Дворец Линлитгоу - Linlithgow Palace

Южный фасад дворца Линлитгоу
Северная сторона дворца Линлитгоу в солнечный вечер
Дворец Линлитгоу из Линлитгоу Лох смотрит на восток
Церковь Святого Михаила и дворец Линлитгоу из Пиля
Северный и западный фасады дворца Линлитгоу
Воздушный змей в ближнем инфракрасном диапазоне, аэрофотоснимок дворца Линлитгоу с видом на запад
Михайловская церковь с его современным шпиль короны, осматривается через часть дворца.
Линлитгоу, пробная гравюра 1836 г. Уильям Миллер после J.M.W. Тернер
Парадный вход во дворец Линлитгоу, построенный Король Джеймс V около 1533 г., дал доступ к внешней ограде, окружающей дворец
Над аркой парадного входа выгравированы четыре европейских рыцарских ордена, к которым принадлежал Яков V: Орден Подвязки, The Орден Чертополоха, The Орден Золотого Руна, и Орден Святого Михаила.
Большой зал или Дом Парламента

Руины Дворец Линлитгоу расположены в городе Линлитгоу, Западный Лотиан, Шотландия, 15 миль (24 км) к западу от Эдинбург. Дворец был одной из главных резиденций монархов Шотландия в 15-16 вв. Хотя дворец сохранился после того, как монархи Шотландии уехали в Англию в 1603 году, он мало использовался и был сожжен в 1746 году. В настоящее время он является достопримечательностью для посетителей. Историческая среда Шотландии.

История

В XII веке на этом месте существовала королевская усадьба.[1] На смену ему пришло укрепление, известное как «Пил», построенное в 14 веке оккупационными войсками под властью Англии. Эдуард I. Расположение усадьбы сделало ее идеальной военной базой для обеспечения путей снабжения между Эдинбургский замок и Замок Стирлинг. Английский форт был построен в марте 1302 года под руководством двух священников, Ричарда де Винепола и Генри де Граундестона. Архитектор, Мастер Джеймс Георгиевский, тоже присутствовал.[2] В сентябре 1302 года шестьдесят мужчин и 140 женщин помогали рыть канавы; мужчинам платили по два пенса, а женщинам - по пенни в день.[3] В ноябре сто пехотинцев все еще работали в замке, а летом 1303 года работа продолжалась.[4]

В сентябре 1313 года Линлитгоу Пил был вновь захвачен для Шотландии обычным шотландцем по имени Уильям Баннок, который имел обыкновение продавать сено гарнизону Пила. Когда ворота были открыты для него, он остановил свою повозку, чтобы ее нельзя было закрыть, восемь его соотечественников выскочили из своего укрытия под сеном и захватили кожуру для короля. Роберт Брюс. Король Роберт послал подкрепление и разобрал кожуру, чтобы англичане не смогли ее вернуть.[5]

В 1424 году город Линлитгоу был частично разрушен сильным пожаром.[6] Король Джеймс I начал восстановление дворца как величественной резиденции шотландской королевской семьи, а также начал восстановление Церковь св. Михаила непосредственно к югу от дворца: более ранняя церковь использовалась как кладовая во время оккупации Эдуарда.[7] В течение следующего столетия дворец превратился в формальную структуру внутреннего двора с существенными дополнениями, внесенными Джеймс III и Джеймс IV. Джеймс V родился во дворце в апреле 1512 г. в семье матери Маргарет Тюдор в Линлитгоу были африканские слуги Маргарет и Эллен Мор.[8] В апреле 1513 года крыша часовни была изменена и обновлена, а новый орган был изготовлен французским музыкантом и мастером по имени Гильем и прикреплен к стене. Древесина была отправлена ​​в Замок Черноты и повезли во дворец. Окна молельни королевы, выходящие на озеро, были залиты стеклом.[9]

Джеймс V добавил внешние ворота и тщательно продуманный фонтан во внутреннем дворе.[10] Каменная кладка южного фасада была обновлена ​​и унифицирована для Якова V в 1530-х годах хранителем, Джеймс Гамильтон из Finnart.[11] Были нарисованы старые статуи Папы, Рыцаря и Труженика на восточной стороне двора с надписями на ленточках, которые держали ангелы.[12] Капеллан Томас Джонстон следил за водонепроницаемостью дворца и велел очистить стены и водостоки. Роберт Мюррей ухаживал за свинцовыми крышами и водопроводом фонтана.[13] Мария, королева Шотландии, родилась во дворце в декабре 1542 года и изредка оставалась там во время ее правления.[14] Лорд дарнли, ее второй муж, играл в теннис в Линлитгоу.[15]

Джеймс VI Шотландии прибыл в Линлитгоу в мае 1583 года, и его придворные, в том числе Граф Ботвелл и Граф Маришаль играл в футбол.[16] Яков VI провел парламент в большом зале дворца в декабре 1585 года, это было первое собрание всей знати во дворце со времен правления его деда. Джеймс V Шотландии.[17] Яков VI подарил своей невесте земли, включая дворец. Анна Датская как "утренний подарок ". 14 мая 1590 г. Педер Мунк, то Адмирал Дании, поехал в Линлитгоу из Замок Ниддри, и был встречен во дворце хранителем Льюис Белленден. Он взял символическое владение или (сасин ) приняв горсть земли и камня.[18] Следующим хранителем был английский придворный. Роджер Астон, который отремонтировал крышу в 1594 году из свинца, доставленного из Англии.[19] Роджер Астон был сомнительного происхождения и в шутку повесил копию своего генеалогического древа рядом с генеалогическим деревом короля Франции в длинной галерее, что Джеймс VI нашел очень забавным.[20]

Дочь Якова VI и Анны, Принцесса елизавета жил во дворце на попечении Хеленор Хэй, графиня Линлитгоу.[21] После Союз Корон в 1603 году Королевский двор стал в основном базироваться в Англии, и Линлитгоу использовался очень мало. Старый Северный хребет, описанный в 1599 году как «разрушительный», рухнул 6 сентября 1607 года. Первый граф Линлитгоу написал в Король Джеймс VI и я с новостями:

Пожалуйста, ваше Святейшее Величество; в эту половину сентября, между тремя и четырьмя часами утра, северный квартал вашего Величества Палиса Линлитга падает на землю, руф и все остальное внутри валлиса; но стена стоит в тот момент, когда внутренняя стена рушится и ломается фонтан вашего величества ".[22]

Король Джеймс приказал его перестроить между 1618 и 1622 годами. Резьба по дереву была разработана каменщиком. Уильям Уоллес. В июле 1620 г. архитектор, Джеймс Мюррей из Килбабертона, по оценкам, для покрытия крыши потребуется 3000 камней весом свинца на сумму 3600 фунтов стерлингов. Шотландский фунт (в Шотландские деньги времени).[23] 5 июля 1621 г. Граф Мар написал Джеймсу, чтобы сообщить ему, что он встречался с Мюрреем и смотрел работы на «grate lenthe». Он сказал, что дворец будет готов для короля в Михайловский.[24] Резьба на оконных проемах и Королевский герб Шотландии были расписаны и позолочены. и старые статуи Папы, Рыцаря и Труженика на восточной стороне также были расписаны.[25] Однако единственным правящим монархом, который останавливался в Линлитгоу после этой даты, был Король Карл I, который ночевал здесь в 1633 году.

В 1648 г. часть нового Северного хребта заняла 2-я Граф Линлитгоу.[26] Английский посетитель в октябре 1641 года записал в стихотворении, что крыша большого зала уже исчезла, фонтан подвергся вандализму теми, кто возражал по религиозным соображениям против девиза «Боже, храни короля», но в Королевской часовне сохранилась резьба по дереву.[27]

Лебединая песня дворца наступила в сентябре 1745 года, когда Бонни Принц Чарли посетил Линлитгоу во время своего марша на юг, но не остался ночевать. Говорят, что в его честь из фонтана льется вино.[28] Герцог Камберленд Русская армия разрушила большую часть дворцовых построек путем сожжения в январе 1746 года.

Хранители и капитаны дворца

Должности официального хранителя и капитана дворца занимали; Джеймс Гамильтон из Финнарта, 1534 г., капитан и хранитель; Уильям Дэниэлстоун от 19 ноября 1540 г .; Эндрю Гамильтон в Бриггисе с 22 августа 1543 г .; Эндрю Мелвилл из Мердокэрни, позже лорд Мелвилл из Монимейла, брат Джеймс Мелвилл из Halhill от 15 февраля 1567 г .; Джордж Бойд, заместитель капитана, 1564 г .; Эндрю Феррье, капитан дворца, 1565 г., француз; Джон Браун, июнь 1569 г .; Эндрю Ламби, июнь 1571 г .; Людовик Белленден из Ошнуля 22 ноября 1587 и 1595 гг. Роджер Астон. Офис был приобретен Александр Ливингстон, первый граф Линлитгоу, и оставался в этой семье до 1715 года, когда права вернулись к Корона.[29]

Сегодняшний день

Дворец активно консервируется с начала 19 века и сегодня управляется и поддерживается Историческая среда Шотландии. Сайт открыт для посетителей круглый год, обычно за вход взимается плата для лиц, не являющихся членами, но иногда плата за вход не взимается во время «дней открытых дверей» организации.[30] Летом прилегающая приходская церковь Святого Михаила 15 века открыта для посетителей, что позволяет одновременно посетить два из лучших сохранившихся средневековых зданий Шотландии. В 2019 году сайт посетили 103312 человек.[31]

Более 40 лет экскурсии по дворцу для детей проводят «младшие гиды», ученики начальной школы Линлитгоу.[32]

А Strathspey для волынки был составлен в честь дворца Линлитгоу.[33]

Говорят, что во дворце обитает призрак Мария де Гиз, мать Марии, Королевы Шотландии.[34]

Художественное и культурное использование

4 декабря 2012 года французский дом моды Шанель провел десятый Métiers d’Art шоу во дворце. Коллекция, разработанная Карл Лэйджерфелд, назывался «Париж-Эдимбург» и вдохновлен классическим шотландским стилем с использованием твида и тартан ткани, которые носят модели Стелла Теннант, Кара Делевинь, и Эди Кэмпбелл.

Дворец Линлитгоу ночью

Выставка возобновила интерес СМИ к возможности восстановления крыши дворца.[35]

В августе 2014 года на территории дворца прошел музыкальный фестиваль «Праздник во дворце». Это стало ежегодным мероприятием и снова произошло в 2015 году; с 2016 года его перевели на другую сторону озера из-за его популярности и потребности в большем пространстве. Фестиваль по-прежнему может похвастаться видами на дворец.

Некоторые сцены из романтического сериала о путешествиях во времени Чужестранец расположены в вымышленном замке, в котором стоит дворец Линлитгоу; это привлекло множество иностранных туристов.[36]

использованная литература

  1. ^ "Дворец Линлитгоу: Детали объекта ". Историческая Шотландия.
  2. ^ Уведомления об оригинальных документах, иллюстрирующих историю Шотландии, Мейтленд-клуб, (1841), 67-83, (только заголовки).
  3. ^ Счета мастера работ, т. 1 (Эдинбург, 1957), стр. lxvi (латиница).
  4. ^ Симпсон, Грант и Гэлбрейт, Джеймс, изд., Календарь Документы Шотландии в PRO и Британская библиотека, т. 5 дополнительный, СРО (н.о.), № 305, нет. 472 (h, j, u), 'j' упоминает Роберт де Винпол (Wimpole), работавший летом 1303 г., 472 (k), упоминает Боевой волк волчанка осадная машина в замке Стирлинг.
  5. ^ Скотт, Рональд Макнейр (1982). Роберт Брюс, король Шотландии. Эдинбург, Шотландия: Cannongate Publishing. п. 133.
  6. ^ Британский замок - история дворца Линлитгоу
  7. ^ "Страница с характеристиками церкви Святого Михаила". Неизведанная Шотландия. Получено 6 августа 2009.
  8. ^ Счета лорда-верховного казначея Шотландии, т. 4 (Эдинбург, 1902 г.), стр. 339, 324, 401, 404.
  9. ^ Счета казначея Шотландии, т. 4 (Эдинбург, 1902 г.), стр. 442, 523-5.
  10. ^ Джон Дж. Данбар, Шотландские королевские дворцы (Tuckwell / Historic Scotland / RCAHMS: East Linton, 1999), стр. 6-21.
  11. ^ Генри Патон, Счета мастеров труда: 1529-1615 гг., т. 1 (Эдинбург, 1957), стр. 115-131.
  12. ^ Аккаунты мастеров труда, т. 1 (Эдинбург, 1957), стр. 128.
  13. ^ Джеймс Бальфур Пол, Счета казначея, т. 7 (Эдинбург, 1907 г.), стр. 335, 339.
  14. ^ "Мария, королева Шотландии (годы правления 1542-1567) ". Официальный сайт британской монархии.
  15. ^ Чарльз Торп Макиннес, Счета казначея Шотландии: 1566-1574 гг., т. 12 (Эдинбург, 1970), стр. 383.
  16. ^ Майлз Керр-Петерсон, Протестантский лорд в Шотландии Якова VI: Джордж Кейт, пятый граф Маришаль (Бойделл, 2019), стр. 32: Уильям Бойд, Календарь государственных бумаг Шотландии: 1581-1583 гг., т. 6 (Эдинбург, 1910), стр. 475.
  17. ^ Календарь Государственных бумаг Шотландии, т. 8 (Эдинбург, 1914), стр. 161.
  18. ^ Дэвид Стивенсон, Последняя королевская свадьба в Шотландии (Джон Дональд: Эдинбург, 1997), стр. 103.
  19. ^ Майлз Керр-Петерсон и Майкл Пирс, «Английские субсидии Джеймса VI и датские счета приданого», Сборник XVI Шотландского исторического общества (Вудбридж, 2020), стр. 79, 87.
  20. ^ Джозеф Бейн, Календарь пограничных документов, т. 2 (Эдинбург, 1894 г.), стр. 563
  21. ^ Реестр Тайного совета Шотландии, том 10 (Эдинбург, 1891), стр. 521.
  22. ^ Сборник Spottiswoode, т. 1 Эдинбург, (1844 г.), 369: Календарь Государственных бумаг Шотландии т. 13 часть 2 (Эдинбург, 1969), с. 623.
  23. ^ Реестр Тайной печати Шотландии, т. 12 (Эдинбург, 1895 г.), стр. 335.
  24. ^ HMC Mar & Kellie в Alloa House (Лондон, 1904), стр. 95-86.
  25. ^ Макечни, Аонгхус, «Архитекторы Джеймса VI», Майкл Линч & Джулиан Гудэр, Царствование Якова VI (Таквелл, 2000), стр. 168.
  26. ^ Сборник Spottiswoode, т. 1 (1844), стр. 370-372.
  27. ^ Сборник шотландского исторического общества, 2 (Эдинбург, 1904 г.), стр. 275, анонимное стихотворение, Шотландский джурни из Монтегю Берти, лорд Уиллоуби.
  28. ^ "Фонтан винный снова потечет ". Новости BBC. 26 июня 2007 г.
  29. ^ Сборник Spottiswoode, т. 1 (Эдинбург, 1844 г.), стр. 355: Протоколная книга Томаса Джонсона (SRS, 1920), ном. 340, 709, 781, 839, 864.
  30. ^ "Бесплатные выходные ". Историческая Шотландия.
  31. ^ «АЛВА - Ассоциация ведущих туристических достопримечательностей». www.alva.org.uk. Получено 16 ноября 2020.
  32. ^ «Историческая среда». www.historicenvironment.scot. Получено 28 августа 2019.
  33. ^ Арчи Кэрнс - Книга 1 Музыка для трубок 'Linlithgow Palace' Strathspey 1995
  34. ^ "Призрачный след Марии, королевы Шотландии - Scotsman.com News". Шотландец. 8 декабря 2005 г.
  35. ^ Шанель Париж-Эдимбург В архиве 11 апреля 2013 в Archive.today: Vogue Metiers d'Art: Газета Scotsman, 3 марта 2013 г., «Крыша для Линлитгоу»
  36. ^ Бейнс, Ричард (15 февраля 2020 г.). "'Телешоу "Чужестранец" вызывает туристический бум в Центральной Шотландии ". Выходные, суббота. Получено 16 февраля 2020.

внешние ссылки

Координаты: 55 ° 58′42,6 ″ с.ш. 3 ° 36′4,0 ″ з.д. / 55.978500 ° с. Ш. 3.601111 ° з. / 55.978500; -3.601111