Гастингс Исмей, первый барон Исмей - Hastings Ismay, 1st Baron Ismay

Общий Достопочтенный Лорд Исмей КГ GCB CH DSO ПК
1-й Генеральный секретарь НАТО
В офисе 24 марта 1952 года - 16 мая 1957 года
Предшествует	Сообщение создано
Преемник	Поль-Анри Спаак
Государственный секретарь по делам Содружества
В офисе 28 октября 1951 г. - 12 марта 1952 г.
премьер-министр	Уинстон Черчилль
Предшествует	Патрик Гордон Уокер
Преемник	Маркиз Солсбери
Член Палаты лордов Лорд Темпорал
В офисе 6 февраля 1947 г. - 17 декабря 1965 г. Наследственное пэрство
Предшествует	Пэра создана
Преемник	Пэра вымерла
Личная информация
Родившийся	Гастингс Лайонел Исмей (1887-06-21)21 июня 1887 г. Найни Тал, Северо-Западные провинции, Индия (Сейчас в Уттаракханд, Индия)
Умер	17 декабря 1965 г.(1965-12-17) (78 лет) Wormington Grange, возле Стэнтон, Глостершир, Объединенное Королевство
Супруг (а)	Лаура Кэтлин Клегг
Родители	Стэнли Исмей Беатрис Рид
Награды	Рыцарь Ордена Подвязки Кавалер Большого креста ордена Бани Орден Почетных кавалеров Заказ на выдающиеся услуги Упоминается в депешах
Военная служба
Псевдоним (ы)	Мопс
Верность	объединенное Королевство
Филиал / служба	Британская индийская армия  Британская армия
Годы службы	1905–1946
Классифицировать	Общий
Битвы / войны	Первая мировая война Вторая мировая война

Общий Гастингс Лайонел «Мопс» Исмей, первый барон Исмей КГ, GCB, CH, DSO, ПК, DL (21 июня 1887 - 17 декабря 1965), был Британская индийская армия офицер и дипломат, запомнившийся прежде всего своей ролью Уинстон Черчилль главный военный помощник во время Вторая мировая война и его служба в качестве первого Генеральный секретарь НАТО с 1952 по 1957 гг.

Исмей родился в Наинитал, Индия, в 1887 г., и получил образование в Соединенном Королевстве в Чартерхаус школа и Королевский военный колледж, Сандхерст. После Сандхерста он присоединился к Индийская армия как офицер Собственная кавалерия 21-го принца Альберта Виктора. Вовремя Первая мировая война, он служил с Верблюжий корпус в Британский Сомалиленд, где он участвовал в британской борьбе против "Безумного муллы", Мохаммед Абдулла Хасан. В 1925 году Исмей стал помощником секретаря Комитет Имперской Защиты (CID). После присвоения звания полковник, он служил военный секретарь за Лорд Виллингдон, то Вице-король Индии, затем вернулся в CID в качестве заместителя секретаря в 1936 году.

1 августа 1938 года, незадолго до начала Второй мировой войны, Исмей стал секретарем комитета и начал планирование надвигающейся войны. В мае 1940 года, когда Уинстон Черчилль стал Премьер-министр Соединенного Королевства, он выбрал Исмей своим главным военным помощником и штабной офицер. В этом качестве Исмей служил главным связующим звеном между Черчиллем и Комитет начальников штабов. Исмей также сопровождал Черчилля на многих Союзные военные конференции. За совет и помощь Исмей «Черчилль был должен больше и признал, что он был должен больше« ему », чем кому-либо еще, военному или гражданскому, за всю войну».^[1]

После окончания войны Исмей остался в армии еще на год и помог реорганизовать Министерство обороны. Затем он ушел из армии и служил Лорд Маунтбеттен Бирмы начальника штаба в Индии, помогая контролировать раздел. С 1948 по 1951 год он занимал пост председателя совета Фестиваль Британии, помогаем организовать и продвинуть мероприятие. Затем, в 1951 году, когда Черчилль снова стал премьер-министром, он назначил Исмэя. Государственный секретарь по делам Содружества. Исмей согласился на эту должность, но ушел в отставку всего через шесть месяцев, чтобы стать первым Генеральный секретарь НАТО в 1952 г. Он занимал эту должность до 1957 г. и помог установить и определить позицию. После ухода из НАТО Исмей написал мемуары: Воспоминания генерала лорда Исмэя, входил в состав советов директоров различных корпораций и был сопредседателем комитета Исмей – Джейкоба, который снова реорганизовал Министерство обороны. Он умер 17 декабря 1965 года в своем доме. Wormington Grange, Глостершир.

Ранние годы

Исмей родился в Наинитал, Индия, 21 июня 1887 года. Его отец, сэр Стэнли Исмей, был членом Вице-король Законодательный совет, а его мать, Беатрис Эллен, была дочерью армейского полковника.^[2] Исмей начал свое образование в Великобритании в Чартерхаус школа, и его родители надеялись, что после окончания учебы он будет посещать Кембридж и поступить на госслужбу.^[3]

Исмей, однако, «испытывал скрытое желание стать кавалерийским солдатом», и после плохой сдачи выпускных экзаменов в Чартерхаусе он не имел права посещать Кембридж. В результате он вошел в Королевский военный колледж, Сандхерст, в 1904 г.^[3] Позже Исмей напишет: «Сандхерст никогда не значил для меня так много, как Чартерхаус», но ему нравилось проводить время в школе и учиться вместе со многими людьми, которые впоследствии стали важными военными, включая Лорд Горт, Эдгар Ладлоу-Хьюитт и Сирил Ньюолл.^[4]

Индийская армия

После завершения курса в Сандхерсте Исмей занял четвертое место по результатам экзаменов и был назначен Второй лейтенант в Индийская армия.^[4] Исмей был прикреплен к Глостерширский полк из Британская армия в Амбала, где он прошел годичное обязательное ученичество. Покинув полк, Исмей не сразу нашел себе место в индийской кавалерии, поэтому он провел девять месяцев в плавании среди позиций с различными британскими и индийскими частями.^[5][6]

В 1907 году Исмей нашел постоянную должность в индийской кавалерии, присоединившись к Собственная кавалерия 21-го принца Альберта Виктора,^[7] основанный на Рисалпур. Исмей полностью наслаждался своим пребыванием в полку, описывая его как «блаженное».^[8] В 1908 году он впервые участвовал в боевых действиях с полком, когда его отправили в Афганистан, преследуя Mohmand рейдеры, взявшие в заложники несколько индуистских женщин.^[9] Сразу после того, как полк Исмэя вернулся из боя, он был госпитализирован в Пешавар из-за тепловой удар, но он быстро поправился и вместе с остальной частью своего полка получил Медаль общего обслуживания Индии.^[10]

В 1910 году, после реорганизации индийской армии, полк Исмая переехал из Рисалпура в Джелум, дальше от границы. Вскоре после этого Исмей был назначен адъютант своего полка, эту должность он занимал четыре года, в течение которых он также жадно читал и испытывал большое восхищение Уинстон Черчилль, которому он стремился подражать.^[11][12]

Сомалиленд

В начале 1914 года, незадолго до истечения срока назначения Исмэя адъютантом, он встретил Ч.А.Л. Говарда, другого британского офицера, служащего в Индии, который рассказал ему о возможности служить с Королевские африканские винтовки в Британский Сомалиленд. Исмей решил, что это «именно та работа, которую [он] хотел», и немедленно подал заявку.^[13] Из-за его репутации «тщательного и надежного офицера здравого смысла» Исмей был назначен вторым командиром Корпус верблюдов Сомалиленда, кавалерийский отряд во главе с Томас Кубитт.^[14]

Карточка с медалью, показывающая право Исмей на Британская военная медаль.

Исмей уехал из Индии в Сомалиленд в конце июля 1914 года и прибыл 9 августа, вскоре после начала эпидемии. Первая мировая война в Европе.^[15][16] Как и другие офицеры в Сомалиленде, Исмей был «недоволен тем, что его оставили вне Великой войны».^[17] и неоднократно просил о переводе на европейский фронт.^[18] В конце концов, однако, начальство Исмэя решило, что он «настолько незаменим, что, несмотря на его стремление к действиям в Европе, он оставался в Сомалиленде до 1920 года».^[14]

В Сомалиленде Корпус верблюдов и другие британские солдаты получили приказ подавить восстание. Мохаммед Абдулла Хасан, известный британцам как «Безумный мулла», который боролся против них более двадцати лет. Командир Исмая, Томас Кубитт, был полон решимости положить конец восстанию силой и быстро, поэтому 17 ноября 1914 г. он начал крупный штурм крепости Хасана в Шимбер Беррис.^[19] В атаке Исмей сражался бок о бок Адриан Картон де Виарт, позже важный британский офицер в обеих мировых войнах.^[20] Однако вскоре после нападения на Шимбер Беррис «Верблюжий корпус» получил приказ из Лондона «запретить все наступательные операции в Сомалиленде» из-за неудач армии в других местах.^[21] В результате этого приказа британские операции были ограничены на время Первой мировой войны, и подразделение Исмэя не предпринимало дальнейших крупных наступлений.^[22]

Несмотря на ограниченную британскую активность, несколько операций в сочетании с усилиями местных сил привели к «резкому ослаблению» сил Хасана к 1918 году.^[23] Таким образом, после перемирие по окончании Первой мировой войны правительство прислало Генерал майор Артур Хоскинс взять под свой контроль силы в Сомалиленде и окончательно победить Хасана в битве.^[24] После прибытия Хоскинса его первоначальный план действий с Хасаном был сосредоточен на использовании недавно сформированных королевские воздушные силы, поэтому Исмей и Корпус верблюдов были отведены второстепенной роли. Однако планы Хоскинса были сочтены «чрезмерно масштабными и слишком дорогостоящими», поэтому большую часть 1918 и 1919 годов они откладывались на полку.^[25]

В октябре 1919 года планы операции Хоскинса были окончательно утверждены.^[26] и 21 января 1920 г. нападение на Хасана началось.^[27] После нескольких дней бомбардировок Исмей было приказано возглавить атаку верблюжьего корпуса на крепость Хасана в Джид Али.^[28] На 27 январяВойска Исмая первыми попытались атаковать, но были отброшены сильным сопротивлением. В ту ночь, однако, Хасан и его войска бежали из Джида Али, чтобы укрыться в сельской местности.^[29] Исмею было поручено выследить и схватить Хасана, но он «понятия не имел, где он находится», и был вынужден начать масштабные поиски.^[30][31] Исмей преследовал Хасана почти две недели и сумел схватить многих членов его семьи и близких ему людей, в том числе семерых его сыновей.^[32] Тем не менее, самому Хасану удалось уклониться от Исмей и дальше. 12 февраля, попытка поймать его была отменена.^[33] Хотя Хасана так и не поймали, его власть была сломлена, и он умер в декабре 1920 года от гриппа.^[34] За свою службу в борьбе с Хасаном Исмей получил Заказ на выдающиеся услуги^[35] и был дважды упомянутые в депешах.^[36][37][38]

Межвоенные годы

В апреле 1920 года Исмей уехал из Сомалиленда в Англию. По дороге он получил известие, что его номинировали на место в индийской армии. Колледж персонала в Кветта.^[39] Подавленный гибелью людей и разрушениями в Первой мировой войне, Исмей отклонил предложение и «даже всерьез подумывал об отставке [своего] поручения» в армии.^[40] После прибытия в Лондон Исмей был предоставлен двенадцатимесячный отпуск по болезни, и он решил остаться в армии.^[41] Затем он попытался вернуть себе место в Колледже персонала, но ему сказали, что оно уже было отдано кому-то другому.^[42]

Брак и служба в Индии

Находясь в отпуске по болезни, Исмей встретил Лору Кэтлин Клегг, в которую быстро влюбился.^[7] Они были помолвлены всего через три недели после встречи.^[43] Однако через четыре месяца Исмей был объявлен годным к службе, несмотря на оставшиеся восемь месяцев отпуска, и ему было приказано вернуться в Индию, где он вернулся в свой старый полк. Его время в Индии было относительно спокойным, так как в то время в районе его полка «не было серьезных боев». В феврале 1921 года Исмей сдал квалификационный экзамен в Колледж персонала в г. Равалпинди, и прошел, заработав себе место на следующий год.^[44][45]

В апреле Исмей вернулся в Лондон в отпуск и женился на Клегге, от которой у него в конечном итоге родились три дочери.^[7] Исмей оставался в Лондоне до февраля 1922 года, когда он поступил в Колледж персонала в Кветте.^[46] Исмей преуспел в Колледже персонала, и его комендант назвал его «одним из двух лучших, если не лучшим, из студентов, прошедших через мои руки».^[7][47] В своей последней диссертации в Колледже персонала Исмей правильно предсказал, что следующая европейская война будет тотальная война, но он ошибочно предсказал, что кавалерия продолжит играть роль в будущих войнах.^[46]

После Колледжа персонала Исмей стал заместителем помощника Генерал-квартирмейстер индийской армии.^[48] На этой должности он тесно сотрудничал с Клод Окинлек, положив начало давним личным и профессиональным отношениям между ними.^[49][50] Исмей обнаружил, что его работа заместителем помощника генерального квартирмейстера «была ценным опытом», но не получил от нее удовольствия.^[51]

Сервис в Англии

Морис Хэнки, Секретарь Комитета имперской обороны

В 1924 г. Вице-маршал авиации Филип Гейм предложил Исмею подать заявку на место в Колледж персонала RAF, Андовер. Хотя Исмей «не хотел учиться на пилота», он был рад возможности вернуться в Англию и пошел учиться в колледж.^[51][52] После завершения программы к нему обратились с просьбой о возможности работы в качестве помощника секретаря Комитет Имперской Защиты (CID) под Морис Хэнки. Исмей с радостью принял эту должность, начав работу в декабре 1925 года.^[53] За шесть месяцев между окончанием Колледжа персонала и началом работы в CID Исмей вернулся в Индию и занимал штабную должность в штабе индийской армии в г. Симла.^[54]

В качестве помощника госсекретаря Исмей руководил несколькими подкомитетами CID, в том числе комитетами по цензуре и чрезвычайным военным законодательством, главными офицерами снабжения и координацией действий департаментов.^[55] Как секретарь Комитета по координации действий департаментов, Исмей «отвечал за то, чтобы все планы и приготовления, сделанные правительственными департаментами или подкомитетами УУР в случае возникновения войны, были включены под соответствующими заголовками в документ, известный как Книга Войны ".^[56] Эта задача в конечном итоге отняла у Исмей большую часть времени в качестве помощника госсекретаря и дала ему «исключительное понимание способов Уайтхолл."^[7]

Работая помощником госсекретаря, Исмей завел важных друзей и заручился поддержкой Хэнки, которым его «очень ценили». Во многом благодаря влиянию Хэнки Исмей был назначен Кавалер ордена Бани в гражданском отделении,^[57][58] честь, которую он получил в 1931 году.^[59]

Лорд Виллингдон и военное министерство

В декабре 1930 года, спустя пять лет, Исмей оставил свою должность в CID.^[60][61] Он получил повышение полковник^[59] и надеялся взять на себя командование 12-я кавалерия.^[62] Вместо этого он стал военным секретарем Лорд Виллингдон вновь назначенный Вице-король Индии.^[59]

В этой роли Исмей служил «неофициальным связующим звеном» между Уиллингдоном и индийской армией. Он также руководил личным составом Виллингдона и организовывал свои многочисленные поездки по Индии. Исмей также отвечал за безопасность Уиллингдона и принимал меры предосторожности после того, как ему угрожали убийцы.^[63][64] В декабре 1932 г. Исмей был проинформирован о том, что его служба в Уиллингдоне окончена и ожидается, что он займет должность в Военное министерство в течение следующего года.^[65]

В военном министерстве Исмей служил офицером разведки и отвечал за Ближний Восток, Дальний Восток, Америку и другие страны. Советский союз, Польша и Балтийские государства. Исмей нравилась его работа, и он писал, что «разведка, пожалуй, самая интересная из всех штабных работ».^[66] В течение трех лет на этой должности Исмей работал непосредственно под руководством сэра Джон Дилл, который позже станет Начальник имперского генерального штаба.^[67]

Комитет Имперской Защиты

В 1936 году Морис Хэнки решил «привлечь Исмэя в качестве своего заместителя и возможного преемника» в CID.^[68] Надеясь, что это назначение «укрепит организацию CID» и усилит его влияние, Хэнки предложил Исмею должность заместителя секретаря.^[69] Хотя назначение означало, что Исмей, вероятно, никогда больше не будет командовать войсками, он рассматривал это как важную возможность и «принял его без малейшего колебания». Через неделю Исмей получил письмо, в котором предлагалось командовать кавалерией. бригада в Индии, но отказался, подтверждая свое решение остаться штабным офицером.^[70]

В качестве заместителя секретаря Комитета имперской обороны Исмей имел широкие обязанности и «занимался всеми аспектами планирования и подготовки к войне, которая казалась неизбежной».^[71] Исмей активно занимался множеством вопросов и сосредоточил большую часть своего внимания на подготовке зенитный защита^[72] и координация между военными службами.^[73] Однако по мере обострения кризиса в Европе Хэнки объявил о своем намерении уйти в отставку в июне 1938 года.^[74] Хэнки надеялся, что один человек, предпочтительно Исмей, унаследует все должности, которые он занимал, включая секретаря УУР, клерка Тайный совет, и секретарь Кабинета министров, но премьер-министр, Невилл Чемберлен, решили, что должности нужно разделить и распределить по разным людям.^[75]

В конце концов, Исмей был назначен только на должность секретаря Комитета имперской обороны с 1 августа 1938 года.^[36] Исмей занял эту должность не более чем за год до начала Вторая мировая война, и война полностью доминировала во время его пребывания у власти. Вскоре после того, как Исмей вступил в должность, Гитлер инициировал кризис над Судетами. Пока Чемберлен был в Мюнхенская конференция Пытаясь разрешить кризис, Исмей приказал вырыть траншеи в Лондоне в качестве защиты от воздушных атак в случае войны.^[76][77] Позже Исмей сказал, что, по его мнению, Британии следовало начать войну в Мюнхене вместо того, чтобы ждать, но тогда ничего не сказал.^[78] По мере того как в 1939 году становилось все более очевидным, что война неизбежна, Исмей также готовился к «плавному, простому и практически мгновенному» переходу от Комитета имперской обороны к Военный кабинет, или любой другой орган военного времени, который может выбрать правительство.^[79]

Вторая мировая война

С началом Второй мировой войны CID был немедленно включен в военный кабинет, как и планировал Исмей.^[80] В разгар беспорядков Исмей был повышен до Генерал майор,^[59] и начал тесно сотрудничать с Чемберленом, сопровождая его во время визита во Францию ​​в декабре 1939 года.^[81] Исмей не согласился с несколькими стратегическими решениями союзников, включая решение попытаться остановить наступление Германии в Бельгии, но оставил свои сомнения при себе.^[82]

Комитет начальников штабов

В апреле 1940 г. Уинстон Черчилль взял под свой контроль Военно-координационный комитет, которому было поручено контролировать все военные службы. Он выбрал Исмей своим главным штабным офицером, что также возложило на Исмей дополнительную ответственность по работе на Комитет начальников штабов.^[59] Служба под командованием Черчилля была для Исмэя мечтой всей жизни, но поначалу он скептически относился к обязанностям своей новой должности, которая казалась неясной и плохо определенной.^[83]

Уинстон Черчилль с начальниками штабов, включая Исмей (стоит справа)

10 мая, после начала Битва за Францию Чемберлен ушел в отставку, а Черчилль стал одновременно премьер-министром и министром обороны.^[84][85] Исмей, который позже назвал Черчилля «величайшим военным премьер-министром в нашей истории», был «взволнован» этим развитием событий и продолжал выполнять функции главного штабного офицера и военного советника Черчилля.^[86] По словам Черчилля, между ними установилась тесная «личная и официальная связь, [которая] сохранялась непрерывной и не ослабленной» на протяжении всей войны.^[87] В рамках этих отношений вскоре после того, как Черчилль стал премьер-министром, он организовал назначение Исмэя. Кавалер ордена Бани в июне 1940 г.^[88] С того самого момента, как он стал премьер-министром, Черчилль «во многом полагался на генерала Пага Исмэя», который обеспечил решающий мост к военному истеблишменту.^[89] Исмей служил «главным помощником г-на Черчилля в его качестве министра обороны», продолжал выполнять функции секретаря Имперского комитета начальников штабов обороны.^[90] и стал заместителем секретаря военного кабинета.^[91] Исмей сыграл решающую роль в ведении военных действий, так как он смог эффективно связать военное и гражданское руководство. Джок Колвилл, Личный секретарь Черчилля, писал, что Исмей обладал «тактом, терпением и навыками в продвижении компромисса», необходимыми для того, чтобы война шла гладко.^[1] У Исмэя было дополнительное преимущество - начальники служб восхищались его долгим и выдающимся военным послужным списком.^[92]

В своей роли Исмей передавал «почти все военные послания» Черчилля начальникам служб.^[93] Исмей также давал советы Черчиллю по военным вопросам и часто «умолял его быть разумным».^[94] когда он размышлял о глупых действиях, полагая, что величайшей ошибкой Черчилля был его «порывистый характер и нетерпение к сопротивлению».^[78] Когда начальники штабов сочли требования Черчилля невыполнимыми, Исмей взял на себя роль «обратить премьер-министра» в их точку зрения.^[95]

Союзные конференции

В качестве главного военного советника Черчилля Исмей часто посещал конференции военного времени и собрания Союзники и сопровождал других британских лидеров, таких как министр иностранных дел Энтони Иден, в своих путешествиях. Поездка Исмэя на конференции началась в 1941 году, когда он отправился с Лорд бивербрук к первая московская конференция.^[90] Поскольку участие англичан в конференции было секретом, Исмей инсценировал грипп, чтобы объяснить свое отсутствие в Лондоне во время конференции.^[96] Конференция также была первым случаем, когда Исмей работал в тесном контакте с американцами, которых он находил «весьма близкими по духу».^[97]

Исмей продолжал тесно сотрудничать с американцами до конца войны, и он сопровождал Черчилля в его поездке в Соединенные Штаты в 1942 году.^[90] Вскоре после их возвращения генерал США Дуайт Д. Эйзенхауэр прибыл в Великобританию, чтобы командовать американскими войсками. Он установил тесные отношения с Исмаем, который очень любил его, и помогал ему в координации действий как с британскими войсками, так и с кабинетом министров.^[98] Эйзенхауэр высоко ценил Исмэя, помня его за его «стойкую поддержку» и отмечая: «Он был одним из тех людей, чьи великие способности на протяжении всей войны обрекли его на штабную должность. Следовательно, его имя может быть забыто; но тот вклад, который он сделал к победе в войне были равны те, чьи имена стали нарицательными ".^[99] Вскоре после прибытия Эйзенхауэра, 16 августа 1942 года, Исмей был повышен до звания генерал-лейтенант.^[91] Примерно в то же время его хорошие отношения с американцами были признаны другими в правительстве. Так, в ноябре 1942 г., когда Элеонора Рузвельт посетив Британию, леди Исмей была выбрана в качестве хозяина на одну ночь во время ее пребывания.^[100]

1943 конференции

Исмей (вверху слева) с Рузвельт, Черчилль и Адмирал Маунтбеттен на Касабланка конференция

В январе 1943 года Исмей сопровождал Черчилля на Касабланка конференция.^[101] Исмей присутствовал почти на всех заседаниях Конференции и помогал добиваться консенсуса, когда американцы и британцы расходились во мнениях по вопросам.^[102] Исмей также был назначен в комитет, который написал официальный отчет о конференции.^[103] После конференции Исмей посетил американскую штаб-квартиру в г. Алжир встретиться с Эйзенхауэром и помогли разрешить некоторые разногласия между Эйзенхауэром и его британскими коллегами.^[104][105]

После Касабланки Исмей сопровождал Черчилля на третья Вашингтонская конференция в мае 1943 г.^[106] На конференции Исмей впервые встретился с американским адмиралом. Уильям Д. Лихи, которого часто называют его американским коллегой. У них сложились дружеские отношения, и Лихи написал в своих мемуарах: «Генерал сэр Гастингс Исмей стал моим фаворитом, возможно, потому, что его положение близко совпадало с моим».^[107]

После Вашингтонской конференции наступила Квебекская конференция в августе 1943 года. И снова Исмей присутствовал вместе с Черчиллем.^[108] Конференция в Квебеке была первым случаем, когда лидеры союзников обсудили все детали Операция Оверлорд, поэтому Исмей потратил большую часть своего времени на объяснение деталей операции Черчиллю и другим руководителям.^[109] Во время конференции Исмей также заметил, что Дадли Паунд "имел нервный срыв". Он передал информацию Черчиллю, который через неделю потребовал отставки Паунда.^[110]

Вскоре после возвращения из Квебека Исмей принял участие в своей следующей конференции, отправившись с Энтони Иденом в Московская конференция в октябре и ноябре, где он служил главным военным советником Идена.^[111] На конференции Исмей отвечал на все советские вопросы о планировании операции «Оверлорд».^[112][113] и встретил Иосиф Сталин лично впервые.^[114] После конференции Исмей написал, что «с оптимизмом смотрит на [sic] послевоенные отношения с Россией», показывая, что он верит в то, что встреча прошла хорошо.^[115]

Всего через четыре дня после возвращения с Московской конференции Исмей снова уехал из Англии на Каирская конференция и Тегеранская конференция с Черчиллем.^[116] Одним из основных источников конфликта на Каирской конференции было предложение Америки назначить главнокомандующего стратегическая бомбардировка Германии. Исмей и британцы были категорически против, и Исмей написал большую статью против этой идеи, которая стала основой британской политики в этом вопросе.^[117] В Тегеране Исмей помогал отстаивать аргументы в пользу операции «Оверлорд», но сразу после конференции он разработал бронхит и вернулся в Англию на корабле, отказавшись от других своих планов на поездку.^[118]

1944–1945

В первые несколько месяцев 1944 года Исмей тратил почти все свое время на планирование Высадка в Нормандии.^[119] В рамках планирования Исмей лично координировал планы на Операция Телохранитель и Операция Стойкость, которые были призваны ввести немцев в заблуждение относительно планируемой высадки в Нормандии.^[120] В марте, Дункан Сэндис, Зять Черчилля, сказал Исмей, что Бэзил Лидделл Харт, известный стратег и историк, каким-то образом раскрыл секретные планы высадки в Нормандии. Такое развитие событий могло поставить под угрозу всю операцию, поэтому Исмей лично взял интервью у Лидделла Харта, который утверждал, что просто «проработал все сам», не имея доступа к секретной информации.^[121] После интервью Исмей направил дело в MI5, который так и не нашел доказательств правонарушения, хотя есть подозрения, что Лидделл Харт на самом деле мог получить информацию от военных планировщиков.^[122]

Исмей с Сэр Джон Саймон в 1945 г.

20 мая 1944 года, менее чем за месяц до того, как должна была состояться высадка в Нормандии, Исмей был повышен до полного звания. Общее.^[123] После успешных приземлений в день "Д" Кинг Георг VI решил посетить войска в Нормандии и выбрал Исмей, чтобы сопровождать его в этом визите.^[124] В сентябре Исмей сопровождал Черчилля на Вторая Квебекская конференция.^[125] Исмей также сопровождал Черчилля в его поездках в Москву и Париж в конце 1944 года.^[126]

В феврале 1945 года Исмей посетил Ялтинская конференция. Он нашел конференцию отличной от предыдущих, где «военный элемент был примадонной, занимающей центр сцены».^[127] Вместо этого в Ялте политические вопросы взяли верх, и Исмаю и другим военным советникам пришлось «ждать звонков, которые так и не поступили».^[127][128]

На День Победы Исмей обнаружил, что «совершенно невозможно быть полностью счастливым в отношении будущего» из-за сохраняющейся японской угрозы и возрастающей угрозы Советский союз.^[129] Тем не менее, он был счастлив быть одним из трех человек, занимавших такой же высокий правительственный пост на протяжении всей войны в Европе, наряду с Эдвард Бриджес, первый барон Бриджес и король.^[130]

Послевоенная военная служба

После Дня Победы Исмей сопровождал Черчилля на Потсдамская конференция. Как и в Ялте, конференция была посвящена главным образом политическим вопросам, поэтому Исмею было мало что делать.^[131][132] После Клемент Эттли победил Черчилля в 1945 выборы Став премьер-министром, Исмей сохранил свою позицию, работая с Эттли на конференции, но остался верен Черчиллю.^[133] Исмей и Черчилль оставались друзьями на всю оставшуюся жизнь, и Исмей даже помогал Черчиллю писать мемуары, рецензируя и комментируя каждую главу его рукописи.^[134]

Вскоре после Потсдамской конференции война в Азии закончилась День VJ. После этой победы Исмей «хотел бы сразу уйти в отставку»,^[135] но по просьбе Эттли он остался в армии еще на год.^[135] Однако, прежде чем продолжить работу, Исмей 6 сентября отправился в Нью-Йорк на шестинедельный отпуск; он получил теплый прием.^[136]

В течение следующего года Исмей в основном работал над вопросом реформы Министерства обороны. С декабря 1945 по февраль 1946 года Исмей работал с небольшим комитетом над проектом Заявление относительно защиты, который лег в основу реформ, осуществленных Эттли позже в том же году.^[137] За свою роль Исмей стал известен как «главный архитектор» послевоенное министерство обороны."^[138]

В течение года, прошедшего после войны, Исмей получил много наград за свою службу. В августе 1945 г. в составе Отставка Черчилля почести, он был назначен в Орден Почетных кавалеров, честь, которой редко удостаиваются солдаты.^[139][140] В январе следующего года он получил Легион Заслуги из Соединенных Штатов.^[141] Он получил повышение Кавалер Большого креста ордена Бани в июне.^[142] Наконец, он был назначен председателем Совета Королевский национальный институт слепых.^[143]

В ноябре 1946 года Исмей объявил о своем намерении уйти в отставку.^[144] Эттли согласился на пенсию 31 декабря 1946 года.^[145] Сразу после выхода на пенсию, на праздновании Нового года 1947 года Исмей был создан барон^[146] принимая титул Барон Исмейиз Вормингтона в графстве Глостер.^[147] Он принял баронство и занял свое место в Дом лордов в феврале.^[148]

Раздел Индии

Вскоре после выхода на пенсию Исмей Лорд Маунтбеттен Бирмы был назначен последним британским Вице-король Индии и Исмей предложил стать его начальником штаба.^[149][150] Таким образом, в марте 1947 года Исмей вместе с Маунтбеттеном уехал в Индию, чтобы помочь председательствовать в ее переходе к независимости.^[151] Прибыв в Индию, Исмей вскоре пришел к выводу, что ситуация там ужасная, приближающаяся к гражданской войне, и сказал Маунтбэттену, что «Индия была кораблем, горящим посреди океана с боеприпасами в трюме».^[152]

Лорд Маунтбеттен Бирмы, последний Вице-король Индии, с женой и пакистанским лидером Мухаммед Али Джинна

Когда прибыли Исмей и Маунтбеттен, они были привержены сохранению единой Индии, но Исмей вскоре понял, что «Мусульманская лига не согласится ни с одним планом, который не предусматривал бы создание Пакистана как независимого суверенного государства».^[153] В апреле после нескольких неудачных встреч с Мухаммед Али Джинна, Маунтбэттен пришел к такому же выводу и начал разрабатывать планы раздела.^[154] В течение следующего месяца Маунтбэттен завершил свой план раздела, а затем 2 мая 1947 г., он отправил Исмей обратно в Лондон, чтобы представить его британскому правительству.^[155] Исмей представил план премьер-министру и кабинету министров, назвав перегородку Выбор Хобсона.^[156][157] Исмей пробыл в Англии в течение следующего месяца и помог изменить план на основе предложений кабинета министров, прежде чем вернуться в Индию. 31 мая.^[158]

Как только план раздела был принят, Исмей приступил к реализации деталей. В частности, Исмей затронул вопрос о разделе индийской армии. Основываясь на собственном опыте и любви к индийской армии, Исмей сделал «все возможное, чтобы убедить» лидеров новых индийских и пакистанских государств не разъединять армию немедленно. Его усилия не увенчались успехом из-за противодействия Джинны.^[159]

Исмей также побывал в Кашмир спросить Хари Сингх немедленно провести референдум по вопросу присоединения его территории к Индии или Пакистану. И снова Исмей потерпел неудачу, и Сингх «менял тему» ​​каждый раз, когда Исмей пытался обсудить референдум.^[160] В течение всего периода, сразу после обретения независимости, Исмей также пытался гарантировать, что рассказы, опубликованные в индийской и пакистанской прессе о разделе, были точными, но в очередной раз он потерпел неудачу.^[161]

Ситуация в Индии продолжала ухудшаться все лето и осень 1947 года. Тем не менее Исмей и Маунтбеттен договорились, что Исмей останется на своем посту только в течение трех-четырех месяцев после раздела. В декабре 1947 года он покинул Индию, чтобы вернуться в Англию.^[162] Вскоре после своего возвращения Исмей некоторое время входил в состав британской делегации в Организации Объединенных Наций для решения проблемы Кашмира. Исмей сыграл лишь ограниченную роль, поскольку пакистанцы подозревали его в проиндийских симпатиях.^[163][164]

Фестиваль Британии

Вскоре после того, как Исмей вернулся из Организации Объединенных Наций, премьер-министр Эттли попросил его стать председателем Совета Фестиваль Британии, намеченный на 1951 год.^[165][166] Исмей принял это предложение и 10 марта 1948 года официально занял пост председателя.^[167] Назначение было в значительной степени символическим, и Исмей «хотя бы частично был назначен, чтобы предотвратить потенциальную критику со стороны своего друга Уинстона Черчилля». Однако Совет имел «небольшое, но немаловажное влияние», и Исмей серьезно относился к своим обязанностям.^[168]

Исмей помог сделать фестиваль действительно национальным по своему характеру, а не только в Лондоне. Таким образом, в июне 1949 года он собрал всех мэров Великобритании, чтобы обсудить фестиваль; это была первая встреча всех британских мэров с 1916 года.^[169] Исмей также публично отстаивал высокую стоимость фестиваля и подчеркивал его историческую природу, говоря: «Мы сознательно и намеренно намерены творить историю».^[170] После открытия фестиваля Исмей принимал различных известных гостей, в том числе Маргарет Трумэн, дочь президента США Гарри Трумэн.^[171]

Государственный секретарь по делам Содружества

в 1951 всеобщие выборы вскоре после завершения Фестиваля Британии, Черчилль Консервативная партия в очередной раз получил большинство в парламенте, во второй раз сделав Черчилля премьер-министром. На следующий день после выборов Черчилль попросил Исмей стать Государственный секретарь по делам Содружества в его кабинете. Исмей «был вне себя от радости от перспективы снова служить у Черчилля» и немедленно принял этот пост.^[172] Хотя Исмей и не был политиком, он хорошо подходил для этой должности из-за его тесных отношений с лидерами стран Содружества, в значительной степени результатом его работы во время войны.^[173]

Благодаря своему военному прошлому и опыту, Исмей стал «более активно заниматься вопросами обороны, чем это обычно бывает у государственного секретаря по связям с Содружеством», и часто занимал пост министра обороны де-факто и временного министра обороны до постоянный доверенное лицо, Гарольд Александр, смог вступить в должность.^[172][174] Благодаря его непосредственному участию в вопросах защиты Исмей начал участвовать в Организация Северо-Атлантического Договора. В январе 1952 года он сопровождал Черчилля на встречу в Оттаве, посвященную альянсу.^[175] а в феврале 1952 г. он присутствовал на Лиссабонской конференции НАТО в качестве представителя министерства обороны Великобритании.^[176] Покидая конференцию, Исмей заметил: Альфред Грюнтер «Это первое, что я видел в НАТО, и, слава богу, это последнее».^[177]

Генеральный секретарь НАТО

На Лиссабонской конференции члены НАТО согласились назначить Генеральный секретарь который будет руководить персоналом организации и выполнять функции заместителя председателя Атлантический совет. Первоначально должность была предложена сэру Оливер Фрэнкс, но он отказался.^[178] Таким образом, союзники попытались найти кого-нибудь, кто бы занял позицию. Две недели спустя страны согласились попросить Исмей стать Генеральным секретарем по предложению Черчилля и Энтони Иден.^[179]

Иден попросил Исмэя принять эту позицию, но его ответ был «немедленным и категорическим отрицательным», поскольку он считал НАТО чрезмерно бюрократической и неэффективной организацией.^[180] и пожаловался на то, что позиция генерального секретаря «разделилась и нечетко определена».^[179] Затем Черчилль лично попросил Исмэя принять эту позицию, сказав ему, что «НАТО дает лучшую, если не единственную, надежду на мир в наше время».^[180] После дальнейших уговоров Исмей неохотно согласился принять эту работу. На 12 марта 1952 г., Атлантический совет официально принял резолюцию о назначении Исмей генеральным секретарем,^[181] и он начал работу над 24 марта.^[182]

Назначение Исмей на эту должность было хорошо встречено и получило единодушную поддержку всех членов НАТО. Положительно откликнулись пресса и общественность. Времена написал: «Из всех кандидатов, чьи имена были упомянуты, лорд Исмей, по-видимому, имел самую высокую квалификацию для этой должности».^[181] Нью-Йорк Таймс аплодировал его «огромному опыту в военном планировании, стратегии и управлении»,^[183] и Вашингтон Пост писал, что Исмей принесет НАТО «большой авторитет, опыт и энергию, а также личное обаяние, которое может разрешить трудности».^[184]

Как первый генеральный секретарь Исмей «взял на себя совершенно новую роль в истории международных организаций», и как таковой он помог определить саму позицию.^[185] Хотя Исмей «считал разумным не вступать в политическую роль слишком смело» в спорах между членами, он твердо заявил о себе по вопросам, имеющим отношение к организации НАТО.^[186] С самого начала своего пребывания в должности Исмей работал над расширением прав и возможностей постоянных представителей при НАТО и подчеркнул, что они обладают такими же юридическими полномочиями принимать решения, как и министры иностранных дел стран НАТО.^[186]

Исмей также был сторонником расширения НАТО, заявив, что НАТО «должно расти, пока весь свободный мир не окажется под одним зонтиком».^[187]Однако раньше Варшавский договор был даже введен в действие, он выступил против просьбы о вступлении в НАТО, сделанной СССР в 1954 г.^[188][189] заявив, что «просьба Советского Союза вступить в НАТО - это как нераскаявшийся грабитель, который просит присоединиться к полиции»^[190] Таким образом становится очевидным, что альянс НАТО («полицейские силы») был направлен против СССР. Как говорится на официальном сайте НАТО, «запрос проверил пределы готовности НАТО принимать новых членов».^[191]

В качестве генерального секретаря Исмей также работал над поощрением более тесной политической координации между членами альянса. Вовремя Суэцкий кризис он предложил свои добрые услуги, чтобы помочь разрешить проблемы между членами альянса.^[192] Исмей также предложил помощь в урегулировании споров по поводу Кипр.^[186]

В декабре 1956 года Исмей решил уйти из НАТО. Он сказал прессе, что «он отказывался от своего положения не по личным причинам, а потому, что чувствовал, что ему нужна свежая рука и свежий мозг».^[193] Поль-Анри Спаак был немедленно выбран в качестве его преемника, но Исмей оставался на этом посту до мая 1957 года, когда он ушел с «любовью и уважением» всех членов НАТО.^[193] В то время как генеральный секретарь, Исмей также считается первым, кто сказал, что цель альянса заключалась в том, чтобы «не допустить русских, американцев и немцев», и с тех пор это высказывание стало обычным способом быстро опишите альянс.^[194][195]

Отставка

Подвязка знамя покойного лорда Исмей в Аббатство Тьюксбери

Сразу после ухода из НАТО Исмей удостоился чести Королева Елизавета II с записью к Орден Подвязки. Его младшая дочь Мэри вышла замуж за Джорджа Сеймура, конюшего Королева Елизавета Королева-мать, а их дочь Кэтрин - крестница Принцесса маргарет.^[196]

Он был назначен в советы директоров нескольких корпораций, включая Ashanti Goldfields Corporation.^[197][198] Исмей также начал писать свои мемуары, Воспоминания генерала лорда Исмэя, которые были опубликованы в 1960 г. Викинг Пресс. В своих мемуарах Исмей сосредоточился главным образом на своей службе во время Второй мировой войны, и поэтому один рецензент назвал их «самым значительным дополнением к литературе Второй мировой войны».^[199]

В 1963 году Исмей снова попросили помочь в обзоре организации британских вооруженных сил вместе с сэром Ян Джейкоб.^[200] Хотя Исмей болел на протяжении большей части обзора и выполнял относительно мало работы, «его влияние было сильным», и окончательный результат обзора в значительной степени отражал его мнение.^[201] В конце концов, отчет Исмей-Джейкоба рекомендовал существенно укрепить центральную власть Министерства обороны, и в 1964 году парламент выполнил его рекомендации.^[202]

Исмей умер 17 декабря 1965 года в своем доме. Wormington Grange, Глостершир, в возрасте 78 лет. Поскольку у него не было наследника мужского пола, его титул вымер.^[203]

В популярной культуре

• В телевизионной драме Черчилль и генералы к Пол Хардвик.
• В Лорд Маунтбеттен: Последний вице-король к Найджел Дэвенпорт.
• В фильме 2017 года Темный час, к Ричард Ламсден.
• В фильме 2017 года Дом вице-короля к Майкл Гэмбон.

Руки

Герб Гастингса Исмей, первый барон Исмей

Crest Два кавалерийских меча в солидной форме перед полумесяцем между двумя аннулетскими гулами Розетка Лазурный крестовый крест или вождь Серебряный меч соболья между двумя парами кавалерийских мечей в собственно солидной форме Сторонники Декстер: рядовой кавалерийского корпуса Сомалиленда; Зловещий: Совар индийской кавалерии, оба в соответствующей одежде. Девиз Не бойся [204]

Цитаты

Общие ссылки

Книги

• Овери, Ричард (1989). Путь к войне. Лондон: Макмиллан.
• Бичи, Рэй (1990). Воин Мулла. Лондон: Bellew Publishing. ISBN  0-947792-43-0. OCLC  60081063.
• Черчилль, Уинстон (1948). Надвигающаяся буря. Вторая мировая война. 2. Бостон: Компания Houghton Mifflin. OCLC  3025315.
• Колвилл, Джон (1981). Уинстон Черчилль и его ближайшее окружение. Нью-Йорк: Wyndham Books. ISBN  0-671-42583-8. OCLC  7283766.
• Conekin, Бекки (2003). Автобиография нации: Британский фестиваль 1951 года. Манчестер: Издательство Манчестерского университета. ISBN  0-7190-6060-5. OCLC  50783359.
• Коллинз, Ларри; ЛаПьер, Доминик (1975). Свобода в полночь. Нью-Йорк: Саймон и Шустер. ISBN  0-671-22088-8. OCLC  1366307.
• Эйзенхауэр, Дуайт (1949). Крестовый поход в Европу (3-е изд.). Лондон: Уильям Хайнеманн. OCLC  394251.
• Эйзенхауэр, Джон (1982). Союзники: от Перл-Харбора до дня Д. Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday. ISBN  0-385-11479-6. OCLC  7672682.
• Гилберт, Мартин (1991). Черчилль: Жизнь. Нью-Йорк: Генри Холт и компания. ISBN  0-8050-0615-X. OCLC  24011440.
• Исмей, Гастингс (1954). НАТО: первые пять лет. НАТО. Архивировано из оригинал 15 марта 2017 г.
• Исмей, Гастингс (1960). Воспоминания генерала лорда Исмэя. Нью-Йорк: Viking Press. ISBN  978-0-8371-6280-5. OCLC  827892.
• Джонсон, Франклин (1980). Министерство обороны. Нью-Йорк: Holmes & Meier Publisher, Inc. ISBN  0-8419-0598-3. OCLC  5889060.
• Джордан, Роберт (1967). Международный штаб / Секретариат НАТО 1952–1957 гг.. Лондон: Издательство Оксфордского университета. OCLC  59029584.
• Лэмб, Ричард (1991). Черчилль как военачальник. Нью-Йорк: Caroll & Graff Publishers, Inc. ISBN  0-88184-937-5. OCLC  27340277.
• Лихи, Уильям (1950). Я был здесь. Нью-Йорк: Дом Уиттлси. OCLC  397109.
• Левин, Рональд (2004). "Гастингс Лайонел Исмей". В Мэтью, H.C.G; Харрисон, Брайан (ред.). Оксфордский национальный биографический словарь. 29. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-861379-2. OCLC  226159003.
• Нейлор, Джон (1984). Мужчина и учреждение. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  0-521-25583-X.
• Оксбери, Гарольд (1985). Великие британцы. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-211599-5. OCLC  11533077.
• Роскилл, Стивен (1972). Хэнки: Человек секретов. 1. Лондон: Коллинз. ISBN  0-00-211330-9. OCLC  226236422.
• Роскилл, Стивен (1972). Хэнки: Человек секретов. 2. Лондон: Коллинз. ISBN  0-00-211330-9. OCLC  226236422.
• Сейнсбери, Кит (1985). Поворотный момент. Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-215858-9. OCLC  10823797.
• Историческое бюро Государственного департамента США (1968). Международные отношения Соединенных Штатов: конференции в Вашингтоне, 1941–1942, и Касабланке, 1943.. Вашингтон, округ Колумбия: Государственная типография. OCLC  1444030.
• Вингейт, Рональд (1970). Лорд Исмей: биография. Лондон: Хатчинсон из Лондона. ISBN  0-09-102370-X. OCLC  102756.

Статьи

• «Совет по обороне: Имперский комитет мира и войны». Времена. 12 января 1939 г. с. 12e.
• «Союзные вожди с королем». Времена. 17 июня 1944 г. с. 4г.
• «Депутаты Атлантического совета». Времена. 20 марта 1952 г. с. 3а.
• «Британские офицеры награждены». Времена. 17 января 1946 г. с. 7c.
• «Смена состава кабинета министров». Времена. 17 декабря 1946 г. с. 4г.
• Дэниел, Клифтон (28 февраля 1952 г.). «Отклонение Франком публикации подтверждено». Нью-Йорк Таймс.
• Дэниел, Клифтон (13 марта 1952 г.). «Исмей назначен гражданским руководителем Организации Атлантического договора». Нью-Йорк Таймс.
• «Товарные рынки». Времена. 22 мая 1957 г. с. 16г.
• "Судебный циркуляр". Времена. 16 мая 1957 г. с. 14b.
• «Дискуссии в Оттаве». Времена. 15 января 1952 г. с. 4а.
• «Даллес дает клятву спасти союзническое единство». Вашингтон Пост. 10 декабря 1956 г.
• Эванс, Майкл (4 сентября 2006 г.). "Армейский писатель вплотную подошел к раскрытию секретов Дня Д". Времена. Лондон. Получено 13 апреля 2009.
• «Первый глава НАТО лорд Исмей, 78 лет, умер». Вашингтон Пост. 19 декабря 1965 г.
• "Генерал Исмей повышен в должности". Времена. 7 ноября 1942 г. с. 4e.
• "Дом лордов". Времена. 6 февраля 1947 г. с. 8а.
• "Исмей изучить единство службы". Вашингтон Пост. 13 января 1964 г.
• Иоффе, Йозеф (19 марта 2009 г.). «НАТО: солдаты вперед». Время. Получено 13 февраля 2009.
• «Рыцарства за заслуги». Времена. 11 июля 1940 г. с. 5г.
• Левенталь, Ф. (Осень 1995 г.). «Тоник народу: Британский фестиваль, 1951». Альбион. 27 (3): 445–453. Дои:10.2307/4051737. JSTOR  4051737.
• «№ 32142». Лондонская газета (Добавка). 26 ноября 1920 г. с. 1.
• «№ 37860». Лондонская газета (Добавка). 21 января 1947 г. с. 411.
• «Назначен лорд Исмей». Времена. 11 марта 1948 г. с. 4c.
• «Лорд Исмей, бывший помощник Черчилля, лидер НАТО, умер в возрасте 78 лет». Нью-Йорк Таймс. 18 декабря 1965 г.
• "М. Спаак преуспеть лорд Исмей". Времена. 15 декабря 1956 г. с. 6а.
• MI5. «Выпуски от 4 сентября 2006 г .: Прочие вопросы Службы безопасности». Архивировано из оригинал 13 февраля 2009 г.. Получено 14 апреля 2009.
• «Мисс Трумэн на выставке на Южном берегу». Времена. 5 июня 1951 г. с. 4c.
• «Мистер Иден в Кремле». Времена. 30 октября 1943 г. с. 4г.
• «Г-н Иден видит маршала Сталина». Времена. 28 октября 1943 г. с. 4c.
• «Генеральный секретарь N.A.T.O.». Времена. 13 марта 1952 г. с. 4e.
• «Новый вице-король в Дели». Времена. 23 марта 1947 г. с. 6e.
• «Новогодний список почестей». Времена. 1 января 1947 г. с. 4f.
• "Новости вкратце". Времена. 26 июля 1946 г. с. 3а.
• «Некролог: лорд Исмей». Времена. 18 декабря 1965 г. с. 9а.
• «Премьер-министр США». Времена. 19 июня 1942 г. с. 4а.
• «Отставка почести». Времена. 14 августа 1945 г. с. 4г.
• «Секретарь Исмей». Вашингтон Пост. 15 марта 1952 г.
• Шорр, Даниэль (1 апреля 2009 г.). «Без четкой миссии у НАТО мало сил». энергетический ядерный реактор. Получено 13 апреля 2009.
• «Размах фестиваля 1951 года». Времена. 9 июня 1949 г. с. 3а.
• "Сэр Х. Исмей повышен в должности". Времена. 20 мая 1944 г. с. 7г.
• «Преемники сэра М. Хэнки». Времена. 2 июня 1938 г. с. 14c.
• "День рождения". Времена. 13 июня 1946 г. с. 8а.
• «Премьер-министр Канады». Времена. 11 августа 1943 г. с. 4а.
• "Королева Мэри плывет с 15 000 войск". Времена. 6 сентября 1945 г. с. 2c.
• «Участие женщин в войне». Времена. 9 ноября 1942 г. с. 2а.

внешняя ссылка

• Рассекреченные НАТО - лорд Исмей (биография)
• Офицеры индийской армии 1939–1945 гг.
• Генералы Второй мировой войны