Закон о хабеас корпус 1679 г. - Habeas Corpus Act 1679

Закон о хабеас корпус 1679 г.[1]
Длинное названиеЗакон о защите свободы субъекта и о предотвращении лишения свободы за пределами моря
Цитирование31 Cha. 2. 2
Даты
Королевское согласие27 мая 1679 г.
Другое законодательство
С поправкамиЗакон о пересмотре статутного закона 1888 г.
Закон об уголовном праве 1967 года
Закон о судах 1971 года
Закон о залоге 1976 года
Статус: Изменен
Текст Закона о хабеас корпус 1679 г. в силе на сегодняшний день (включая любые поправки) в Соединенном Королевстве, с законодательство.gov.uk.

В Закон о хабеас корпус 1679 г. является акт парламента в Англии (31 Cha. 2 c. 2) во время правления Король Карл II.[2] Это было принято тем, что стало известно как Парламент Хабеас Корпус определить и укрепить древнюю прерогативу писания хабеас корпус, который требовал от суда проверки законности задержания заключенного и, таким образом, предотвращения незаконного или произвольного заключения под стражу.[3]

Ранняя и последующая история

Акт часто ошибочно называют источником судебного приказа. хабеас корпус. Но приказ хабеас корпус в различных формах существовали в Англии по крайней мере пять веков назад и, как полагают, возникли в 12 веке Ассиз Кларендона.[4] Это было гарантировано, но не создано Великая хартия вольностей 1215 г., чья статья 39 гласит: «Ни один свободный человек не может быть взят, заключен в тюрьму, рассечен, изгнан или каким-либо образом уничтожен, и мы не пойдем на него, и мы не пошлем его, кроме как по законному приговору его коллег или по закону страны. . "[3] Закон 1679 г. последовал за более ранним Закон о хабеас корпус 1640 г., который установил, что приказ Короля или Тайный совет не было ответа на петицию хабеас корпус. В дальнейшем законы о хабеас корпус были приняты британским парламентом в 1803, 1804 гг. 1816, и 1862 г., но именно Закон 1679 г. известен как один из важнейших законодательных актов в истории английской конституции. Несмотря на поправки, он остается в книге статутов по сей день.[5]

Содержание

В уголовных делах, отличных от государственной измены и тяжких преступлений, закон давал заключенным или третьим лицам, действующим от их имени, право обжаловать свое содержание под стражей, требуя от Лорд-канцлер, Судьи королевской скамьи, а Бароны казначейства юрисдикции судебный пересмотр их лишения свободы. В законе изложены определенные временные и географические условия, в которых заключенные должны были предстать перед судом. Тюремщикам было запрещено перемещать заключенных из одной тюрьмы в другую или из страны, чтобы избежать судебного приказа. В случае неповиновения тюремщики наказывались суровыми штрафами, которые должны были быть уплачены заключенному.[6][7]

Парламентская история

Закон появился, потому что граф Шефтсбери призвал своих друзей в палате общин представить законопроект там, где он был принят, а затем был отправлен в палату лордов. Шефтсбери был ведущим Эксклюзивист - те, кто хотел исключить брата Карла II Джеймс, герцог Йоркский от наследования - и Билль был частью этой борьбы, поскольку они считали, что Джеймс будет править произвольно. Лорды решили добавить много вредные поправки к Биллу в попытке убить его; У общин не было другого выбора, кроме как принять законопроект с поправками лордов, потому что они узнали, что король скоро положит конец нынешнему парламентская сессия.

Билл ходил туда-сюда между два дома, а затем лорды проголосовали за создание конференции по законопроекту. Если это предложение будет отклонено, законопроект останется в палате общин и, следовательно, не будет иметь шансов быть принятым. Каждая сторона - голосовавшие за и против - назначила кассир которые стояли по обе стороны от двери, через которую те лорды, которые проголосовали «да», снова вошли в палату («против» остались сидеть). Один кассир считал их вслух, в то время как другой кассир слушал и следил за тем, чтобы знать, говорит ли другой кассир правду. Фракция Шефтсбери поддержала это предложение, поэтому они вышли и снова вошли в Дом. Гилберт Бернет, один из друзей Шефтсбери, записал, что произошло потом:

Лорд Грей и лорд Норрис были названы счетчиками: лорд Норрис, человек, подчиненный пары, не всегда был внимателен к тому, что делал: так что, когда вошел очень толстый лорд, лорд Грей посчитал его десятьпоначалу в шутку: но, видя, что лорд Норрис этого не заметил, он продолжил неверный счет десяти: так было сообщено, что сторонники законопроекта были в большинстве, хотя на самом деле это было сделано в пользу другой стороны: и таким образом законопроект был принят.[8]

В клерк В протоколах лордов записано, что «да» - пятьдесят семь, а «против» - пятьдесят пять, всего 112, но в тех же протоколах также указано, что на этом заседании присутствовали только 107 лордов.[8]

Вскоре после этого прибыл король и дал Королевское согласие перед перерывом в парламент. Акт теперь хранится в Парламентский архив.

Заявление в Новой Зеландии

В Закон о хабеас корпус 1679 г.[9] а более поздние акты 1803, 1804, 1816 и 1862 годов были переизданы в Новой Зеландии как Императорские законы, действовавшие в Новой Зеландии в 1881 году.[10]

Примечания

  1. ^ Ссылка на этот Закон этим краткое название был санкционирован Закон о коротких заголовках 1896 г., раздел 1 и первое расписание. В связи с отменой этого положения теперь это разрешено Закон о толковании 1978 года, раздел 19 (2)
  2. ^ «Карл II, 1679: Закон о защите свободы субъекта и предотвращении заключения за границу». Устав королевства: том 5: 1628–80 (1819). Британская история в Интернете. стр. 935–938. Получено 6 марта 2007.
  3. ^ а б «Краткая история habeas corpus». Новости BBC. 9 марта 2005 г.. Получено 25 октября 2014.
  4. ^ "Присяжный Кларендон, 1166 г.". Проект Авалон. Получено 2 октября 2016.
  5. ^ "Закон о хабеас корпус 1679 г.". Legislation.gov.uk. Получено 2 октября 2016.
  6. ^ Асеведо, Джон Филипе (212). Миллер, Уилбур Р. (ред.). Социальная история преступлений и наказаний в Америке: энциклопедия. Лондон, Великобритания: SAGE Publications Ltd. стр. 729.
  7. ^ Джон. Э. Льюис., Изд. (2003). Документальная история прав человека. Нью-Йорк: Издательство Кэрролл и Граф. п. 267. Закон о хабеас корпус (1679 г.). В 1660 году Стюарты вновь взошли на престол Англии. Однако старые тенденции к католицизму и абсолютизму не сильно уменьшились, и благоразумно бдительный парламент решил принять закон, закрепляющий хабеас корпус. Это было древнеанглийское право: если человек был заключен в тюрьму местным лордом, его друзья могли попросить короля издать приказ, повелевающий человеку, у которого «есть тело» (Habeas Corpus) заключенного, чтобы доставить его к мировому судье для надлежащего судебного разбирательства. При тираническом короле, таком как Карл I, этот процесс можно было сознательно игнорировать. В 1679 г. парламент принял Habeas Corpus Действуйте против злоупотреблений в будущем.

    Ниже приведены основные положения:

    В то время как шерифы ... под опеку которых были переданы какие-либо подданные короля по уголовным или предполагаемым уголовным делам ... использовались с большими задержками ... другими сменами, чтобы избежать их подчинения [приказу Habeas Corpus], вопреки своему долгу и известным законам страны, согласно которым многие подданные короля ... долгое время содержатся в тюрьме в тех случаях, когда по закону они подлежат освобождению под залог ...

    II. Для предотвращения этого и более быстрого освобождения всех лиц, лишенных свободы за такие уголовные или предполагаемые уголовные дела; будет ли он принят величайшим величеством короля, с согласия лордов ... что всякий раз, когда какое-либо лицо или люди должны принести хабеас корпус направлено любому шерифу ... что указанное должностное лицо ... в течение трех дней ... доставит или вызовет увольнение трупа лица, совершившего такое действие ... перед лорд-канцлером ... стороны в любом месте за пределами расстояния двадцати миль от места или мест, где находится или будет проживать такой суд, и если за пределами расстояния двадцати миль, но не более ста миль, то в течение десяти дней такого доставка и не дольше ...

    V И далее будет предписано вышеупомянутым органом, что, если какое-либо должностное лицо или офицеры ... пренебрегают или отказываются сделать вышеупомянутые отчеты ... [он] должен за первое преступление штрафовать заключенного или стороны, опротестованной сто фунтов ...

    VI ... будь то постановление вышеупомянутого органа, ни одно лицо или лица, которые не могут быть доставлены или задержаны хабеас корпус, в любое время в дальнейшем будет снова заключено в тюрьму или будет совершено за то же преступление ... кроме как в соответствии с законом и процедурой такого [соответствующего] суда ...

    X Также предусмотрено, и будет ли это принято в дальнейшем вышеназванным органом, что это должно и может быть законным для любого заключенного и заключенных, как указано выше, переехать и получить его или их хабеас корпус а также из высшей канцелярии или казначейского суда, как из суда королевской скамьи или общих ходатайств ...
  8. ^ а б Цитируется у Дж. Э. Пауэлла, Великие парламентские праздники 1966: The Queen Anne Press. п. 65.
  9. ^ "Закон о хабеас корпус 1679 г.". Закон Новой Зеландии онлайн.
  10. ^ "Habeas Corpus Acts". Закон Новой Зеландии онлайн.

Смотрите также

внешняя ссылка