Театр Роял Хеймаркет - Theatre Royal Haymarket

Для использования в других целях см. Театр Хеймаркет (значения).

Театр Хеймаркет
1720: Маленький театр (поблизости)
1767: Королевский театр
2008 Haymarket Theatre.JPG
Театр 2008 г., показ Эдвард Бонд с Море
АдресСаффолк-стрит, Haymarket
Лондон, SW1
объединенное Королевство
Координаты51 ° 30′31 ″ с.ш. 0 ° 07′54 ″ з.д. / 51,508611 ° с.ш.0,131667 ° з.д. / 51.508611; -0.131667Координаты: 51 ° 30′31 ″ с.ш. 0 ° 07′54 ″ з.д. / 51,508611 ° с.ш.0,131667 ° з.д. / 51.508611; -0.131667
Общественный транспортЛондонское метро Пикадилли
ВладелецДоступ к развлечениям
ОператорДоступ к развлечениям[1]
ОбозначениеУровень I перечислен
ТипТеатр Вест-Энда
Емкость888 на 4 уровнях
ПроизводствоТолько дураки и лошади Мюзикл
Строительство
Открыт4 июля 1821 г.; 199 лет назад (1821-07-04) (текущая структура)
Перестроен1879: авансцена и удаление ямы
1904: зрительный зал
1994: капитальный ремонт
Активные годы1720 – настоящее время
АрхитекторДжон Нэш
Интернет сайт
www.trh.co.uk

В Театр Роял Хеймаркет (также известен как Театр Хеймаркет или Маленький Театр) это Театр Вест-Энда на Haymarket в Город Вестминстер который восходит к 1720 году, что делает его третьим старейшим лондонским театром, который до сих пор используется. Сэмюэл Фут приобрел аренду в 1747 году, а в 1766 году получил королевский патент играть в настоящую драму (имеется в виду устная драма, в отличие от оперы, концертов или музыкальных пьес) в летние месяцы. Первоначальное здание находилось немного севернее на той же улице. Он находится на своем нынешнем месте с 1821 года, когда его переделали Джон Нэш. Это Памятник архитектуры I степени, с количество сидячих мест of 888. Право собственности на театр принадлежит Crown Estate.[2]

Хеймаркет стал местом значительных новшеств в театре. В 1873 году это было место проведения первого запланированного утреннего спектакля, установивший обычай, вскоре последовавший во всех театрах. Его менеджеры включили Бенджамин Ноттингем Вебстер, Джон Болдуин Бакстон, Сквайр Бэнкрофт, Сирил Мод, Дерево Герберта Бирбома, и Джон Слипер Кларк, зять Джон Уилкс Бут, которые покинули Америку после убийства Абрахам Линкольн. Среди известных актеров, дебютировавших в театре: Роберт Уильям Эллистон (1774–1831) и Джон Листон (1776–1846).

История театра

Истоки и ранние годы

Театр Хеймаркет, ок. 1900 г.

Первый театр Хеймаркет или Маленький театр был построен в 1720 году плотником Джоном Поттером на месте Гостиница King's Head на Хеймаркет и в магазине на Саффолк-стрит, принадлежащем оружейнику Исааку Блибургу и известному под знаком «Пушка и мушкет». Это был третий публичный театр, открытый в Уэст-Энд. Строительство театра обошлось в 1000 фунтов стерлингов, а еще 500 фунтов стерлингов были потрачены на декорации, декорации и костюмы. Он открылся 29 декабря 1720 года французской пьесой. La Fille a la Morte, ou le Badeaut de Paris в исполнении труппы, позже известной как «Французские комедианты его светлости герцога Монтекки».[3] Предположение Поттера было известно как Новый французский театр.[4]

Первым крупным успехом театра стала постановка в 1729 году пьесы А. Сэмюэл Джонсон из Чешир, Хурлотрумбо, или Сверхъестественное, который длился 30 ночей - не так долго, как Джон Гей с Опера нищего (62 выступления), но пока еще долго.[5] В 1730 году театр перешел во владение английской компании, и его название было изменено на «Маленький театр на Хеймаркет». Среди актеров, появившихся здесь до 1737 г., когда театр был закрыт при Закон о лицензировании 1737 г. мы Аарон Хилл, Теофил Сиббер, и Генри Филдинг.[3] За восемь-десять лет до принятия закона Хеймаркет был альтернативой Джона Рича Королевский театр, Ковент-Гарден и оперный Театр Друри-Лейн. Сам Филдинг был ответственным за подстрекательство к закону, поставив пьесу под названием Исторический регистр тот пародировал премьер-министра Роберт Уолпол -А карикатура, Quidam.[4]

Драматург и Поэт-лауреат Колли Сиббер, первый актер-менеджер

В частности, это была альтернатива пантомима и спецэффекты доминировали на сценах, и это представляло оппозицию (Партия тори ) сатира. Генри Филдинг ставил свои пьесы на Хеймаркете, и тоже Генри Кэри. Hurlothrumbo была лишь одной из его пьес в серии анти-Уолпол сатиры, с последующим мальчик с пальчик. Другой, в 1734 году, был его инсценировка, Дракон Вантли, с музыкой Джон Фредерик Лампе. Эта работа пробила бессодержательные оперные условности и указала на сатирическую колкость в адрес Уолпола и его налоговой политики. Спектакль имел огромный успех: за первый сезон он поставил рекорд - 69 спектаклей. Работа дебютировала в Театре Хеймаркет, где ее закодированное нападение на Уолпол было бы очевидным, но ее длительный период произошел после того, как она переехала в Ковент-Гарден, который имел гораздо больше возможностей для постановки. В бурлеск сам по себе очень краток на странице, так как в значительной степени опирался на абсурдное театральное представление, танцы и другие нетекстовые развлечения. Музыкальный артист с 1739 г. содержит гравюры, показывающие, как проходила постановка.[6]

Кэри продолжил Паскуин и другие. Кроме того, на Хеймаркет появлялись беженцы из внутренних конфликтов на Друри-Лейн и Ковент-Гарден, и, таким образом, Шарлотта Чарк сыграет там пародию на отца, Колли Сиббер, один из владельцев и управляющих Drury Lane. Однако Закон о лицензировании театральных постановок положил конец антиминистерским сатирам и почти полностью закрыл театр. С 1741 по 1747 год Чарльз Маклин, Сиббер, Сэмюэл Фут, и другие иногда ставили там пьесы либо по временной лицензии, либо с помощью уловок; запускается одна реклама ",В Cibber's Academy на Хеймаркете состоится концерт, после которого будет выставлена ​​(бесплатно) репетиция в форме пьесы под названием Ромео и Джульетта."[3]

В 1749 г. мистификатор выставлен на счет как Заклинатель бутылки было объявлено о появлении в театре. В рекламе фокусника утверждалось, что, находясь на сцене, он помещал свое тело в пустую винную бутылку на виду у публики. Когда рекламируемый номер не появился на сцене, публика всколыхнула театр. Хотя личность виновника обмана неизвестна, некоторые авторы считают Джон Монтегю, второй герцог Монтегю, чтобы нести ответственность.[7]

Третий патентный театр Лондона

Сэмюэл Фут

В 1754 году Джон Поттер, получивший рейтинг (т.е. налог на имущество ) для театра с момента его открытия сменил Джон Уайтхед. В 1758 г. Теофил Сиббер получен из Уильям Ховард, затем лорд Чемберлен - генеральная лицензия, по которой Фут пытался сделать Хеймаркет обычным театром. С помощью Герцог Йоркский он добыл королевская лицензия выставлять пьесы в течение четырех месяцев каждого года с мая по сентябрь при жизни. Он также купил театр в аренду у исполнителей Поттера и, расширив территорию, купив прилегающую собственность, он расширил и улучшил здание, которое он открыл 14 мая 1767 года, как Королевский театр, третий патентный театр В Лондоне.[8] За этим последовало несколько успешных сезонов, когда Фут поставил множество пьес в театре, но в конце концов Фут попал в затруднительное положение из-за своей привычки изображать на сцене известных людей в карикатурном виде, что в сочетании с ухудшающимся состоянием здоровья привело к тому, что он продал и театр и патент на Джордж Колман, старший 16 января 1777 г.[8]

В течение сезона 1793–94 гг., Когда перестраивался театр Друри-Лейн, Хеймаркет был открыт под патентом Друри-Лейн. Сезон был примечателен «Ужасным несчастным случаем», произошедшим 3 февраля 1794 года, «когда двадцать человек, к сожалению, погибли, и большое количество получили ужасные синяки из-за большой Толпы, стремящейся увидеться с Его Величеством, который присутствовал в тот вечер в представление.'[8] Среди мертвых были Джон Чарльз Брук, Somerset Herald и Бенджамин Пинго York Herald.[9] Колман умер в 1794 году, и театр перешел к его сыну. Джордж Колман младший, хотя и был успешным как драматург и менеджер, расточительно растратил свои достижения. Какое-то время он жил в комнате в задней части театра, и в конце концов ему пришлось продать акции последнего своему зятю Дэвиду Моррису. Денежные трудности увеличились, и некоторое время Колман управлял театром из тюрьмы Королевской скамьи, где он был заключен за долги.[8]

Все здания к востоку от Хеймаркет от театра на юг были перестроены примерно в 1820 году в связи с Джон Нэш Схемы благоустройства микрорайона. Нэш убедил владельцев театра перестроить участок немного южнее старого, чтобы портик закрывал вид с Чарльз-стрит. Главной фронтальной особенностью возвышения Нэша на Хеймаркете был (и остается) портик с фронтоном из шести коринфских колонн, который простирается в глубину до края тротуара и включает в себя весь фасад. Иногда утверждается, что Нэш полностью перестроил театр, но есть свидетельства того, что он соединил дом на Литтл-Саффолк-стрит с театром, убрал два магазина, которые были впереди, на Хеймаркете, построил портик, увеличил количество проспектов и добавила вторую галерею к существующей аудитории.[8]

Аренда от 10 июня 1821 года была предоставлена ​​Дэвиду Эдварду Моррису. Театр был открыт 4 июля 1821 года. Соперники.[8] Бенджамин Ноттингем Вебстер с 1837 по 1853 год был директором театра. Он и его преемник, Джон Болдуин Бакстон, превратил театр в большой комедийный дом, и в нем принимали участие большинство великих актеров того времени. Иллюзионист Чинг Лау Лауро исполнялся здесь 25 июля 1827 года.[10]

Вторая половина XIX века.

Сцена из Злой мир в The Illustrated London News, 8 февраля 1873 г.

В 1862 году в театре прошел 400-дневный спектакль. Наш американский кузен, с Эдвард Сотерн в качестве Лорд Дандрири. Успех пьесы привел к тому, что слово «мрачный» стало обычным явлением. Робертсона Дэвид Гаррик был хитом в 1864 году, также с Sothern в главной роли. Сотерн также снялся в Х. Дж. Байрон с Английский джентльмен в театре в 1871 г.[11] В. С. Гилберт состоялась премьера семи его пьес на Хеймаркет. Первым был его ранний бурлеск, Робинзон Крузо; или, индейская невеста и раненая жена (1867, написано с Байроном, Том Худ, Х. С. Ли и Артур Скетчли). Гилберт последовал за этим рядом своих пустых стихов «сказочных комедий», первой из которых была Дворец Правды (1870), произведенный Бакстоуном. Эти отмеченные Уильям Хантер Кендал и его жена Мэдж Робертсон Кендал а также включены Пигмалион и Галатея (1871), и Злой мир (1873 г.). Гилберт также поставил здесь свои драмы, Благотворительность (1874), Дэн'л Дрюс, кузнец (1876), и его самая известная пьеса за пределами его Савойские оперы, Увлеченный, фарс 1877 года.[12] Призрак Бакстона, как сообщается, часто видели в театре, особенно во время комедий и «когда он ценит вещи», играя там.[13] В 2009, Дейли Телеграф сообщил, что актер Патрик Стюарт увидел призрак, стоящий за кулисами во время выступления В ожидании Годо на Хеймаркет.[13] В мае 1875 г. Артур Салливан с Зоопарк переведен на Хеймаркет.[14]

Увлеченный, Самая известная пьеса Гилберта за пределами его работает с Салливаном, премьера которого состоялась на Haymarket в 1877 году.

В 1879 году дом перешел во владение Bancrofts, который вновь открыл театр с возрождением Эдвард Бульвер-Литтон Деньги, с последующим Викторьен Сарду с Одетта (для чего они наняли мадам Хелена Моджеска ) и Fedora, и Артур Винг Пинеро с Лорды и палаты общин, с другими возрождениями предыдущих успехов. Зрительный зал был реконструирован, а сцена заключена в полную фоторамка авансцена, первый в Лондоне.[нужна цитата ] Отмена ямы путем введения сидячих мест, разделенных простыми железными рычагами, привела к открытию ночной игры, Деньги31 января 1880 года, которое будет отложено на полчаса, пока публика в галереях выражает свой гнев. Мистер Бэнкрофт в образе сэра Фредерика Блаунта тщетно пытался успокоить их, пока не спросил прямо, следует ли продолжать пьесу, и тем самым не добился тишины.[15] Бэнкрофты отказались от управления театром в 1885 году.[16][название отсутствует ]

Следующий сезон открылся в сентябре 1985 года.[17] Дерево Герберта Бирбома стал директором театра, а в 1887 г. Красная лампа там из Театр комедии; к тому времени он установил в театре электрическое освещение.[18] Под управлением Tree, Оскар Уальд представил свою комедию Женщина, не имеющая значения в апреле 1893 г. В январе 1895 г. Идеальный муж впервые был исполнен в театре. Следующим заметным хитом Tree стал Джордж дю Морье с Трилбипозже, в 1895 году. В нем было проведено более 260 выступлений, и они принесли такую ​​прибыль, что Tree смог построить Театр Ее Величества и установить РАДА.

В 1896 году арендаторами стали Сирил Мод и Фредерик Харрисон. Под красной мантией, экранизация романа Стэнли Ваймана. В 1897 г. Маленький министр к Дж. М. Барри пробежала 320 спектаклей.[19]

ХХ век

1900-1950 гг.

Менеджеры Haymarket Фредерик Харрисон (который был единственным арендатором) и Сирил Мод сохранился до первого года 20-го века.[20][страница нужна ] В 1904 году зрительный зал был переработан в стиле Людовика XVI К. Стэнли Пичем.[21] В следующем году Мод приобрела Театр Playhouse на станции Чаринг-Кросс, оставляя Харрисон единолично. В 1909 году Герберт Тренч произвел Морис Метерлинк с Синяя птица. Производство с тех пор до конца Первая Мировая Война включены Банти дергает за ниточки (1911), шотландская комедия Грэм Моффат, в котором было проведено 617 выступлений с Джимми Финлейсон во главе; Ибсен с Призраки (1914); Элегантный Эдвард, с Генри Дэниэл как П. С. Ходсон (1915);[22] Сила вдовы (1916), комедия Леонарда Хускинсона и Кристофера Сандемана, с Генри Дэниэл.[22][23] и Генеральная почта, комедия Дж. Э. Гарольд Терри, который открылся 14 марта 1917 года и дал 532 спектакля, снова с Даниэлем.[22]

Джон Гилгуд в 1936 г.

В 1920 г. Дж. М. Барри с Мэри Роуз было проведено 399 выступлений. Еще одно длительное производство было Желтые пески, в котором Ральф Ричардсон в 1926–27 дал 610 спектаклей. В 1926 году Харрисон умер, и Гораций Уотсон стал генеральным директором театра. Его презентации включали 632 выступления Первая миссис Фрейзер, к Сент-Джон Эрвин, в главных ролях Мари Темпест в 1929 году. В 1939 году под руководством Уотсона начались работы по раскопке бара стойл, но они не были завершены до 1941 года из-за вспышки Вторая Мировая Война. Презентации военного времени включали лондонскую премьеру Ноэль Кауард с Дизайн для жизни (1939) и Джон Гилгуд репертуарный сезон Круг (Сомерсет Моэм ), Любовь за любовь (Congreve ), Гамлет, Сон в летнюю ночь и Герцогиня Мальфи.[24]

В 1940 году Гилгуд направил Опера нищего, с Майкл Редгрейв как Macheath.[25] В 1945 году две пьесы Труса, Настоящий смех и Эта счастливая порода, чередовались. За ними последовали слова Уайльда. Веер леди Уиндермир и Как важно быть серьезным в 1948 г. и Теннесси Уильямс с Стеклянный зверинец режиссер Гилгуд, в главной роли Хелен Хейз;[26] и Наследница, адаптация Генри Джеймс с Вашингтон-сквер режиссера Гилгуда с Ральфом Ричардсоном в главных ролях и Пегги Эшкрофт, которого сменил Венди Хиллер (1949–50).[27]

1950–80

В 1951–52 гг. Воды Луны Н. С. Хантер снялся в главной роли Сибил Торндайк, Эдит Эванс и Венди Хиллер.[28] В сезоне коронации 1953 года Кауард сыграл редкую роль в пьесе, написанной не им. Яблочная тележка к Джордж Бернард Шоу, с Маргарет Лейтон как его партнерша. Для Труса Хеймаркет был «самым совершенным театром в мире».[29] В 1956 году Стюарт Уотсон, который принял руководство театром от своего отца Горация,[30] умер, и ему наследовал его сын Энтони, а затем его невестка Сильва Стюарт Уотсон, который вступил во владение в 1963 году.[31] Производства под новым руководством включены Цветущая вишня Роберта Болта (1957) в главной роли Ральф Ричардсон и Селия Джонсон; Росс к Теренс Раттиган (1960) и производство Джона Гилгуда Школа скандала, с Ральфом Ричардсоном и Маргарет Резерфорд.[32] В 1960-е годы среди известных презентаций были Тюльпанная пчела Н. С. Хантер с Силией Джонсон в главных ролях и Джон Клементс и Торнтон Уайлдер с Мартовские иды Режиссер Гилгуд (оба 1963).[33]

В 1971 году арендатором театра стал Луи I. Майклс. Произведения десятилетия включали возрождение Энид Бэгнольд с Меловой сад, с Глэдис Купер (1971, играл на Хеймаркет в 1955-56); длительный Путешествие вокруг моего отца (Джон Мортимер ) в главных ролях Алек Гиннесс, сменивший Майкл Редгрейв (1971–72); а в 1972 г. Корона супружеская к Ройс Райтон с Венди Хиллер в главной роли Королева мэри.[34] Более поздние постановки включали возрождение Об утверждении (Фредерик Лонсдейл ) с Джеральдин МакЭван и Эдвард Вудворд (1975); Круг, с Гуги Уизерс и Джон МакКаллум (1976); Росмерсхольм (Ибсен ) с Клэр Блум и Дэниел Мэсси (1977); Миллионерша (Шоу), с Пенелопа Кейт;[35] Воды Луны снова с участием Хиллера и Ингрид Бергман в последней сценической роли (обе 1978 г.);[36] и Кит Мичелл и Сьюзан Хэмпшир в Распятие крови (1979).[37]

1980–2000

Тогда театр представил Сделай и сломай (Майкл Фрейн ), с Леонард Росситер и Чешуя Prunella (1980).[36] В следующем году Луи Майклс умер, и театр перешел к компании Louis I Michaels Ltd с президентом Энид Шанель и председателем Арнольдом М. Круком, которая продолжала владеть театром на протяжении десятилетий.[36] Они представили Слышал, к Петр Устинов; и Вирджиния, с Мэгги Смит (1981).[36] В 1982 году Хеймаркет провел репертуарный сезон, в который вошли: Выбор Хобсона в главной роли Пенелопа Кейт; Обращение капитана Brassbound (Шоу); Дядя Ваня (Чехов ); Правила игры (Луиджи Пиранделло ); и Человек и Супермен (Шоу) в главной роли Питер О'Тул.[36] В 1983 году спектакли включали Школа скандала, в главных ролях Дональд Синден; Дом разбитых сердец (Шоу) в главной роли Рекс Харрисон; Бен Кингсли в персональном спектакле о Эдмунд Кин; Патриот для меня (Джон Осборн ); Вишневый сад (Чехов); и Спящий принц (Теренс Раттиган ).[37]

Производства в 1984 г. Документы Асперна Генри Джеймса, в главной роли Кристофер Рив, Ванесса Редгрейв и Венди Хиллер; Разве мы не все? (Фредерик Лонсдейл) в главной роли Рекс Харрисон и Клодетт Кольбер; и Путь мира (Congreve ).[36] В 1985 г. Лорен Бэколл снялся в Сладкая птица молодости (Теннесси Уильямс), за которым следует Гарольд Пинтер с Старые времена.[38] В 1986 году театр представил Антоний и Клеопатра, в главных ролях Ванесса Редгрейв; Нарушение Кодекса (Хью Уайтмор ), в главных ролях Дерек Якоби в качестве Алан Тьюринг; Путешествие долгого дня в ночь, в главных ролях Джек Леммон; и Яблочная тележкас Питером О'Тулом в главной роли.[39] В 1988 году еще одна пьеса Теннесси Уильямса, Орфей нисходящий, снялась Ванесса Редгрейв. Более поздние постановки в том же году были Вы никогда не можете сказать (Шоу); Глубокое синее море (Раттиган); и Восхитительный Крайтон (Дж. М. Барри ).[36] 1980-е закончились на Хеймаркете. День ветеранов (Дональд Фрид ) и Жизнь в театре (Дэвид Мамет ).[37] В 1990 г. возродился Хеймаркет. Лондонское заверение (Дион Бусико ). В следующем году пьесы Жан Ануил с Becket, в ролях Дерек Якоби и Роберт Линдси. Линдси также снялась в возрождении Сирано де Бержерак в 1992 г.[36] На смену этому пришли новые постановки Дом разбитых сердец с Ванессой Редгрейв и Женщина, не имеющая значения.[37]

В 1994 году театр был закрыт на реконструкцию стоимостью 1,3 миллиона фунтов стерлингов, а позже в том же году вновь открылся. Вечер с Петром Устиновым, с последующим Аркадия (Том Стоппард ).[40] Горящий синий (1995), новую пьесу драматурга Дэвида Грира, впервые ставшую драматургом, за ней последовал ветеран-постановщик Питер Холл возрождение ибсеновского Мастер Строитель, в главных ролях Алан Бейтс.[41] Холл также направил 1996 Идеальный муж (Оскар Уайльд) 100 лет спустя после премьеры на Haymarket; новая постановка показала Мартин Шоу как лорд Горинг.[42] В театре установлена ​​мемориальная доска Уайльду.[43]

Еще одна продукция 1996 г. Нил Саймон с Странная пара, в главных ролях Тони Рэндалл и Джек Клагман.[44] Холл снова отвечал за производство в 1997 г. Трамвай под названием Desire (Теннесси Уильямс), в главной роли Джессика Лэнг;[45] Веер леди Уиндермир; и Идеальный муж (возвращаясь после гастролей).[46] Последняя постановка того года была Хрупкий баланс (Эдвард Олби), в главной роли Мэгги Смит, Джон Стендинг, Аннетт Кросби и Эйлин Аткинс.[47]

В 1998 г. Злодеи Шекспира моноспектакль, созданный и исполненный Стивен Беркофф в театре номинирован на Премия Лоуренса Оливье за ​​лучшее развлечение.[48] Позже в том же году Tom Stoppard's Изобретение любви, в главных ролях Джон Вуд, переведенный из Национальный театр.[49] В 1999 году, Очаровательная Аида за юмористическим ревю последовало выступление Нила Саймона. Узник Второй авеню, с Ричард Дрейфус и Марша Мейсон;[50] Любовные письма, к А. Р. Герни, с Чарльтон Хестон[51] и передача Чичестерский фестиваль с Как важно быть серьезным, в главных ролях Патрисия Рутледж.[52]

21 век

Произведения на Хеймаркет в этом веке включали Королевская семья к Эдна Фербер, в главных ролях Джуди Денч (2001), Веер леди Уиндермиррежиссер Питер Холл, в главной роли Ванесса Редгрейв и Джоэли Ричардсон (2002),[53] и Денч появился на сцене вместе с Мэгги Смит впервые за более чем 40 лет в Дыхание жизни к Дэвид Хэйр (2002).[54] Среди произведений 2003 года - Марка, режиссер Адриан Ноубл, в главных ролях Рэйф Файнс[55] и Женщина, не имеющая значения, с Руперт Грейвс, Саманта Бонд и Чешуя Prunella, также режиссер Ноубл.[56] В 2004 году театр представил сценическую адаптацию фильма Когда Гарри встретил Салли..., в главных ролях Люк Перри и Элисон Ханниган, во время которого дом закрылся на две ночи после того, как часть потолка упала во время выступления, в результате которого пострадали пятнадцать человек.[57]

Включены постановки 2005 года Виктория Вуд с Желудь Антиквариат Мюзикл, в главных ролях Джули Уолтерс, Селия Имри и Дункан Престон, режиссер Тревор Нанн[58] и Несколько хороших мужчин, в главных ролях Роб Лоу, Суранн Джонс и Джек Эллис.[59] В 2006 году было три возрождения: Мужчина на все времена с Мартином Шоу в главной роли;[60] Труса Сенная лихорадка, с Джуди Денч и Питер Боулз;[61] и Семь невест для семи братьев, в главных ролях Дэйв Уиллетс и Шона Линдси.[62] Последняя постановка того года была Шесть уроков танцев за шесть недель, в ролях Клэр Блум и Билли Зейн.[63] Первая продукция 2007 года была Люди Пинтера, сборник Гарольд Пинтер зарисовки последних 40 лет;[64] более поздние постановки того же года были Дама из Dubuque (Олби) с Мэгги Смит в главной роли;[65] Дэвид Суше в Последнее признание;[66] и Деревенская жена, в главных ролях Тоби Стивенс, Патрисия Ходж и Дэвид Хейг.[67]

В 2008 году постановки были Море (Бонд), в главной роли Дэвид Хейг, Эйлин Аткинс и Рассел Тови;[68] Маргарита, новый мюзикл с участием Рути Хеншолл и Александр Хэнсон;[54] и Кейт Аллен в адаптации Остров сокровищ.[69] В следующем году, Иэн МакКеллен, Патрик Стюарт, Саймон Кэллоу и Рональд Пикап снялся в В ожидании Годо,[70] с последующим Завтрак у Тиффани, в главных ролях Анна Фрил, Джозеф Кросс, Джеймс Дрейфус и Сюзанна Бертиш.[54] Годо и Тиффани были представлены вместе с персоналом и историей самого театра Хеймаркет в восьмисерийном фильме 2009 года. Sky Arts документальный, Theatreland.[71] В 2010 В ожидании Годо повторился с Маккелленом, Роджер Рис, Мэтью Келли и Самовывоз с последующей передачей Сладкая благотворительность от Шоколадная фабрика Menier.[72] Следующее шоу было Соперники в главных ролях Пенелопа Кейт и Питер Боулз.[73]

Тревор Нанн стал художественным руководителем 2011 года, продюсируя возрождение Путь вспышки,[74] в составе драматурга Теренс Раттиган празднование столетия с участием Сиенна Миллер, Джеймс Пьюрфой и Шеридан Смит; то Фестивальный театр Чичестера возрождение Розенкранц и Гильденстерн мертвы к Том Стоппард;[75] Рэйф Файнс как Просперо в Буря;[76] а в период Рождества и Нового года Роберт Линдси и Джоанна Ламли в Лев зимой.[54] В течение двух лет с марта 2012 г. на Хеймаркет проходил Национальный театр производство Один мужчина, два начальника, который перешел из Театр Адельфи.[77] Театр был одним из 40 театров, представленных в документальном сериале на DVD 2012 года. Театры Грейт Вест-Энд, представленный Дональд Синден.[78]

В 2014, сценическая адаптация фильма Роковое влечение, режиссер Нанн, премьера состоялась в театре,[79] и Морин Липман и Гарри Ширер снялся в Daytona.[80] В следующем году Пенелопа Уилтон снялся в Снято в полночь.[81] Затем последовали Харви, в главных ролях Джеймс Дрейфус и Морин Липман,[82] и Человек-слон, в главных ролях Брэдли Купер.[83] Маккуин, в главных ролях Стивен Уайт, затем перенесен из Театр Сент-Джеймс,[84] и последовал Другая нога мистера Фута, в главных ролях Саймон Рассел Бил как Сэмюэл Фут.[85]

Производство в 2016 году включало возрождение Алан Эйкборн с Как любит другая половина, в главных ролях Николас Ле Прево, Дженни Сигроув, Тамзин Аутуэйт и Джейсон Мерреллс,[86] и Пикси Лотт дебютировала на Хеймаркете в роли Холли Голайтли в Завтрак у Тиффани.[87] В декабре Королевская шекспировская компания поселился в Хеймаркете с двойным счетом Потерянный труд любви и Много шума из ничего.[88] В 2017 г. Дэмиан Льюис и Софи Оконедо снялся в Эдвард Олби с Коза, или кто такая Сильвия? с марта по июнь.[89] Затем RSC вернулся в театр с Королева анна.[90] Натали Дормер и Дэвид Оукс позже снялся в Венера в мехе.[91]

В 2018 г. Суранн Джонс, Джейсон Уоткинс и Нина Сосанья снялся в возрождении Замороженный, пьеса Бриони Лавери,[92] с последующим Верески: Мюзикл в главных ролях Кэрри Хоуп Флетчер.[93] В феврале 2019 г. Только дураки и лошади Мюзикл Премьера в театре.[94]

В 2019 году Louis I. Michaels Ltd. продала театр Доступ к развлечениям за 45 миллионов фунтов стерлингов.[95]

Мастер класс

В 1998 году театр основал Masterclass, благотворительную организацию, которая предлагает творческие возможности и исполнительский опыт молодым людям, желающим сделать карьеру в сфере исполнительского искусства. Его деятельность включает, помимо мастер-классов, ученичество в области режиссуры и театрального дизайна, постановки мастерских и ярмарки театральных вакансий. Мастер-классы охватывают широкий спектр дисциплин, от актерского мастерства и режиссуры до письма, продюсирования и дизайна, и дают молодым людям возможность учиться непосредственно у ведущих специалистов, работающих в театре, кино и на телевидении. По состоянию на 2012 год в мастер-классах приняли участие более 60 000 молодых людей в возрасте от 17 до 30 лет.[96]

Примечания

  1. ^ «О нас - Театр Роял Хеймаркет». Получено 17 апреля 2020.
  2. ^ Регистрация в земельном реестре H M NGL853225
  3. ^ а б c Обзор Лондона, стр.98
  4. ^ а б «Хеймаркет», Старый и Новый Лондон: Том 4 (1878), стр. 216–26, по состоянию на 31 марта 2007 г.
  5. ^ См. Введение здесь для некоторого обсуждения пьесы.
  6. ^ Гиллеспи, Норман. "Генри Кэри", в Словарь музыки и музыкантов New Grove. т. 15, стр. 128.
  7. ^ Райан, Ричард Райан и Франсуа Жозеф Талма. Драматические застольные беседы или сцены, ситуации и приключения, серьезные и комические в истории и биографии театра, Том III. Джон Найт и Генри Лейси (1830), стр. 69, Google Книги
  8. ^ а б c d е ж Обзор Лондона, стр.99
  9. ^ «Меланхолическая катастрофа». Херефордский журнал. 12 февраля 1794 г. с. 1.
  10. ^ "Королевский театр, Хеймаркет", Времена, Среда, 25 июля 1827 г .; п. 2; Проблема 13340
  11. ^ Времена, 2 мая 1871 г., стр. 12
  12. ^ Эйджер, стр. 134
  13. ^ а б Адамс, Стивен. «Патрик Стюарт видел, как призрак исполняет« В ожидании Годо »», Дейли Телеграф, 25 августа 2009 г.
  14. ^ Бонд, Ян. "Зоопарк: Вступление", Архив Гилберта и Салливана, 18 августа 2011 г., по состоянию на 1 сентября 2020 г.
  15. ^ «Мистер и миссис Бэнкрофт на Хеймаркет». The Pall Mall Gazette. 3 февраля 1880 г. с. 11.
  16. ^ Лондонский вечерний стандарт. 21 июля 1885 г. с. 5. Отсутствует или пусто | название = (помощь)
  17. ^ "Театр Хеймаркет". Глобус. 28 сентября 1885 г. с. 2.
  18. ^ «Зеленая комната Сплетни». Эхо Южного Уэльса. 2 июля 1887 г. с. 2.
  19. ^ Фоулкс, Ричард. Льюис Кэрролл и викторианская сцена: театральные постановки в спокойной жизни, Рутледж (2017), стр. 211, ISBN  1351922335
  20. ^ «Хеймаркет». Сцена. 13 декабря 1900 г.
  21. ^ Детали списка "Английское наследие", по состоянию на 28 апреля 2007 г.
  22. ^ а б c Паркер, Джон (ред.). Кто есть кто в театре, 10-е переработанное издание, Лондон, 1947 г., стр. 477–78.
  23. ^ Паркер, Джон. 1748 г. Известные производства
  24. ^ "Герцогиня Мальфи", Theatricalia
  25. ^ Gielgud Letters, стр. 58
  26. ^ Gielgud Letters, стр. 119
  27. ^ Sinden, стр.150
  28. ^ «Воды Луны», Theatricalia
  29. ^ Лесли, стр. 316
  30. ^ Гораций Уотсон, Theater Royal Haymarket, 2012, по состоянию на 17 января 2015 г.
  31. ^ "Диски Desert Island - Castaway: Сильва Стюарт Уотсон", BBC Online, по состоянию на 17 января 2015 г.
  32. ^ «Школа скандала», Theatricalia
  33. ^ "Мартовские иды" - Theatricalia
  34. ^ "Супружеская корона", Theatricalia
  35. ^ "Миллионерша", Theatricalia
  36. ^ а б c d е ж грамм час "Луи I Майклс и Арнольд М. Крук: 60-е годы до наших дней" В архиве 23 января 2015 г. Wayback Machine, Theater Royal Haymarket, по состоянию на 17 января 2015 г.
  37. ^ а б c d "Хеймаркет, Королевский театр", Кембриджский путеводитель по театру, Cambridge University Press, 1995. С. 477–78.
  38. ^ "Старые времена", Theatricalia
  39. ^ «Яблочная тележка», Theatricalia
  40. ^ Кэнби, Винсент. «Театральное обозрение: Аркадия; Комедия Стоппарда 1809 года и сейчас », Нью-Йорк Таймс, 31 марта 1995 г., по состоянию на 27 января 2018 г.
  41. ^ "Обзор Мастер Строитель", Compulink.co.uk, по состоянию на 27 января 2018 г.
  42. ^ «Идеальный муж - обзор», Независимый
  43. ^ Зеленые таблички Вестминстера В архиве 16 июля 2012 г. Wayback Machine
  44. ^ "Обзор Странная пара", Cix.co.uk, по состоянию на 27 января 2018 г.
  45. ^ "Трамвай" Желание ", Theatricalia
  46. ^ «Идеальный муж» В архиве 16 октября 2014 г. Wayback Machine, Общество Оскара Уайльда
  47. ^ «Хрупкий баланс» В архиве 17 января 2015 г. Wayback Machine, Что на сцене
  48. ^ "Злодеи Шекспира" В архиве 25 января 2015 г. Wayback Machine, Что на сцене
  49. ^ «Изобретение любви» В архиве 6 марта 2016 г. Wayback Machine, Архив Лондонского театра
  50. ^ "Узник Второй авеню"[постоянная мертвая ссылка ], Архив Лондонского театра
  51. ^ "Хестонс читает любовные письма на Хеймаркете" В архиве 18 января 2015 г. Wayback Machine, Что на сцене
  52. ^ "Чичестерские переводы на Хеймаркет" В архиве 17 января 2015 г. Wayback Machine. Что на сцене
  53. ^ Далгиш, Даррен. "Веер леди Уиндермир", London Theatre Guide, 26 февраля 2002 г.
  54. ^ а б c d "Театр Роял Хеймаркет сегодня", Theater Royal Haymarket, по состоянию на 17 января 2015 г.
  55. ^ «Бренд», Британский театральный гид
  56. ^ "Женщина, не имеющая значения"., Британский театральный гид
  57. ^ «Потолок в театре Хеймаркет частично обрушился», London Theater Guide, 16 мая 2004 г., по состоянию на 1 июля 2017 г.
  58. ^ "Желудь Антиквариат" В архиве 7 марта 2016 г. Wayback Machine, Лондонский театральный гид
  59. ^ "Несколько хороших мужчин" В архиве 8 марта 2016 г. Wayback Machine, Лондонский театральный гид
  60. ^ "Человек на все времена" В архиве 7 марта 2016 г. Wayback Machine, Лондонский театральный гид
  61. ^ "Сенная лихорадка" В архиве 7 марта 2016 г. Wayback Machine, Лондонский театральный гид
  62. ^ «Семь невест для семи братьев» В архиве 9 марта 2016 г. Wayback Machine, Лондонский театральный гид
  63. ^ «Шесть уроков танцев за шесть недель» В архиве 8 марта 2016 г. Wayback Machine, Лондонский театральный гид
  64. ^ "Люди Пинтера" В архиве 8 марта 2016 г. Wayback Machine, Лондонский театральный гид
  65. ^ "Дама из Дубьюка", Лондонский театральный гид В архиве 8 марта 2016 г. Wayback Machine
  66. ^ "Последнее признание" В архиве 9 марта 2016 г. Wayback Machine, Лондонский театральный гид
  67. ^ Джонатан Кент Сезон 2007-2008, Театр Роял Хеймаркет
  68. ^ "Море" В архиве 7 марта 2016 г. Wayback Machine, Лондонский театральный гид
  69. ^ "Остров сокровищ" В архиве 8 марта 2016 г. Wayback Machine, Лондонский театральный гид
  70. ^ "В ожидании Годо" В архиве 8 марта 2016 г. Wayback Machine, Лондонский театральный гид
  71. ^ "Theatreland: За кулисами Королевского театра на Хеймаркет" В архиве 1 ноября 2010 г. Wayback Machine, Sky Arts, июль 2009 г., по состоянию на 9 декабря 2011 г.
  72. ^ "Сладкая благотворительность" В архиве 8 марта 2016 г. Wayback Machine, Лондонский театральный гид
  73. ^ Соперники приближаются к Вест-Энду, Театр Роял Хеймаркет
  74. ^ «Вспышка пути», Лондонский театральный гид
  75. ^ «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» В архиве 8 февраля 2015 г. Wayback Machine, Лондонский театральный гид
  76. ^ "Буря" В архиве 8 февраля 2015 г. Wayback Machine, Лондонский театральный гид
  77. ^ Паддок, Терри. «Один человек, два руководителя переходят в Хеймаркет, Артур заменяет Кордена» В архиве 28 февраля 2012 г. Wayback Machine, 15 декабря 2011 г., по состоянию на 24 февраля 2012 г.
  78. ^ Фишер, Филипп. "Театры Грейт Вест-Энд", Британский театральный гид, 19 февраля 2012 г.
  79. ^ "Нанн направляет Роковое влечение", Что на сцене, Сентябрь 2013
  80. ^ Маршалл, Шарлотта. «Морин Липман руководит Daytona Transfer», Официальный Лондонский Театр, 20 мая 2014 г.
  81. ^ Bosnaquet, Тео. "Пенелопа Уилтон ведет Снято в полночь в Вест-Энд ", Что на сцене, 23 октября 2014 г.
  82. ^ Баннистер, Рози. «Харви с Джеймсом Дрейфусом и Морин Липман в главных ролях подтверждает успех Вест-Энда», «Что на сцене», 15 января 2015 г.
  83. ^ Баннистер, Рози. «Брэдли Купер ведет Человека-слона в Вест-Энд», "Whats On Stage", 23 января 2015 г.
  84. ^ Хьюис, Бен. "Уэст-Энд объявлен о передаче Маккуина", "Whats On Stage", 17 июля 2015 г.
  85. ^ Боуи-Селл, Дейзи «Другая нога мистера Фута переходит в Вест-Энд», "Whats On Stage", 5 октября 2015 г.
  86. ^ Коул, Эмили. "Объявлен кастинг фильма" Как любит другая половина ", Whats On Stage, 29 февраля 2016 г.
  87. ^ Коул, Эмили «Объявлен полный кастинг на завтрак у Тиффани», Whats On Stage, 28 января 2016 г.
  88. ^ Коул, Эмили. "Актерский состав объявлен для RSC Потерянный труд любви и Много шума из ничего", Whats On Stage, 24 июня 2016 г.
  89. ^ Хьюис, Бен. "Софи Оконедо присоединяется к Дамиану Льюису в Коза, или кто такая Сильвия?", Whats On Stage, 21 октября 2016 г.
  90. ^ Лонгман, Уилл. "Объявлен новый кастинг на Королева анна Трансфер Вест-Энда », Whats On Stage, 8 мая 2017 г.
  91. ^ Хьюис, Бен. "Натали Дормер и Дэвид Оукс в главных ролях Венера в мехе", Whats On Stage, 12 мая 2017
  92. ^ Боуи-Селл, Дейзи. Суранн Джонс сыграет в фильме Бриони Лавери Замороженный", Whats On Stage, 1 сентября 2017 г.
  93. ^ "Верески мюзикл - с 3 сентября". Театр Роял Хеймаркет. Получено 8 августа 2018.
  94. ^ Боуи-Селл, Дейзи. "Только дураки и лошади открыть как мюзикл », Whats On Stage, 8 октября 2018 г.
  95. ^ Дэниелс, Николас Эфрам Райан. «Объявлен новый владелец театра Royal Haymarket», London Theater Direct, 20 февраля 2019 г., доступ 17 июня 2020 г.
  96. ^ "Что мы делаем" В архиве 23 января 2013 г. Wayback Machine, Theatre Royal Haymarket Masterclass Trust, по состоянию на 29 января 2013 г.

Рекомендации

  • Эйджер, Майкл (2002). Гилберт и Салливан - двойная биография. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  978-0-19-514769-8.
  • Эрл, Джон и Селл, Майкл Путеводитель по британским театрам 1750-1950 гг., стр.116 (Theatres Trust, 2000) ISBN  0-7136-5688-3
  • Гейтер, сэр Джордж и Уолтер Х. Годфри (ред): Обзор Лондона, Том XX, Совет Большого Лондона, Лондон, 1940
  • Гилгуд, Джон (редактор Ричард Манган): Письма Гилгуда, Вайденфельд и Николсон, Лондон, 2004 г., ISBN  0-297-82989-0
  • Гудман, Эндрю: Лондон Гилберта и Салливана, Spellmount Ltd, Лондон, 1988 г., ISBN  0-946771-31-6
  • Лесли, Коул: Жизнь Ноэля Кауарда, Джонатан Кейп, Лондон, 1976, ISBN  0-224-01288-6
  • Мод, Сирил и Ральф Мод. Театр Хеймаркет: некоторые записи и воспоминания, Э. П. Даттон, 1903 г.
  • Плантамура, Кэрол, Путеводитель по Европе для любителей оперы, Нью-Йорк: Citadel Press, 1996. ISBN  0-8065-1842-1
  • Синден, Дональд: Прикосновение мемуаров, Футура, Лондон 1983, ISBN  0-7088-2285-1
  • История театра и архивные материалы
  • Профиль театра и других викторианских театров

внешняя ссылка