти.[148]

Смерть

Портрет автора Ханс Юорт

После визита ее мужа Филиппа в 1557 году Мэри снова подумала, что она беременна и должна родить ребенка в марте 1558 года.[149] Она постановила в своем завещании, что ее муж будет регентом во время несовершеннолетия их ребенка.[150] Однако ребенок не родился, и Мэри была вынуждена признать, что ее сводная сестра Елизавета станет ее законным преемником.[151]

Мария была слабой и больной с мая 1558 года.[152] Боль, возможно, от кисты яичников или же рак матки,[153] она умерла 17 ноября 1558 г., в возрасте 42 лет, в Сент-Джеймсский дворец, во время грипп эпидемия, которая также унесла жизни Реджинальд Поул позже в тот же день. Ей наследовала Елизавета. Филипп, который был в Брюсселе, написал своей сестре Джоан: «Я чувствовал разумное сожаление о ее смерти».[154]

Хотя в завещании Марии говорилось, что она хотела быть похороненной рядом с матерью, она была похоронена в Вестминстерское аббатство 14 декабря в гробнице она, в конце концов, разделит с Елизаветой. Латинская надпись на их могиле, Regno consortes et urna, hic obdormimus Elizabetha et Maria sorores, in spe resurrectionis (прикреплено там Джеймс I когда он сменил Елизавету), переводится как: «Супруги в царстве и гробнице, мы, сестры Елизавета и Мария, здесь ложимся спать в надежде на воскресение».[155]

Наследие

Смотрите также: Культурные изображения Марии I Англии

На ее похоронах, Джон Уайт, епископ Винчестера, восхваляла Марию: «Она была дочерью царя; она была сестрой царя; она была женой царя. Она была царицей и с тем же титулом царя».[156] Она была первой женщиной, которая успешно претендовала на трон Англии, несмотря на конкурирующие претензии и решительную оппозицию, и пользовалась поддержкой и сочувствием народа в самые ранние периоды своего правления, особенно со стороны католиков Англии.[157]

Протестантские писатели в то время и с тех пор часто осуждали правление Марии. К 17 веку память о ее религиозных преследованиях привела к усыновлению ее прозвище "Кровавая Мэри".[158] Джон Нокс напал на нее в его Первый звук трубы против чудовищного отряда женщин (1558), и в Акты и памятники (1563), автор Джон Фокс. Книга Фокса оставалась популярной на протяжении следующих столетий и помогла сформировать устойчивое восприятие Мэри как кровожадного тирана.[159]

Марию помнят в 21 веке за ее энергичные усилия по восстановлению главенства римского католицизма в Англии после подъема протестантского влияния во время предыдущего правления. Протестантские историки долго сожалели о ее правлении, подчеркивая, что всего за пять лет она сожгла на костре несколько сотен протестантов. В середине 20 века Х. Ф. М. Прескотт попытался исправить традицию, согласно которой Мария была нетерпимой и авторитарной, и с тех пор ученые стали относиться к более старым и простым оценкам Марии с растущими оговорками.[160] Историографический ревизионизм с 1980-х в некоторой степени улучшил ее репутацию среди ученых.[161] Кристофер Хэй утверждала, что ее возрождение религиозных праздников и католических обычаев в целом приветствовалось.[162] Хей пришел к выводу, что «последние годы правления Марии были не ужасной подготовкой к победе протестантов, а продолжающейся консолидацией католической силы».[163]

Католические историки, такие как Джон Лингард Она думала, что политика Марии провалилась не потому, что она была неправильной, а потому, что у нее было слишком короткое правление, чтобы утвердить ее, и из-за стихийных бедствий, не зависящих от нее.[164] В других странах католическую Контрреформацию возглавили миссионеры-иезуиты, но главный религиозный советник Марии, кардинал Реджинальд Поул, отказался впустить иезуитов в Англию.[165] Ее брак с Филиппом был непопулярен среди ее подданных, а ее религиозная политика вызвала глубокое негодование.[166] Военная потеря Кале для Франции была горьким унижением английской гордости. Неудачный урожай усилил общественное недовольство.[167] Филипп проводил большую часть времени за границей, в то время как его жена осталась в Англии, оставив ее в депрессии из-за его отсутствия и расстроенной их неспособностью иметь детей. После смерти Марии Филипп хотел жениться на Елизавете, но она ему отказала.[168] Хотя правление Марии было в конечном итоге неэффективным и непопулярным, политика финансовой реформы, военно-морской экспансии и колониальных исследований, которые позже были превознесены как достижения елизаветинской эпохи, были начаты во время правления Марии.[169]

Титулы, стиль и оружие

Щит с множеством четвертей, зажатых между черным орлом и львом и увенчанный коронованным шлемом.
Герб Марии I, пронзенный с те из ее мужа, Филипп II Испании

Когда Мария взошла на трон, она была провозглашена в том же официальном стиле, что и Генрих VIII и Эдуард VI: «Мария, Божиею милостью, Королева Англии, Франция и Ирландия, Защитник веры, и из Церковь Англии и из Ирландия на Земле "Верховный Глава". Титул Верховного Главы Церкви был противен католицизму Марии, и она опустила его после Рождества 1553 года.[170]

Согласно брачному договору Марии с Филиппом, официальный совместный стиль отражал владения и требования не только Марии, но и Филиппа: «Филипп и Мария, милостью Бога, король и королева Англии, Франция, Неаполь, Иерусалим, и Ирландия, защитники веры, принцы Испании и Сицилия, Эрцгерцоги из Австрия, Герцоги Милан, Бургундия и Брабант, Количество Габсбург, Фландрия и Тироль ".[96] Этот стиль, который использовался с 1554 года, был заменен, когда Филипп унаследовал испанскую корону в 1556 году, на «Филиппа и Марию по милости Бога, короля и королевы Англии, Испании, Франции, Сицилии, Иерусалима и Ирландии, Защитники веры, эрцгерцоги Австрии, герцоги Бургундии, Милана и Брабанта, графы Габсбургов, Фландрии и Тироля ».[171]

Мария герб был таким же, как и все ее предшественники, начиная с Генрих IV: Ежеквартальный, Лазурь три Fleurs-de-Lys Или же [для Франции] и Gules три льва проходной охранник в бледный Или же (для Англии ). Иногда ее руки были пронзенный (изображены рядом) с те из ее мужа. Она приняла «Истину, дочь времени» (латинский: Veritas Temporis Filia) как ее личный девиз.[172]

Происхождение

И Мария, и Филипп произошли от Джон Гонт, герцог Ланкастер, отношения, которые использовались, чтобы изобразить Филиппа английским королем.[173] Они произошли от Ланкастера и его первых двух жен: Бланш Ланкастер (бабушка Джон, констебль Португалии ) и Констанция Кастильская (мать Екатерина Ланкастерская ). Мэри также произошла от Ланкастера и его третьей жены, Кэтрин Суинфорд (бабушка Джон Бофорт, первый герцог Сомерсет и Сесили Невилл ).

Семейное древо

Ричард, третий герцог Йоркский
Эдуард IV АнглииДжордж, первый герцог Кларенс
Изабелла I КастильскаяФердинанд II АрагонскийГенрих VII АнглииЕлизавета ЙоркскаяМаргарет Поул, графиня Солсбери
Иоанна КастильскаяМария АрагонскаяЕкатерина АрагонскаяГенрих VIII АнглииМаргарет ТюдорМэри ТюдорРеджинальд Поул
Карл V, император Священной Римской империиИзабелла ПортугалииДжеймс V ШотландииЛеди Фрэнсис Брэндон
Филипп II ИспанииМария I АнглииЕлизавета I АнглииЭдуард VI АнглииМария, королева ШотландииЛеди Джейн Грей

Родословная

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Ее сводный брат умер 6 июля; 19 июля в Лондоне она была провозглашена его преемницей; Вейр (стр. 160) говорит, что годы ее царствования датируются 24 июля, в то время как Sweet and Maxwell's (стр. 28) говорится 6 июля.
  2. ^ Уоллер, стр. 16; Уайтлок, стр. 9
  3. ^ Нагрузки, стр. 12–13; Weir, стр. 152–153.
  4. ^ Портер, стр. 13; Уоллер, стр. 16; Уайтлок, стр. 7
  5. ^ Портер, стр. 13, 37; Уоллер, стр. 17
  6. ^ Портер, стр. 13; Уоллер, стр. 17; Уайтлок, стр. 7
  7. ^ Нагрузки, стр. 28; Портер, стр. 15
  8. ^ Нагрузки, стр. 29; Портер, стр. 16; Уоллер, стр. 20; Уайтлок, стр. 21 год
  9. ^ Хойл, стр. 407
  10. ^ Уайтлок, стр. 23
  11. ^ Уайтлок, стр. 27
  12. ^ Нагрузки, стр. 19–20; Портер, стр. 21 год
  13. ^ Нагрузки, стр. 31; Портер, стр. 30
  14. ^ Портер, стр. 28; Уайтлок, стр. 27
  15. ^ Нагрузки, стр.32, 43
  16. ^ Domine Orator, per Deum immortalem, ista puella nunquam plorat, цитируется в Whitelock, p. 17
  17. ^ Джайлз Тремлетт, «Екатерина Арагонская, королева Испании Генриха», с. 244
  18. ^ Tittler, стр. 1
  19. ^ Нагрузки, стр. 37; Портер, стр. 38–39; Уайтлок, стр. 32–33
  20. ^ Портер, стр. 38–39; Уайтлок, стр. 32–33
  21. ^ Уоллер, стр. 23
  22. ^ Нагрузки, стр. 41–42, 45.
  23. ^ Портер, стр. 20–21; Уоллер, стр. 20–21; Уайтлок, стр. 18–23
  24. ^ Нагрузки, стр. 22–23; Портер, стр. 21–24; Уоллер, стр. 21; Уайтлок, стр. 23
  25. ^ Уайтлок, стр. 30–31.
  26. ^ Уайтлок, стр. 36–37
  27. ^ Уайтлок, стр. 37–38
  28. ^ Государственные документы Генрих VIII, т. 4 часть IV (Лондон, 1836), стр. 545.
  29. ^ Марио Саворньяно, 25 августа 1531 г., Календарь государственных бумаг, венецианский, т. IV, стр. 682, цитируется в Loades, p. 63
  30. ^ Портер, стр. 56, 78; Уайтлок, стр. 40
  31. ^ Уоллер, стр. 27
  32. ^ Портер, стр. 76; Уайтлок, стр. 48
  33. ^ Портер, стр. 92; Уайтлок, стр. 55–56.
  34. ^ Нагрузки, стр. 77; Портер, стр. 92; Уайтлок, стр. 57
  35. ^ Нагрузки, стр. 78; Уайтлок, стр. 57
  36. ^ Портер, стр. 97–101; Уайтлок, стр. 55–69.
  37. ^ Доктор Уильям Баттс, цитируется по Waller, p. 31 год
  38. ^ Нагрузки, стр. 84–85.
  39. ^ Портер, стр. 100
  40. ^ Портер, стр. 103–104; Уайтлок, стр. 67–69, 72
  41. ^ Письмо императора Карла V к Императрица Изабелла, цитируется в Whitelock, p. 75
  42. ^ Портер, стр. 107; Уайтлок, стр. 76–77
  43. ^ Уайтлок, стр. 91
  44. ^ Портер, стр. 121; Уоллер, стр. 33; Уайтлок, стр. 81 год
  45. ^ Портер, стр. 119–123; Уоллер, стр. 34–36; Уайтлок, стр. 83–89.
  46. ^ Портер, стр. 119–123; Уоллер, стр. 34–36; Уайтлок, стр. 90–91.
  47. ^ Нагрузки, стр. 105
  48. ^ Мэдден, Ф. (ред.) (1831) Тайные расходы принцессы Марии, цитируется в Loades, p. 111
  49. ^ Портер, стр. 129–132; Уайтлок, стр. 28
  50. ^ Портер, стр. 124–125.
  51. ^ Нагрузки, стр. 108
  52. ^ Нагрузки, стр. 114; Портер, стр. 126–127; Уайтлок, стр. 95–96.
  53. ^ Нагрузки, стр. 127–129; Портер, стр. 135–136; Уоллер, стр. 39; Уайтлок, стр. 101
  54. ^ Нагрузки, стр. 126–127; Уайтлок, стр. 101
  55. ^ Уайтлок, стр. 103–104.
  56. ^ Уайтлок, стр. 105
  57. ^ Уайтлок, стр. 105–106.
  58. ^ Нагрузки, стр. 122; Портер, стр. 137
  59. ^ Современные испанские и английские отчеты, цитируемые в Whitelock, p. 108
  60. ^ Портер, стр. 143
  61. ^ Уоллер, стр. 37
  62. ^ Портер, стр. 143–144; Уайтлок, стр. 110
  63. ^ Нагрузки, стр. 120; Уоллер, стр. 39; Уайтлок, стр. 112
  64. ^ Нагрузки, стр. 137–138; Уайтлок, стр. 130
  65. ^ Нагрузки, стр. 143–147; Портер, стр. 160–162; Уайтлок, стр. 133–134.
  66. ^ Портер, стр. 154; Уоллер, стр. 40
  67. ^ Нагрузки, стр. 153–157; Портер, стр. 169–176; Уоллер, стр. 41–42; Уайтлок, стр. 144–147.
  68. ^ Портер, стр. 178; Уайтлок, стр. 149
  69. ^ Портер, стр. 179–182; Уайтлок, стр. 148–160.
  70. ^ Портер, стр. 187
  71. ^ Портер, стр. 188–189.
  72. ^ Уоллер, стр. 48–49; Уайтлок, стр. 165
  73. ^ Уоллер, стр. 51–53; Уайтлок, стр.165, 138
  74. ^ Нагрузки, стр. 176; Портер, стр. 195; Tittler, стр. 8, 81–82; Уайтлок, стр. 168
  75. ^ Портер, стр. 203; Уоллер, стр. 52
  76. ^ Нагрузки, стр. 176–181; Портер, стр. 213–214; Уоллер, стр. 54; Уайтлок, стр. 170–174.
  77. ^ Портер, стр. 210; Weir, стр. 159–160.
  78. ^ Уоллер, стр. 57–59.
  79. ^ Уоллер, стр. 59; Уайтлок, стр. 181
  80. ^ Уоллер, стр. 59–60; Уайтлок, стр. 185–186.
  81. ^ Уайтлок, стр. 182
  82. ^ Уайтлок, стр. 183
  83. ^ Портер, стр. 257–261; Уайтлок, стр. 195–197.
  84. ^ Нагрузки, стр. 199–201; Портер, стр. 265–267.
  85. ^ Портер, стр. 310
  86. ^ Портер, стр. 279–284; Уоллер, стр. 72; Уайтлок, стр. 202–209.
  87. ^ Уоллер, стр. 73
  88. ^ Портер, стр. 288–299; Уайтлок, стр. 212–213
  89. ^ Портер, стр. 300; Уоллер, стр. 74–75; Уайтлок, стр. 216
  90. ^ Портер, стр. 311–313; Уайтлок, стр. 217–225.
  91. ^ Уоллер, стр. 84–85; Уайтлок, стр. 202, 227.
  92. ^ Портер, стр. 269; Уоллер, стр. 85
  93. ^ Портер, стр. 291–292; Уоллер, стр. 85; Уайтлок, стр. 226–227.
  94. ^ Портер, стр. 308–309; Уайтлок, стр. 229
  95. ^ Письмо от 29 июля 1554 г. Календарь государственных бумаг, испанский, том XIII, цитируется у Портера, стр. 320 и Уайтлок, стр. 244
  96. ^ а б Портер, стр. 321, 324; Уоллер, стр. 90; Уайтлок, стр. 238
  97. ^ Нагрузки, стр. 224–225; Портер, стр. 318, 321; Уоллер, стр. 86–87; Уайтлок, стр. 237
  98. ^ Портер, стр. 319; Уоллер, стр.87, 91
  99. ^ Портер, стр. 333; Уоллер, стр. 92–93.
  100. ^ Нагрузки, стр. 234–235.
  101. ^ Портер, стр. 338; Уоллер, стр. 95; Уайтлок, стр. 255
  102. ^ Уоллер, стр. 96
  103. ^ «Беременность королевы оказалась не столь очевидной, как мы думали»: письмо от 25 апреля 1554 г., цитируется по Porter, p. 337 и Уайтлок, стр. 257
  104. ^ Уоллер, стр. 95; Уайтлок, стр. 256
  105. ^ Уайтлок, стр. 257–259.
  106. ^ Уайтлок, стр. 258
  107. ^ Уоллер, стр. 97; Уайтлок, стр. 259
  108. ^ Портер, стр. 337–338; Уоллер, стр. 97–98.
  109. ^ PBS видео
  110. ^ Портер, стр. 342
  111. ^ Уоллер, стр. 98–99; Уайтлок, стр. 268
  112. ^ Антуан де Ноай, цитируемый в Whitelock, p. 269
  113. ^ Уайтлок, стр. 284
  114. ^ Tittler, стр. 23–24; Уайтлок, стр. 187
  115. ^ Нагрузки, стр. 207–208; Уоллер, стр. 65; Уайтлок, стр. 198
  116. ^ Портер, стр. 241; Уайтлок, стр. 200–201.
  117. ^ Портер, стр. 331
  118. ^ Нагрузки, стр. 235–242.
  119. ^ Уоллер, стр. 113
  120. ^ Уайтлок, стр. 262
  121. ^ Нагрузки, стр. 325; Портер, стр. 355–356; Уоллер, стр. 104–105.
  122. ^ Нагрузки, стр. 326; Уоллер, стр. 104–105; Уайтлок, стр. 274
  123. ^ Даффи, стр. 79; Уоллер, стр. 104
  124. ^ Портер, стр. 358–359; Уоллер, стр. 103; Уайтлок, стр. 266
  125. ^ Уоллер, стр. 102
  126. ^ Уоллер, стр. 101, 103, 105; Уайтлок, стр. 266
  127. ^ См., Например, Oxford Martyrs
  128. ^ Нагрузки, стр. 238; Уоллер, стр. 94
  129. ^ Портер, стр. 357
  130. ^ Хотя он был в дьяконе и занимал видное место в церкви, Поляк был рукоположен только за день до его хиротонии в архиепископа (Лоудес, стр. 319).
  131. ^ Tittler, стр. 66
  132. ^ Портер, стр. 381–387.
  133. ^ Уайтлок, стр. 288
  134. ^ Портер, стр. 389; Уоллер, стр. 111; Уайтлок, стр. 289
  135. ^ Уайтлок, стр. 293–295.
  136. ^ "Испания: август 1557 г. | Британская история в Интернете". www.british-history.ac.uk. Получено 4 июн 2018.
  137. ^ Нагрузки, стр. 295–297; Портер, стр. 392–395; Уайтлок, стр. 291–292
  138. ^ Портер, стр. 393
  139. ^ Портер, стр. 229, 375; Уайтлок, стр. 277
  140. ^ Tittler, стр. 48
  141. ^ Tittler, стр. 49
  142. ^ Tittler, стр. 49–50.
  143. ^ Портер, стр. 371
  144. ^ Портер, стр. 373
  145. ^ Портер, стр. 372
  146. ^ Портер, стр. 375; Tittler, стр. 51
  147. ^ Портер, стр. 376
  148. ^ Портер, стр. 376; Tittler, стр. 53
  149. ^ Портер, стр. 398; Уоллер, стр. 106, 112; Уайтлок, стр. 299
  150. ^ Уайтлок, стр. 299–300
  151. ^ Уайтлок, стр. 301
  152. ^ Нагрузки, стр. 305; Уайтлок, стр. 300
  153. ^ Уоллер, стр. 108
  154. ^ Письмо короля Испании к Принцесса Португалии, 4 декабря 1558 г., в Календарь государственных бумаг, испанский, том XIII, цитируется в Loades, p. 311; Уоллер, стр. 109 и Уайтлок, стр. 303
  155. ^ Портер, стр. 410; Уайтлок, стр. 1
  156. ^ Нагрузки, стр. 313; Уайтлок, стр. 305
  157. ^ Уоллер, стр. 116
  158. ^ Уоллер, стр. 115
  159. ^ Портер, стр. 361–362, 418; Уоллер, стр. 113–115.
  160. ^ Weikel
  161. ^ Loades, Дэвид (1989). «Царствование Марии Тюдор: историография и исследования». Альбион 21 (4) : 547–558. онлайн
  162. ^ Haigh, pp. 203–234, цит. По: Freeman, Thomas S. (2017). «Восстановление и реакция: переосмысление Марианской церкви». Журнал церковной истории В прессе. онлайн
  163. ^ Хей, стр. 234
  164. ^ Нагрузки, стр. 340–341.
  165. ^ Майер, Томас Ф. (1996). "Проверка воли: кардинал Поул, Игнатий Лойола и иезуиты в Англии" в Маккуге, Томас М. (ред.) Рассчитанные расходы: Эдмунд Кэмпион и ранние английские иезуиты, стр. 21–38
  166. ^ Нагрузки, стр. 342–343; Уоллер, стр. 116
  167. ^ Нагрузки, стр. 340–343.
  168. ^ Портер, стр. 400
  169. ^ Tittler, стр. 80; Weikel
  170. ^ Нагрузки, стр. 217, 323
  171. ^ например Уоллер, стр. 106
  172. ^ Уоллер, стр. 60; Уайтлок, стр. 310
  173. ^ Уайтлок, стр. 242
  174. ^ а б c d Weir, стр. 148
  175. ^ Weir, стр. 133
  176. ^ Weir, стр. 134
  177. ^ а б Weir, стр. 138
  178. ^ а б c d Пэджет, стр. 99
  179. ^ а б c d Weir, стр. 99–101.

Рекомендации

  • Календарь государственных бумаг, Испания
  • Даффи, Имон (2009). Огни веры: католическая Англия под властью Марии Тюдор. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. ISBN  0-300-15216-7.
  • Хей, Кристофер (1992). Английские реформы: религия, политика и общество при Тюдоров. Оксфорд: Clarendon Press.
  • Хойл, Р. В. (2001). Паломничество благодати и политика 1530-х годов. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-925906-2.
  • Лоудс, Дэвид М. (1989) Мэри Тюдор: Жизнь. Оксфорд: Бэзил Блэквелл. ISBN  0-631-15453-1.
  • Пэджет, Джеральд (1977). Происхождение и происхождение Его Королевского Высочества принца Чарльза, принца Уэльского. Эдинбург и Лондон: Чарльз Скилтон. OCLC  79311835.
  • Портер, Линда (2007) Мэри Тюдор: первая королева. Лондон: Маленький, Браун. ISBN  978-0-7499-0982-6.
  • "Глава пятая: Таблица года правления английских суверенов". Руководство Sweet & Maxwell по юридическим отчетам и уставам (Четвертое изд.). Лондон: Путеводитель Sweet & Maxwell. 1962 г.
  • Титтлер, Роберт (1991). Царствование Марии I. Второе издание. Лондон и Нью-Йорк: Лонгман. ISBN  0-582-06107-5.
  • Уоллер, Морин (2006). Суверенные дамы: Шесть правящих королев Англии. Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина. ISBN  0-312-33801-5.
  • Вайкель, Энн (2004; онлайн-издание, 2008 г.). "Мария I (1516–1558)" в Оксфордский национальный биографический словарь (подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 18245.
  • Вейр, Элисон (1996). Королевские семьи Великобритании: полная генеалогия. Лондон: Пимлико. ISBN  0-7126-7448-9.
  • Уайтлок, Анна (2009). Мэри Тюдор: первая королева Англии. Лондон: Блумсбери. ISBN  978-0-7475-9018-7.

дальнейшее чтение

  • Доран, Сьюзан и Томас Фримен, ред. (2011). Мэри Тюдор: старые и новые перспективы. Пэлгрейв Макмиллан.
  • Эдвардс, Джон. (2011). Мария I: католическая королева Англии. Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета. ISBN  0-300-11810-4.
  • Эриксон, Кэролли (1978). Кровавая Мэри: Жизнь Мэри Тюдор. Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday. ISBN  0-385-11663-2.
  • Loades, Дэвид М. (1991). Правление Марии Тюдор: политика, правительство и религия в Англии, 1553–1558 гг.. Второе издание. Лондон и Нью-Йорк: Лонгман. ISBN  0-582-05759-0.
  • Мэдден, Фредерик, Тайные расходы принцессы Марии, 1536-1544 гг. (Лондон, 1831 г.).
  • Прескотт, Х. Ф. М. (1952). Мэри Тюдор: Испанский Тюдор. Второе издание. Лондон: Эйр и Споттисвуд.
  • Ридли, Джаспер (2001). Мученики Кровавой Марии: История ужасов Англии. Нью-Йорк: Кэрролл и Граф. ISBN  0-7867-0854-9.
  • Уолдман, Милтон (1972). Леди Мэри: биография Марии Тюдор, 1516–1558 гг.. Лондон: Коллинз. ISBN  0-00-211486-0.
  • Вернем, Р. Б. (1966). Перед армадой: рост внешней политики Англии, 1485–1588 гг.. Лондон: Кейп Джонатан.

внешняя ссылка

Мария I Англии
Родившийся: 18 февраля 1516 г. Умер: 17 ноября 1558 г.
Королевские титулы
Предшествует
Эдвард VI или же Джейн		 Королева Англии и Ирландия
1553–1558
с Филип (1554–1558)		Преемник
Елизавета I
Королевские титулы
Вакантный
Титул последний раз принадлежал
Изабелла Португалии		 Королева Неаполя
Герцогиня миланская
1554–1558		Вакантный
Следующий титул принадлежит
Элизабет Франции
Королева-консорт Испании, Сардиния и Сицилия
Герцогиня бургундская
1556–1558