Башня Лондона - Tower of London

Для использования в других целях см. Лондонский Тауэр (значения).

Башня Лондона
Лондонский Тауэр из осколка (8515883950) .jpg
Место расположенияЛондонский боро Тауэр-Хамлетс
Лондон, EC3
Координаты51 ° 30′29 ″ с.ш. 00 ° 04′34 ″ з.д. / 51,50806 ° с.ш.0,07611 ° з. / 51.50806; -0.07611
ПлощадьЗамок: 12 акров (4,9 га)
Башня Свободы: 6 акров (2,4 га)
Высота27 метров (89 футов)
ПостроенБелая башня: 1078
Внутренняя палата: 1190-е годы
Вновь построено: 1285
Расширение пристани: 1377–1399
Посетители2 984 499 (в 2019 г.)[1]
ВладелецКоролева Елизавета II в праве Корона[2]
ТипКультурный
КритерииII, IV
Назначен1988 (12-е сессия )
Номер ссылки488
Странаобъединенное Королевство
Область, крайЕвропа и Северная Америка
Лондонский Тауэр расположен в центре Лондона.
Башня Лондона
Расположение замка в центре Лондона

В Башня Лондона, официально Королевский дворец Ее Величества и крепость Лондонского Тауэра, это исторический замок на северном берегу река Темза в центральный Лондон. Он находится внутри Лондонский боро Тауэр-Хамлетс, который отделен от восточного края квадратной мили Лондонский Сити на открытом пространстве, известном как Тауэр-Хилл. Он был основан в конце 1066 г. как часть Нормандское завоевание Англии. В Белая Башня, который дал название всему замку, был построен Вильгельм Завоеватель в 1078 году и был возмущенным символом угнетения, нанесенного Лондоном новой правящей элитой. Замок также использовался как тюрьма с 1100 г.Ранульф Фламбард ) до 1952 г. (Край близнецы ),[3] хотя это не было его основной целью. Величественный дворец в начале своей истории служил королевской резиденцией. В целом Башня представляет собой комплекс из нескольких зданий, расположенных в двух концентрических кольцах оборонительных стен и ров. Было несколько фаз расширения, в основном при королях Ричард I, Генрих III, и Эдуард I в 12-13 вв. Генеральный план, установленный в конце 13 века, сохраняется, несмотря на более позднюю деятельность на этом месте.

Лондонский Тауэр сыграл выдающуюся роль в истории Англии. Он был осажден несколько раз, и контроль над ним был важен для контроля над страной. Башня по-разному служила оружейная, а казначейство, а зверинец, дом Королевский монетный двор, а государственный архив, и дом Драгоценности короны Англии. С начала 14 века до царствования Карл II в 17 веке процессию вели от башни до Вестминстерское аббатство о коронации монарха. В отсутствие монарха Констебль башни отвечает за замок. Это была мощная и надежная позиция в средневековый период. В конце 15 века замок был тюрьмой Князья в башне. Под Тюдоры Башня стала реже использоваться в качестве королевской резиденции, и, несмотря на попытки переоборудовать и отремонтировать замок, ее оборонительные системы отставали от разработок, связанных с артиллерией.

Пик использования замка в качестве тюрьмы пришелся на XVI и XVII века, когда многие лица, впавшие в немилость, такие как Елизавета I прежде чем она стала королевой, сэр Уолтер Рэли, и Элизабет Трокмортон, были проведены в его стенах. Это использование привело к фразе "отправлен в Башню ". Несмотря на устойчивую репутацию места пыток и смерти, популяризируемого религиозными пропагандистами 16-го века и писателями 19-го века, до мировых войн 20-го века в Башне были казнены только семь человек. Казни чаще проводились в пресловутый Тауэр-Хилл к северу от замка, 112 из которых произошли за 400-летний период. Во второй половине 19 века такие учреждения, как Королевский монетный двор, переехали из замка в другие места, оставив многие здания пустыми. Энтони Сальвин и Джон Тейлор воспользовался возможностью восстановить Башню до того, что казалось ее средневековым видом, очистив многие из пустующих постсредневековых построек.

в Первый и Вторая мировая война Башня снова использовалась как тюрьма и была свидетелем казни 12 человек за шпионаж. После Второй мировой войны ущерб, нанесенный во время блиц был отремонтирован, и замок вновь открылся для публики. Сегодня Лондонский Тауэр - одна из самых популярных туристических достопримечательностей страны. Под церемониальным надзором констебля Тауэра и под управлением Постоянный губернатор Лондонского Тауэра и хранитель Дома драгоценностей, имущество находится на попечении благотворительной организации Исторические королевские дворцы и защищен как Объект всемирного наследия.

Архитектура

Аудиоописание Лондонского Тауэра Майк Гаттинг

Макет

План Лондонского Тауэра

Башня была ориентирована своими самыми сильными и впечатляющими оборонительными сооружениями с видом на Саксонский Лондон, археолог которого Алан Винс предполагает, было намеренно.[4] Он визуально доминировал бы над окрестностями и выделялся бы для движения по Темзе.[5] Замок состоит из трех "палаты ", или вольеры. Самая внутренняя палата содержит Белую башню и является самой ранней частью замка. Ее с севера, востока и запада окружает внутренняя палата, построенная во время правления Ричард I (1189–1199). Наконец, есть внешняя палата, которая окружает замок и была построена под Эдуард I. Хотя после того, как Вильгельм Завоеватель основал Лондонский Тауэр, было несколько этапов расширения, общий план остался прежним с тех пор, как Эдуард I завершил свою реконструкцию в 1285 году.

Замок окружает территорию площадью почти 12 акров (4,9 га) и еще 6 акров (2,4 га) вокруг Лондонского Тауэра, составляющих Башня Свободы - земля под непосредственным влиянием замка и расчищена по военным соображениям.[6] Предшественник Свобод был заложен в 13 веке, когда Генрих III приказал держать в стороне полосу земли, прилегающую к замку.[7] Несмотря на популярную беллетристику, в Лондонском Тауэре никогда не было постоянной камеры пыток, хотя в подвале Белой башни находился стойка в более поздние периоды.[8] Башня Причал был построен на берегу Темзы при Эдуарде I и был расширен до нынешних размеров во время правления Ричард II (1377–1399).[9]

Белая Башня

Основная статья: Белая башня (Лондонский Тауэр)

Белая Башня - это держать (также известный как донжон), который часто был самым прочным сооружением в средневековом замке и содержал жилье, подходящее для лорда - в данном случае короля или его представителя.[10] По словам военного историка Аллена Брауна, «Большая башня [Белая Башня] была также, в силу своей силы, величия и роскошных условий, донжоном. по преимуществу".[11] Как один из самых больших крепостей в Христианский мир,[12] Белая башня была описана как «самый законченный дворец одиннадцатого века в Европе».[13]

Первоначальный вход в Белую башню находился на уровне первого этажа.

Белая башня, не считая выступающих угловых башен, имеет размеры 36 на 32 метра (118 на 105 футов) в основании и 27 м (90 футов) в высоту у южных зубцов. Изначально сооружение было трехэтажным и состояло из цокольного этажа, уровня входа и верхнего этажа. Подъезд, как обычно в Норман крепость, находилась над землей, в данном случае на южной стене, и к ней можно было подняться по деревянной лестнице, которую можно было убрать в случае нападения. Вероятно, это было во время Генрих II Во времена правления (1154–1189 гг.) к южной стороне башни был пристроен передний корпус для дополнительной защиты входа, но он не сохранился. Каждый этаж был разделен на три комнаты, самую большую на западе, меньшую комнату на северо-востоке и часовню, занимающую вход и верхние этажи на юго-востоке.[14] В западных углах здания расположены квадратные башни, а на северо-востоке в круглой башне расположена винтовая лестница. В юго-восточном углу есть полукруглый выступ большего размера, вмещающий апсида часовни. Поскольку здание задумывалось как комфортабельное жилище, а также как крепость, туалеты были встроены в стены, а четыре камина обеспечивали тепло.[13]

Основной строительный материал - Кентиш тряпичный камень, хотя некоторые местные аргиллит также использовался. Канский камень был импортирован из северной Франции для детализации облицовки Башни, хотя от оригинального материала сохранилось немногое, так как его заменили на Портлендский камень в 17-18 вв. Поскольку большинство окон Башни были увеличены в 18 веке, сохранились только два оригинальных - хотя и отреставрированных - образца в южной стене на уровне галереи.[15]

Башня была террасирована в сторону кургана, поэтому северная сторона подвала частично находится ниже уровня земли.[16] Как это было типично для большинства крепостей,[17] нижний этаж был подвал используется для хранения. В одной из комнат был колодец. Хотя планировка осталась прежней с момента постройки башни, внутреннее убранство подвала датируется в основном 18-м веком, когда пол был понижен и ранее существовавшая древесина. своды были заменены на кирпичные аналоги.[16] Подвал освещается через небольшие щели.[13]

Часовня Святого Иоанна внутри Белой башни

Этаж входа, вероятно, предназначался для использования Констебль башни, Лейтенант Лондонского Тауэра и другие важные должностные лица. Южный вход был заблокирован в 17 веке и открывался только в 1973 году. Те, кто направлялись на верхний этаж, должны были пройти через меньшую камеру на востоке, также соединенную с входным этажом. В склеп из Часовня Святого Иоанна занимал юго-восточный угол и был доступен только из восточной камеры. В северной стене склепа есть углубление; по словам Джеффри Парнелла, хранителя истории башни Королевской оружейной палаты, «форма без окон и ограниченный доступ позволяют предположить, что она была спроектирована как кладовая для хранения королевских сокровищ и важных документов».[16]

На верхнем этаже находился большой зал на западе и жилые помещения на востоке - оба изначально открыты для крыши и окружены галереей, встроенной в стену, - и часовня Святого Иоанна на юго-востоке. Последний этаж был добавлен в 15 веке вместе с нынешней крышей.[14][18] Часовня Святого Иоанна не была частью первоначального проекта Белой башни, поскольку апсидальный выступ был построен после стен подвала.[16] Из-за изменений функции и дизайна с момента постройки башни, за исключением часовни, от первоначального интерьера мало что осталось.[19] Нынешний голый и неприукрашенный вид часовни напоминает о том, какой она была в нормандский период. В XIII веке, во время правления Генриха III, часовня была украшена таким орнаментом, как расписанный золотом крест и витраж окна, которые изображали Дева Мария и Святая Троица.[20]

Внутренняя палата

Самая внутренняя палата охватывает территорию к югу от Белой башни, простирающуюся до того, что когда-то было берегом Темзы. Как и в других замках, например в XI веке. Курица Домен, самая внутренняя палата, вероятно, была заполнена деревянными постройками от фундамента Башни. Точно неизвестно, когда королевские покои начали вторгаться из Белой башни в самые сокровенные палаты, хотя это произошло к 1170-м годам.[15] Жилые помещения были отремонтированы и усовершенствованы в 1220–1230-х годах, став сопоставимыми с другими дворцовыми резиденциями, такими как Виндзорский замок.[21] Строительство башен Уэйкфилд и Ланторн, расположенных по углам самой внутренней стены прихода вдоль реки, началось около 1220 года.[22][nb 1] Вероятно, они служили частными резиденциями королевы и короля соответственно.

Самые ранние свидетельства того, как были украшены королевские покои, относятся к временам правления Генриха III: покои королевы были побелены и расписаны цветами и имитацией каменной кладки. А Большой зал находился на юге палаты, между двумя башнями.[23] Он был похож на тот, что также был построен Генрихом III, хотя и немного меньше. Винчестерский замок.[24] Рядом с башней Уэйкфилд был задние ворота что позволяло частный доступ к покоям короля. Самая внутренняя палата изначально была окружена защитным рвом, засыпанным к 1220-м годам. Примерно в это же время в палате построили кухню.[25] Между 1666 и 1676 годами внутренняя палата была преобразована, а дворцовые постройки удалены.[26] Территория вокруг Белой башни была расчищена, так что всем приближающимся приходилось пересекать открытую местность. Дом драгоценностей был снесен, а Королевские драгоценности переехал в Мартин Тауэр.[27]

Интерьер самой сокровенной палаты. Справа от центра находится Белая башня XI века; структура в конце прохода слева - Башня Уэйкфилда. За ним можно увидеть Врата предателей.

Внутренняя палата

Смотрите также: Церковь св. Петра ад Винкула

Внутренняя палата была создана во время правления Ричарда Львиное Сердце, когда к западу от самой внутренней палаты был вырыт ров, фактически увеличивший размер замка вдвое.[28][29] Генрих III построил восточную и северную стены палаты, размеры палаты сохраняются по сей день.[7] Большая часть работ Генри сохранилась, и только две из девяти построенных им башен были полностью перестроены.[30] Между Уэйкфилдом и Башнями Ланторн самая внутренняя стена палаты также служит ненесущая стена для внутренней палаты.[31] Главный вход во внутреннюю палату должен был проходить через сторожка, скорее всего, в западной стене на месте того, что сейчас является Башней Бошам. Западная навесная стена внутренней палаты была перестроена Эдвардом I.[32] Башня Бошам 13-го века знаменует собой первое крупномасштабное использование кирпича в качестве строительного материала в Британии после ухода римлян в 5-м веке.[33] Башня Бошан - одна из 13 башен, украшающих навесную стену. По часовой стрелке с юго-западного угла это: Белл, Бошан, Деверо, Флинт, Бойер, Брик, Мартин, Констебль, Брод Эрроу, Соль, Ланторн, Уэйкфилд и Кровавая башня.[31] В то время как эти башни обеспечивали позиции, с которых фланговый огонь могли быть развернуты против потенциального противника, они также содержали жилые помещения. Судя по названию, в колокольне была колокольня, цель которой - поднять тревогу в случае нападения. Королевский изготовитель луков, ответственный за изготовление длинные луки, арбалеты, катапульты, и другое осадное и ручное оружие, имела мастерскую в Башне Бойера. Башня на вершине Башни Ланторн использовалась в качестве маяка для движения транспорта, приближающегося к Башне ночью.[34]

Южная стена блока Ватерлоо

В результате расширения Генриха Святой Петр ад Винкула, нормандская часовня, которая ранее стояла за пределами Башни, была включена в замок. Генрих украсил часовню, добавив застекленные окна и киоски для себя и своей королевы.[30] Он был перестроен Эдуардом I стоимостью более 300 фунтов стерлингов.[35] и снова Генрих VIII в 1519 г .; нынешнее здание датируется этим периодом, хотя часовня была отремонтирована в 19 веке.[36] Непосредственно к западу от Башни Уэйкфилд Кровавая Башня была построена одновременно с навесом внутренней палаты и как водные ворота, обеспечивающие доступ к замку со стороны Темзы. Это была простая конструкция, защищенная решетка и ворота.[37] Кровавая башня получила свое название в 16 веке, так как считалось местом убийства Князья в башне.[38] Между 1339 и 1341 годами в навесной стене между Белл и Соляной башней была построена сторожка.[39] В период Тюдоров вдоль внутренней северной части внутреннего двора был построен ряд зданий для хранения боеприпасов.[40] Замковые постройки были реконструированы во время Стюарт период, в основном под эгидой Управления боеприпасов. В 1663 году чуть более 4000 фунтов стерлингов было потрачено на строительство нового склада (теперь известного как Новые оружейные палаты) во внутренней палате.[41] Строительство Большого склада к северу от Белой башни началось в 1688 году на том же месте, что и ветхие склады Тюдоров;[42] он был разрушен пожаром в 1841 году. Блок Ватерлоо, бывшие казармы в стиле готического возрождения с замками и деталями местного тюдоровского стиля,[43] был построен на этом месте и остается по сей день, в нем на первом этаже находятся драгоценности короны.[44]

Внешняя палата

Третья палата была создана во время пристройки Эдварда I к Башне, поскольку узкое ограждение полностью окружало замок. В то же время бастион Гора Легга была построена в северо-западном углу замка. Медная гора, бастион в северо-восточном углу, была добавлена ​​позже. Три прямоугольные башни вдоль восточной стены на расстоянии 15 метров (49 футов) друг от друга были разобраны в 1843 году. Хотя бастионы часто относят к периоду Тюдоров, нет никаких доказательств, подтверждающих это; археологические исследования предполагают, что гора Легжа датируется периодом правления Эдварда I.[45] Заблокировано зубчатые стены (также известные как зубцы) на южной стороне горы Легг - единственные сохранившиеся средневековые зубчатые стены Лондонского Тауэра (остальные - викторианские постройки).[46] Новый 50-метровый (160 футов) ров был вырыт за новыми пределами замка;[47] Первоначально посередине он был на 4,5 метра глубже, чем сегодня.[45] С добавлением новой навесной стены старый главный вход в лондонский Тауэр был закрыт и заменен; Новый вход был создан в юго-западном углу внешнего контура стены. Комплекс состоял из внутренней и внешней сторожки и барбакан,[48] который стал известен как Львиная башня, поскольку он был связан с животными как часть Королевского зверинца, по крайней мере, с 1330-х годов.[49] Сама Львиная башня больше не выживает.[48]

Эдвард расширил южную сторону Лондонского Тауэра на землю, которая ранее была затоплена Темзой. В этой стене он построил башню Святого Томаса между 1275 и 1279 годами; позже известный как Ворота предателей, он заменил Кровавую башню как водные ворота замка. Здание является уникальным в Англии, и ближайшая параллель - снесенные водные ворота на Лувр в Париже. Док был покрыт стрелки в случае нападения на замок со стороны реки; был также решетка на входе контролировать кто вошел. На первом этаже были шикарные квартиры.[50] Эдвард также переместил Королевский монетный двор в Башню; его точное местонахождение на раннем этапе неизвестно, хотя, вероятно, это было либо во внешней палате, либо в Львиной башне.[51] К 1560 году Монетный двор располагался в здании во внешнем дворе возле Соляной башни.[52] Между 1348 и 1355 годами к востоку от башни Святого Томаса были добавлены вторые водные ворота, Колыбельная башня, для личного пользования короля.[39]

Внешняя ненесущая стена лондонского Тауэра, за которой видна ненесущая стена внутренней палаты. В центре - скакун Легга.

Основание и ранняя история

Победоносный на Битва при Гастингсе 14 октября 1066 г. Герцог Нормандии, Вильгельм Завоеватель Остаток года провел, закрепляя свои активы за счет укрепления ключевых позиций. По пути он основал несколько замков, но пошел окольным путем в сторону Лондона;[53][54] только когда он достиг Кентербери он повернул к самому большому городу Англии. Поскольку укрепленный мост в Лондон удерживался Саксонский войска, он решил вместо этого разорить Southwark прежде чем продолжить свое путешествие по южной Англии.[55] Ряд побед норманнов на этом пути перерезал линии снабжения города, и в декабре 1066 года, изолированные и запуганные, его лидеры без боя уступили Лондон.[56][57] Между 1066 и 1087 годами Уильям построил 36 замков,[54] хотя ссылки в Книга Страшного Суда указывают на то, что многие другие были основаны его подчиненными.[58] Новая правящая элита предприняла то, что было описано как «самую обширную и концентрированную программу строительства замков за всю историю феодальной Европы».[59] Это были многоцелевые здания, служившие фортификационными сооружениями (использовавшимися как база для операций на территории противника), центрами управления и резиденциями.[60]

Вильгельм послал передовой отряд, чтобы подготовить город к выходу, отпраздновать победу и основать замок; по словам биографа Уильяма, Вильгельм Пуатье «Некоторые укрепления были построены в городе против беспокойства огромного и жестокого населения. Ибо он [Уильям] понимал, что первостепенное значение имеет внушение страху лондонцам».[53] В то время Лондон был самым большим городом Англии; фундамент Вестминстерское аббатство и старый Вестминстерский дворец под Эдуард Исповедник обозначил его как центр управления, и с процветающим портом для норманнов было важно установить контроль над поселением.[57] Два других замка в Лондоне - Замок Байнарда и Замок Монтише - были созданы одновременно.[61] Укрепление, которое позже стало известно как Лондонский Тауэр, было построено на юго-восточном углу римских городских стен и использовалось в качестве сборных защитных сооружений. река Темза обеспечение дополнительной защиты с юга.[53] Этот самый ранний этап замка был бы окружен рвом и защищен бревном. частокол, и, вероятно, имел жилье, подходящее для Уильяма.[62]

Белая башня датируется концом 11 века.

Большинство ранних нормандских замков были построены из дерева, но к концу 11 века некоторые из них, включая Лондонский Тауэр, были отремонтированы или заменены камнем.[61] Работа над Белой башней, которая дала название всему замку.[12] обычно считается, что это начало в 1078 году, однако точная дата неизвестна. Уильям сделал Gundulf, Епископ Рочестера, ответственный за его строительство, хотя он, возможно, не был завершен до смерти Вильгельма в 1087 году.[12] Белая башня - самый ранний камень держать в Англии и был самой сильной стороной раннего замка. Он также содержал величественное жилище для короля.[63] Последнее, вероятно, было закончено к 1100 году, когда епископ Ранульф Фламбард был заключен там.[19][nb 2] Англичане ненавидели Фламбарда за высокие налоги. Хотя он первый зарегистрированный заключенный, удерживаемый в Башне, он также был первым человеком, который сбежал из нее, используя контрабандную веревку, спрятанную в бочке с вином. Его держали в роскоши и допускали слуг, но 2 февраля 1101 года он устроил банкет для своих похитителей. Наполнив их питьем, когда никто не смотрел, он спустился из укромной комнаты и вышел из Башни. Побег стал такой неожиданностью, что один современный летописец обвинил епископа в колдовстве.[65]

В Англосаксонская хроника отмечает, что в 1097 году король Вильгельм II приказал построить стену вокруг лондонского Тауэра; Вероятно, он был построен из камня как замена деревянному частоколу, огибавшему северную и западную стороны замка, между римской стеной и Темзой.[66] Нормандское завоевание Лондона проявилось не только в появлении нового правящего класса, но и в структуре города. Земля была конфискована и перераспределена между норманнами, которые также привезли с собой сотни евреев, по финансовым причинам.[67] Евреи прибыли под непосредственную защиту короны, в результате чего еврейские общины часто находились недалеко от замков.[68] Евреи использовали Башню как укрытие, когда им угрожало антиеврейское насилие.[67]

Смерть в 1135 г. Генрих I левая Англия с спорным правопреемством; хотя король убедил своих самых могущественных баронов поклясться в поддержке Императрица Матильда, всего через несколько дней после смерти Генри Стефан Блуа прибыл из Франции, чтобы претендовать на престол. Важность города и его Башни определяется скоростью, с которой он захватил Лондон. Замок, который какое-то время не использовался как королевская резиденция, обычно оставался в ведении Констебль, должность в настоящее время занимает Джеффри де Мандевиль. Поскольку Башня считалась неприступной крепостью на стратегически важном месте, владение им очень ценилось. Мандевиль воспользовался этим, продав свою преданность Матильде после того, как Стефан был схвачен в 1141 г. Битва при Линкольне. Как только ее поддержка ослабла, в следующем году он перепродал свою лояльность Стивену. Благодаря своей роли констебля Тауэра Мандевиль стал «самым богатым и влиятельным человеком в Англии».[69] Когда он снова попытался использовать ту же уловку, на этот раз проводя секретные переговоры с Матильдой, Стивен арестовал его, заставил уступить контроль над своими замками и заменил его одним из своих самых преданных сторонников. До этого должность была наследственной и первоначально занимала Джеффри де Мандевиль (друг Вильгельма Завоевателя и предок Джеффри, с которым имели дело Стивен и Матильда), но авторитет положения был таков, что с тех пор он оставался в руках назначенного монарха. Эту должность обычно давали кому-то очень важному, который не всегда мог находиться в замке из-за других обязанностей. Хотя Констебль по-прежнему отвечал за содержание замка и его гарнизона, с самого начала у него был подчиненный, который помогал с этой обязанностью: лейтенант Башни.[69] Констебли также имели гражданские обязанности, связанные с городом. Обычно им давали контроль над городом и отвечали за взимание налогов, соблюдение закона и поддержание порядка. Создание в 1191 г. должности Лорд-мэр Лондона устранил многие гражданские полномочия констебля и временами приводил к трениям между ними.[70]

Расширение

Замок, вероятно, сохранил свою форму, заложенную в 1100 году, до правления Ричард I (1189–1199).[71] Замок был расширен под Уильям Лонгшамп, Короля Ричарда Лорд-канцлер и человек, отвечающий за Англию, когда он был в крестовом походе. В Рулоны труб рекордные 2881 фунт стерлингов за 1 шилл 10 пенсов, потраченные в Лондонском Тауэре в период с 3 декабря 1189 года по 11 ноября 1190 года,[72] от примерно 7000 фунтов стерлингов, потраченных Ричардом на строительство замка в Англии.[73] По словам современного летописца Роджер Хауден, Лонгшан выкопал ров вокруг замка и тщетно пытались залить его из Темзы.[28] Лонгшан был также констеблем Башни и предпринял ее расширение, готовясь к войне с младшим братом короля Ричарда, Принц Джон, который в отсутствие Ричарда прибыл в Англию, чтобы попытаться захватить власть. Как главная крепость Лоншана, он сделал Башню максимально прочной. Новые укрепления были впервые испытаны в октябре 1191 года, когда Башня была осаждена впервые в своей истории. Лонгшан капитулировал перед Джоном всего через три дня, решив, что от сдачи он выиграет больше, чем от продления осады.[74]

Лондонский Тауэр от Осколок. В река Темза находится к югу. Внешние навесные стены возведены в 13 веке. Во рву арт-инсталляция Кровавые земли и красные моря.

Джон сменил Ричарда на посту короля в 1199 году, но его правление оказалось непопулярным среди многих его правителей. бароны, который в ответ выступил против него. В 1214 году, когда король был в Виндзорском замке, Роберт Фицуолтер привел армию в Лондон и осадил Тауэр. Несмотря на недостаточный гарнизон, Башня сопротивлялась, и осада была снята, как только Джон подписал Magna Carta.[75] Король отказался от своих обещаний реформ, что привело к вспышке Первая война баронов. Даже после подписания Великой хартии вольностей Фицвальтер сохранял контроль над Лондоном. Во время войны гарнизон Башни объединил свои силы с баронами. Иоанн был свергнут в 1216 году, и бароны предложили английский престол Принц Луи, старший сын французского короля.Однако после смерти Иоанна в октябре 1216 года многие стали поддерживать требования его старшего сына Генриха III. Война продолжалась между фракциями, поддерживающими Луи и Генри, с Фицвальтером, поддерживающим Луи. Фитцвальтер все еще контролировал Лондон и Тауэр, и те и другие держались до тех пор, пока не стало ясно, что сторонники Генриха III победят.[75]

В 13 веке короли Генрих III (1216–1272) и Эдуард I (1272–1307) расширили замок, по сути создав его таким, каким он является сегодня.[22] Генрих был отключен от своих баронов, и взаимное непонимание привело к волнениям и негодованию по отношению к его правлению. В результате он стремился сделать лондонский Тауэр грозным укреплением; в то же время Генри был эстет и хотел сделать замок комфортным местом для жизни.[76] С 1216 по 1227 год на Лондонский Тауэр было потрачено почти 10 000 фунтов стерлингов; в этот период дороже стоили только работы в Виндзорском замке (15 000 фунтов). Большая часть работ была сосредоточена на роскошных зданиях самой внутренней палаты.[21] Традиция побелки Белой башни (отсюда и название) началась в 1240 году.[77]

Примерно с 1238 года замок расширили на восток, север и северо-запад. Работа продолжалась во времена правления Генриха III и в период правления Эдуарда I, время от времени прерываемая гражданскими беспорядками. Новые сооружения включали новый защитный периметр, усыпанный башнями, а на западной, северной и восточной сторонах, где стена не защищалась рекой, был вырыт оборонительный ров. Восточная пристройка выводила замок за пределы старого римского поселения, отмеченного городской стеной, которая была включена в оборону замка.[77] Тауэр долгое время был символом угнетения, презираемым лондонцами, а строительная программа Генри была непопулярной. Поэтому, когда в 1240 году сторожка обрушилась, местные жители отметили поражение.[78] Расширение вызвало сбои на местном уровне, и 166 фунтов стерлингов были выплачены Больница Святой Екатерины и настоятель Святая Троица в качестве компенсации.[79]

Генрих III часто заседал в лондонском Тауэре и заседал там по крайней мере дважды (1236 и 1261 гг.), Когда чувствовал, что бароны становятся опасно неуправляемыми. В 1258 г. недовольные бароны во главе с Симон де Монфор, вынудил короля согласиться на реформы, включая проведение регулярных парламентов. Одним из условий был отказ от Лондонского Тауэра. Генрих III возмущался потерей власти и просил у папы разрешения нарушить свою клятву. При поддержке наемников Генрих обосновался в Тауэре в 1261 году. Пока продолжались переговоры с баронами, король укрылся в замке, хотя ни одна армия не двинулась, чтобы взять его. Было заключено перемирие с условием, что Король снова передаст контроль над Башней. Генри одержал значительную победу на Битва при Ившеме в 1265 году, что позволило ему восстановить контроль над страной и лондонским Тауэром. Кардинал Оттобуон приехал в Англию, чтобы отлучить от церкви тех, кто еще был непокорным; Акт был крайне непопулярным, и ситуация усугубилась, когда кардинал получил опеку над Башней. Жильбер де Клэр, шестой граф Хертфорд, вошел в Лондон в апреле 1267 года и осадил замок, заявив, что охрана Тауэра «не является должностью, которой можно доверять в руках иностранца, а тем более священнослужителя».[80] Несмотря на большую армию и осадные машины, Жильбер де Клэр не смог взять замок. Граф отступил, позволив королю контролировать столицу, и Тауэр пережил мир до конца правления Генриха.[81]

Хотя он редко бывал в Лондоне, Эдуард I предпринял дорогостоящую реконструкцию Тауэра, стоившую 21000 фунтов стерлингов между 1275 и 1285 годами, что вдвое больше, чем было потрачено на замок за все время правления Генриха III.[82] Эдуард I был опытным строителем замков и использовал свой опыт осадных войн во время крестовые походы привнести инновации в строительство замка.[82] Его программа строительства замка в Уэльсе возвестили введение широкого использования стрелки в стенах замков по всей Европе, опираясь на восточные влияния.[83] В Лондонском Тауэре Эдвард засыпал ров, вырытый Генрихом III, и построил новую навесную стену вдоль ее линии, создав новое ограждение. Перед новой навесной стеной устроили новый ров. Западная часть навесной стены Генриха III была перестроена, и башня Бошан заменила старую сторожку замка. Был создан новый вход со сложной защитой, включая две сторожки и барбакан.[84] Стремясь сделать замок самодостаточным, Эдуард I добавил еще два водяные мельницы.[85] Шестьсот евреев были заключены в тюрьму в Лондонском Тауэре в 1278 году по обвинению в вырезка монет.[67] Преследования еврейского населения страны при Эдварде начались в 1276 году и достигли высшей точки в 1290 году, когда он издал Указ об изгнании, изгнание евреев из страны.[86]

Позднее средневековье

Модель Лондонского Тауэра, как она появилась после последнего периода расширения при Эдуарде I.

В течение Эдуард II Во время правления (1307–1327) в Лондонском Тауэре была относительно небольшая активность.[87] Однако именно в этот период Тайный шкаф был основан. Учреждение базировалось в Тауэре и отвечало за организацию государственного оружия.[88] В 1321 г. Маргарет де Клэр, баронесса Бэдлсмир стала первой женщиной, заключенной в лондонском Тауэре после того, как она отказалась Королева Изабелла доступ к Замок Лидс[89] и приказал своим лучникам стрелять в Изабеллу, убив шестерых из королевского эскорта.[90][91][92] Обычно зарезервированная для высокопоставленных заключенных, Башня была самой важной королевской тюрьмой в стране.[93] Однако это не обязательно было очень безопасно, и на протяжении всей истории люди подкупали охранников, чтобы те помогли им сбежать. В 1323 г. Роджер Мортимер, барон Мортимер В его побеге из Башни помог младший лейтенант Башни, который впустил людей Мортимера внутрь. Они проделали дыру в стене его камеры, и Мортимер скрылся в ожидающей лодке. Он сбежал во Францию, где встретил королеву Эдуарда. Они затеяли роман и замышляли свергнуть короля.

Одним из первых действий Мортимера при входе в Англию в 1326 году было захват Башни и освобождение заключенных, содержащихся там. Четыре года он правил, пока Эдуард III был слишком молод, чтобы сделать это сам; в 1330 году Эдуард и его сторонники захватили Мортимера и бросили его в Башню.[94] Под властью Эдуарда III (1312–1377) Англия вновь достигла успеха в войне после того, как правление его отца поставило королевство в тупик против шотландцев и французов. Среди успехов Эдварда были битвы при Crécy и Пуатье где король Иоанн II Франции попал в плен, а захват короля Давид II Шотландии в Кросс Невилла. В этот период в лондонском Тауэре содержалось много знатных военнопленных.[95] Эдуард II позволил Лондонскому Тауэру прийти в упадок,[39] а во времена правления Эдуарда III замок был неудобным местом. Знать, находившуюся в плену в его стенах, не могли заниматься такими видами деятельности, как охота, которые были разрешены в других королевских замках, используемых в качестве тюрем, например, Виндзор. Эдуард III приказал отремонтировать замок.[96]

Один из могущественных французских магнатов, удерживавшихся в Башне во время Столетней войны, был Карл, герцог Орлеанский, племянник короля Франции. Это изображение конца 15 века является самым ранним сохранившимся несхематическим изображением Лондонского Тауэра. На ней изображены Белая башня и водные ворота, Старый Лондонский мост на заднем фоне.[97]

Когда Ричард II был коронован в 1377 г., он возглавил процессию от Башни до Вестминстерское аббатство. Эта традиция зародилась как минимум в начале 14 века и длилась до 1660 года.[95] Вовремя Крестьянское восстание 1381 г. Лондонский Тауэр был осажден королем внутри. Когда Ричард выехал на встречу с Уот Тайлер, лидер повстанцев, толпа ворвалась в замок, не встречая сопротивления, и разграбила Ювелирный дом. В Архиепископ Кентерберийский, Саймон Садбери, укрылся в часовне Святого Иоанна, надеясь, что толпа будет уважать святилище. Однако его увезли и обезглавили на Тауэрском холме.[98] Шесть лет спустя снова начались гражданские беспорядки, и Ричард провел Рождество в безопасности Тауэра, а не Виндзора, как обычно.[99] Когда Генри Болингброк Вернувшись из ссылки в 1399 году, Ричард был заключен в Белую башню. Он отрекся от престола и был заменен на троне Болингброком, который стал королем Генрихом IV.[98] В 15 веке в лондонском Тауэре велось мало строительных работ, но замок все еще оставался важным убежищем. Когда сторонники покойного Ричарда II предприняли попытку переворот Генрих IV нашел безопасность в Лондонском Тауэре. В этот период в замке содержалось много выдающихся заключенных. Наследник шотландского престола, позже король Джеймс I Шотландии, был похищен во время поездки во Францию ​​в 1406 году и содержался в Тауэре. Царствование Генрих V (1413–1422) возобновил состояние Англии в Столетняя война против Франции. В результате побед Генриха, таких как Битва при Азенкуре, многие высокопоставленные заключенные содержались в лондонском Тауэре до тех пор, пока не были выкуплены.[100]

Большая часть второй половины 15 века была занята Войны роз между претендентами на престол, дома Ланкастер и Йорк.[101] Замок снова был осажден в 1460 году, на этот раз Йоркист сила. Башня была повреждена артиллерийским огнем, но сдалась только тогда, когда Генрих VI был захвачен в Битва при Нортгемптоне. С помощью Ричард Невилл, 16-й граф Уорик (по прозвищу «Создатель королей») Генрих на короткое время отвоевал трон в 1470 году. Эдуард IV Вскоре он восстановил контроль, и Генрих VI был заключен в лондонский Тауэр, где, вероятно, был убит.[98] Во время войн Башня была укреплена, чтобы выдерживать артиллерийский огонь, и снабжена лазейки для пушек и пистолетов: для этой цели к югу от Тауэрского холма было создано ограждение, которое больше не сохранилось.[101]

Два принца Эдвард и Ричард в башне, 1483 год сэр Джон Эверетт Милле, 1878

Вскоре после смерти Эдуарда IV в 1483 году печально известное убийство Князья в башне традиционно считается, что это имело место. Инцидент - одно из самых печально известных событий, связанных с лондонским Тауэром.[102] Эдвард V дядя Ричард, герцог Глостерский был объявлен Лорд-протектор пока князь был слишком молод, чтобы править.[103] Традиционные источники утверждают, что 12-летний Эдвард был прикован к лондонскому Тауэру вместе со своим младшим братом. Ричард. В июне герцог Глостерский был провозглашен королем Ричардом III. Последний раз принцев видели на публике в июне 1483 года;[102] Традиционно считалось, что наиболее вероятной причиной их исчезновения является то, что они были убиты в конце лета 1483 года.[103] Кости, которые, как считается, принадлежали им, были обнаружены в 1674 году, когда было снесено переднее здание XII века у входа в Белую башню; однако предполагаемый уровень, на котором были найдены кости (10 футов или 3 м), поместит кости на глубину, аналогичную глубине недавно обнаруженного римского кладбища, найденного на 12 футов (4 м) под ним. несовершеннолетние несколько сотен ярдов к северу.[104] Оппозиция Ричарду росла, пока он не потерпел поражение Битва при Босворте в 1485 г. ланкастерцами Генри Тюдор, взошедший на престол как Генрих VII.[102]

Изменение использования

Начало Тюдоровский период ознаменовало начало упадка использования Лондонского Тауэра в качестве королевской резиденции. Как летописец 16 века Рафаэль Холиншед сказал, что Башня стала использоваться больше как «оружейный склад и склад боеприпасов, и, следовательно, место для хранения преступников, чем королевский дворец для короля или королевы».[97] Генрих VII посещал Башню четырнадцать раз в период с 1485 по 1500 год, обычно оставаясь там менее недели.[105] В Йоменские стражи были королевскими телохранителями по крайней мере с 1509 года.[106] Во время правления Генрих VIII, Башня была оценена как нуждающаяся в значительной работе по защите. В 1532 г. Томас Кромвель потратил 3 593 фунта стерлингов на ремонт и импортировал около 3 000 тонн канского камня для работы.[36] Даже в этом случае этого было недостаточно, чтобы довести замок до уровня современных военных укреплений, которые были спроектированы так, чтобы выдерживать мощную артиллерию.[107] Хотя оборонительные сооружения были отремонтированы, после смерти Генри дворцовые постройки остались в запущенном состоянии. Их состояние было настолько плохим, что они были практически непригодны для жилья.[97] С 1547 года Лондонский Тауэр использовался как королевская резиденция только тогда, когда его политическая и историческая символика считалась полезной, например, каждый из Эдвард VI, Мэри I, и Елизавета I ненадолго остались в Башне перед коронацией.[108]

В 16 веке Башня приобрела прочную репутацию мрачной и непристойной тюрьмы. Так было не всегда. Как королевский замок, он использовался монархом для заключения в тюрьму людей по разным причинам, однако, как правило, это были люди с высоким статусом на короткие периоды, а не простые граждане, поскольку для таких людей было множество тюрем в других местах. Вопреки популярному образу Башни, заключенные могли облегчить себе жизнь, покупая такие удобства, как лучшая еда или гобелены, через лейтенанта Башни.[109] Поскольку содержание заключенных изначально было второстепенной ролью Башни - как и в случае с любым замком - здесь не было специально построенных помещений для заключенных до 1687 года, когда на севере был построен кирпичный сарай, «Тюрьма для солдат». -К западу от Белой башни. Репутация Тауэра как места пыток и тюремных заключений в значительной степени связана с религиозными пропагандистами 16-го века и романтиками 19-го века.[110] Хотя большая часть репутации Башни преувеличена, XVI и XVII века ознаменовались зенитом замка как тюрьмы, где многие религиозные и политические нежелательные лица были заперты.[110] Тайный совет должен был санкционировать применение пыток, поэтому они применялись нечасто; между 1540 и 1640 годами, пиком заключения в Тауэре, было зарегистрировано 48 случаев применения пыток. Три наиболее распространенных формы были печально известными стойка, то Дочь мусорщика, и наручники.[111] Стойка была представлена ​​в Англии в 1447 году герцогом Эксетерским, констеблем Тауэра; следовательно, он был также известен как Дочь герцога Эксетера.[112] Один из тех, кого пытали в Башне, был Гай Фокс, который был доставлен туда 6 ноября 1605 г .; после пыток он подписал полное признание в Пороховой заговор.[110]

Среди задержанных и казненных в Тауэре был Энн Болейн.[110] Хотя йомены-надзиратели когда-то были королевскими телохранителями, к XVI и XVII векам их основной обязанностью стала забота о заключенных.[113] Тауэр часто был более безопасным местом, чем другие тюрьмы Лондона, такие как Флот, где болезнь была распространена. Заключенные с высоким статусом могут жить в условиях, сопоставимых с теми, которых они ожидают за пределами тюрьмы; одним из таких примеров было то, что Уолтер Рэли был проведен в Башне, его комнаты были изменены для размещения его семьи, в том числе его сына, который родился там в 1605 году.[111] Казни обычно проводились на Тауэр-Хилл, а не в самом лондонском Тауэре, и 112 человек были казнены на холме за 400 лет.[114] До ХХ века в замке на Tower Green; как это было в случае с Леди Джейн Грей, это было предназначено для заключенных, для которых публичная казнь считалась опасной.[114] После казни леди Джейн Грей 12 февраля 1554 г.[115] Королева Мария I заточила свою сестру Елизавету, позже королеву Елизавету I, в Тауэре по подозрению в организации восстания, как сэр Томас Вятт возглавил восстание против Марии от имени Елизаветы.[116]

Мощеная поверхность Тауэр-Хилл к северу от Лондонского Тауэра. За 400 лет на холме было казнено 112 человек.[114]

Управление боеприпасов и оружейной палаты было основано в 15 веке, взяв на себя обязанности Тайного гардероба по присмотру за арсеналом и ценностями монарха.[117] Поскольку до 1661 года постоянной армии не было, важность королевского арсенала в лондонском Тауэре заключалась в том, что он обеспечивал профессиональную основу для приобретения припасов и оборудования во время войны. Два тела жили в Тауэре по крайней мере с 1454 года, а к 16 веку они переместились во внутреннюю палату.[118] В Совет по боеприпасам (преемник этих Офисов) располагал штаб-квартирой в Белой Башне и использовал окружающие здания для хранения. В 1855 г. правление было упразднено; его преемник ( Военный склад из Военное министерство ) также базировалась там до 1869 года, после чего ее штаб-квартира была переведена в Королевский Арсенал в Woolwich (где недавно закрытый Верфь Вулиджа был переоборудован в огромный склад боеприпасов).[119]

Политическая напряженность между Карл I и парламент во второй четверти 17 века привел к попытке сил, верных королю, обезопасить Башню и ее ценное содержимое, включая деньги и боеприпасы. Лондонский Обученные группы В 1640 году в замок были переброшены ополченцы. Были составлены планы обороны и построены артиллерийские платформы, готовившие Башню к войне. Препараты никогда не подвергались испытаниям. В 1642 году Карл I попытался арестовать пятерых членов парламента. Когда это не удалось, он бежал из города, и Парламент принял ответные меры, удалив сэра Джон Байрон, лейтенант Башни. Обученные группы перешли на другую сторону и теперь поддерживают парламент; вместе с лондонскими жителями они блокировали Тауэр. С разрешения короля Байрон отказался от контроля над Башней. Парламент заменил Байрона человеком по своему выбору, сэр Джон Коньерс. К тому времени Английская гражданская война Вспыхнув в ноябре 1642 года, Лондонский Тауэр уже находился под контролем парламента.[120]

Последним монархом, поддерживавшим традицию проводить процессию от Тауэра до Вестминстера для коронации, был Карл II в 1661 году. В то время помещения замка были в таком плохом состоянии, что он не останавливался там на ночь перед коронацией.[121] Под Стюарт Кингз Здания Башни были реконструированы, в основном под эгидой Управления боеприпасов. Чуть более 4000 фунтов стерлингов было потрачено в 1663 году на строительство нового склада, теперь известного как Новые оружейные палаты во внутренней палате.[41] В 17 веке планировалось усилить оборону Башни в стиле след итальянца, однако они так и не были приняты. Хотя условия для гарнизона были улучшены с добавлением первых специально построенных жилых помещений для солдат («Ирландские казармы») в 1670 году, общие помещения все еще находились в плохом состоянии.[122]

Гравюра Лондонского Тауэра 1737 г. Сэмюэл и Натаниэль Бак

Когда Ганноверская династия взошли на трон, их положение было неопределенным, и, имея в виду возможное шотландское восстание, Лондонский Тауэр был отремонтирован. Пушечные платформы, добавленные под Стюартами, пришли в упадок. Количество орудий в Башне было уменьшено со 118 до 45, и один современный комментатор отметил, что замок «не выдержит четыре и двадцать часов против армии, подготовленной к осаде».[123] По большей части работы по защите 18-го века были нерегулярными и частичными, хотя в 1774 году были добавлены новые ворота в южной навесной стене, обеспечивающие доступ от пристани к внешней палате. Ров, окружающий замок, заилен. столетия, прошедшие с момента его создания, несмотря на попытки его очистить. Он по-прежнему был неотъемлемой частью обороны замка, поэтому в 1830 году констебль Башни Герцог Веллингтон, заказал крупномасштабную очистку нескольких футов от ила. Однако это не предотвратило вспышку болезни в гарнизоне в 1841 году, вызванную плохим водоснабжением, в результате чего несколько человек погибло. Чтобы предотвратить дальнейшие проблемы со здоровьем из-за гноящейся канавы, было приказано осушить ров и засыпать землей. Работы начались в 1843 году и в основном были завершены два года спустя. Строительство казарм Ватерлоо во внутренней палате началось в 1845 году, когда герцог Веллингтон заложил первый камень в фундамент. Здание могло вместить 1000 человек; в это же время к северо-востоку от Белой башни были построены отдельные помещения для офицеров. В здании сейчас располагается штаб-квартира Королевский полк фузилеров.[124] Популярность Чартистское движение между 1828 и 1858 годами привело к желанию переоборудовать Лондонский Тауэр в случае гражданских беспорядков. Это была последняя крупная программа укрепления замка. Большинство уцелевших установок для применения артиллерии и огнестрельного оружия относятся к этому периоду.[125]

Во время Первой мировой войны одиннадцать человек были осуждены наедине и расстреляны в Тауэре за шпионаж.[126] Во время Второй мировой войны Башня снова использовалась для содержания военнопленных. Один такой человек был Рудольф Гесс, Адольф Гитлер депутат, хотя и всего на четыре дня в 1941 году. Он был последним государственным узником, содержавшимся в замке.[127] Последним казненным в Тауэре был немецкий шпион. Йозеф Якобс расстрелян 15 августа 1941 г.[128] Расстрелы за шпионаж во время войн проходили в сборном доме. миниатюрная винтовка который стоял во внешней палате и был снесен в 1969 году.[129] Во время Второй мировой войны Башня в последний раз использовалась в качестве укрепления. В случае Немецкое вторжение Башня вместе с Королевским монетным двором и близлежащими складами должна была стать одним из трех «крепостей» или комплексов защищенных зданий, которые сформировали последнюю оборону столицы.[130]

Реставрация и туризм

Отдых Эдуард I Спальня в башне Святого Томаса на берегу реки наверху Ворота предателей.[131]

Лондонский Тауэр стал одной из самых популярных туристических достопримечательностей страны. Он был туристической достопримечательностью, по крайней мере, с елизаветинских времен, когда это была одна из достопримечательностей Лондона, о которой писали иностранные посетители. Его самыми популярными достопримечательностями были Королевский зверинец и экспонаты доспехов. В Королевские драгоценности также вызывают большой интерес и выставляются на всеобщее обозрение с 1669 года. Башня неуклонно завоевывала популярность среди туристов на протяжении 19 века, несмотря на сопротивление герцога Веллингтона посетителям. Число стало настолько большим, что к 1851 году была построена специально построенная касса. К концу столетия замок ежегодно посещало более 500 000 человек.[132]

В течение 18-19 веков дворцовые постройки постепенно адаптировались для других целей и сносились. Уцелели только башни Уэйкфилд и Сент-Томас.[121] 18 век ознаменовал возрастающий интерес к средневековому прошлому Англии. Одним из эффектов стало появление Архитектура готического возрождения. В архитектуре Башни это проявилось, когда в 1825 году на южном фасаде Белой башни был построен Новый конный арсенал. Он показал элементы архитектуры неоготического возрождения, такие как зубчатые стены. Другие здания были перестроены в соответствии со стилем, а казармы Ватерлоо были описаны как «готические замки 15 века».[133][134] Между 1845 и 1885 годами такие учреждения, как Монетный двор, веками проживавшие в замке, переместились в другие места; многие постсредневековые постройки, оставшиеся пустыми, были снесены. В 1855 году Военное министерство взяло на себя ответственность за производство и хранение оружия из Управления вооружений, которое постепенно выводилось из замка. В то же время возрос интерес к истории Лондонского Тауэра.[133]

Общественный интерес частично подогревали современные писатели, работы которых Уильям Харрисон Эйнсворт был особенно влиятельным. В Лондонский Тауэр: Исторический роман он создал яркий образ подземных камер пыток и устройств для получения признательных показаний, застрявших в общественном сознании.[110] Эйнсворт также сыграл еще одну роль в истории Башни, поскольку он предложил открыть Башню Бошам для публики, чтобы они могли видеть надписи заключенных 16-17 веков. Работая над предложением, Энтони Сальвин отремонтировал башню и возглавил дальнейшую программу комплексной реставрации по указанию Принц Альберт. Сальвину в работе сменил Джон Тейлор. Когда объект не соответствовал его ожиданиям от средневековой архитектуры, Тейлор безжалостно удалял его; В результате несколько важных зданий в замке были снесены, а в некоторых случаях удалено постсредневековое внутреннее убранство.[135]

Главный вход в Лондонский Тауэр. Сегодня замок - популярная туристическая достопримечательность.

Хотя во время Первой мировой войны на лондонский Тауэр упала только одна бомба (она безвредно упала в ров), Вторая мировая война оставила больший след. 23 сентября 1940 г. во время блиц, фугасные бомбы повредили замок, разрушив несколько зданий и едва не попав в Белую башню. После войны повреждение было устранено, и Лондонский Тауэр был открыт для публики.[136]

А 1974 Взрыв Лондонского Тауэра в Белой башне Миномет В номере один человек погиб и 41 получил ранения. Никто не взял на себя ответственность за взрыв, но полиция расследовала подозрения в том, что ИРА был за этим.[137]

В 21 веке туризм является главной ролью Башни, а обычные военные действия остаются в рамках Королевский логистический корпус, свернувшись во второй половине 20 века и переехав из замка.[136] Однако в Башне до сих пор находится парадный штаб полка Королевский полк фузилеров, и музей, посвященный ему и его предшественнику, Королевские фузилеры.[138][139] Также отряд подразделения, обеспечивающего Королевская гвардия в Букингемском дворце по-прежнему стоит караул у Башни, а с Йомены Стражи, принимает участие в Церемония ключей каждый день.[140][141][142] Несколько раз в течение года салюты стреляют из Башни Почетная артиллерийская рота, они состоят из 62 раундов для королевских праздников и 41 для других случаев.[143]

Два из вороны

С 1990 года о лондонском Тауэре заботится независимая благотворительная организация. Исторические королевские дворцы, который не получает финансирования ни от правительства, ни от короны.[144] В 1988 году Лондонский Тауэр был добавлен к ЮНЕСКО Список Объекты всемирного наследия в знак признания его глобального значения, а также для сохранения и защиты сайта.[145][146] Однако недавние события, такие как строительство поблизости небоскребов, подтолкнули Башню к включению в Список всемирного наследия Организации Объединенных Наций, находящегося под угрозой.[147] Остатки средневекового дворца были открыты для публики с 2006 года, где посетители могут исследовать комнаты, восстановленные в их былой славе, когда-то использовавшиеся королем и королевой прошлого.[148] В последнее время территория Башни также доступна в частную аренду для проведения мероприятий.[149] Хотя должность констебля Башни остается самой высокой должностью в Башне,[150] ответственность за повседневное администрирование делегируется Резидент-губернатор.[151] Констебль назначается на пятилетний срок; Сегодня это в первую очередь церемониальный пост, но констебль также является попечителем Исторических королевских дворцов и Королевской оружейной палаты. Генерал сэр Ник Хоутон был назначен констеблем в 2016 году.[152]

По меньшей мере шесть воронов содержатся в Башне всегда, в соответствии с верой в то, что если они отсутствуют, королевство падет.[153] Они находятся под опекой Мастер Ворона, один из Йоменские стражи.[154] Йоменские стражи не только выполняют церемониальные обязанности, но и проводят экскурсии по Башне.[106][113] В 2017 году Лондонский Тауэр посетили более 2,8 миллиона человек.[155]

Гарнизон

Смотрите также: Деление башни

Стражи Йомена обеспечивали постоянный гарнизон Башни, но Констебль башни мог бы призвать мужчин Tower Hamlets при необходимости дополнять их. В Тауэр-Хэмлетс, он же Тауэр-Дивизион была площадью, значительно большей, чем современный лондонский район с таким же названием, который был обязан военной службой констеблю в его ex officio роль как Лорд-лейтенант Тауэр-Хэмлетс.[156]

Королевские драгоценности

Смотрите также: Драгоценности короны Соединенного Королевства и Ювелирный дом
В Императорская государственная корона (вид сбоку)

Традиция размещения драгоценностей короны в Лондонском Тауэре, вероятно, восходит к временам правления Генриха III (1216–1272 гг.). Дом драгоценностей был построен специально для размещения королевских регалий, включая драгоценности, тарелки и символы королевской власти, такие как корона, скипетр и меч. Когда требовалось собрать деньги, клад мог закладывать монарх. Сокровище позволяло монарху быть независимым от аристократии и, следовательно, тщательно охранялось. Создана новая должность «хранитель драгоценностей, оружейных складов и прочего»,[157] который был хорошо вознагражден; во время правления Эдуарда III (1327–1377) владельцу платили 12 пенсов в день. Эта должность расширилась и включила в себя другие обязанности, включая покупку королевских драгоценностей, золота и серебра, а также назначение королевских ювелиров и ювелиров.[157]

В 1649 году во время Английская гражданская война, содержимое Дома драгоценностей было утилизировано вместе с другим королевским имуществом, как постановил Кромвель. Металлические изделия отправляли на Монетный двор для переплавки и повторного использования, а короны были «полностью сломаны и испорчены».[158]

Когда монархия была восстановлен В 1660 году единственными уцелевшими предметами коронационных регалий были ложка XII века и три церемониальных меча. (Некоторые вещи, которые были проданы, были позже возвращены Короне.)[159] Сохранились подробные записи о старых регалиях, и для коронации Карла II в 1661 году были сделаны замены на основе рисунков времен Карла I. Для коронации Карла II драгоценные камни были взяты в аренду, потому что казначейство не могло позволить себе их заменить.[160]

В 1669 году Дом драгоценностей был снесен.[27] и Crown Jewels переехали в Башню Мартина (до 1841 г.).[161] Они были показаны здесь для просмотра платной публикой. Это было использовано два года спустя, когда полковник Томас Блад пытался их украсть.[132] Блад и его сообщники связали и заткнули рот хранителю Дома драгоценностей. Хотя они взяли в свои руки Корону, Скипетр и Сферу Императорского Государства, им помешали, когда неожиданно появился сын хранителя и поднял тревогу.[158][162]

С 1994 года драгоценности короны выставляются в Ювелирный дом в блоке Ватерлоо. Некоторые из фигур регулярно используются королевой. На выставке представлены 23 578 драгоценных камней, 800-летняя ложка для коронации, Корона Святого Эдуарда (которую носили во время всех коронований в Вестминстерском аббатстве) и Корона Императорского государства.[163][164][165]

Королевский зверинец

Проволочные скульптуры львов у башни, Кендра Хасте

Есть свидетельства того, что король Иоанн (1166–1216 гг.) Первым начал держать в Тауэре диких животных.[166][167] В записях за 1210–1212 гг. Указаны выплаты хранителям львов.[168]

Королевский Зверинец часто упоминается во время правления Генриха III. Император Священной Римской империи Фридрих II подарил Генриху трех леопардов, около 1235 года, которые хранились в Башне.[169] В 1252 году шерифам было приказано платить четыре пенса в день на содержание белого медведя короля, подарок от Хокон IV Норвегии в том же году; Медведь привлек большое внимание лондонцев, когда он рыбачил в Темзе, привязанный к земле цепью.[67][170][171] В 1254 или 1255 году Генрих III получил африканского слона из Людовик IX Франции, изображенной Мэтью Пэрис в его Chronica Majora. Для слона было построено деревянное строение, 12,2 м (40 футов) в длину и 6,1 м (20 футов) в ширину.[168][67] Животное умерло в 1258 году, возможно, из-за того, что ему дали красное вино, но также, возможно, из-за холодного климата Англии.[172]

В 1288 году Эдуард I добавил льва и рысь и назначил первым официальным хранителем животных.[173] Эдуард III добавил другие виды животных, двух львов, леопарда и двух диких кошек. При последующих королях количество животных выросло, и в него вошли кошки разных типов, шакалы, гиены и старый бурый медведь Макс, подаренный Генриху VIII императором Максимилианом.[174] В 1436 году, во времена Генриха VI, все львы умерли, и работа смотрителя Уильяма Керби была прекращена.[173]

Исторические записи показывают, что полукруглая структура или барбакан был построен Эдуард I в 1277 г .; этот район позже был назван Львиной башней, к западу от Средней башни. Записи 1335 года указывают на покупку замка и ключа для львов и леопардов, а также предполагают, что они были расположены недалеко от западного входа в Башню. К 1500-м годам этот район назывался зверинцем.[168] Между 1604 и 1606 годами зверинец был капитально отремонтирован, и на территории рва рядом с Львиной башней был создан прогулочный двор. Была добавлена ​​подвесная платформа для наблюдения за львами королевской семьей во время травли львов, например, во времена Джеймса I. Отчеты 1657 года включают упоминание о шести львах, число которых увеличилось до 11 к 1708 году, в дополнение к другим типам кошек, орлы, совы и шакал.[168]

Череп Берберийский лев что хранилась в лондонском Тауэре, Музей естественной истории

К 18 веку зверинец был открыт для публики; вход стоил три полпенса или поставка кошки или собаки для кормления львов. К концу века эта сумма выросла до 9 пенсов.[168][175] Особо известным жителем был Старый Мартин, большой медведь гризли дано Георгий III посредством Компания Гудзонова залива в 1811 г.[176][177] В инвентаре 1800 года также были указаны тигр, леопарды, гиена, большой бабуин, различные виды обезьян, волки и «другие животные».[178] К 1822 году в коллекции были только медведь гризли, слон и несколько птиц. Затем были введены дополнительные животные.[179] В 1828 году их насчитывалось более 280 представителей не менее 60 видов, так как новый хозяин Альфред Коппс активно занимался разведением животных.[180]

После смерти Георга IV в 1830 г. было принято решение закрыть зверинец по приказу Герцог Веллингтон.[181] В 1831 году большая часть акций была перемещена в Лондонский зоопарк который открылся в 1828 году.[182] Такое решение было принято после инцидента, хотя источники различаются по конкретным деталям: либо лев обвинялся в укусе солдата, либо[183][184] или матроса, энсина Сеймура, укусила обезьяна.[168][185] Последние из животных, оставленные в 1835 году, переселились в Риджентс Парк. Здания зверинца были сняты в 1852 году, но Хранитель Королевского зверинца имел право использовать Львиную башню в качестве дома для жизни. Следовательно, хотя животные уже давно покинули здание, башня не была снесена до смерти Коппса, последнего хранителя, в 1853 году.[183]

В 1999 году были обнаружены вещественные доказательства наличия клеток со львами, одна размером 2x3 метра (6,5x10 футов), что очень мало для льва, который может вырасти до 2,5 метров (примерно 8 футов) в длину.[186] В 2008 году черепа двух мужчин Берберийские львы (ныне вымершие в дикой природе) из северо-западной Африки были обнаружены в районе рва Башни. Радиоуглеродные испытания датировали их 1280–1385 и 1420–1480 гг.[167] В 2011 году в Башне прошла выставка скульптур из тонкой проволоки работы Кендра Хасте.[187]

Призраки

Энн Болейн был обезглавлен в 1536 г. за измену Генрих VIII; ее призрак якобы преследует Церковь св. Петра ад Винкула в Башне, где она похоронена, и, как говорят, гуляла по Белая Башня неся ее голову под мышкой.[188] Это призрак вспоминается в комической песне 1934 года "С ее головой, спрятанной под рукой ". Другие призраки, о которых сообщается, включают Генрих VI, Леди Джейн Грей, Маргарет Поул, а Князья в башне.[189] В январе 1816 года дежурный возле Драгоценного дома утверждал, что видел, как к нему приближается медведь, и, как сообщается, несколько дней спустя умер от испуга.[189] В октябре 1817 года было заявлено, что в заливе видели трубчатое светящееся привидение. Ювелирный дом посредством Хранитель драгоценностей короны, Эдмунд Ленталь Свифте. Он сказал, что привидение парило над плечом его жены, заставляя ее воскликнуть: «О, Господи! Оно схватило меня!» О других безымянных и бесформенных ужасах сообщалось совсем недавно ночным персоналом Башни.[190]

Смотрите также

Рекомендации

Пояснительные примечания

  1. ^ Башня Уэйкфилд изначально называлась Башней Бландевиль.[22]
  2. ^ Фламбард, Епископ Даремский, был заключен в тюрьму Генрих I «За многие несправедливости, которые перенесли сам Генрих и другие сыновья короля».[64]

Цитаты

  1. ^ «АЛВА - Ассоциация ведущих туристических достопримечательностей». www.alva.org.uk. Получено 23 октября 2020.
  2. ^ "История". Исторические королевские дворцы. Получено 22 июля 2013.
  3. ^ Лондонский Тауэр: часто задаваемые вопросы, Исторические королевские дворцы, заархивировано из оригинал 27 декабря 2013 г., получено 2 декабря 2015
  4. ^ Винс 1990 в Крейтон 2002, п. 138
  5. ^ Крейтон 2002, п. 138
  6. ^ Парнелл 1993, п. 11
  7. ^ а б Парнелл 1993, стр. 32–33
  8. ^ Уилсон 1998, п. 39
  9. ^ Парнелл 1993, п. 49
  10. ^ Монах 2003, п. 163
  11. ^ Аллен Браун 1976, п. 15
  12. ^ а б c Аллен Браун 1976, п. 44
  13. ^ а б c Импи и Парнелл 2000, п. 16
  14. ^ а б Парнелл 1993, стр. 19–23
  15. ^ а б Парнелл 1993, п. 22
  16. ^ а б c d Парнелл 1993, п. 20
  17. ^ Монах 2003, п. 164
  18. ^ Импи и Парнелл 2000, п. 17
  19. ^ а б Аллен Браун и Керноу 1984, п. 12
  20. ^ Парнелл 1993, п. 32
  21. ^ а б Парнелл 1993, п. 27
  22. ^ а б c Аллен Браун и Керноу 1984, п. 17
  23. ^ Парнелл 1993, п. 28
  24. ^ Импи и Парнелл 2000, п. 31 год
  25. ^ Аллен Браун и Керноу 1984, стр. 17–18
  26. ^ Парнелл 1993, п. 65
  27. ^ а б Парнелл 1993, п. 67
  28. ^ а б Аллен Браун и Керноу 1984, стр. 15–17
  29. ^ Парнелл 1993, п. 24
  30. ^ а б Парнелл 1993, п. 33
  31. ^ а б Парнелл 1993, п. 10
  32. ^ Парнелл 1993, стр. 34–35
  33. ^ Парнелл 1993, п. 42
  34. ^ Уилсон 1998, п. 34
  35. ^ Парнелл 1993, п. 46
  36. ^ а б Парнелл 1993, п. 55
  37. ^ Парнелл 1993, п. 29
  38. ^ Кровавая Башня, Исторические королевские дворцы, заархивировано из оригинал 28 апреля 2010 г., получено 22 июля 2010
  39. ^ а б c Парнелл 1993, п. 47
  40. ^ Парнелл 1993, п. 58
  41. ^ а б Парнелл 1993, п. 64
  42. ^ Парнелл 1993, п. 70
  43. ^ Историческая Англия. «Блок Ватерлоо (1242210)». Список национального наследия Англии. Получено 16 января 2016.
  44. ^ «Исторический Роял… Пэчворк?». Исторические королевские дворцы. Получено 8 февраля 2016.
  45. ^ а б Парнелл 1993, стр. 35–37
  46. ^ Парнелл 1993, стр. 43–44
  47. ^ Импи и Парнелл 2000, п. 34
  48. ^ а б Парнелл 1993, стр. 40–41
  49. ^ Импи и Парнелл 2000, п. 36
  50. ^ Парнелл 1993, стр. 38–39
  51. ^ Парнелл 1993, п. 43
  52. ^ Парнелл 1993, п. 61
  53. ^ а б c Аллен Браун и Керноу 1984, п. 5
  54. ^ а б Лиддиард 2005, п. 18
  55. ^ Беннетт 2001, п. 45
  56. ^ Беннетт 2001, стр. 45–47
  57. ^ а б Уилсон 1998, п. 1
  58. ^ Аллен Браун 1976, п. 30
  59. ^ Аллен Браун 1976, п. 31 год
  60. ^ Монах 2003, п. 47
  61. ^ а б Уилсон 1998, п. 2
  62. ^ Аллен Браун и Керноу 1984, стр. 5–9
  63. ^ Аллен Браун и Керноу 1984, стр. 9–10
  64. ^ Уилсон 1998, п. 5
  65. ^ Уилсон 1998, стр. 5–6
  66. ^ Аллен Браун и Керноу 1984, стр. 12–13
  67. ^ а б c d е Парнелл 1993, п. 54
  68. ^ Крейтон 2002, п. 147
  69. ^ а б Уилсон 1998, стр. 6–9
  70. ^ Уилсон 1998, стр. 14–15
  71. ^ Аллен Браун и Керноу 1984, п. 13
  72. ^ Аллен Браун и Керноу 1984, п. 15
  73. ^ Джиллингем 2002, п. 304
  74. ^ Уилсон 1998, стр. 13–14
  75. ^ а б Уилсон 1998, стр. 17–18
  76. ^ Уилсон 1998, стр. 19–20
  77. ^ а б Аллен Браун и Керноу 1984, п. 20
  78. ^ Уилсон 1998, п. 21 год
  79. ^ Аллен Браун и Керноу 1984, стр. 20–21
  80. ^ Уилсон 1998, стр. 24–27
  81. ^ Уилсон 1998, п. 27
  82. ^ а б Парнелл 1993, п. 35 год
  83. ^ Кэткарт Кинг 1988, п. 84
  84. ^ Парнелл 1993, стр. 35–44
  85. ^ Уилсон 1998, стр.31
  86. ^ Уилсон 1998, стр.34, 36
  87. ^ Импи и Парнелл 2000, п. 41 год
  88. ^ Лаппер и Парнелл 2000, п. 28
  89. ^ Уилсон 1998, п. 40
  90. ^ Костейн 1958, стр. 193–195
  91. ^ Календарь патентных списков. 1321–1327. п. 29
  92. ^ Стрикленд 1840, п. 201
  93. ^ Монах 2003, п. 235
  94. ^ Уилсон 1998, стр. 34, 42–43
  95. ^ а б Импи и Парнелл 2000, п. 42
  96. ^ Уилсон 1998, п. 45
  97. ^ а б c Импи и Парнелл 2000, п. 51
  98. ^ а б c Парнелл 1993, п. 53
  99. ^ Импи и Парнелл 2000, п. 44
  100. ^ Импи и Парнелл 2000, п. 45
  101. ^ а б Импи и Парнелл 2000, п. 46
  102. ^ а б c Импи и Парнелл 2000, стр. 46–47
  103. ^ а б Хоррокс 2004
  104. ^ Кеннеди, Маев (29 октября 2013 г.). «Римский орел, найденный археологами в лондонском Сити». Хранитель. Получено 5 ноября 2013.
  105. ^ Терли 2017
  106. ^ а б Йоменские стражи, Исторические королевские дворцы, заархивировано из оригинал 29 июля 2010 г., получено 21 июля 2010
  107. ^ Импи и Парнелл 2000, п. 73
  108. ^ Импи и Парнелл 2000, п. 52
  109. ^ Уилсон 1998, стр. 10–11
  110. ^ а б c d е Импи и Парнелл 2000, п. 91
  111. ^ а б Импи и Парнелл 2000, п. 92
  112. ^ Черный 1927, п. 345
  113. ^ а б Парнелл 1993, п. 117
  114. ^ а б c Импи и Парнелл 2000, п. 94
  115. ^ Плауден 2004
  116. ^ Коллинсон 2004
  117. ^ Импи и Парнелл 2000, п. 47
  118. ^ Импи и Парнелл 2000, п. 57
  119. ^ Семарк, Х. (1997). Королевские военно-морские склады вооружения в Придди Харде, Элсоне, Фратере и Беденхэме, 1768–1977 гг.. Винчестер: Совет графства Хэмпшир. п. 124.
  120. ^ Импи и Парнелл 2000, п. 74
  121. ^ а б Импи и Парнелл 2000, стр. 54–55
  122. ^ Парнелл 1993, стр. 76–77
  123. ^ Импи и Парнелл 2000, п. 78
  124. ^ Импи и Парнелл 2000, стр. 79–80
  125. ^ Импи и Парнелл 2000, п. 81 год
  126. ^ Казни в лондонском Тауэре (PDF), Исторические королевские дворцы, заархивировано из оригинал (PDF) 5 июля 2011 г., получено 31 июля 2010
  127. ^ Импи и Парнелл 2000, п. 123
  128. ^ Продавцы 1997, п. 179
  129. ^ Парнелл 1993, стр. 117–118
  130. ^ Осборн, Майк (2012), Защита Лондона: военная история от завоеваний до холодной войны, История Press Ltd, ISBN  978-0-7524-6465-7 (стр.167)
  131. ^ Средневековый дворец, Исторические королевские дворцы, заархивировано из оригинал 30 мая 2010 г., получено 19 июля 2010
  132. ^ а б Парнелл 1993, п. 111
  133. ^ а б Импи и Парнелл 2000, п. 117
  134. ^ Парнелл 1993, п. 96
  135. ^ Импи и Парнелл 2000, стр. 118–121
  136. ^ а б Импи и Парнелл 2000, п. 124
  137. ^ В этот день в 1974 году: взрыв бомбы в лондонском Тауэре, BBC News Online, 17 июля 1974 г., получено 16 июн 2010
  138. ^ "Полковая история", Сайт британской армии, Royal Regiment of Fusiliers, 2010 г., архив из оригинал 5 сентября 2010 г., получено 16 июн 2010
  139. ^ Королевский полк стрелков (Лондон) музей, Армейские музеи Огилби Траст, архив из оригинал 26 июля 2011 г., получено 16 июн 2010
  140. ^ Церемония вручения ключей, Исторические королевские дворцы, 2004–2010, архивировано с оригинал 4 июня 2010 г., получено 16 июн 2010
  141. ^ Королевская гвардия, British Army, 2010, архивировано с оригинал 6 сентября 2010 г., получено 16 июн 2010
  142. ^ Йомены Стражи, Королевская семья Соединенного Королевства, 2008–2009 гг., получено 16 июн 2010
  143. ^ Пистолетные салюты, Королевский дом Соединенного Королевства, 2008–2009 гг., Архивировано с оригинал 17 марта 2015 г., получено 16 июн 2010
  144. ^ Причина и принципы, Исторические королевские дворцы, заархивировано из оригинал 22 декабря 2009 г., получено 30 апреля 2010
  145. ^ Устав ЮНЕСКО, ЮНЕСКО, заархивировано из оригинал 29 марта 2019 г., получено 17 августа 2009
  146. ^ Башня Лондона, ЮНЕСКО, получено 28 июля 2009
  147. ^ Предупреждение ЮНЕСКО о лондонском Тауэре, BBC News Online, 21 октября 2006 г., получено 16 июн 2010
  148. ^ Средневековый дворец: пресс-релиз, Исторические королевские дворцы, заархивировано из оригинал 21 декабря 2007 г., получено 19 июля 2010
  149. ^ «Павильон Лондонского Тауэра». www.weareultimate.co.uk. Получено 11 августа 2020.
  150. ^ Констебль башни, Исторические королевские дворцы, заархивировано из оригинал 30 ноября 2009 г., получено 27 сентября 2010
  151. ^ Генерал-майор Кейт Сима: постоянный губернатор Ее Величество Лондонский Тауэр, Исторические королевские дворцы, заархивировано из оригинал 6 декабря 2008 г., получено 27 сентября 2010
  152. ^ "Лорд Хоутон Ричмондский". Новости индустрии гостеприимства и общественного питания. 11 октября 2016 г.. Получено 1 октября 2018.
  153. ^ Джером 2006, стр. 148–149
  154. ^ Почему в лондонском Тауэре есть повелитель воронов - человек, которому поручено постоянно держать в замке не менее шести воронов, Национальная почта, 30 сентября 2018, получено 1 октября 2018
  155. ^ "ALVA | Ассоциация ведущих туристических достопримечательностей". www.alva.org.uk. Получено 16 апреля 2018.
  156. ^ Британская энциклопедия, 15-е издание, 1993 г. Статья о Тауэр-Хамлетс
  157. ^ а б Уилсон 1998, п. 29
  158. ^ а б Импи и Парнелл 2000, п. 106
  159. ^ "Драгоценности британской короны - Королевские выставки". royalexhibitions.co.uk. Архивировано из оригинал 15 августа 2018 г.. Получено 23 августа 2017.
  160. ^ Гибсон, Уильям (23 июня 2011 г.). Краткая история Британии 1660 - 1851 гг.. Маленькая коричневая книжная группа. ISBN  9781849018159 - через Google Книги.
  161. ^ Реннисон, Ник (31 августа 2010 г.). Книга Списков Лондон. Книги канонгации. ISBN  9781847676665 - через Google Книги.
  162. ^ Рейд полковника Блада, Исторические королевские дворцы, заархивировано из оригинал 6 июля 2010 г., получено 22 июн 2010
  163. ^ "Королевская коллекция Лондонского Тауэра: Ювелирный дом". www.royalcollection.org.uk.
  164. ^ Хамфрис, Роб (4 января 2010 г.). Путеводитель по Лондону. Пингвин. ISBN  9781405384759 - через Google Книги.
  165. ^ "Драгоценности короны". Исторические королевские дворцы.
  166. ^ Кристен Дайтер (23 февраля 2011 г.). Лондонский Тауэр в английской драме эпохи Возрождения: Икона оппозиции. п. 34. ISBN  9781135894061. Получено 21 июля 2017.
  167. ^ а б Стив Коннор (25 марта 2008 г.). "Королевские львы зверинца раскрыты". Независимый. Получено 21 июля 2017.
  168. ^ а б c d е ж "Зверинец". Королевская оружейная палата. Получено 21 июля 2017.[постоянная мертвая ссылка ]
  169. ^ Зоопарк "Средневековые черепа льва раскрывают секреты лондонского Тауэра""". News.nationalgeographic.com. Получено 21 июля 2017.
  170. ^ Исторические королевские дворцы. «Откройте для себя невероятные сказки о королевских зверях Лондонского Тауэра». hrp.org.uk. Архивировано из оригинал 4 декабря 2013 г.
  171. ^ Льюис, Мэтью (15 октября 2016 г.). Генрих III: сын Великой хартии вольностей. Эмберли Паблишинг Лимитед. ISBN  9781445653587 - через Google Книги.
  172. ^ Маунт, Тони (15 мая 2016 г.). Год из жизни средневековой Англии. Эмберли Паблишинг Лимитед. ISBN  9781445652405 - через Google Книги.
  173. ^ а б Джонс, Найджел (2 октября 2012 г.). Тауэр: эпическая история лондонского Тауэра. Пресса Св. Мартина. ISBN  9781250018144 - через Google Книги.
  174. ^ Уильям Харрисон Эйнсворт (1858 г.). Лондонский Тауэр: Исторический роман. п. 249. Получено 21 июля 2017.
  175. ^ Тупой 1976, п. 17
  176. ^ "Лондонский Тауэр: откройте для себя диких зверей, которые когда-то бродили по королевскому зверинцу". www.hrp.org.uk. Исторические королевские дворцы. Архивировано из оригинал 25 марта 2017 г.. Получено 24 марта 2017.
  177. ^ Кеннеди, Маев (18 октября 1999 г.). "Старый гризли Башни снова на выставке". Хранитель. Получено 24 марта 2017.
  178. ^ Кислинг, Вернон Н. (18 сентября 2000 г.). История зоопарка и аквариума: коллекции древних животных в зоологические сады. п. 51. ISBN  9781420039245. Получено 21 июля 2017.
  179. ^ Беннетт, Эдвард Тернер (1829). Башенный зверинец: естественная история животных, содержащихся в ... п. 15. Получено 21 июля 2017.
  180. ^ История Африки в лондонском Тауэре. Тауэр-Хамлетс: Организация психического здоровья в Африке и Карибском бассейне. 2008. с. 16. ISBN  978-0-9551368-7-0.
  181. ^ «Большие кошки бродили по лондонской башне», Новости BBC, 24 октября 2005 г.
  182. ^ Майкл Аллаби (2010). Животные: от мифологии к зоологии. п. 68. ISBN  9780816061013. Получено 21 июля 2017.
  183. ^ а б Парнелл 1993, п. 94
  184. ^ Парнелл, Джеффри (2 декабря 1993 г.). Книга Лондонского Тауэра. Б. Т. Бэтсфорд. ISBN  9780713468649 - через Google Книги.
  185. ^ Кеннеди, Маев (18 октября 1999 г.). "Старый гризли Башни снова на выставке". Хранитель.
  186. ^ Зоопарк "Средневековые черепа льва раскрывают секреты лондонского Тауэра""". News.nationalgeographic.com. Получено 21 июля 2017.
  187. ^ Королевские звери в Лондонском Тауэре, Вид на Лондон, получено 14 апреля 2011
  188. ^ Фарсон 1978, стр. 14–16
  189. ^ а б Отверстие 1951, стр. 61–62, 155
  190. ^ Руд 2009, стр. 60–61

Общая библиография

дальнейшее чтение

  • Беннетт, Эдвард Тернер (1829). Зверинец Башни: Содержит естественную историю животных, содержащихся в этом учреждении; с анекдотами об их персонажах и истории. Роберт Дженнингс.
  • Харман, А. (1864). Эскизы Лондонского Тауэра как крепости, тюрьмы и дворца. Дж. Уиллер.
  • Парнелл, Джеффри (2009). Лондонский Тауэр: прошлое и настоящее. History Press. ISBN  978-0-7524-5036-0.

внешняя ссылка