Закон об измене 1554 - Treason Act 1554

Закон об измене 1554
акт парламента
Длинное названиеActe wherby Certayne Преступления, сделанные из-за измены; а также по вопросу правительства королей и величеств Кенеса.
Цитирование1 & 2 Фил. II. & Мар I. c.10
Территориальная протяженность
Даты
Аннулирован30 июля 1948 г.
Другое законодательство
ОтмененоЗакон о пересмотре статутного законодательства 1948 года
Имеет отношение к
  • 25 Эдв. III. ок. 3 (1351)
  • 1 и 2 Фил. II. & Мар I. ок. 9 (1554)
  • 1 и 2 Фил. II. & Мар I. ок. 11 (1554)
Статус: отменен
Текст статута в первоначальной редакции

Закон об измене 1554 г. (1 и 2 Ph & M c 10) был действовать из Парламент Англии.[1] Его не следует путать с двумя другими законами об измене, принятыми в том же году, 1 и 2 Ph & M c 9 и 11 (кратко ниже ).

Длинное название

Длинное название - «Правонарушения, совершенные в результате определенных преступлений, совершенные в результате измены; а также по делу о правительстве королей и королевских величествах».[2] Слова в длинное название Закона от «а также» были отменены 30 июля 1948 г. Закон о пересмотре статутного законодательства 1948 года.[3]

Положения

Разделы с 1 по 6 - Защита короля Филиппа

Смотрите также: Закон о браке королевы Марии и Филиппа Испанского

Закон предоставил Королю правовую защиту Филип, который женился на Королеве Мэри I 25 июля 1554 г. и стал со-монархом Англии и Ирландии. Преступлением стало «компас или воображение, чтобы лишить Короля Величество обладания с Королевой стиля, чести и королевского имени, или уничтожить Короля, или развязать войну в этом королевстве против Короля или Королевы», или говорят, что король не должен иметь своего титула. Наказанием за первое преступление была конфискация имущества и «бессрочное тюремное заключение». Второе нарушение было государственная измена. Однако «компас или вообразить смерть короля» или отстранение его от правительства было государственной изменой в первом же правонарушении.

В законе также говорилось, что если Мария умерла и ее наследнику еще не исполнилось 18 лет, если мужчина, или младше 15 лет, и он не будет замужем, если женщина, то Филипп будет править королевством до тех пор, пока наследник престола не достигнет совершеннолетия (или будет женат, если женщина). . В этом случае было бы предательством «компас, попытка и попытка уничтожить личность Короля или отстранить его Высочество от правительства».

Раздел 7 - Процедура

Раздел 7 требует, чтобы судебные процессы по обвинению в "любой измене" (а не только в соответствии с настоящим Законом) проводились в соответствии с общее право, "а не иначе".

Раздел 8 - Непонимание государственной измены

Раздел 8 предусматривает, что сокрытие или сохранение в тайне государственной измены составляет ложное представление об измене но не измена:

Всегда предусматривается и будет ли это объявлено и принято вышеупомянутым органом власти, что сокрытие или сохранение в тайне любой государственной измены будет считаться и приниматься только как ложное признание государственной измены, а виновные в этом должны терять и страдать, как и в случаях ложного признания государственной измены до сих пор. был использован; несмотря на все вышесказанное, об обратном.

Разделы с 9 по 12 - Дальнейшие действия

Раздел 9 сохранен привилегия пэра - право сверстников области быть судимым своими сверстниками. Раздел 10 предусматривает, что правонарушения против Закона, которые были совершены «только проповедью или словами», подлежат судебному преследованию в течение шести месяцев.

Раздел 11 ввел новое правило доказывания для случаев государственной измены в соответствии с этим Законом (но не других измен). Требовалось, чтобы все свидетели против обвиняемого (или по крайней мере двое из них) явились в суд для дачи показаний против него лично, «если он живет и находится в пределах королевства». (Правило не применялось, если подсудимый признал себя виновным.) Различные версии этого правила двух свидетелей были приняты в Закон о подстрекательстве к мятежу 1661 г., то Закон об измене 1695, и в конечном итоге в Статья третья Конституции Соединенных Штатов. Правило было впервые введено в действие в Закон об измене 1547.[4]

Раздел 12 содержит положения, аналогичные разделу 7.

Раздел 13 - Аксессуары

В разделе 13 содержится правило о том, как аксессуары должны были подвергаться лечению за пособничество и подстрекательство к преступлению, наказание за которое зависело от того, было ли это обвиняемым первым или вторым преступлением. Соучастник должен был подвергнуться тому же наказанию, что и главный преступник, независимо от того, совершал ли соучастник преступление ранее.

Отменяет

Закон, за исключением статей 6 и 8, был отменен 28 июля 1863 г. Закон о пересмотре статутного закона 1863 г..[5]

Весь закон был отменен Закон об уголовном праве 1967 года.[6]

Ирландия

Ирландский крупа 1557 года с изображением Филиппа и Марии как совместных монархов.

Закон принят Парламент Ирландии в 1556 г.[7]

Другое законодательство о государственной измене 1554 года

Два других закона об измене были приняты в 1554 году: 1 и 2 Ph&M c 9 и 1 и 2 Ph&M c 11. Первый объявил изменой «молиться или желать, чтобы Бог сократил дни королевы».[8] Второй объявил изменой импорт поддельных монет и вернул правила доказывания того, что они были до Закон об измене 1547.[9]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Томлинс, Томас Эдлин; Рэйтби, Джон (1811). Закон об измене 1554 [1 и 2 Фил. II. & Март I. - 1554 г. н.э., Глава X]. Статуты в целом Англии и Великобритании: от Великой хартии вольностей до Союза королевств Великобритании и Ирландии. IV. Лондон, Великобритания: Джордж Эйр и Эндрю Стрэхэн. стр.55 -60. OCLC  15609908 - через Интернет-архив.
  2. ^ Эти слова напечатаны напротив этого Закона во втором столбце Приложения 2 к Закону о пересмотре статутного законодательства 1948 года, который озаглавлен «Название».
  3. ^ Раздел 1 и первое расписание.
  4. ^ 1-е изд. 6 в. 12, с. 22
  5. ^ Раздел 1 и График.
  6. ^ Раздел 10 (2) и Часть I Приложения 3.
  7. ^ Сайт "Ирландского статута" В архиве 2016-05-29 в Wayback Machine
  8. ^ Томлинс, Томас Эдлин; Рэйтби, Джон (1811). Закон о предательских словах 1554 года [1 и 2 Фил. II. & Март I. - 1554 г. н. Э. Глава IX]. Статуты в целом Англии и Великобритании: от Великой хартии вольностей до Союза королевств Великобритании и Ирландии. IV. Лондон, Великобритания: Джордж Эйр и Эндрю Стрэхэн. п.54. OCLC  15609908 - через Интернет-архив.
  9. ^ Томлинс, Томас Эдлин; Рэйтби, Джон (1811). Закон о поддельных монетах 1554 года [1 и 2 Фил. II. & Март I. - 1554 г. н.э., Глава XI]. Статуты в целом Англии и Великобритании: от Великой хартии вольностей до Союза королевств Великобритании и Ирландии. IV. Лондон, Великобритания: Джордж Эйр и Эндрю Стрэхэн. стр.60 -61. OCLC  15609908 - через Интернет-архив.

внешняя ссылка