Саймон Ренар - Simon Renard

Саймон Ренар де Бермон
Саймон Ренард.jpg
Портрет Симона Ренара де Бермона - автор Антонис Мор
Родившийся1513
Везуль[1] (Франш-Конте ),
Умер1573
Мадрид
Род занятийПосол Императора Карл V, советник Филипп II Испании.
Супруг (а)Жанна Люлье

Саймон Ренар, Сьер Бермонский и лейтенант Омон или Амон (1513-8 августа 1573) Бургундский дипломат который служил советником императора Карл V и его сын Филипп II Испании, которые также были графами Бургундии. Ренар получил назначение судом ординарным магистром императорского двора. Он был послом Испании во Франции и Англии. Как посол в Англии он приобрел исключительную степень влияния на Мария I Англии и до ее свадьбы с Филиппом, которую он продвигал, многие думали, что он контролировал английское правительство.

Жизнь

Саймон Ренар широко известен как Renard (Фокс на английском), он был из города Везуль. В мае 1549 года он был в Париже, сообщая об англо-французских инициативах и переговорах, которые положили конец войне Грубое ухаживание, французский план захватить и укрепить Олдерни, и прогресс других войн.[2] Он записал радость Генрих II Франции в июле 1549 г., когда он получил пять английских знамен, захваченных в Inchkeith.[3]

Ренард присоединился Жан Шейфве и его коллеги в качестве послов в Лондоне, когда Эдуард VI Англии умирал. Он написал Антуан Перрено де Гранвель, Епископ Аррасский, описывая ревность Шейфве к его главной роли во время аудиенций с Мария I Англии как представитель и протоколист. Император отозвал других послов 14 сентября 1553 г., оставив во главе Ренара. Узнав о своем назначении 20 сентября, Ренар написал Императору, умоляя дать ему разрешение вернуться в Брюссель, чтобы увидеть свою жену и детей, и напомнил Императору, что он не организовал ни секретаря, ни фондов, думая, что он будет только провести 40 дней в Лондоне.

Мэри устроила банкет, когда коллеги Ренара, Шейфве, Жан де Монморанси, сьер де Курьер и Жак де Марникс, сьер де Тулуза, покинули Англию в октябре 1553 года. Ренар отметил, что Леди Элизабет, Сводная сестра Мэри, и Леди Леннокс, Любимый наследник Марии, сидели вместе в окне.[4] Ренар договорился о браке королевы Марии I с будущим королем Филипп II Испании.

Дипломатическая карьера Ренарда в конечном итоге была скомпрометирована его бывшим секретарем или хозяином дома в Лондоне. Этьен Куикле, продавший свои шифры и бумаги французам. В сентябре 1557 года Куикле предстал перед судом во Франции и раскрыл секреты, смущавшие Ренара.[5] Филип, который, в отличие от своего отца, никогда не любил Ренарда и не доверял ему, в следующем году уволил его.[6]

Жанна Люлье, жена Симона Ренара.
Портрет автора Антонис Мор (1557).
Musée du Temps - Безансон.

Военные секреты

Во Франции в 1549 году Ренар получил информацию от нескольких информаторов, троим из которых он позвонил. Марс, Меркурий, и Капитан. В Капитан возможно был капитан Марино, который вместе со своим братом Ипполито Человек из Лиона, и полковник Мелун из Кремона, изгнанник из Милан, который также предоставил военную информацию своему коллеге Жану де Сен-Морису. Интеллект Марино исходил от его племянника, который служил с Coligny.[7] Меркурий и Капитан предложили информацию о слабостях французского и Пьемонтский укрепления. Брат Меркьюри был солдатом в Шотландии при д'Эсс. Капитан знал Венецианские дела.[8]

Леди Элизабет

В информационном бюллетене Карла V обсуждает Томаса Вятта восстание против Марии Тюдор, Ренар описал прибытие Леди Элизабет на Башня Лондона. Элизабет приехала в Лондон, одетая во все белое, за ней следовала большая толпа. Ее носилки были открыты, чтобы показать себя людям, а на ее бледном лице было горделивое выражение, скрывающее ее досаду, или, как выразился Ренар, «pour desguyser le regret qu'elle a». Мэри не хотела ее видеть, и ее поселили во дворце, где за ней можно было наблюдать с несколькими слугами. Элизабет была отправлена ​​в Тауэр на лодке по Темза. Ее прибытие было отложено на день до 18 марта 1554 года, поскольку она пропустила прилив, когда писала письмо Марии. По словам Ренарда, высылку Элизабет устроил совет, а не Мэри.[9] Прибытие Елизаветы в Башню было разыграно в Томас Хейвуд s, Если ты не знаешь меня, ты никого не знаешь, или Проблемы королевы Елизаветы (1605), в котором Елизавета часто цитирует диалог у ворот Предателя.

Влияние на историю Англии

Считается, что влияние Ренарда на Мэри было очень большим. Когда его назначили единственным послом в Лондоне, она написала Карлу V, что «его присутствие всегда будет для нас очень приемлемым».[10] Она доверяла немногим, если кому-либо из своих английских советников: как она позже сказала, «она едва ли могла видеть кого-либо из них, кто не причинил ей вреда, или не смог бы сделать это снова, если бы представилась возможность».[11] С другой стороны, полностью доверяя Императору, она в любом случае была бы расположена выслушать его посланника, а обаяние и ум Ренара сделали все остальное. Хотя по прибытии в Англию он сначала убедил ее признать леди Джейн Грей королевой, она великодушно не заметила этого; В конце концов, он все еще был незнаком с английской политикой, а сама Мэри поначалу не знала, насколько она пользуется поддержкой общества. В течение Восстание Вятта, он разумно посоветовал ей остаться в Лондоне, аргументируя это тем, что потеря контроля над столицей означает потерю самой короны.

9 сентября 1553 года, незадолго до того, как трое его коллег-послов были отозваны из Англии, Ренард описал Мэри Антуан Перрено де Гранвель, Епископ Аррасский, как «хороший, легко поддающийся влиянию, неопытный в мирских делах и новичок со всех сторон». Он считал, что леди Элизабет следует опасаться, поскольку она обладала «силой чар».[12] Его большим достижением был испанский брак Марии, но он консультировал ее по многим другим вопросам, даже по религии, в которой он откровенно признался, что не был экспертом.[13]

Однако Мэри не всегда прислушивалась к его советам: она проявляла гораздо больше милосердия к сторонникам Леди Джейн Грей чем он считал мудрым, и, несмотря на его неоднократные уговоры, никогда не принимал решительных мер против своей сводной сестры. Он был недоволен ролью парламента в английской конституции, но Мэри решила следовать политике своего отца с советом и согласием парламента. Самый известный эпизод правления Марианские преследования Ренар не нес ответственности: он не был фанатиком, и его письма ясно показывают, что он был против сожжения еретиков, которое, как он опасался, могло привести к революции.[14]

После замужества Марии влияние Ренарда снизилось из-за подозрений Филиппа к нему, и он попросил отозвать его, но император отказался, полагая, что его опыт в английских делах и привязанность Марии к нему сделали его бесценным посланником. Когда между королевской парой возникло хладнокровие, Ренар взял на себя смелость сообщить Филиппу, что, хотя Мэри может быть не такой «милой и милой», как он хотел, тем не менее она заслуживает внимательного отношения.

Когда стало ясно, что брак Филиппа и Марии будет бездетным, Ренар полностью изменил свою прежнюю политику и призвал Мэри примириться с Элизабет и признать ее такой же. предполагаемый наследник. Хотя Ренар и не доверял Елизавете, его еще меньше радовала перспектива перехода престола к следующему наследнику.[15] Мария, королева Шотландии, который вскоре должен был выйти замуж за Франциск II Франции, и, таким образом, полностью отождествлялся с интересами Франции.[16]

Осенью 1555 года он, наконец, был отозван из Англии по собственному желанию, хотя еще некоторое время после этого продолжал консультировать императора по английским делам.

Репутация

Историки хвалят Ренара за его ум, терпение, тонкость и дипломатическое мастерство. Однако английские историки, в частности биограф Мэри, H.F.M. Прескотт[17] осудили его довольно строго, аргументируя это тем, что, учитывая его большое влияние на Марию в первые годы правления, он должен нести большую часть ответственности за бедствия последних лет.

Его герб был красным с золотым шевроном, украшенным тремя серебряными полумесяцами.

Рекомендации

  1. ^ Смотрите семейный дом, сейчас Ратуша Везула В архиве 14 октября 2007 г. Wayback Machine
  2. ^ Календарь государственных бумаг Испании, т. 9, (1912), 380, 387, 395.
  3. ^ Календарь Государственных бумаг Испании, т. 9, (1912), 404.
  4. ^ Календарь Государственные Бумаги Испанский, т. 11, (1916), 214, 229, 248–8, 306, 308, 393.
  5. ^ Календарь Государственные Бумаги Испанский, т. 11, (1916), 248–9 и примечание.
  6. ^ CSP Испания, том 13 (1954), 281 и сноски.
  7. ^ Календарь Государственные Бумаги Испанский, т. 9 (1912), 348, 421 и сноска.
  8. ^ Календарь Государственные Бумаги Испанский, т. 10 (1914), 26, 30, 77.
  9. ^ Титлер, Патрик Фрейзер, Англия под правлением Эдуарда VI и Марии, vol.2, Bentley, London (1839), pp.306–313, Renard to Charles V, 24 февраля 1554 г., французский и английский перевод, с пропусками: в Календарь Государственных бумаг Испании, т. 12 (1949)
  10. ^ CSP испанский, том 11 (1916), 251
  11. ^ Моррис, Кристофер Тюдоры, Б. Бэтсфорд (1955)
  12. ^ Вейр, Элисон Дети Англии Джонатан Кейп (1996): CSP испанский, т.11 (1916), 228
  13. ^ CSP испанский, vol.11 (1916), 298, пишет Императору о недостаточном богословском образовании.
  14. ^ Прескотт, Х.Ф.М. Мэри Тюдор - испанский Тюдор Эйр и Споттисвуд (1952)
  15. ^ По крайней мере, по обычным правилам наследования: хотя наследование престола Генрих VIII был общеизвестно сложным вопросом, ни Мария I, ни Елизавета I не оспаривали, что королева Шотландии, единственный ребенок единственного племянника Генриха, имела, по крайней мере, очень сильные претензии на то, чтобы считаться следующим наследником.
  16. ^ Сэр Джон Нил Елизавета I Издание Пеликан Букс 1988 г. стр.51
  17. ^ Прескотт Мэри Тюдор (1952)

Смотрите также