Битва при Ратмине - Battle of Rathmines

Битва при Ратмине
Часть Войны Ирландского Конфедерации
Битва при Ратмине.jpg
Битва при Ратмине, 2 августа 1649 г.
Дата2 августа 1649 г.
Место расположения
Rathmines, Графство Дублин
53 ° 19′30 ″ с.ш. 6 ° 15′22 ″ з.д. / 53,325 ° с. Ш. 6,256 ° з. / 53.325; -6.256Координаты: 53 ° 19′30 ″ с.ш. 6 ° 15′22 ″ з.д. / 53,325 ° с. Ш. 6,256 ° з. / 53.325; -6.256
РезультатПобеда Содружества
Воюющие стороны
Зеленая арфа флаг Ирландии 17-го века. Svg Католическая конфедерация
Роялист		 Содружество
Командиры и лидеры
Граф Ормонд
Сэр Уильям Воган  †
Зеленая арфа флаг Ирландии 17-го века. SvgВиконт Диллон
Зеленая арфа флаг Ирландии 17-го века. Svg Генерал-майор Перселл		 Майкл Джонс
Роберт Венейблс
Сила
11,0001200 кавалерии, 4000 пехоты
Жертвы и потери
От 1000 до 4000 убитых или захваченныхНизкий
Battle of Rathmines находится в Дублине.
Битва при Ратмине
Расположение в Дублине

В Битва при Ратмине сражался 2 августа 1649 г., недалеко от современного Дублин пригород Rathmines, вовремя Войны Ирландского Конфедерации, связанный конфликт 1638-1651 гг. Войны Трех Королевств. Это было описано как «решающая битва при сражении в Ирландии».[1]

В конце июля 1649 г. Ирландский конфедерат /Роялист армия под Граф Ормонд, пытался захватить Дублин, удерживаемый силами, верными Содружество под командованием Майкл Джонс.

Несмотря на численное превосходство, войска Ормонда были разбиты ветеранами Джонса, многие из которых были членами Новая модель армии. Их победа обеспечила Дублин, позволив еще 12000 солдат под Оливер Кромвель беспрепятственно приземлиться и начать Кромвельское завоевание Ирландии.

Фон

Ормонд, лидер союзной армии в Ратминсе

В 1641 Ирландское восстание привело к созданию Католическая конфедерация, основанный в Килкенни, а Войны Ирландского Конфедерации. С 1641 по 1643 год основная борьба шла между Конфедерацией и Ирландские и английские роялисты, что составило отдельную войну в Ольстер. Это был гэльский католический лидер. Эоган Ó Нейл, против Пресвитерианские поселенцы при поддержке шотландцев Covenanter армия под Роберт Монро.[2]

В сентябре 1643 г. Карл I командующий в Ирландии Герцог Ормонд, согласился на перемирие или «Прекращение» с Конфедерацией. Это освободило его войска для использования в Первая английская гражданская война, и более 5000 из этих ветеранов были отправлены в Англию.[3]

В Ольстере продолжались боевые действия, в то время как некоторые ирландские роялисты возражали против сделки и перешли на сторону Парламентарии, в том числе Граф Inchiquin. Другие, такие как Сэр Чарльз Кут, и Майкл Джонс, сын Епископ Киллалоэ присоединился к парламентским силам в Англии.[4]

Несмотря на капитуляцию в 1646 году, Чарльз продолжал секретные переговоры с Конфедерацией о военной поддержке. Вместо того, чтобы видеть их захват Дублин в июне 1647 года Ормонд согласился передать город Джонсу, недавно назначенному Парламент как новый губернатор. Он ушел в изгнание, а Джонс одержал серию побед в Leinster, успешно предотвратив ирландскую интервенцию в 1648 г. Вторая английская гражданская война.[5]

Ормонд вернулся в Ирландию в октябре 1648 года; по прибытии его встретил Инчикин, который снова перешел на другую сторону и 17 января 1649 года заключил союз с Конфедерацией для восстановления власти Карла. Роялисты Ормонда состояли из протестантских Церковь Ирландии, Английские изгнанники, многие из которых были католиками, и небольшое количество ирландских католиков, таких как Кланрикард. Большинство рядовых были набраны протестантами на местной основе, со значительным числом бывших английских роялистов, многие из которых были отправлены в Ирландию парламентом, чтобы устранить их как угрозу.[6]

После казни Чарльза 30 января к альянсу роялистов и конфедерации присоединились ольстерские пресвитериане; как и в Шотландии, большинство были Кальвинисты, который считал монархию предначертанной Богом, казнив Содружество кощунственно.[7] Ó Нейл теперь заключила отдельное перемирие с Джонсом; его требования включали восстановление католических земель в Ольстере, что привело к расколу, который нанес смертельный урон Конфедерации и подорвал их союз с роялистами.[1]

Поскольку войскам редко платили зарплату и не хватало припасов, их снабжение было важным фактором, а контроль над морем давал Содружеству решающее преимущество. Хотя в целом религия преобладала, мотивы и лояльность были сложными, и многие стороны воевали друг с другом в разное время в войне, отмеченной зверствами с обеих сторон. От 2000 до 3000 протестантов погибли в погоне, последовавшей за победой Ó Нейл на Benburb в июне 1646 г., с таким же количеством жертв католиков после победы Инчикина при Knocknanuss в декабре 1647 г.[8]

Боевой

Битва при Ратмине находится в Ирландии.
Wexford
Wexford
Дублин
Дублин
Атлон
Атлон
Дроэда
Дроэда
Дерри
Дерри
Пробка
Пробка
Дандолк
Дандолк
Килкенни
Килкенни
Кинсейл
Кинсейл
Кампания 1649 г. в Ирландии; ключевые места

Несмотря на отвлечение жизненно важных ресурсов на попытки подчинить Э. Нейл, к концу мая Альянс контролировал большую часть Ирландии. После захвата Дроэда и Дандолк в июне Ормонд двинулся в Дублин, стремясь предотвратить его использование экспедиционными силами, которые в настоящее время собирает Кромвель. Он надеялся на военно-морскую поддержку от Принц Руперт небольшой отряд роялистов, но он был заблокирован в Кинсейл адмиралом Содружества Роберт Блейк.[9]

У Джонса было менее 3000 человек, противостоящих армии союзников численностью более 11000 человек, хотя его качество было намного выше. 22 июля Ормонд прибыл за пределы Дублина и разместил свои основные силы на южном берегу реки. Река Лиффи, с 2500 мужчин Виконт Диллон инвестирование Северная сторона.[10] Однако 26 июля Джонс получил четыре полка подкрепления из Честер под Роберт Венейблс, увеличив его численность до 4000 пехотинцев и 1200 кавалеристов, подавляющее большинство которых были опытными ветеранами.[11]

В сочетании с новостями Кромвель и еще 9000 человек собирались отплыть из Бристоль Союзный военный совет решил ускорить операции. 28-го они захватили Замок Ратфарнем, перекрывает водоснабжение Дублина.[12] Сразу после полуночи 2 августа Ормонд послал 1500 человек под командованием генерал-майора Патрика Перселла занять частично разрушенный Замок Багготрат, на сайте современного Баггот-стрит мост; его владение позволяло их артиллерии вести огонь по кораблям, заходящим в гавань.[13]

По неясным причинам Перселлу потребовалось несколько часов, чтобы добраться до Багготрата, расположенного менее чем в миле от лагеря. Обеспокоенный шумом и понимающий намерения, Джонс построил свои войска на дальней стороне, а Лиффи за спиной. Ормонд приказал Перселлу укрепить позицию, оставив ему немного кавалерии под Сэр Уильям Воган, и вернулся в лагерь, чтобы подготовить остальную часть своей армии к действиям.[14]

Замок Багготсрат в 1792 году

Однако Джонс немедленно атаковал, разбросав людей Перселла и убив Воана; к 10:00 замок снова был под его контролем. Ормонд приказал своим войскам встать в боевой порядок, но Джонс продолжил штурм, направив свою кавалерию вокруг своих флангов и захватив артиллерийский эшелон. Хотя его продвижение было ненадолго остановлено полком под командованием полковника Джона Гиффорда, левый фланг Ормонда рассыпался без единого выстрела, и к полудню бой закончился. Диллон отступил в Дроэду, его отступление прикрывали 1000 кавалеристов под командованием сэра Томаса Армстронга, опытного офицера роялистов.[15]

Сотни солдат роялистов и конфедератов были убиты во время погони, в то время как, помимо Воана, Граф Фингалл был ранен и попал в плен, умер в Дублинский Замок несколько дней спустя.[16] Ормонд утверждал, что потерял от 600 до 1000 человек, 300 из которых якобы были застрелены после сдачи; Джонс сообщил о минимальных потерях, в результате чего пострадали 4000 человек, в том числе 2517 заключенных.[17] Историки сходятся во мнении, что, хотя цифры Джонса могут быть слишком высокими, они, вероятно, ближе к реальному количеству потерь союзников.[18]

Последствия

Одним из офицеров-роялистов, захваченных в Ратмайнсе, был Ричард Эллиотт, сын Мэри, сестры Джонса; горечь, порожденная более чем восьмилетней жестокой войной, была продемонстрирована казнью его племянника вместе с рядом других заключенных.[19] Затем Джонс проявил типичную энергию, немедленно попытавшись воспользоваться своим успехом, двинувшись на Дроэду, но когда город отказался сдаться, он был вынужден отступить, имея недостаточно войск для штурма.[20]

Победа позволила войскам парламента создать оборонительную линию, прикрывавшую дорогу между Дублином и портом Ringsend, где Кромвель приземлился 15 августа, начав Кромвельское завоевание Ирландии. Разделенные и деморализованные, в течение следующих нескольких месяцев протестантские роялисты дезертировали в больших количествах, включая Гиффорда; Ó Нейл согласился присоединиться к Ормонду, но переговоры были завершены незадолго до его смерти в начале ноября. Его армия играла небольшую роль в парламентской кампании, которая отвоевала Ольстер в сентябре-декабре и была уничтожена сэром Чарльзом Кутом в Скаррифолис в следующем году.[1]

Несколько местных достопримечательностей названы в честь битвы; Публичный дом «Кровоточащая лошадь» на углу современной улицы Аппер-Камден якобы получил свое название потому, что его конюшни использовались после битвы для лечения раненых лошадей.[21] Район возле Миллтауна ранее был известен как «Кровавые поля», где, как полагают, были похоронены некоторые из убитых во время погони.[22]

Рекомендации

  1. ^ а б c Скотт 2003, п. 197.
  2. ^ Веджвуд 1958 С. 82-83.
  3. ^ Веджвуд 1958, стр. 259-260.
  4. ^ Ройл 2004, стр. 211-212.
  5. ^ Финнеган 2014.
  6. ^ Робертсон 2014, п. 122.
  7. ^ Macloed 2009, pp. 5–19 passim.
  8. ^ Хейс-Маккой 1990, п. 194.
  9. ^ Батлер и Маккоби 1928, п. 159.
  10. ^ Хейс-Маккой 1990, п.206.
  11. ^ Хейс-Маккой 1990, п.207.
  12. ^ Бранскилл 1939, п. 23.
  13. ^ Робертс 2005, п. 225.
  14. ^ Хейс-Маккой 1990, п.209.
  15. ^ Бранскилл 1939, п. 27.
  16. ^ Хейс-Маккой 1990, п.210.
  17. ^ Маккивер 2008, п. 59.
  18. ^ Бранскилл 1939, п. 28.
  19. ^ Брук-Тиррелл 1970, п. 169.
  20. ^ Растение.
  21. ^ Беннетт 1999, п. 162.
  22. ^ Джойса Окрестности Дублина

Источники

  • Беннетт, Мартин (1999). Опыт гражданских войн: Великобритания и Ирландия, 1638–1661 гг.. Рутледж. ISBN  978-0415159029.
  • Брук-Тиррелл, Альма (1970). «Майкл Джонс: губернатор Дублина». Исторический рекорд Дублина. 24 (1). JSTOR  30103903.
  • Батлер, сэр Джеффри; Маккоби, Саймон (1928). Развитие международного права (Издание 2007 г.). Обмен юридической книги. ISBN  978-1584772156.
  • Финнеган, Дэвид (2014). «Ирландское католическое духовенство, суверенитет Стюарта и обращение 1650 г. к герцогу Лотарингии». Revue électronique d'études sur le monde anglophone. 11 (4). Дои:10.4000 / erea.3734.
  • Хейс-Маккой, Джерард Энтони (1990) [1969]. Ирландские сражения: военная история Ирландии. Белфаст: The Appletree Press. ISBN  0-86281-250-X.
  • Брунскилл, HO (1939). «Битва при Ратмине: 2 августа 1649 года». Исторический рекорд Дублина. 2 (1): 18–29. JSTOR  30080102.
  • Маклоед, Дональд (осень 2009 г.). «Влияние кальвинизма на политику». Богословие в Шотландии. XVI (2).
  • Маккивер, Филипп (2008). Новая история ирландской кампании Кромвеля. Предварительная пресса. ISBN  978-0955466304.
  • Завод, Дэвид. "Майкл Джонс". BCW Project. Получено 28 ноября 2020.
  • Робертс, Кит (2005). Военная машина Кромвеля: новая модель армии, 1645–1660 гг.. Лео Купер. ISBN  978-1844150946.
  • Робертсон, Барри (2014). Роялисты на войне в Шотландии и Ирландии, 1638–1650 гг.. Ashgate. ISBN  978-1409457473.
  • Ройл, Тревор (2004). Гражданская война: Войны трех королевств 1638–1660 гг. (Издание 2006 г.). Счеты. ISBN  978-0-349-11564-1.CS1 maint: ref = harv (связь)
  • Скотт, Дэвид (2003). Политика и война в трех королевствах Стюартов, 1637-49. Palgrave. ISBN  978-0333658741.
  • Веджвуд, CV (1958). Королевская война, 1641-1647 гг. (Изд. 2001 г.). Пингвин Классика. ISBN  978-0141390727.CS1 maint: ref = harv (связь)