Река Лиффи - River Liffey

Для использования в других целях см. Лиффи.

Река Лиффи
River-liffey.jpg
Променад Лиффи от О'Коннелл Бридж, в Дублине
Liffey.png
Расположение
СтранаИрландия
Физические характеристики
Источник 
• место расположенияКиппуре, Графство Уиклоу
• высота500 м (1600 футов)
Рот 
• место расположения
ирландское море в Дублинский залив
• координаты
53 ° 20′36 ″ с.ш. 6 ° 10′53 ″ з.д. / 53,343316 ° с.ш.6,181303 ° з.д. / 53.343316; -6.181303Координаты: 53 ° 20′36 ″ с.ш. 6 ° 10′53 ″ з.д. / 53,343316 ° с.ш.6,181303 ° з.д. / 53.343316; -6.181303
Длина125 км (78 миль)
Размер бассейна1256 км2 (485 кв. Миль)
Увольнять 
• среднийГодовая: 13,8 м3/ с (490 куб футов / с)
Авг: 3,7 м3/ с (130 куб футов / с)
Дек: 29,8 м3/ с (1050 куб футов / с)
Особенности бассейна
Притоки 
• оставилиРучей Баллилоу, река Кингс, ручей Лимонстаун, ручей Килкуллен, ручей Пинкин, Ржаная вода, Ручей Силличайн, Ручей Фурри Глен, Ручей Журналов, Ручей Финиск, Река Брэдог
• верноСрагхо, Крансиллаг, Атдаун-Брук, река Шанкилл, река Бриттас, Река Морелл, Река Гриффин, Ручей Гленаулин, Ручей Креозот, Река Камак, Река Поддл, Река Штайн, Ривер Доддер

В Река Лиффи (Ирландский: Жизнь) - река в Ирландии, протекающая через центр Дублин. Его основные притоки включить Ривер Доддер, то Река Поддл и Река Камак. Река поставляет большую часть воды Дублину и обеспечивает множество развлекательных мероприятий.[1]

имя

Птолемей с География (2 век нашей эры) описал реку, возможно Лиффи, которую он назвал Οβοκα (Обока). В конечном итоге это привело к названию Река Авока.[2]

Лиффи ранее назывался An Ruirthech, что означает «быстрый (или сильный) бегун».[3] Слово Liphe (или же Жизнь) первоначально относился к названию равнины, через которую протекала река, но со временем стал относиться к самой реке.[4] Слово происходит от того же корня, что и валлийский llif (поток, поток), а именно Протоиндоевропейский lē̆i-4.[5]Он был также известен как Анна Лиффи,[6] возможно из англицизация из Абхайн на жизнь, Ирландское словосочетание, которое переводится на английский как «Река Лиффи».[7] Джеймс Джойс олицетворяет реку как "Анна Ливия Плюрабель" в Поминки по Финнегану.

Курс и система

Река Лиффи протекает Newbridge College в графстве Килдэр

Лиффи восходит к Лиффи Хед Болото между горами Киппуре 742 метра (2434 фута) и Tonduff 642 метра (2106 футов) в северной части Wicklow Mountains, образующийся из множества ручьев Салли Гэп. Протекает 132 км (82 мили).[8] через округа Уиклоу, Килдэр и Дублин перед входом в ирландское море в его устье в середине Дублинский залив, на линии, идущей от маяка Бейли до Муглинских скал. Он пересекает из графства Уиклоу в графство Килдэр в Пулапхука и из графства Килдэр в графство Дублин на Leixlip, большая часть которого находится в Килдэр.

Площадь водосбора Лиффи составляет 1256 км.2 (485 квадратных миль).[9] Долгосрочный средний расход реки 18,0.м3/ с (640 куб футов / с).[9]

Притоки

В систему Лиффи входят десятки небольших рек и ручьев. Ранние притоки включают Athdown Brook, Shankill River, Ballylow Brook, Brittas River и Woodend Brook, а также значительную реку Кингс.

Ниже Пулапхуки протекают ручьи Лемонстаун, Килкуллен и Пинкин, за которыми следуют ручьи Река Пейнстаун (с притоками в том числе Река Морелл ), Ржаная вода (с притоками, включая Лирин) и реку Гриффин.

В Дублине есть различные Phoenix Park ручьи на левом берегу, перемежающиеся с притоками правого берега, такими как ручей Гленаулин и ручей Креозот.[10]

В пределах набережной притоки включают: Река Камак, возможно Брук Колмана, Река Брадож, Река Поддл, Река Штайн и Ривер Доддер, некоторые из которых имеют множество собственных притоков.

В прежние времена Река Толка также, возможно, был притоком Лиффи или, по крайней мере, разделял его устье, но теперь он входит Дублинский залив отчетливо, на некотором расстоянии к северу.

Плотины, водохранилища и водопады

Есть плотины на троих ESB гидроэлектростанция электростанции вдоль реки, на Poulaphouca, Golden Falls и Leixlip. В Пулапхуке также есть крупные резервуары. В Лиффи нет естественных озер и мало островов.

Значительные водопады Пулапука и Золотой водопад были затоплены резервуар строительство. Остались области пороги, в том числе по мере приближения реки к Дублину.

Расчеты

Города вдоль реки включают Баллимор Юстас, Атгарван, Kilcullen, Newbridge, Караг, Клан, Celbridge, Leixlip и Лукан до того, как река достигнет города Дублин как он приближается к своему рту.

В Мост Хапенни.

Навигация и использование

Дальнейшая информация: История Дублина и Дублин Порт

Река Лиффи в Дублине использовалась на протяжении многих веков для торговли, начиная с Викинг истоки города до недавнего времени. Это связано с Река Шеннон через Гранд Канал и Королевский канал.

Водоснабжение

Около 60% стока Лиффи забирается для питьевой воды и для нужд промышленности. Большая часть этого попадает обратно в реку после очистки на очистных сооружениях. Несмотря на заблуждение, что пивоварня Guinness является одним из таких коммерческих пользователей,[11] на объекте используется вода из Wicklow Mountains.[12]

Производство электроэнергии

ESB гидроэлектростанция электростанции расположены вдоль реки, на Пулапхука, Golden Falls и Leixlip, в дополнение к ряду мелких частных установок.

Движение

«Мост Сары на реке Анны Лиффи» (1831 г.) Мост Сары сегодня называется Островной мост. Тогда новый Памятник Веллингтону видно слева

Известная достопримечательность Лиффи до 1990-х годов Леди Патрисия[13] и Миранда Гиннесс[13] грузовые суда использовались для экспорта Guinness от Пивоварня St. James's Gate.

В начале 21 века единственное регулярное движение по реке в пределах города - это Лиффи Вояж водный автобус, на котором проводятся экскурсии по реке Лиффи через центр Дублина. От тротуара вниз по течению Мост Хапенни, то Дух дока был построен Вестерс Меканиска в Швеция как 50-местный водное такси. Его переменная балластные цистерны (мало чем отличается от подводная лодка ) и низкий тяга воздуха значит, что в отлив он может высоко парить, но при прилив он может ехать низко и при этом проходить под мостами Лиффи.

Ниже по течению Мост Ист-Линк, река по-прежнему в основном используется для коммерческих и паромных перевозок, а также для отдыха. Скоростные поездки из устья Лиффи также ранее были доступны в Sea Safari.[14]

Рекреационное использование

Плавание Лиффи 2007 года проходит по Дублинскому променаду

Вверх по течению от города, на Чапелизод, река используется частными, университетскими и Гарда гребля клубы.

Спуск Лиффи гребля на каноэ мероприятие, проводимое ежегодно с 1960 г., охватывает дистанцию ​​27 км (17 миль) от Straffan в Айлендбридж. Нормальный предел приливов и отливов (NTL) реки - Айлендбридж (плотина). Плавание Лиффи проходит каждый год в конце августа или начале сентября между мостом Уотлинг и Таможня. На участке реки Айлендбридж расположено несколько гребных клубов, включая Тринити-колледж, UCD, Коммерческий, Нептун и гребной клуб Гарда.

Liffey широко используется для развлекательных мероприятий, таких как гребля на каноэ, рафтинг,[15] рыбалка, плавание, важные объекты находятся на Пулапхука, Kilcullen, Newbridge, где был разработан линейный парк Лиффи площадью семь акров, а другие объекты расположены ниже по течению реки Leixlip и другие города.

Переходы

История

Самым ранним каменным мостом через Лиффи, о котором есть веские доказательства, был Дублинский мост (на месте нынешнего Пт. Мэтью Бридж ), построенный доминиканцами в 1428 году, доживший до 18 века.[16] Этот четырехарочный мост включал в себя различные постройки, такие как часовня, пекарня и, возможно, гостиница.[17] и заменил более ранний деревянный мост (Dubhghalls Bridge) на том же месте. Островной мост (предшественник нынешнего моста) был добавлен в 1577 году.

С развитием коммерческого Дублина в 17 веке, между 1670 и 1684 годами были добавлены четыре новых моста: Барак или Кровавый мост (предшественник нынешнего Мост Рори О'Мора ), Эссексский мост (Мост Граттан ), Ормондский мост (Мост О'Донован Росса ) и Арранский мост. Самый старый из сохранившихся мостов - Мост Меллоуз, (первоначально мост Куинс) построен в 1764 году на месте моста Арран, который был разрушен наводнением в 1763 году. Первым железным мостом был мост Мост Хапенни Построен в 1816 году. Farmleigh Bridge, тоже железный, был построен около 1872 года в конце туннеля и соединял Farmleigh Estate к Palmerstown.[18]

В Мост Миллениум был открыт в декабре 1999 года, и дополнения 21 века включают Мост Шона О'Кейси (2005), Мост Сэмюэля Беккета (2009),[19][20] и Мост Рози Хэкетт (2014).[21]

Сегодняшний день

Корабль Джини Джонстон у реки Лиффи.
Смотрите также: Список дублинских мостов и туннелей

Разделение Северная сторона Дублина из Южная сторона Сегодня Лиффи пересекают многочисленные мосты, в основном открытые для автомобильного движения. К ним относятся Мост West-Link на Автомагистраль М50, Мост Сона Хьюстона и О'Коннелл Бридж. В городе 3 пешеходных моста: Мост Миллениум, Мост Шона О'Кейси и Мост Хапенни. Дополнения 21 века включают Мост Сэмюэля Беккета (2009) и Мост Джеймса Джойса (2003), оба разработаны Сантьяго Калатрава.

Переходы дальше вверх по реке включают мост Лиффи на Celbridge, «Мост в 16» (подвесной пешеходный мост XIX века на месте нынешнего K Club ), и Ленстерский акведук, который несет Гранд-канал над Лиффи в Караг.[1]

Произведения искусства вдоль реки и ее набережных включают Мемориальные статуи Голодных (около IFSC ) и Мировой камень голода.[22]

Причалы

Смотрите также: Дублинские набережные

Песня о Симус Рафферти относится к «лукам на набережной»; Однако с конца 20-го века набережные начали обновляться с добавлением линейных парков и нависающих променады.

На северном и южном берегах Лиффи есть набережные, простирающиеся от плотины у Айлендбриджа до моста Рингсенд через реку Доддер, прямо перед платным мостом Ист-Линк.

С запада на восток причалы на северном берегу:

Bridgewater, Wolfe Tone, Sarsfield, Ellis, Arran, Inns, Ormond Upper, Ormond Lower, Bachelors Walk, Eden, Таможня и Северная стена.

С запада на восток причалы на южном берегу:

Виктория, остров Ашера, Ашерс, Торговец, Вуд, Эссекс, Веллингтон, Крэмптон, Астон, Бург, Джордж, Сити, сэр Джон Роджерсон и Великобритания.
Панорамный вид на Bachelors Walk с противоположной стороны, Aston Quay.

Инциденты

В декабре 2000 г. Автобус Éireann Автобус, пересекающий Лиффи у Батт-Бридж, столкнулся с другим автобусом и врезался в Лиффи. Были ранения, но никто не погиб.[23]

В июле 2011 года бездомный, долгое время находившийся в доме, спас своего домашнего кролика после того, как его бросили в реку. Нырять О'Коннелл Бридж На глазах у сотен людей в Интернете распространились видеоролики о спасении, и этот человек получил награду (и предложение о работе в приюте для животных) за свои действия.[24][25][26][27] Мужчина, бросивший кролика в реку, был арестован.[28]

Аналитические ссылки

в Анналы Инисфальлена запись за 808 год гласит:

AI808.2 Поражение [нанесенное] Лайгин на Бад, сын Ниалла, у реки Липе.

Ссылки на популярную культуру

Набережные Лиффи в сумерках
Река Лиффи на закате

Из Джойс к Radiohead Лиффи часто упоминается в литературе и песнях:

"река, мимо Евы и Адама, от поворота берега к излучине бухты, возвращает нас через Commodius Vicus рециркуляции обратно в Замок Хоут и его окрестности ".

Джеймс Джойс, Поминки по Финнегану (первое предложение романа).

Это первая из множества ссылок на Лиффи в Проснуться: поскольку в книге есть персонажи, главная героиня романа, Анна Ливия Плюрабель, это сама аллегория реки.

Ялик, скомканный мусор, идет Илайджа, легко проехал по Лиффи под Петлевой мост, стреляя по порогам, где вода натирала опоры моста, плывя на восток мимо корпусов и якорных цепей, между таможня старый причал и набережная Георгия.

Джеймс Джойс, Улисс

Она попросила назвать его ее именем. - Река получила свое название от земли. - земля получила свое название от женщины.

Иван Боланд, Анна Лиффи

Это там, это не я - я иду куда хочу - прохожу сквозь стены, плыву по Лиффи - меня здесь нет, этого не происходит

Radiohead, "Как полностью исчезнуть "из альбома Малыш А

О, я видел ее лицо, и я прикоснулся к мечте, И занялся любовью у Лиффи. Течение воды Лиффи, плавное течение к морю. Поток Воды Лиффи текут, поют и танцуют для меня.

Тона Вульфа, "Флоу Лиффи Уотерс"

«Кто-то однажды сказал, что« Джойс превратил эту реку в Ганг литературного мира », но иногда запах Ганги литературного мира не так уж литературен».

Брендан Бехан, Признания ирландского повстанца.

«Ни один человек, столкнувшийся с Лиффи, не может быть потрясен грязью другой реки».

Ирис Мердок, Под сетью.

«Но колокол Ангелуса на волнах Лиффи звенел сквозь туманную росу».

Каноник Чарльз О'Нил, Туманная роса.

"Вы можете сохранить своего Майкла Флэтли с его татуировками на груди.

Прощай, милая Анна Лиффи, я люблю Ганг больше всего
Я нашел место в Индии до сих пор через пену

Можете звать меня Пенджаб Пэдди, парни, я никогда не вернусь домой! "

Гэльский шторм, "Пенджаб Пэдди из альбома Как мы добираемся домой? " .

Прощай, милая Анна Лиффи, я больше не могу оставаться

Я смотрю на новые стеклянные клетки, которые появляются на набережной
Мой разум слишком полон воспоминаний, слишком стар, чтобы слышать новые перезвоны

Я часть того, чем был Дублин в редкие времена

Пит Сент-Джон, Редкие времена Ould

Взгляд вверх по течению от Мост Граттан, навстречу Четыре корта (куполообразное здание), с набережной Эссекс и Wood Quay на правый берег (слева от изображения) и Верхний Ормонд Куэй на левый берег (справа от изображения).

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "Ривер Лиффи Информация". Irelandbyways.com. Получено 25 января 2013.
  2. ^ "Ирландия" (PDF). Romaneranames.uk. Имена римской эпохи. Получено 1 января 2018.
  3. ^ Индекс архива на Wayback Machine
  4. ^ Бирн, Ф. Дж. 1973. Ирландские короли и высшие короли. Дублин. стр.150
  5. ^ Юлиус Покорный, Indogermanisches etymologisches Wörterbuch (Francke, 1959), слово 1136 https://www.win.tue.nl/~aeb/natlang/ie/pokorny.html
  6. ^ На что указывает подпись гравюры опубликовано в 1831 г.
  7. ^ «Шонад Эйрианн - Том 159, май 1999 г. - Предложение по национальным архивам - Дэвид Норрис (сенатор и лектор Тринити) ссылается на записи Грузинского общества». Oireachtas Debates (Hansard). 1999 г.
  8. ^ «Справочная таблица». Реки и их водосборные бассейны. Картографическое управление Ирландии. 1958.
  9. ^ а б Отчет SERBD - Физическое описание (Глава) (PDF) (Отчет). Система управления Юго-Восточным бассейновым округом. п. 38. Архивировано с оригинал (PDF) 3 марта 2016 г.
  10. ^ «Река Лиффи». Fishinginireland.info. Получено 25 января 2013.
  11. ^ "'Это сделано из воды Лиффи? Филип интересуется Гиннессом ". Ирландский независимый. 18 мая 2011 года. Получено 21 августа 2017.
  12. ^ "Часто задаваемые вопросы". Guinness.com. Архивировано из оригинал 11 июня 2017 г. [Я] Гиннесс, сделанный из воды из реки Лиффи? [..] Нет. Хотя [..] расположенный на берегу реки Лиффи [..] используемая вода [..] поступает из гор Уиклоу.
  13. ^ а б "Предыстория лодок Гиннесса на Лиффи". IrishShips.com. Архивировано из оригинал 19 марта 2006 г.
  14. ^ «Морское сафари». Sesafari.ie. Получено 20 августа 2017. Туры приостановлены на 2016 год
  15. ^ «Река Лиффи - Речной гид». IWW.ie. Ирландский. Получено 21 августа 2017.
  16. ^ История проекта мостов через реку Лиффи в Дублине (PDF). Строительство мостов 156 Выпуск BE4 (Отчет). Филлипс и Гамильтон. Декабрь 2003. С. 161–179.
  17. ^ Исследовательская группа Лиффи Бриджес (1987). Мосты Лиффи от Айлендбриджа до Истлинка: исторический и технический отчет. Ассоциация свобод. п. 4.
  18. ^ "IrishCycle.com Мост Гиннеса / Серебряный мост". Получено 3 декабря 2016.
  19. ^ «Мост Сэмюэля Беккета открывается». Irish Times. 11 декабря 2009 г.
  20. ^ «Мост Сэмюэля Беккета». Городской совет Дублина. Архивировано из оригинал 9 августа 2011 г.
  21. ^ «Мост Рози Хэкетт откроется завтра в 6 утра». Irish Times. 20 мая 2014.
  22. ^ Кауфман, Р. (2014). Kaufman Green Guide Дублин. п. 132. КАК В  B00OR0W1QK.
  23. ^ «Начато расследование аварии автобуса». RTE.ie. 4 декабря 2000 г.
  24. ^ «Честь бездомному герою, спасшему кролика». Вечерний вестник. Проверено 12 июля 2011 г.
  25. ^ «Награда спасателю речных кроликов».. The Irish Times. Проверено 12 июля 2011 г.
  26. ^ «Спасателю кроликов предложили работу в приюте для животных». Ирландский эмигрант. Проверено 12 июля 2011 г.
  27. ^ «Герою спасения реки Кролика предложена работа по уходу за животными». Вечерний вестник. Проверено 12 июля 2011 г.
  28. ^ «Награда за спасение кроликов Ривер Лиффи». Новости RTÉ. Проверено 12 июля 2011 г.

Карта маршрута:

KML файл (редактировать • Помогите)
KML взят из Викиданных