Дублинский Замок - Dublin Castle

Чтобы узнать о пабе и музыкальном заведении в Камден-Тауне, Лондон, см. Дублинский замок, Камден.

Дублинский Замок
Кайслен Бхайле Атха Клиат
Дублинские сады Дублинский замок 01.JPG
Дублинские сады, строительство которых было завершено в 1680 году, расположены рядом с Дублинским замком.
Дублинский замок расположен в центре Дублина.
Дублинский Замок
Расположение в центре Дублина
Главная Информация
АдресDame Street
Город или мегаполисДублин
СтранаИрландия
Координаты53 ° 20′34 ″ с.ш. 6 ° 16′03 ″ з.д. / 53,3429 ° с.ш.6,2675 ° з. / 53.3429; -6.2675Координаты: 53 ° 20′34 ″ с.ш. 6 ° 16′03 ″ з.д. / 53,3429 ° с.ш.6,2675 ° з. / 53.3429; -6.2675
Высота9 метров (30 футов)
Открыт1204; 816 лет назад (1204)
ВладелецИрландия
Основания44000 квадратных метров (11 акров)
Интернет сайт
www.dublincastle.ie
Дублинский Замок, вид из парка на юг, за стены

Дублинский Замок (Ирландский: Кайслен Бхайле Атха Клиат) является основным Ирландское правительство комплекс, конференц-центр и туристическая достопримечательность. Он расположен на Dame Street в Дублин.

До 1922 года здесь находился Администрация британского правительства в Ирландии. Большая часть нынешнего строительства относится к 18 веку, хотя замок стоял на этом месте со времен Король Джон, первый Лорд Ирландии. Замок служил резиденцией английского, а затем и британского правительства Ирландии. Светлость Ирландии (1171–1541), Королевство Ирландия (1541–1800), а Соединенное Королевство Великобритании и Ирландии (1800–1922).

После подписания Англо-ирландский договор в декабре 1921 г. комплекс был торжественно передан новообразованным Временное правительство во главе с Майкл Коллинз.[1] Сейчас здесь проходят инаугурация каждого президента Ирландии и проводятся различные государственные приемы.

Замок был построен у темного пруда («Дабх Линн»), который дал Дублину его название. Этот бассейн находится на нижнем течении Река Поддл до слияния с Река Лиффи; когда был построен замок, Лиффи был намного шире, и замок эффективно защищали обе реки. Поддл сегодня проходит под комплексом.

Роли

Вход в парадные апартаменты

Дублинский замок за свою историю сыграл ряд ролей. Первоначально построенный как оборонительное укрепление для Норман город Дублин, позже он превратился в официальную резиденцию, которую использовали Лорд-лейтенант Ирландии или Вице-король Ирландии, представитель Монарх. Заместитель главы администрации Дублинского замка, Главный секретарь Ирландии, тоже имел там свои офисы. Спустя годы парламент и суды собирались в замке, прежде чем переехать в новые специально построенные места. Он также служил базой для военного гарнизона, а позже и для разведывательных служб.

При формировании Свободный штат в 1922 году замок временно взял на себя роль Четыре корта, чье здание было сильно повреждено во время гражданская война. Такая договоренность продлится десять лет.

В 1938 году было решено, что торжественное открытие первого Президент Ирландии, Дуглас Хайд будет проходить в замке, и с тех пор в комплексе проводится эта церемония. Замок также используется для проведения официальных государственных визитов, а также более неформальных встреч в сфере международных отношений, государственных банкетов, в том числе в связи с визитом королевы Елизаветы II в 2011 году, и официальных мероприятий правительства. Он также служит центральной базой для Ирландии, где проходят Европейское председательство примерно каждые 10 лет. Два специальных конференц-зала, The Hibernia Conference Center и The Printworks, были установлены в период председательствования в Европе в 1990 и 2013 годах и также сдаются в аренду частному сектору.

Государственные апартаменты замка и связанная с ними коллекция исторических материалов образуют аккредитованный музей, а в замковом комплексе также находится подразделение Garda Síochána и музей Garda, некоторые части Управления общественных работ, некоторые функции ирландского налогового комиссара. и Музей доходов - и Библиотека Честера Битти.

История

Солдаты в Дублинском замке в 1830 году
Дублинский замок и черный бассейн
Рекордная башня, единственная сохранившаяся башня средневекового замка, датируемая 1228 годом. Слева от него находится Королевская часовня.

Дублинский замок был основан как крупное оборонительное сооружение Мейлер Фиценри по приказу короля Джон Англии в 1204 г.,[2] некоторое время после Нормандское вторжение в Ирландию в 1169 году, когда было приказано построить замок с крепкими стенами и хорошими рвами для защиты города, отправления правосудия и защиты королевских сокровищ.[3] Замок был в основном завершен к 1230 году и имел типичный нормандский дизайн внутреннего двора, с центральной площадью без хранить, ограниченный со всех сторон высокими оборонительными стенами и защищенный на каждом углу круглой башней. Расположенный к юго-востоку от Норманнского Дублина, замок составлял один угол внешнего периметра города, используя Река Поддл как естественное средство защиты с двух сторон. Городская стена непосредственно примыкала к северо-восточной Пороховой башне замка, простираясь на север и запад вокруг города, прежде чем присоединиться к замку на его юго-западе. Bermingham Башня. В 1620 году судья английского происхождения Люк Гернон на него произвела большое впечатление стена: «огромная и мощная, четырехугольная и невероятной толщины».[4]

Подл был отведен в город через арочные проходы, где стены примыкали к замку, искусственно затопляя ров городских возвышенностей крепости. Одна из этих арок и часть стены сохранились погребенными под зданиями XVIII века и открыты для всеобщего обозрения.

Солдаты в Дублинском замке, 1905 г.

Сквозь Средний возраст деревянные постройки на замковой площади развивались и менялись, наиболее значительным дополнением стал Большой зал, построенный из камня и дерева, который по-разному использовался как здание парламента, суд и банкетный зал. Здание просуществовало до 1673 года, когда оно было повреждено пожаром и вскоре после этого снесено. В Суд Замковой палаты, ирландский аналог английского Звездная палата, сидел в Дублинском замке в комнате, специально построенной для него около 1570 года. Замок сильно пострадал от пожара в 1684 году. В результате обширной перестройки он превратился из средневековой крепости в грузинский дворец. Сегодня над землей не осталось никаких следов средневековых зданий, за исключением большой Рекордной башни (около 1228–1230 гг.); это единственная сохранившаяся башня первоначального укрепления, зубцы которого были пристроены в начале 19 века.[5]

Объединенные ирландцы Общее Джозеф Холт, участник 1798 Восстание, был заключен в Бермингемскую башню до того, как был перевезен в Новый Южный Уэльс в 1799 году.

В 1884 году офицеры Замка оказались в центре сенсационного гомосексуального скандала, спровоцированного ирландским политиком-националистом. Уильям О'Брайен через его газету Объединенная Ирландия.[6]

В 1907 г. Драгоценности ирландской короны были украдены из Замка. Подозрение пало на офицера вооруженных сил сэра Артура Викарса, но слухи о его гомосексуальности и связях с социально значимыми геями в Лондоне, возможно, скомпрометировали расследование. Драгоценности так и не были обнаружены.[7]

План Дублинского замка и территории с выделенным пешеходным входом
Резная голова Святой Патрик на Королевской часовне
Панорама

В самом начале Пасхальное восстание 1916 года сила двадцати пяти Ирландская гражданская армия члены смогли захватить вход и караульную комнату Замка, прежде чем прибыло подкрепление для небольшого гарнизона.[8] В течение Англо-ирландская война Замок был нервным центром британских усилий против Ирландский сепаратизм. В ночь Кровавое воскресенье в 1920 году три Ирландская республиканская армия члены Дик МакКи, Конор Клун и Пидар Клэнси, там были замучены и убиты.[9][10][11]

Когда Ирландское свободное государство возник в 1922 году, Дублинский замок перестал выполнять функции административного центра. В течение нескольких лет он служил в качестве временных судов ( Четыре корта, дом ирландской судебной системы, был разрушен в 1922 году). После того, как суды освободили помещения, замок использовался для государственных церемоний. Так как Президент Исполнительного Совета, Эамон де Валера получил верительные грамоты от вновь прибывших послов в Ирландию от имени Король Георг V в 1930-е гг. В 1938 г. Дуглас Хайд был открыт как Президент Ирландии в замке. С тех пор там проходили все инаугурации последующих президентов. Президент Эрскин Гамильтон Чайлдерс В ноябре 1974 года здесь состоялась госпитализация, как и бывшего президента Эамон де Валера в сентябре 1975 г.

Государственные квартиры

Государственные апартаменты, расположенные в южном ряду зданий Верхнего двора, содержат комнаты, ранее использовавшиеся лордом-лейтенантом для личного проживания и общественных развлечений во время Замкового сезона.[12] Сегодня эти богато украшенные залы используются ирландским правительством для официальных мероприятий, в том числе для проведения официальных мероприятий, проведения церемонии государственного визита и инаугурации президента каждые семь лет. Апартаменты и их коллекции образуют аккредитованный музей.

К основным помещениям государственного жилого комплекса относятся:

Зал Святого Патрика
Святого Патрика Зал

Это самая большая комната в государственных апартаментах, в которой находится один из самых важных декоративных интерьеров в Ирландии. Бывший бальный зал администрации лорда-лейтенанта, сегодня зал используется для инаугурации президента. Если президент Ирландии умирает при исполнении служебных обязанностей, например Эрскин Х. Чайлдерс в 1974 году именно здесь они лежат в гос. Это одна из старейших комнат в замке, датируемая 1740-ми годами, хотя ее убранство в основном датируется ок. 1790, в том числе самый значительный расписной потолок в Ирландии, выполненный Винченцо Вальдре (ок. 1742–1814). Потолок, состоящий из трех панелей, изображает коронацию короля. Георгий III, Святой Патрик введение христианства в Ирландию, и король Генрих II получение представления ирландских вождей. В государственный обед организовано Президент Ирландии приветствовать Королева Елизавета II в Ирландию здесь состоялся вечером 18 мая 2011 года.

После прекращения существования Церковь Ирландии в 1871 г. Орден Святого Патрика Рыцарский орден Ирландии перенес свой церемониальный дом из Собор Святого Патрика в Зал Святого Патрика. Баннеры и вылупление пластины рыцарей, живших во времена независимости Ирландии, остаются на своих местах.

Тронный зал

Первоначально построенный как Зал боевых топоров в 1740-х годах, он был преобразован в комнату присутствия около 1790 года. Царственное убранство относится к тому времени и к изменениям в 1830-х годах. В нем находится трон, построенный для визита короля. Георг IV в Ирландию в 1821 г.

Государственная гостиная

Построенный в 1830-х годах как главная приемная лорда-лейтенанта и его семьи, сегодня эта комната используется для приема иностранных сановников. Комната была в значительной степени разрушена пожаром в 1941 году, но в 1964–1968 годах она была реконструирована с незначительными изменениями силами OPW с использованием утилизированной и воспроизведенной мебели и оборудования.

Государственная столовая

Также называемая Картинной галереей и ранее известная как комната для ужина, это самая старая комната в замке, которая в значительной степени сохранила свое первоначальное убранство, избежав серьезных изменений и пожаров за эти годы. Он восходит к зданию государственных апартаментов лорда Честерфилда в 1740-х годах и предназначался для использования в качестве столовой, примыкающей к Залу Святого Патрика, и в качестве личной столовой. Сегодня зал все еще используется для обедов, когда в зале Святого Патрика проходят конференции.

Государственные спальни

Эти бывшие личные покои лорда-лейтенанта были построены как пять смежных комнат, идущих вдоль задней части здания и примыкающих к коридору, отделяющему их от государственной гостиной. Полностью перестроенные в 1960-х годах после пожара 1941 года, комнаты сохранили первоначальную придворную последовательность и сегодня используются в качестве дополнительных чертёжных и переговорных комнат в основных квартирах. Последним сановником, который останавливался в королевских спальнях, был премьер-министр. Маргарет Тэтчер, которая ночевала там со своим мужем Денис во время одного из Европейский Совет собрания, проведенные в 1980-х гг.

Государственный коридор

Этот выразительный, глубоко вылепленный коридор, самое архитектурное пространство государственных апартаментов, изначально был построен c. 1758 г. по проектам Генеральный инспектор, Томас Эйр. На основе коридора начала 18 века Эдвард Ловетт Пирс в бывшем Дом Парламента на Колледж-Грин он представляет собой марширующую процессию сводов и арок, которые изначально были освещены сверху. К сожалению, над мансардными окнами после полной реконструкции коридора в 1960-х годах в результате дифференцированного заселения с реконструкцией прилегающей гостиной был надстроен офисный этаж. В коридоре сохранились точные гипсовые слепки оригинальных деталей арки, а также оригинальные дверные коробки и камины, утилизированные до перестройки.

  • Тронный зал

  • Государственная гостиная

  • Портретная галерея

  • Комната Аполлона

  • Коннолли Комната

  • Готический зал

  • Желтая комната

  • Государственный коридор

  • Боевой топор

Башни

Башня Бермингема в юго-западном углу Дублинского замка

Замок включает башни на двух углах; другие башни, которые когда-то существовали, бесследно исчезли.

Башня Бермингема

Основание оригинальной башни Бермингема - одна из немногих сохранившихся частей оригинального замка. В юго-западном углу замка башня имеет современную верхнюю часть. Неясно, в честь какого члена семьи Де Бермингем была названа башня; возможно, Уильям, Уолтер, Джон или сэр Уолтер.[13]

Рекордная башня

Рекордная башня в юго-восточном углу - еще одна оригинальная часть замка. В нем размещался музей Гарда до его перезапуска в 2017 году в здании Казначейства.

Восьмиугольная башня
Бедфорд Тауэр
Пороховая Башня
Корк Тауэр

Операция

Дублинский замок обслуживается и управляется Управление общественных работ.

Государственные офисы

В комплексе, помимо прочего, расположены офисы Уполномоченные по доходам, в том числе штамповочный офис в здании ХХ века в конце Замкового двора.

Некоторые элементы Управления общественных работ расположены на территории старых конюшен.

Некоторые функции Гарда Сиохана также базируются в замке.

Туризм и культура

Комплекс зданий обычно открыт для посещения, за исключением некоторых государственных мероприятий. Склеп Королевская часовня в настоящее время используется как центр искусств, а на территории замка иногда проводятся концерты.

В замковом комплексе также находится Библиотека Честера Битти, в специально построенном объекте, с кафе, Музей Гарда, в здании казначейства и музее доходов.

Бывшее место «темного пруда» на Поддле было преобразовано в сад с водным элементом в память о павшем Гардаи и вертолетной площадкой.

  • Панорамный вид Дублинского замка слева направо, ворота в Дублинские сады, Королевскую часовню, Башню Рекорд, выход в верхний двор, здание казначейства, центр приема посетителей и ворота на Палас-стрит.

  • Панорамный вид. Верхний двор Дублинского замка, Дублин, Ирландия. Вид слева направо показывает: конференц-центр, Бедфорд-холл, окруженный Воротами стойкости и справедливости, комиссаров по доходам, вход со стороны двора Chapel Royal / Record Tower и, наконец, States Apartments и Dubhlinn Tearroom.

  • Панорамный вид Дублиннских садов, показывающий каретный дом (в центре) и библиотеку Честера Битти (справа)

Популярные СМИ

Фильм

Дублинский замок снялся во многих фильмах, в том числе Барри Линдон, Майкл Коллинз, Стать Джейн и Медальон, а также телесериал Тюдоры, где он удваивается как Ватикан в пилоте.

Фестивали

Дублинский замок принимает Heineken Green Energy фестиваль каждый майский выходной день государственных праздников. Часть Дублинского замка появляется на обложке Jandek альбом Хартумские вариации.

Смотрите также

Западная часть южной внешней стены Дублинского замка включает в себя эти красочно окрашенные здания, в том числе голубую башню Бермингема слева.

использованная литература

  1. ^ Костелло, Питер (1999). Дублинский замок в жизни ирландского народа. Дублин: Wolfhound Press. ISBN  0-86327-610-5.
  2. ^ "Фитженри, Мейлер". Словарь национальной биографии. Лондон: Смит, Элдер и Ко. 1885–1900.
  3. ^ Маккарти, Денис; Бентон, Дэвид (2004). Дублинский замок: в центре истории Ирландии. Дублин: Канцелярия правительства Ирландии. С. 12–18. ISBN  0-7557-1975-1.
  4. ^ Гернон, Люк Дискурс Ирландии (1620) опубликовал под ред. К. Л. Фалкинера. (1904)
  5. ^ Дублинский замок (2002 г.). "Сайт Дублинского замка (история)". Дублинский замок. Архивировано из оригинал 1 августа 2008 г.. Получено 20 августа 2008.
  6. ^ Костелло, Питер Дублинский замок в жизни ирландского народа, Wolfhound Press, 1999, стр.77, стр.104
  7. ^ Килфезер, Шивон Мари Дублин: история культуры, Oxford University Press 2005, стр. 248
  8. ^ Kostick, Конор. Пасхальное восстание. стр.115–116. ISBN  0-86278-638-X.
  9. ^ Шон О'Махони, «Смерть в замке: три убийства в Дублинском замке», 1920. 1916/1921 Club
  10. ^ Двайер, Т. Райл, Отряд (2005)
  11. ^ МакЛисагт, "Времена перемены" (1978)
  12. ^ Маккарти, Денис; Бентон, Дэвид (2004). Дублинский замок: в центре истории Ирландии. Дублин: Канцелярия правительства Ирландии. С. 128–130. ISBN  0-7557-1975-1.
  13. ^ Университетский журнал: литературный и философский обзор. Карри. 1857. с. 247.

внешние ссылки

СМИ, связанные с Дублинский Замок в Wikimedia Commons