Военные комнаты Черчилля - Churchill War Rooms

Военные комнаты Черчилля
MapRoomCabinetWarRoomsTrim.jpg
Комната с картами кабинетов военных комнат
Отель Churchill War Rooms расположен в центре Лондона.
Военные комнаты Черчилля
Расположение в центре Лондона
Учредил1984; 36 лет назад (1984)
Место расположенияKing Charles Street
Лондон, SW1
объединенное Королевство
Посетители620,933 (2019)[1]
ДиректорФил Рид
Доступ к общественному транспортуЛондонское метро Вестминстер
Интернет сайтВоенные комнаты Черчилля
Имперские военные музеи

В Военные комнаты Черчилля это музей в Лондон и одна из пяти ветвей Имперский военный музей. В состав музея входит Кабинет Военные Комнаты, исторический подземный комплекс, в котором располагался командный центр британского правительства на всей территории Вторая мировая война, а Черчилль музей, биографический музей, посвященный жизни британского государственного деятеля Уинстон Черчилль.

Строительство Военных Кабинетов, расположенных под Казначейство строительство в Уайтхолл зона Вестминстер, начавшаяся в 1938 году. Они были полностью введены в строй 27 августа 1939 года, за неделю до Великобритания объявила войну Германии. Военные комнаты оставались в эксплуатации на протяжении всей Второй мировой войны, прежде чем были заброшены в августе 1945 г. капитуляция Японии.

После войны была признана историческая ценность Военных комнат Кабинета министров. Их сохранение стало обязанностью Министерство труда а позже Департамент окружающей среды, в течение которого очень ограниченное количество людей могло посетить его по предварительной записи. В начале 1980-х Императорскому военному музею было предложено взять на себя управление этим местом, и Кабинетные военные комнаты были открыты для публики в апреле 1984 года. Музей был вновь открыт в 2005 году после серьезной реконструкции под названием Черчилльский музей и кабинет войны Комнаты, но в 2010 году это название было сокращено до Военных комнат Черчилля.

Строительство

В 1936 г. Министерство авиации, британский правительственный департамент, ответственный за королевские воздушные силы, считал, что в случае войны вражеские воздушные бомбардировки Лондона будут уносить до 200 тысяч жертв в неделю.[2] Британское правительство комиссии по Уоррен Фишер и Сэр Джеймс Рэй в 1937 и 1938 годах считали, что ключевые правительственные учреждения должны быть рассредоточены из центра Лондона в пригороды,[nb 1] и второстепенные офисы в Мидлендс или же северо-Запад.[3] В ожидании этого разгона в мае 1938 г. Сэр Гастингс Исмей, затем заместитель секретаря Комитет Имперской Защиты заказал Офис работ обследование Уайтхолла с целью определения подходящего места для временного правительственного центра чрезвычайных ситуаций. Управление пришло к выводу, что наиболее подходящим местом является подвал новых государственных офисов (НКО),[4] правительственное здание, расположенное на углу Конная гвардия Дорога и Грейт-Джордж-стрит, рядом Парламентская площадь. В здании теперь размещаются Казначейство Ее Величества.[5]

Фасад Новых государственных учреждений на Грейт-Джордж-стрит, в подвале которых размещаются военные комнаты кабинета министров.

В июне 1938 года под руководством Исмэя и сэра Лесли Холлиса начались работы по переоборудованию подвала Новых государственных учреждений.[6] Работы включали установку оборудования связи и вещания, звукоизоляции, вентиляции и усиления.[7] Между тем к лету 1938 г. Военное министерство, Адмиралтейство и Министерство авиации разработало концепцию Центрального военного помещения, которая облегчит обсуждение и принятие решений между начальниками штабов вооруженных сил.

Конечная власть принадлежала гражданскому правительству - Кабинету или меньшему по масштабу. Военный кабинет, потребуется тесный доступ к высокопоставленным военным деятелям. Это предполагало размещение недалеко от Центрального военного помещения вооруженных сил.[8] В мае 1939 года было решено, что кабинет будет размещен в Центральной военной комнате.[4] В августе 1939 года, когда война была неизбежна, а охраняемые правительственные объекты в пригородах еще не были готовы, военные комнаты начали действовать 27 августа 1939 года.[9] всего за несколько дней до вторжение в Польшу 1 сентября и объявление войны Великобритании Германии 3 сентября.

Использование во время войны

Во время его эксплуатации особое значение имели две военные комнаты кабинета министров. После ввода в эксплуатацию Картографическая комната объекта использовалась постоянно и круглосуточно обслуживалась офицерами Королевского флота, британской армии и Королевских ВВС. Эти офицеры отвечали за составление ежедневных сводок разведданных для короля, премьер-министра и начальников штабов.[10]

Другой ключевой комнатой был кабинет. До открытия Битва за Францию, который начался 10 мая 1940 г. премьер-министром Невилл Чемберлен Военный кабинет России собирался в Военных комнатах только один раз, в октябре 1939 года.[11] Следующий Уинстон Черчилль После назначения премьер-министром Черчилль посетил кабинет министров в мае 1940 года и заявил: «Это комната, из которой я буду руководить войной».[12] Всего в Кабинетах Кабинета министров было проведено 115 заседаний.[13] последний - 28 марта 1945 г., когда немецкий V-образное оружие бомбардировочная кампания подошла к концу.[14]

Кабинет Военные Комнаты кабинет-спальня Брендан Брэкен, Черчилля Министр информации.

22 октября 1940 г. во время блиц Во время бомбардировки Британии было решено усилить защиту военных помещений кабинета за счет установки массивного слоя бетона, известного как «плита».[15] Толщина до 5 футов (1,5 метра),[10] Плита постепенно расширялась, и к весне 1941 г. усиленная защита позволила военным кабинетам увеличиться в три раза по сравнению с первоначальным размером.[16] В то время как использование многих отдельных комнат военных изменилось в ходе войны, объект включал общежития для персонала, частные спальни для офицеров и старших министров, а также комнаты для машинисток или телефонный коммутатор операторы.[17]

Клементина Черчилль комната

Две другие примечательные комнаты включают Трансатлантическую телефонную комнату и кабинет-спальню Черчилля. С 1943 г. СИГСАЛИ шифрованный телефон с кодовым шифрованием был установлен в подвале Селфриджес, Оксфорд-стрит подключен к аналогичному терминалу в Здание Пентагона.[18] Это позволило Черчиллю безопасно разговаривать с американскими Президент Рузвельт в Вашингтоне, первая конференция состоялась 15 июля 1943 г.[18]

Позже были установлены расширения как к Даунинг-стрит, 10, так и к специально построенной Трансатлантической телефонной комнате в Военных комнатах кабинета министров.[19] Кабинет-спальня Черчилля включен BBC вещательное оборудование; Черчилль сделал четыре передачи во время войны из Военных комнат Кабинета. Хотя кабинет также был оборудован спальней, Черчилль редко спал под землей.[20] предпочитая спать в 10 Даунинг-стрит или Пристройка № 10, квартира в Новых государственных офисах прямо над Военными Кабинетами Кабинета министров.[21] Его дочь Мэри Сомс часто спал в спальне, отведенной миссис Черчилль.[22]

Оставление и сохранение

После окончания войны военные комнаты кабинета стали ненужными и были заброшены. Их содержание стало обязанностью Министерство труда.[23] В марте 1948 года в парламенте был поднят вопрос о публичном доступе в военные комнаты, и ответственный министр, Чарльз Ки Депутат, посчитал, что «было бы нецелесообразно открывать для проверки общественные помещения, которые являются частью офиса, где выполняется конфиденциальная работа».[23] Несмотря на это, 17 марта для журналистов была организована поездка, в которой представителей прессы приветствовали Лорд Исмей Их смотритель, мистер Джордж Рэнс, показал по комнатам.[24]

Хотя Залы не были открыты для широкой публики, в них можно было попасть по предварительной записи, причем доступ был ограничен небольшими группами.[25] Несмотря на это, к 1970-м годам (когда ответственность за комнаты перешла к Департамент окружающей среды в 1975 г.)[25] Ежегодно поступают десятки тысяч запросов на посещение Залов, из которых только 5000 были удовлетворены. Между тем, атмосферные условия на месте - сухость и пыльность - отрицательно сказывались на обстановке комнат, исторических картах и ​​других документах. Возникла перспектива передать содержимое комнат в уже существующий музей, Музей национальной армии и Имперский военный музей предлагаются в качестве кандидатов. На этот случай было выделено 7000 фунтов стерлингов для сохранения материала на месте.[26]

Открытие и перепланировка

Общий вход, до реконструкции 2012 г., Клайв Шаги с Казначейство здание справа и Министерство иностранных дел и по делам Содружества слева.

В 1974 году к Имперскому военному музею обратилось правительство с просьбой рассмотреть возможность взять на себя управление этим местом. А технико-экономическое обоснование был подготовлен, но ни к чему не привел, музей чувствовал, что у него недостаточно ресурсов для размещения боевых комнат.[nb 2] В 1981 г. премьер-министр Маргарет Тэтчер, известный как поклонник Уинстон Черчилль, выразили надежду, что Залы могут быть открыты до следующие всеобщие выборы. Снова обратились в Имперский военный музей. Поначалу все еще неохотно, в январе 1982 года попечители музея решили, что музей возьмет на себя ответственность за это место при том понимании, что правительство предоставит необходимые ресурсы. Первоначальные затраты должны были быть покрыты Департаментом окружающей среды и боевых комнат, который впоследствии должен был стать самоокупаемым.[26]

Комнаты были открыты для публики г-жой Тэтчер 4 апреля 1984 года на церемонии, на которой присутствовали члены семьи Черчилля и бывшие сотрудники Кабинета министров. Сначала Залы находились в ведении музея от имени Департамента окружающей среды; в 1989 г. ответственность передана Императорскому военному музею.[26][27]

После значительного расширения в 2003 году к музею были добавлены комнаты, в которых жили Черчилль, его жена и ближайшие соратники. Восстановление этих комнат, которые после войны были лишены мебели и использовались для хранения, обошлось в 7,5 миллиона фунтов стерлингов.[28]

Черчилль музей

В 2005 году Военные комнаты были переименованы в Музей Черчилля и Военные комнаты Кабинета.2 участка перепланирован под биографический музей, изучающий жизнь Черчилля, на создание которого было потрачено еще 6 миллионов фунтов стерлингов, привлеченных из частных фондов. В музее широко используются аудиовизуальные технологии. Центральным элементом является 15-метровый интерактивный стол, который позволяет посетителям получать доступ к оцифрованным материалам, особенно с Архивный центр Черчилля через «электронный картотечный шкаф».[29][№ 3] Музей Черчилля выиграл конкурс 2006 г. Совет Европы Музейная премия.[30] В 2009–2011 гг. Музей посещали более 300 000 человек в год.[31] В мае 2010 года название музея было сокращено до Военные комнаты Черчилля.[32]

В июне 2012 года вход в музей был переработан Clash Architects с инженерами-консультантами Price & Myers.[33] Он призван служить маяком для музея,[34] новый внешний дизайн включал граненый бронзовый вход, а интерьер показал вычищенный и восстановленный Портлендский камень стены здания казначейства и лестницы Клайва. Дизайн был описан как «воинственный и бульдогоподобный», а также «сплав архитектуры и скульптуры».[35][36]

Примечания

  1. ^ Например, объект военной комнаты под кодовым названием Загон в Доллис Хилл, к северо-западу от Лондона, было завершено в июне 1940 года.
  2. ^ В 1970-х годах Императорский военный музей также официально стал ответственным за бывший королевские воздушные силы аэродром на Даксфорд в Кембриджшире (1976) и списанный Королевский флот военный корабль HMSБелфаст в 1978 г.
  3. ^ Подробнее о развитии музея Черчилля см. Пикфорд, Джон (март 2008 г.). «Создание музея Черчилля». Кассон Манн. Архивировано из оригинал 20 февраля 2012 г.. Получено 25 апреля 2012.

Рекомендации

  1. ^ «АЛВА - Ассоциация ведущих туристических достопримечательностей». www.alva.org.uk. Получено 23 октября 2020.
  2. ^ Холмс, Ричард (2009). Бункер Черчилля: секретный штаб в сердце победы Британии. Лондон: Profile Books Ltd. стр. 15. ISBN  978-1-84668-225-4.
  3. ^ Холмс 2009, стр. 22–3.
  4. ^ а б Холмс 2009, п. 23.
  5. ^ Казначейство Ее Величества (2010). «Здание казначейства: Конная гвардейская дорога, 1». Получено 25 августа 2010.
  6. ^ Имперский военный музей (2010). «История боевых комнат кабинета: строительство военных комнат». Военные комнаты Черчилля. Архивировано из оригинал 6 августа 2010 г.. Получено 17 апреля 2013.
  7. ^ Холмс 2009, стр. 28–9.
  8. ^ Холмс 2009, п. 18.
  9. ^ Музей Черчилля и военные комнаты Кабинета (путеводитель). Лондон: Имперский военный музей. 2005. с. 2. ISBN  1-904897-23-1.
  10. ^ а б Музей Черчилля и военные комнаты Кабинета (путеводитель). 2005. с. 13.
  11. ^ Холмс 2009, п. 42.
  12. ^ Холмс 2009, п. 55.
  13. ^ Музей Черчилля и военные комнаты Кабинета (путеводитель). 2005. с. 5.
  14. ^ Музей Черчилля и военные комнаты Кабинета (путеводитель). 2005. с. 19.
  15. ^ Холмс 2009, п. 67.
  16. ^ Холмс 2009, п. 80.
  17. ^ Музей Черчилля и военные комнаты Кабинета (путеводитель). 2005. с. 11.
  18. ^ а б Патрик Д. Уидон. «Сигсалинская история». Национальное Агенство Безопасности. Получено 3 января 2012.
  19. ^ Музей Черчилля и военные комнаты Кабинета (путеводитель). 2005. с. 7url =.
  20. ^ Музей Черчилля и военные комнаты Кабинета (путеводитель). 2005. с. 16.
  21. ^ Холмс 2009, стр. 80–1.
  22. ^ Холмс 2009, п. 83.
  23. ^ а б Hansard, 8 марта 1948 г .; 'War Cabinet Rooms HC Deb 8 March 1948 vol 448 c115W' Hansard 1803-2005. По состоянию на 20 января 2010 г.
  24. ^ 'Комнаты военного кабинета: сцена исторических советов' (18 марта 1948 г.) Времена стр.2 столбец E
  25. ^ а б Hansard 6 декабря 1978 г .; 'War Room, Storey’s Gate HC Deb 6 декабря 1978, том 959 cc681-2W' Hansard 1803-2005. По состоянию на 18 марта 2009 г.
  26. ^ а б c Финч, Крессида (лето 2009 г.). "Краткая история Кабинета боевых комнат 1945-1984" (PDF). Депеши: Журнал Друзей Имперского военного музея.. Лондон: Имперский военный музей: 18–22. Получено 25 апреля 2012.[постоянная мертвая ссылка ]
  27. ^ Хансард, 23 марта 1989 г .; "Кабинет войны: Деб, 23 марта 1989 г., том 149, c780W" Hansard 1803-2005. Доступ 18 марта 2009 г.
  28. ^ Кеннеди, Маев (9 апреля 2003 г.) Хранитель Отреставрированные подземные квартиры открыты для посещения. По состоянию на 28 июля 2009 г.
  29. ^ Уотерфилд, Джайлз 'Музей Черчилля: Министерство звука' Музейная практика No 30 (лето 2005 г.) стр.18-21
  30. ^ Совет Европы (2009) Музейная премия Совета Европы (с 1977)assembly.coe.int. По состоянию на 22 января 2010 г.
  31. ^ «Посещения достопримечательностей в 2011 году в рамках членства в ALVA». Ассоциация ведущих туристических достопримечательностей. Получено 25 апреля 2012.
  32. ^ Имперский военный музей (11 мая 2010 г.). "Военные комнаты Черчилля - майское полугодие 2010 г .: пресс-релиз" (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 6 августа 2010 г.. Получено 22 сентября 2010.
  33. ^ «Вход в боевые комнаты Черчилля». Журнал архитектора. 2012. Получено 4 августа 2014.
  34. ^ «Вход в новые военные комнаты Черчилля будет относиться к военной технике, Джейкобу Эпштейну и Генри Муру». culture24.org.uk. 25 мая 2012 года. Получено 19 июн 2012.
  35. ^ Роуз, Стив (1 июня 2012 г.). «Конструктивная критика: неделя архитектуры». guardian.co.uk. Хранитель. Получено 19 июн 2012.
  36. ^ Уэйт, Ричард (8 июня 2012 г.). "Clash открывает новый вход в Военные комнаты Черчилля". Журнал архитекторов. Получено 19 июн 2012.

Источники

Холмс, Ричард (2009). Бункер Черчилля: секретный штаб в сердце победы Британии. Лондон: Profile Books Ltd. ISBN  978-1-84668-225-4.

внешняя ссылка


Координаты: 51 ° 30′07,5 ″ с.ш. 0 ° 07′44,5 ″ з.д. / 51,502083 ° с.ш.0,129028 ° з.д. / 51.502083; -0.129028