Империя, Лестер-сквер - Empire, Leicester Square
1884: Имперский театр 1887: Имперский театр эстрады | |
Империя, Лестер-сквер, 2007 год. | |
Адрес | Лестер-сквер Лондон, WC2 объединенное Королевство |
---|---|
Координаты | 51 ° 30′39 ″ с.ш. 0 ° 07′49 ″ з.д. / 51,510833 ° с.ш.0,130278 ° з.Координаты: 51 ° 30′39 ″ с.ш. 0 ° 07′49 ″ з.д. / 51,510833 ° с.ш.0,130278 ° з. |
Общественный транспорт | Лестер-сквер |
Владелец | Cineworld |
Емкость | 2000 в 1884 г. 3000 в 1927 году 1330 в 1962 г. 1746 сегодня |
Текущее использование | Премьерный кинотеатр |
Строительство | |
Открыт | 17 апреля 1884 г. |
Перестроен | 1893: Фрэнк Верити 1928: Томас Лэмб 1962: Джордж Коулз 1989: Esquisse Design 2014: UNICK Architects 2018: Чепмен Тейлор / Innebo Architects |
Активные годы | 1884–1927 как театр 1928 – настоящее время как кино |
Архитектор | Томас Верити, Томас Лэмб |
Интернет сайт | |
Официальный веб-сайт |
В Империя, Лестер-сквер это кинотеатр в настоящее время эксплуатируется Cineworld[1] на северной стороне Лестер-сквер, Лондон.
Первоначально «Империя» была построена в 1884 году как эстрадный театр, а в 1920-х годах была перестроена для съемок фильмов. Это один из нескольких кинотеатров на Лестер-сквер и прилегающих к ним кинотеатрах, которые регулярно используются для премьерных и премьерных показов фильмов.
Сегодня в нем 9 зрительных залов, в том числе IMAX (IMAX с лазерной проекцией), суперэкран[2] (Большой формат премиум-класса (PLF), проекция 4K и Dolby Atmos звук), а 4DX экран.
История
1884: Открытие Театра Империи.
Театр «Империя» открылся 17 апреля 1884 г. и принадлежал ему. Даниэль Николс как Уэст-Энд театр эстрады на Лестер-сквер, а также балетная площадка, вместимостью около 2000 мест.
Первое выступление было Chilpéric, с музыкой Эрве, адаптировано Х. Херзее и H.B. Фарни и описывается как Грандиозное музыкальное зрелище в трех действиях и семи картинах. Кордебалет на спектакль составил 50 человек.[3] Эдвард Соломон и Сидней Гранди премьера их комическая опера, Покахонтас или Большая белая жемчужина, еще одна опера Соломона, Полли или питомец полка перенесен сюда, а его Билли Тейлор здесь возродили, всего в 1884 году. Кейт Воан снялся в Вокруг света за 80 дней в театре в 1886 г. Эрве Премьера его Диана (1888) и Клеопатра (1889) в театре.
В 1887 году театр вновь открылся как популярный мюзик-холл назвал Ампирский театр эстрады. С 1887 по 1915 год дизайнер К. Вильгельм создавал как декорации, так и костюмы для (а иногда и создавал) многочисленных балетов в театре, что установило моду на сценическое оформление и им очень часто подражали.[4] Джордж Эдвардс руководил театром примерно в начале 20 века. Танцор Аделина Жене и балетная труппа театра под руководством композитора-постановщика Леопольд Венцель, много сделал для возрождения умирающего балетного искусства в Великобритании, пришедшего в упадок в 19 веке.[5]
Пристройка, обеспечивающая дополнительный доступ с Лестер-стрит через новое фойе, была добавлена в 1893 году с Фрэнком Верити в качестве архитектора.[6]
В марте 1896 года в Имперском театре состоялись первые коммерческие театральные представления фильма, спроектированного для британской аудитории. Огюст и Луи Люмьер.[7] Программа фильма длилась 18 месяцев. В течение следующих нескольких лет театр начал предлагать программу живых выступлений с показом короткометражных фильмов.
1927: перестроен под кинотеатр
По мере роста популярности кинофильмов в 1920-х годах, Империя была приобретена для реконструкции. Метро Goldwyn Mayer с последним живым театральным представлением Леди, будь хорошей, в главных ролях Фред Астер.
Большая часть театра была снесена в 1927 году, а «Империя» перестроена как кинотеатр на расширенном участке с блоком зрительного зала, простирающимся на восток до площади Лестер-плейс; архитектор был Томас В. Лэмб при поддержке F.W. Boettcher и Frederick G.M. Канцлер Фрэнк Мэтчем и компания как местный архитектор,[8] Подрядчиком выступила Anglo-Scottish Construction Company Ltd. Части экстерьера, спроектированного Фрэнком Верити, остаются видимыми с западной стороны.[9]
Он открылся 8 ноября 1928 года немым фильмом. Trelawny of the Wells по пьесе Артур Винг Пинеро.[10]
Построенный как дворец кино в американском стиле в форме североамериканских театров, спроектированный Томасом Лэмбом для Лева / MGM, он вмещал около 3300 мест и был одним из первых кинотеатров в Великобритании, полностью оборудованных системой кондиционирования.[11] Он также имел 4/21 Wurlitzer орган, и большая сцена, на которой часто проходили балетные и танцевальные представления.
Послевоенное кино-разнообразие
После войны на сцене проходили программы кинотеатр[12]–Проработанные живые выступления, похожие на представленные на Radio City Music Hall. Для этого был нанят американский продюсер Нэт Карлсон, который отвечал за шоу в этом месте, и был принят его лозунг «Выставка нации».[13]
В 1952 году Империя была представлена в Чарли Чаплин фильм Limelight, и его воплощение 1927 года также можно увидеть в архивных кадрах кинохроники особых событий.
Новый экран для Бен-Гур 70 мм презентация
В 1959 году Империя установила новые 70-миллиметровые проекторы и новый экран перед авансценой, чтобы показать Бен-Гур, который длился 76 недель.
1962: Реконструкция под кинотеатр и танцевальный зал
После длительного правления Бен-Гура в 1961 году Империя была продана Мекка и закрыт на внутреннюю реконструкцию для создания нового кинотеатра для MGM и танцевального зала для Мекки. В здании был произведен ремонт, включая удаление существующих перегородок и полов. Почти вся декоративная штукатурка 1920-х годов была снята; остались две небольшие секции, спрятанные за фальш-стенами и потолком[14]- одна секция теперь находится за боковой стеной зала IMAX.[15]
Джордж Коулз был архитектором и Г. Уоллис и сыновья были основным подрядчиком строительства нового кинотеатра.[16]
Театр вновь открылся 19 декабря 1962 года. Джамбо. Новый зрительный зал на 1330 мест был сформирован на уровне круга, на подвесном полу из сборного железобетона над бывшими партерами под ним, с круглой секцией в задней части новой конструкции сидений стадиона и секцией с более плоскими граблями ближе к краю экрана;[17] зрительный зал не имел сценического оборудования и простирался до бывшего сценического дома. Боковые стены и потолок были отделаны плиткой из акустической штукатурки норкового и золотого цветов, были установлены блоки скрытого меняющего цвет освещения с холодным катодом, а также были установлены откидные сиденья с красной обивкой.
Позже зал будет известен как «Империя 1» или «Экран 1».
Вестибюль был разделен с входом в кинотеатр с левой стороны, с единственной лестницей, ведущей в большое фойе, его стены были покрыты белым и черным итальянским мрамором, а новое большое фойе заменило круглое фойе с красным потолком с несколькими купола, освещенные скрытой белой подсветкой.
В бывших киосках был построен бальный зал Mecca Ballroom, в который можно попасть с Лестер-сквер через правую половину бывшего вестибюля кинотеатра и по лестнице вниз на цокольный этаж. На протяжении многих лет это был танцевальный зал, дискотека и ночной клуб, позже управляемый First Leisure Corporation plc, а в 1992 году она была переименована в Equinox Discothèque. В 2007 году после дальнейшей существенной реконструкции и ремонта он был вновь открыт как Казино в Империи.[18] которым сейчас управляет Caesars Entertainment Group.[19]
Фасад 1928 года был сохранен, но теперь был полностью скрыт целым зданием, в котором рекламировались текущие показанные фильмы и Танцы Мекки; только в 1989 году он был повторно открыт, с новым навесом, построенным с рядами полукруглых неоновых огней, который впоследствии был изменен, а затем полностью заменен, когда было открыто Казино.
1989: Ремонт
В 1989 году Screen 1 и вестибюль были отремонтированы архитекторами Esquisse Design.[20] Оптоволоконный кабель Звездные поля от Par Opti Projects Ltd были встроены в потолок фойе и в изогнутую плоскую штукатурку в стиле авансцены над экраном, а также Спасибо -сертифицированная звуковая система была установлена компанией CSI, которая позже стала Bell Theater Services Ltd.
Это состояло из 5 JBL Системы 4675C с двумя кабинетами 4648A LF (четыре 15-дюймовых динамика на канал), шестью сабвуферами JBL 4645 и 20 объемными динамиками JBL 8330 с питанием от 13 двухмоноблочных усилителей мощности JBL / UREI 6290, питаемых от Долби CP200 с кроссовером / кабельным монитором THX 3417.
Ремонт включал нанесение серой аэрозольной краски на плитки на Экране 1, что имело непредвиденные последствия, отрицательно повлиявшие на акустику зала. Красные потолки фойе теперь были отделаны флоком, в фойе была установлена видеостена с 40 экранами, а новые декоративные элементы в вестибюле включали зеркальную отделку и элементы освещения с холодным катодом. В HVAC Система была модернизирована новым чиллером на крыше.
Также в Empire 1 был установлен лазерный проектор для короткого свето-звукового шоу; проекция была на выступы и стены, а скрытое освещение было последовательным. Он предшествовал началу каждой программы, провозглашая его «Самым зрелищным кинотеатром в мире», и рекламировал звуковую систему, сертифицированную THX.
Dolby SR-D был установлен в 1992 году путем добавления устройств чтения звуковых дорожек Dolby DA10 и CAT699; год спустя DTS -6 добавлена система для выпуска парк Юрского периода, и SDDS система также была установлена.
К середине 1990-х годов лазерное шоу было прекращено; несколько лет спустя были установлены динамики Martin Audio, и повторная сертификация THX в конечном итоге была прекращена.
Изменение прав собственности
Империей много лет управляли Cinema International Corporation (CIC), пока в 1989 году не объединилась с Объединенные художники Communications Inc., чтобы сформировать United Cinemas International (UCI) Кинотеатры. В 2004 г. Кинотеатры UCI слился с Odeon Cinemas сформировать Odeon & UCI Cinemas Group; в Управление добросовестной торговли потребовалось избавиться от десяти бывших площадок UCI, включая Empire Leicester Square, которая в октябре 2005 года была продана Empire Cinemas Ltd. и переименована в Empire Cinemas. Впоследствии Empire Leicester Square была приобретена Cineworld в июле 2016 г.,[21] а кинотеатр теперь известен как Cineworld Leicester Square.
Технические обновления 21 века до Screen 1
Восстановление сертификации THX
После приобретения Empire Cinemas в 2006 году сертификация THX для Screen 1 была восстановлена. Акустическую систему полностью заменила компания Bell Theater Services Ltd,[22] используя 5 JBL 5632 экранных громкоговорителей Custom ScreenArray, каждый с двумя 18-дюймовыми динамиками, и 16 18-дюймовых сабвуферов JBL 4645C, все вровень с новой перегородкой, построенной Camstage; задний массив из 42 динамиков объемного звучания JBL 8340A, 5 dbx Цифровые активные кроссоверы DriveRack 4800 и 56 кВт Корона Усиление серии CTs.
CT 2000 и 3000 были размещены в стойках за экраном, чтобы обеспечить короткие кабели громкоговорителей, а окружающие устройства питались индивидуально от 6 8-канальных усилителей CT 8200, расположенных в кабине.
SDDS D2000, DTS-6D, Dolby CP200 и MPU-1 были отремонтированы или отремонтированы, а один Philips DP70 был повторно введен в эксплуатацию для проведения 70-миллиметровых просмотров; и были протестированы с барабаном 1 из Дюна. Dolby CP650 был добавлен для обработки цифровых источников, оснащенный CAT778, позволяющий AES / EBU выходы на кроссоверы dbx, а для CP200 можно было переключать на аналоговый.
Чтобы помочь приручить акустику зала, поверх существующих плиток были нанесены плитки из спеченного стекла RPG Reapor.
Экран также был заменен на один на 4 метра (13 футов) шире, размером 18,2 на 7,68 метра (59,7 футов × 25,2 футов). Пленочные проекционные линзы были заменены на асферическую технологию с переменной диафрагмой Шнайдер Cinelux Premières, обеспечивающий баланс света от центра к краю с улучшенной фокусировкой и равномерностью освещения.
Проекция Dolby 3D и Dolby Atmos
В мае 2009 года «Экран 1» был оборудован для мировой премьеры фильма. Аватар с первым в Великобритании Dolby 3D система с большим экраном, использующая 4 Barco Проекторы DP3000 в двухъярусной конфигурации.[23][24]
Первая общедоступная система Dolby Atmos в Великобритании была установлена на Screen 1 в июле 2012 года.[25] Были установлены 14 верхних динамиков (JBL AM7212 и AM7215), свисающие через отверстия в потолке, но покрытые серой тканью, а также были добавлены дополнительные передние боковые динамики и задние сабвуферы.
Преобразование IMAX экрана 1
В августе 2013 года Screen 1 был закрыт на полную реконструкцию, чтобы сформировать зал IMAX на 723 места и зал IMPACT на 401 место (переименованный в Superscreen после приобретения Cineworld).[26] Финальный просмотр, Большие плохие волки, произошло 26 августа 2013 г., чтобы закрыть FrightFest 2013 г., сразу после этого начались строительные работы.[27]
Архитектором переоборудования выступила компания UNICK Architects,[28] с Maeve Contractors в качестве основного подрядчика.[29]
Проект включал в себя безвозвратный демонтаж почти всей существующей декоративной отделки и фурнитуры, снос всех подвесных потолков и некоторых внутренних стен. Была построена большая акустическая стена весом 50 тонн, которая свешивалась с конструкции крыши 1920-х годов для изоляции между двумя аудиториями.[30]
Экран IMPACT (суперэкран) открылся 16 мая 2014 г. Помпеи, и экран IMAX 30 мая 2014 г. с Грань будущего.[31] После переделки Экрана 1 в кинотеатре использовалась только цифровая проекция, без возможности проецирования фильмов.
Зал IMAX
Зрительный зал IMAX использует круглую зону отдыха бывшего экрана 1 с крутым наклоном и является крупнейшим IMAX в Великобритании по вместимости. Он также имеет самый широкий киноэкран в Великобритании: 26,5 м (87,5 футов) в ширину и 15,6 м (51,1 фута) в высоту; он изогнут и расположен в бывших центральных киосках Empire 1. Его стены и потолки сохраняют в основном ту же форму, но потолок постепенно поднимается, повторно используются изогнутые стальные конструкции 1962 года, перемещенные вверх, чтобы соответствовать высоте экрана IMAX, и измененные вместе с сдвинуты фронтальные перегородки. Стены и потолок покрыты черной натянутой тканью поверх звукопоглощения, а меняющее цвет скрытое освещение было восстановлено с помощью светодиодов. Сиденья обиты черной кожей.
При открытии два IMAX DLP Были использованы проекторы с ксеноновыми источниками света, которые могли обеспечить изображение шириной 24,5 м (~ 80 футов) и высотой ~ 13 м (~ 42,5 футов).[32] Был установлен полный набор динамиков IMAX "Kanga" Grand Theatre, поддерживающих все 6 доступных каналов, включая верхний центральный.
В октябре 2015 года проекционная система с лазерным источником света IMAX (IMAX с лазерной[33]), что позволило заполнить весь экран, наряду с обновлением 12-канальной системы объемного звучания IMAX, для которой были добавлены 6 дополнительных небольших накладных и боковых динамиков объемного звучания.[34]
Суперэкранный зал
Оставшаяся часть бывшего экрана 1, объединенная с бывшей зоной пустоты у внешней стены на Лестер-плейс, используется для аудитории Superscreen, которая по дизайну не похожа на прежний Экран 1. Его 20,5 м (~ 67 футов) в ширину на 11 м (~ 36 футов) в высоту[35] плавающий экран от стены до стены ориентирован в противоположном направлении, спина к спине с экраном IMAX. Была построена новая конструкция сидений на стадионе, а в задней части зала на новой стальной балке длиной 17 м, поддерживаемой существующей конструкцией крыши,[36] есть небольшая зона отдыха на балконе, под которой расположена небольшая проекционная будка.
Был установлен Dolby Atmos и 87 динамиков JBL с мощностью усиления 85 кВт. Большая часть проекционного и звукового оборудования, включая сдвоенные проекторы Barco DP4K-32B, экранные динамики JBL, усилители Crown и блоки управления громкоговорителями dbx, как подробно описано выше, было перенесено с прежнего экрана 1, за исключением того, что были заменены все динамики объемного звучания и верхние динамики. .[37]
История других залов (приобретение Pre-Cineworld)
Экран 2
Ранее «Ритц», кинотеатр, расположенный в подвале соседнего здания (1–4 Лестер-сквер), открывшегося в 1937 году и изначально задуманного как кинохроника, архитектором был Джордж Коулз. Он был приобретен MGM для переезда художественных фильмов, а затем переименован в Empire 2. Он несколько раз реконструировался, особенно в 1970 году с Сидни Кей, Эриком Фирмином и партнерами в качестве архитекторов.[38] и реконструирован в 2000-х годах с добавлением новой конструкции сидений на стадионе.
Отдельный вход сохранялся до середины 1980-х годов, после чего доступ осуществлялся через уровень фойе главного кинотеатра, через лестницу, ведущую в зрительный зал.
Экраны 4 и 5
Эти два экрана были добавлены в 2008 году, первый из которых открылся с цифровой проекцией только в лондонском Вест-Энде, построенном в помещениях, ранее использовавшихся как туалеты и офисы, на 96 и 50 человек соответственно. Проекторы Barco DP1500, экраны Harkness, усилители Crown, экранные динамики JBL были установлены динамики объемного звучания Martin Audio, а также откидывающиеся сиденья из пеноматериала с эффектом памяти.[39]
Экраны 7 и 8
Открывшийся 29 ноября 1985 года, был построен зрительный зал на 77 мест, известный как Empire 3. После закрытия в 2009 году его пространство, объединенное с бывшим пустотным пространством над нижним вестибюлем, было использовано для формирования экранов 7 и 8.
Экраны 6 и 9
Экран 6 построен как самый маленький зрительный зал на 26 мест; Экран 9, расположенный над экраном 8, был построен на территории бывших офисов.
События после приобретения Cineworld
В 2018 году Cineworld завершила капитальный ремонт вестибюлей, и бывший Экран 2 был преобразован в 4DX экран.[40]
Ремонт фойе
Новое фойе было спроектировано Innebo Architects,[41] с Чепменом Тейлором[42] в качестве архитектора реализации проекта.
Он включал замену всех потолков и окончательное удаление почти всех декоративных элементов, многие из которых возникли в результате многочисленных изменений, внесенных после реконструкции 1962 года, а также ремонта 1989 года. Особо следует отметить, что первоначальная отделка стен вестибюля из белого мрамора и потолки красного цвета с куполообразными элементами не были восстановлены; однако латунная балюстрада в вестибюле была обновлена.
На подступенках вестибюльных лестниц теперь установлены светодиодные дисплейные модули, а в верхней части вестибюля расположен большой изогнутый дисплей, образованный из светодиодных дисплейных модулей. Светоотражающая черная натяжная ткань прикреплена к потолкам, которые сильно подчеркнуты декоративными элементами, состоящими из выпуклых элементов и плоских квадратов золотого цвета, освещенных с помощью скрытого и заднего светодиодного освещения.
4DX преобразование прежнего экрана 2
Бывший Экран 2 был преобразован в аудиторию 4DX, а архитектором выступила команда досуга Чепмена Тейлора.[43] Зрительный зал был переделан для установки 4DX; вся внутренняя отделка была заменена, а сиденья, теперь рассчитанные на 136 человек, были приспособлены к новой ступеньке стадиона с более широким расстоянием между рядами.
Перенумерация экрана
Параллельно с ремонтом вестибюля была изменена нумерация экранов; Экраны 5, 4 и 6 теперь являются экранами 1, 2 и 3 соответственно, а экраны 7–9 теперь являются экранами 5–7. Аудитории 4DX, IMAX и Superscreen - 4, 8 и 9 соответственно - обычно упоминаются по имени.
Ремонт других экранов
Экраны 1-3 и 5-7 (ранее 5, 4, 6 и 7-9) были вновь открыты летом 2018 года после ремонта, который включал замену сидений, все (кроме экрана 3) на более крутых граблях.
Ссылки и примечания
- ^ "ЭТО ОБЛОЖКА". empirecinemas.co.uk. Получено 12 августа 2016.
- ^ «Подробнее о суперэкране». Получено 13 мая 2018.
- ^ "Chilperic Театральная программа 17 апреля 1884 г. (Артур Ллойд) В архиве 12 октября 2012 г. Wayback Machine ". Проверено 19 ноября 2007 г.
- ^ "Искусство мистера Питчера" - некролог Времена, 3 марта 1925 г.
- ^ Ричардс, Джеффри. Империализм и музыка: Великобритания 1876–1953 гг.. С. 257–60. (2002) Издательство Манчестерского университета. ISBN 0-7190-4506-1
- ^ Ф. Х. У. Шеппард, изд. (1966). «Обзор Лондона: тома 33 и 34 - Сент-Энн Сохо - Лестер-сквер, северная сторона и район Лайл-стрит: Leicester Estate Leicester House и Leicester Square North Side (№№ 1–16)». Совет Большого Лондона. Получено 13 мая 2018.
- ^ 14 января 1896 года первый публичный показ фильмов в Великобритании был представлен с использованием Кинеоптикон система в Королевский зал, членам Королевское фотографическое общество к Birt Acres и Артур Мельбурн-Купер. Люмьер впервые продемонстрировали Синематограф система в Политехникуме в Риджент-стрит пять недель спустя, в то же время Роберт В. Пол продемонстрировал свой Театограф в его мастерской в Хаттон Гарден.
- ^ Ян Гранди. «Cineworld Cinema - в Театре Империи». Сокровища кино. Получено 29 августа 2017.
- ^ «Империя (Лондон)». Театр Траст. Получено 7 июн 2014.
- ^ Трелони из колодцев (1916) на IMDb. Проверено 5 января 2008 г.
- ^ Брайан Робертс (февраль 2009 г.). "История комфортного кондиционирования воздуха: Часть 2 - Здание с кондиционированием воздуха, 1900–1939" (PDF). Группа наследия CIBSE. п. 18. Получено 7 июн 2014.
- ^ «Имперский театр, Лестер-сквер». Мэтью Ллойд. Архивировано из оригинал 11 августа 2014 г.. Получено 7 июн 2014.
- ^ «Эстрадно-развлекательная программа для театра Empire, Лестер-сквер». Эмпайр Лестер-сквер. Март 1950 г. Архивировано с оригинал 14 июля 2014 г.. Получено 7 июн 2014.
- ^ «Комментарий Театра пользователя о кинотеатре« Империя ». Сокровища кино. 17 февраля 2009 г.. Получено 7 июн 2014.
- ^ "Загрузка фотографии пользователем театра различных разновидностей в кинотеатре" Империя ". Сокровища кино. 4 сентября 2013 г.. Получено 17 июля 2017.
- ^ «Программа торжественного открытия театра« Новая Империя »». Эмпайр Лестер-сквер. 19 декабря 1962 г.. Получено 7 июн 2014.
- ^ Ф. Х. У. Шеппард, изд. (1966). «Обзор Лондона: тома 33 и 34 - Сент-Энн Сохо - Лестер-сквер, северная сторона и район Лайл-стрит: Leicester Estate Leicester House и Leicester Square North Side (№№ 1–16)». Совет Большого Лондона. Получено 13 мая 2018.
- ^ «Казино в Империи (2007)». TheGoodGamblingGuide.com. Получено 7 июн 2014.
- ^ «Казино в Империи - О нас». Получено 13 мая 2018.
- ^ "Галактическое сияние в Империи" (PDF). Свет и звук International. PLASA Media Limited. Июль 1989. С. 19–21.. Получено 12 мая 2018.
- ^ «Cineworld покупает у Empire пять кинотеатров за 94 миллиона фунтов стерлингов».
- ^ «Имперский театр обновляется вместе с Харманом». Смешайте онлайн. NewBay Media LLC. 30 октября 2006 г.. Получено 13 мая 2018.
- ^ «Empire Leicester Square - это первый в Европе театр с Dolby 3D для больших экранов». Dolby Laboratories, Inc. 26 мая 2009 г. Архивировано с оригинал 14 июля 2014 г.. Получено 20 января 2013.
- ^ Джим Эванс (11 декабря 2009 г.). «Dolby and Barco на мировой премьере аватара в 3D». LSi Online. PLASA Media Limited. Получено 13 мая 2018.
- ^ "JBL / Crown Back Dolby Atmos Cinema System". LSi Online. PLASA Media Limited. 27 ноября 2012 г.. Получено 13 мая 2018.
- ^ «Опыт IMAX приходит на Лестер-сквер». Кинотеатры Империя. 5 сентября 2013 г.. Получено 7 июн 2014.
- ^ Брендон Коннелли (25 августа 2013 г.). «Empire Cinemas не будут говорить о том, что завтра они уничтожат свой монументальный экран». BleedingCool.com. Получено 7 июн 2014.
- ^ «IMAX Лестер-сквер». UNICK Architects. Получено 27 августа 2017.
- ^ «Экран 1: преобразование в IMAX и IMPACT». Maeve Contractors. Получено 27 августа 2017.
- ^ «Проекты Кларка Бонда - Эмпайр Лестер-сквер». Кларк Бонд. Получено 11 мая 2018.
- ^ «IMAX в Империи». Кинотеатры Империя. 30 мая 2014 г.. Получено 7 июн 2014.
- ^ Брендон Коннелли (5 сентября 2013 г.). "Империя Лестер-сквер IMAX официально объявлена - все подробности, которые я могу найти, находятся внутри". BleedingCool.com. Получено 8 июн 2014.
- ^ "IMAX с лазером уже здесь". IMAX Corporation. Получено 26 мая 2018.
- ^ «IMAX запускает новую лазерную систему на легендарной площади Эмпайр Лестер-сквер». Кинотеатры Империя. 2 сентября 2015 г.. Получено 17 июля 2017.
- ^ "Empire Cinemas - информация о кинотеатре на Лестер-сквер". Empire Cinemas. Получено 30 мая 2015.
- ^ «Проекты Кларка Бонда - Эмпайр Лестер-сквер». Кларк Бонд. Получено 11 мая 2018.
- ^ Джим Слейтер (декабрь 2014 г.). «Подходит для 21 века - Джим Слейтер смотрит на новые экраны IMAX и IMPACT на лондонской Empire Leicester Square». Журнал Cinema Technology. Slater Electronics от БКСТС. п. 30. Архивировано с оригинал 30 мая 2015 г.. Получено 30 мая 2015.
- ^ Кен Роу. "Cineworld Cinema - Лестер-сквер 4DX". Сокровища кино. Получено 21 июн 2018.
- ^ Джим Слейтер (сентябрь 2008 г.). "'Первые полностью новые полностью цифровые экраны в Вест-Энде!'". Журнал Cinema Technology. Slater Electronics от БКСТС. стр. 24–25. Получено 13 мая 2018.
- ^ «Презентация промежуточных результатов Cineworld 2017» (PDF). Cineworld PLC. 10 августа 2017. с. 16. Получено 12 августа 2017.
- ^ "Cineworld London". Innebo Architects. Получено 11 мая 2018.
- ^ "Cineworld Leicester Square". Чепмен Тейлор. Получено 11 мая 2018.
- ^ «Ведущий опыт Чепмена Тейлора в области кино». Чепмен Тейлор. Получено 11 мая 2018.
- Путеводитель по британским театрам 1750–1950 гг., Джон Эрл и Майкл Селл, стр. 109–10 (Theaters Trust, 2000) ISBN 0-7136-5688-3
- Империя Театр на сайте Артура Ллойда - программа премьеры 1884 года и архивные изображения.
- Тематическая статья об истории театра и открытии нового кинотеатра с множеством изображений.
- Айвор Гость Империя Балет Общество театральных исследований. 1962 г. (Электронная книга)
- Профиль кинематографа Люмьера в театре