Малькольм III Шотландии - Malcolm III of Scotland

Малькольм III
Король Альбы (Шотландцы)
Царствовать1058–1093
Коронация25 апреля 1058 г.?
Лепешка, Перт и Кинросс
ПредшественникЛулах
ПреемникДональд III
Родившийсяc. 26 марта 1031
Королевство Шотландия
Умер(1093-11-13)13 ноября 1093
Алнвик, Нортумберленд, Англия
Захоронение
Замок Тайнмут и монастырь, затем в Данфермлинское аббатство
СупругИнгибиорг Финнсдоттир
Маргарет Уэссекса
Проблема
более...
жилой домDunkeld
ОтецДункан I, король Шотландии
МатьSuthen

Малькольм III (Шотландский гэльский: Маэль Колуим мак Доннчада; c. 26 марта 1031 г. - 13 ноября 1093 г. (62 года) Король шотландцев с 1058 по 1093 год. Позже он получил прозвище "Canmore"(" ceann mòr ", Гэльский для «Великого вождя»: «ceann» означает «лидер», «глава» (государства), а «mòr» означает «выдающийся», «великий» и «большой»).[1][2] 35-летнее правление Малькольма предшествовало началу Ското-нормандский возраст. Генрих I Англии и Юстас III Булонский были его зятьями, что делало его дедушкой по материнской линии Императрица Матильда, Уильям Аделин и Матильда Булонская. Все трое занимали видное место в английской политике XII века.

Королевство Малькольма не простиралось на всю территорию современного Шотландия: север и запад Шотландии остались под Скандинавский правило после норвежских вторжений. Малькольм III провел серию войн против Королевство Англии, который мог иметь своей целью завоевание английского графства Нортумбрия. Эти войны не привели к каким-либо значительным продвижению на юг. Основным достижением Малькольма было продолжение рода, который правил Шотландией много лет.[3] хотя его роль основателя династии больше связана с пропагандой его младшего сына Давид I и его потомков, чем с историей.[4]

Вторая жена Малькольма, Святая Маргарита Шотландская, единственный королевский святой Шотландии. Сам Малькольм не имел репутации благочестивого человека; за заметным исключением Данфермлинское аббатство в Файф, он определенно не связан с крупными религиозными учреждениями или церковными реформами.

Фон

Основная статья: Шотландия в Средневековье

Отец Малькольма Дункан I стал королем в конце 1034 г., после смерти Малькольм II, Дед Дункана по материнской линии и прадед Малькольма. В соответствии с Иоанн Фордунский, чей аккаунт является источником части Уильям Шекспир с Макбет, Мать Малькольма была племянницей Сивард, граф Нортумбрии,[5][6] но более ранний список королей дает ей гэльское имя Сутен.[7] Другие источники утверждают, что либо дочь, либо племянница были бы слишком молоды, чтобы соответствовать временной шкале, поэтому вероятной родственницей была бы собственная сестра Сиварда Сибил, которая могла быть переведена на гэльский как Сутен.

Правление Дункана не было успешным, и он был убит в битве с людьми Морея во главе с Макбет 15 августа 1040 года. Дункан был молод на момент своей смерти,[8] и Малькольм и его брат Donalbane были детьми.[9] Семья Малькольма пыталась свергнуть Макбета в 1045 году, но дед Малкольма Кринан из Дункельда был убит при покушении.[10]

Вскоре после смерти Дункана двое его маленьких сыновей были высланы в целях большей безопасности - именно это и является предметом споров. По одной из версий, Малькольма (тогда ему было около девяти лет) отправили в Англию,[11] а его младший брат Доналбейн был отправлен на острова.[12][13] Основываясь на рассказе Фордуна, предполагалось, что Малькольм провел большую часть семнадцатилетнего правления Макбета в Королевство Англии в суде Эдуард Исповедник.[14][15]Сегодняшняя британская королевская семья может проследить свою семейную историю до Малькольма III через его дочь. Матильда а также его сын Давид I, предок Роберт Брюс а значит, и Стюарт / Стюарт Кингз.

По альтернативной версии, мать Малькольма забрала обоих сыновей в ссылку при дворе Торфинн Сигурдссон, Граф Оркнейских островов, враг семьи Макбета и, возможно, родственник Дункана по браку.[16]

Английское вторжение в 1054 г. Сивард, граф Нортумбрии в команде, имел своей целью установку одного "Маэль Колуим, сын короля Кумбрии Этот Маэль Колуим традиционно отождествлялся с более поздним Малькольмом III.[17] Это толкование происходит из Хроника приписывается летописцу Шотландии XIV века Иоанну Фордунскому, а также из более ранних источников, таких как Уильям Мальмсберийский.[18] Последний сообщил, что Макбет был убит в битве при Сиварде, но известно, что Макбет пережил Сиварда на два года.[19] А. А. М. Дункан утверждал в 2002 году, что, используя Англосаксонская хроника как их источник, более поздние авторы невинно ошибочно отождествили "Máel Coluim" с более поздним королем Шотландии с таким же именем.[20] Аргумент Дункана был поддержан несколькими последующими историками, специализирующимися на той эпохе, такими как Ричард Орам, Даувит Браун и Алекс Вульф.[21] Также было высказано предположение, что Маэль Колуим мог быть сыном Оуайн Фоэль, Британский король Strathclyde[22] возможно дочерью Малькольм II, Король Шотландии.[23]

В 1057 году различные летописцы сообщают о смерти Макбета от руки Малькольма 15 августа 1057 г. Lumphanan в Абердиншир.[24][25] Макбету наследовал его пасынок Лулах, который был коронован Лепешка, вероятно, 8 сентября 1057 года. Лулах был убит Малькольмом «предательством»,[26] возле Хантли 23 апреля 1058 г. После этого Малькольм стал королем, возможно, инаугурированный 25 апреля 1058 г., хотя об этом сообщает только Иоанн Фордунский.[27]

Брак с Ингиборгом

Если Orderic Vitalis следует полагаться, одним из первых действий Малькольма на посту короля было поездка ко двору Эдуард Исповедник в 1059 г. устроить брак с родственницей Эдуарда Маргарет, который прибыл в Англию двумя годами ранее из Венгрия.[28] Если брачный договор был заключен в 1059 году, он не соблюдался, и это может объяснить вторжение шотландцев в Нортумбрию в 1061 году, когда Линдисфарн был разграблен.[29] Точно так же набеги Малькольма в Нортумбрию могли быть связаны с оспариваемым «Королевством Кумбрийцев», воссозданным графом Сивардом в 1054 году и находившимся под контролем Малькольма к 1070 году.[30]

В Сага об Оркнейинге сообщает, что Малькольм женился на вдове Торфинна Сигурдссона, Ингибиорг, дочь Финн Арнессон.[31] Хотя принято считать, что Ингибиорг умерла незадолго до 1070 года, не исключено, что она умерла намного раньше, около 1058 года.[32] В Сага об Оркнейинге записывает, что у Малькольма и Ингибиорга был сын, Дункан II (Доннчад мак Майл Колуим), который позже был королем.[33] Некоторые средневековые комментаторы, следующие Уильям Мальмсбери, утверждали, что Дункан был незаконнорожденным, но это утверждение является пропагандой, отражающей потребность потомков Малькольма от Маргарет подорвать претензии потомков Дункана, Меик Уиллейм.[34] Сын Малькольма Домналл, смерть которого сообщается в 1085 году, не упоминается автором Сага об Оркнейинге. Предполагается, что он родился в Ингибиорге.[35]

Брак Малькольма с Ингибиоргом обеспечил ему мир на севере и западе. В Heimskringla рассказывает, что ее отец Финн был советником Харальд Хардрейд и после ссоры с Харальдом стал графом Свейн Эстридссон, Король Дании, что могло быть еще одной рекомендацией к матчу.[36] Малькольм наслаждался мирными отношениями с Графство Оркнейских островов, управляемый совместно его пасынками, Пол и Эрленд Торфиннссоны. В Сага об Оркнейинге сообщает о конфликтах с Норвегией, но это, вероятно, неуместно, поскольку связывает это с Магнус Босоногий, который стал королем Норвегии только в 1093 году, в год смерти Малькольма.[37]

Брак с Маргарет

Хотя он дал убежище Тостиг Годвинсон когда нортумбрийцы изгнали его, Малькольм не принимал непосредственного участия в злополучном вторжении в Англию Харальда Хардрейда и Тостига в 1066 году, которое закончилось поражением и смертью битва за Стэмфорд Бридж.[38] В 1068 году он предоставил убежище группе английских изгнанников, бежавших из Вильгельм Нормандский, среди них Агата, вдова племянника Эдуарда Исповедника Эдвард изгнанник, и ее дети: Эдгар Этелинг и его сестры Маргарет и Кристина. Их сопровождали Госпатрик, граф Нортумбрии. Однако изгнанники были разочарованы, если они ожидали немедленной помощи от шотландцев.[39]

В 1069 году изгнанники вернулись в Англию, чтобы присоединиться к восстанию на севере. Хотя Госпатрик и сын Сиварда Вальтеоф Представленные к концу года прибытие датской армии под командованием Свейна Эстридссона, казалось, гарантировало, что позиции Уильяма оставались слабыми. Малькольм решил начать войну и повел свою армию на юг, в Камбрия и через Pennines, тратить Teesdale и Кливленд затем маршируем на север, нагруженный добычей, чтобы Wearmouth. Там Малкольм познакомился с Эдгаром и его семьей, которых пригласили вернуться с ним, но они не сделали этого. Поскольку Свейн к этому времени был куплен большим Данегельд Малькольм отвел свою армию домой. В ответ Уильям послал Госпатрика совершить набег на Шотландию через Камбрию. В ответ шотландский флот совершил набег на побережье Нортумбрии, где были сосредоточены владения Госпатрика.[40] В конце года, возможно, потерпев кораблекрушение по пути в европейское изгнание, Эдгар и его семья снова прибыли в Шотландию, на этот раз чтобы остаться. К концу 1070 года Малкольм женился на сестре Эдгара. Маргарет (позже известная как Святая Маргарита).[41]

Именование их детей означало разрыв с традиционными шотландскими королевскими именами, такими как Малькольм, Синаед и Аед. Дело в том, чтобы назвать сыновей Маргарет Эдвард в честь ее отца. Эдвард изгнанник, Эдмунд для ее деда Эдмунд Айронсайд, Этельред для ее прадеда Этельред Неготовность и Эдгар для ее прапрадеда Эдгар и ее брат, кратко избранный король, Эдгар Этелинг - вряд ли будет хватать в Англии, где власть Вильгельма Нормандского была далеко не надежной.[42] Будет ли принятие классического Александра на будущее Александр I Шотландии (либо для Папа Александр II или для Александр Великий ) и библейский Дэйвид на будущее Давид I из Шотландии представляет собой признание того, что Вильгельма Нормандского будет нелегко удалить, или что это произошло из-за повторения англосаксонского королевского имени - другой Эдмунд предшествовал Эдгару - неизвестно.[43] Маргарет также подарила Малкольму двух дочерей, Эдит, который женился Генрих I Англии, и Мэри, которая вышла замуж Юстас III Булонский.

В 1072 г. Гарриинг Севера Закончив и снова заняв позицию, Вильгельм Нормандский двинулся на север с армией и флотом. Малькольм встретил Уильяма в Абернети и, по словам Англосаксонская хроника «стал его человеком» и передал своего старшего сына Дункана в заложники и заключил мир между Уильямом и Эдгаром.[44] Принятие верховенства английского короля не было новостью, поскольку предыдущие короли сделали это безрезультатно. То же самое относилось и к Малькольму; за его соглашением с английским королем последовали дальнейшие набеги на Нортумбрию, которые привели к дальнейшим беспорядкам в графстве и убийству епископа Уильям Уолчер в Gateshead. В 1080 году Уильям отправил своего сына Роберт Куртзез на север с армией, а его брат Одо наказал нортумбрийцев. Малькольм снова помирился, и на этот раз хранил его более десяти лет.[45]

Малкольм столкнулся с небольшим внутренним сопротивлением, за исключением сына Лулаха. Маэль Снехтай. В необычной записи для Англосаксонская хроника мало что говорится о Шотландии, говорится, что в 1078 году:

Малхолом [Маэль Колуим] схватил мать Мулслэхтана [Маэль Снехтаи] ... и все его сокровища и его скот; и сам он с трудом убежал.[46]

Что бы ни спровоцировало эту борьбу, Маэль Снехтай дожил до 1085 года.[47]

Малькольм и Уильям Руфус

Уильям Руфус, «Красный», король Англии (1087–1100)

Когда Уильям Руфус стал королем Англии после смерти своего отца, Малкольм не вмешивался в последовавшие за этим восстания сторонников Роберта Куртхоза. В 1091 году Уильям Руфус конфисковал земли Эдгара Этелинга в Англии, и Эдгар бежал на север, в Шотландию. В мае Малькольм двинулся на юг не для набегов, захвата рабов и грабежа, а для осады Ньюкасл, построенный Робертом Куртозом в 1080 году. Похоже, это была попытка продвинуть границу к югу от Речной твид к River Тройники. Угрозы было достаточно, чтобы вернуть английского короля из Нормандия, где он дрался с Робертом Куртзезом. В сентябре, узнав о приближающейся армии Уильяма Руфуса, Малкольм отступил на север, а англичане последовали за ним. В отличие от 1072 года, Малькольм был готов к битве, но Эдгар Этелинг и Роберт Куртозес договорились о мире, в соответствии с которым Малькольм снова признал верховную власть английского короля.[48]

В 1092 году мир начал нарушаться. Основываясь на идее, что шотландцы контролировали большую часть современных Камбрия, предполагалось, что новый Уильям Руфус замок в Карлайле и причиной этого было его поселение английских крестьян в окрестностях. Маловероятно, что Малькольм контролировал Камбрию, и спор вместо этого касался поместья, подаренного Малкольму отцом Уильяма Руфуса в 1072 году для его содержания во время посещения Англии. Малкольм отправил гонцов для обсуждения вопроса, и Уильям Руфус согласился на встречу. Малькольм отправился на юг в Глостер, останавливаясь на Уилтонское аббатство навестить его дочь Эдит и невестку Кристину. Малькольм прибыл туда 24 августа 1093 года и обнаружил, что Вильгельм Руфус отказался вести переговоры, настаивая на том, чтобы спор решали английские бароны. Малькольм отказался принять это и немедленно вернулся в Шотландию.[49]

Не похоже, что Уильям Руфус намеревался спровоцировать войну,[50] но, как Англосаксонская хроника отчеты, пришла война:

По этой причине они расстались с большим недовольством, и король Малькольм вернулся в Шотландию. И вскоре после того, как он вернулся домой, он собрал свою армию и вторгся в Англию с большей враждебностью, чем ему хотелось ...[51]

Малькольма сопровождали Эдвард, его старший сын от Маргарет и вероятный назначенный наследник (или tánaiste), а также Эдгар.[52] Даже по стандартам того времени разорение Нортумбрии шотландцами считалось суровым.[53]

Смерть

Мемориальный крест, как говорят, отмечает место, где был убит король Шотландии Малкольм III при осаде замка Алнвик в 1093 году.

Во время очередного марша на север Малькольм попал в засаду. Роберт де Моубрей, Граф Нортумбрия, земли которого он опустошил, недалеко от Алнвик 13 ноября 1093 г. Там он был убит Аркилом Морелем, стюардом Замок Бамбург. Конфликт стал известен как Битва при Алнвике.[54][55] Эдвард был смертельно ранен в том же бою. Говорят, Маргарет умерла вскоре после того, как получила известие об их смерти от Эдгара.[56] В Анналах Ольстера говорится:

Маэль Колуим, сын Доннчада, верховного короля Шотландии, и Эдвард, его сын, были убиты французами [т.е. Норманны] в Инбер-Альде в Англии. Более того, его королева Маргарет умерла от печали за него в течение девяти дней.[57]

Тело Малькольма доставили в Приорат Тайнмута для захоронения. Тело царя было отправлено на север для перезахоронения во время правления его сына Александра в Данфермлинское аббатство, или возможно Иона.[58]

19 июня 1250 г. канонизация жены Малькольма Маргарет Папа Иннокентий IV, Останки Маргарет были извлечены из кладбища и помещены в реликварий. Предание гласит, что когда реликварий был перенесен на главный алтарь Данфермлинское аббатство мимо могилы Малькольма стало слишком тяжело двигаться. В результате останки Малькольма также были извлечены и похоронены рядом с Маргарет возле алтаря.[59]

Проблема

У Малькольма и Ингибиорга было трое сыновей:[60]

  1. Дункан II Шотландии, сменил своего отца как Король Шотландии
  2. Дональд умер ок. 1094
  3. Малькольм, умер ок. 1085 (апокриф)

У Малькольма и Маргарет было восемь детей, шесть сыновей и две дочери:[60]

  1. Эдвард, убит 1093 г.
  2. Эдмунд из Шотландии
  3. Этельред, настоятель Dunkeld
  4. король Эдгар из Шотландии
  5. король Александр I Шотландии
  6. Эдит из Шотландии, также называемая Матильдой, вышла замуж за короля Генрих I Англии
  7. Мария Шотландская, состоите в браке Юстас III Булонский
  8. король Давид I из Шотландии

Изображения в художественной литературе

Причудливая гравюра Малькольма ок. 1725

Малькольм появляется в Уильям Шекспир С Макбет в качестве Малькольм. Он сын Король Дункан и наследник престола. Он впервые появляется во второй сцене, где он разговаривает с сержантом, с Дункан. Сержант рассказывает им, как битва была выиграна благодаря Макбет. Затем приходит Росс, и Дункан решает, что Макбет должен принять титул Тана Кавдорского. Затем он позже появляется в Акте 1.4, рассказывая о казни бывшего Тана Кавдора. Затем входит Макбет, и они поздравляют его с победой. Позже он появляется в замке Макбета в качестве гостя. Когда его отец убит, его подозревают в убийстве, поэтому он сбегает в Англию. Позже он появляется в Акте 4.3, где разговаривает с Macduff про Макбет и что делать. Они оба решают начать против него войну. В Акте 5.4 он показан в Дунсинане, готовящимся к войне. Он приказывает войскам спрятаться за ветвями и медленно продвигаться к замку. В Акте 5.8 он наблюдает за битвой против Макбета и Макдуфа с Сивардом и Россом. Когда в конце концов Макбета убивают, Малькольм становится королем.

Супружеская жизнь Малькольма III и Маргарет стала предметом трех исторических романов: Хорошая жемчужина (1905) Мэри Х. Дебенхэм, и Жемчужина Малькольма Кэнмора (1907) Агнес Грант Хэй и Пой, утренняя звезда Джейн Оливер (1949). Они сосредоточены на придворной жизни в Данфермлин, и Маргарет, помогающая представить англосаксонскую культуру в Шотландии. Последние два романа охватывают события 1093 года, закончившиеся смертью Малькольма.[61][62] Конфликт Малькольма с Вильгельмом Завоевателем изображен в сценарии Лауры Баллоу «Малькольм, сын Дункана», который является частью библиотеки справочной литературы в Центре общества клана Доннахейд в Пертшире, Шотландия.[нужна цитата ]

Примечания

  1. ^ Магнуссон, стр. 61
  2. ^ Бертон, т. 1, стр. 350, говорится: «Малкольм, сын Дункана, известен как Малкольм III, но еще лучше, возможно, по его характерному имени Канмор, которое, как говорят, происходит от кельтского« Cenn Mór », что означает« великий вождь »». Также недавно утверждалось, что настоящий «Малкольм Кэнмор» был правнуком этого Малькольма. Малькольм IV Шотландии, которому дано это имя в уведомлении о его смерти. Дункан, стр. 51–2, 74–5; Орам, стр. 17, примечание 1.
  3. ^ Вопрос о фамилии его семьи открыт. "Дом Данкельдов "почти неизвестно;" Короли Кэнмора "и" Династия Кэнморов "не являются общепринятыми, и Ричард Орам недавний "meic Maíl Coluim" или "MacMalcolm" Майкла Линча. Для обсуждения и примеров: Duncan, pp. 53–4; Макдональд, Преступники, п. 3; Барроу, Царство и единство, Приложение C; Рид Браун подробно обсуждает вопрос идентичности.
  4. ^ Хаммонд, стр. 21. Первая известная генеалогия, ведущая свое происхождение от Малькольма, а не от Кеннет МакАльпин (Cináed mac Ailpín) или Фергус Мор датируется периодом правления Александр II. См. Браун, стр. 195–200.
  5. ^ Фордун, IV, xliv.
  6. ^ Янг также дает ее как племянницу Сиварда. Янг, стр. 30.
  7. ^ Дункан, стр. 37; М.О. Андерсон, стр. 284.
  8. ^ Уведомление о смерти Дункана в Летопись Тигернаха, s.a. 1040 г., говорится, что он был «убит ... в незрелом возрасте»; Дункан, стр.33.
  9. ^ Дункан, стр. 33; Орам, Давид I, п. 18. Возможно, был третий брат, если Маэль Мюир из Атолла был сыном Дункана. Орам, Давид I, п. 97, примечание 26, отвергает эту идентификацию.
  10. ^ Дункан, стр. 41; Анналы Ольстера, s.a. 1045; Annals of Tigernach, s.a. 1045.
  11. ^ Далримпл, Дэвид (1776). "Анналы Шотландии, том 1, сэр Дэвид Далримпл, стр. 32".
  12. ^ Ричи, стр.3
  13. ^ Янг, стр.30
  14. ^ Баррелл, стр. 13; Барроу, Царство и единство, п. 25.
  15. ^ Ричи, стр. 3, утверждает, что это были четырнадцать лет изгнания, частично проведенных при дворе Эдварда.
  16. ^ Дункан, стр. 42; Орам, Давид IС. 18–20. В более поздней жизни Малькольм был связан с Оркни. Граф Торфинн мог быть внуком Малкольма II и, следовательно, двоюродным братом Малькольма.
  17. ^ См., Например, Ричи, Норманны, п. 5, или Стентон, Англосаксонская Англия, п. 570. Ritchie, p. 5, говорится, что Дункан поставил своего сына, будущего Малькольма III Шотландского, во владение Камбрии в качестве ее принца, и заявляет, что Сивард вторгся в Шотландию в 1054 году, чтобы восстановить его на шотландском троне. Гектор Боес также говорит об этом (том XII, с.249), как и Янг, с. 30.
  18. ^ Браун, «Самобытность Королевства», стр. 133–34; Дункан, Царство, п. 40
  19. ^ Орам, Давид I, п. 29
  20. ^ Дункан, Царство, стр. 37–41
  21. ^ Браун, «Самобытность Королевства», стр. 134; Орам, Давид I, стр. 18–20; Вульф, Пиктленд в Альбу, п. 262
  22. ^ Дункан, Королевство шотландцев, п. 41 год
  23. ^ Вульф, Пиктленд в Альбу, п. 262
  24. ^ Ричи, стр. 7
  25. ^ Андерсон, ESSH, стр. 600–602; то Пророчество Берхана ранен в бою Макбет и считает, что его смерть Лепешка.
  26. ^ Согласно «Анналам Тайгернах»; в Анналах Ольстера говорится, что Лулах был убит в битве против Малькольма; см. Андерсон, ESSHС. 603–604.
  27. ^ Duncan, pp. 50–51 обсуждает датировку этих событий.
  28. ^ Дункан, стр. 43; Ричи, стр. 7–8.
  29. ^ Дункан, стр. 43; Орам, Давид I, п. 21.
  30. ^ Орам, Давид I, п. 21.
  31. ^ Сага об Оркнейинге, c. 33, Дункан, стр. 42–43.
  32. ^ См. Дункан, стр. 42–43, где смерть Ингибиорга датируется 1058 годом. Орам, Давид I, стр. 22–23, датирует брак Малькольма и Ингибиорга ок. 1065.
  33. ^ Сага об Оркнейинге, c. 33.
  34. ^ Дункан, стр. 54–55; Браун, стр. 196; Андерсон, SAECС. 117–119.
  35. ^ Дункан, стр. 55; Орам, Давид I, п. 23. О смерти Домналла сообщается в Annals of Ulster, s.a. 1085: «... Домналл, сын Маэля Колима, короля Альбы, ... кончил [свою] жизнь несчастным». Однако нет уверенности в том, что отцом Домналла был этот Маэль Колуим. М.О. Андерсон, ESSH, исправления стр. xxi, предполагает, что Домналл был сыном Маэль Колуим мак Майл Бригти, Король или Мормар из Морей, которого в некрологе 1029 года называют «королем Шотландии».
  36. ^ Сага о Харальде Сигуросоне, куб. 45ff .; Сага о Магнусе Эрлингссоне, c. 30. См. Также Орам, Давид IС. 22–23.
  37. ^ Сага об Оркнейинге, куб. 39–41; Макдональд, Королевство ОстрововС. 34–37.
  38. ^ Адам Бременский говорит, что он дрался на Стэмфорд Бридж, но он единственный, кто утверждает это: Андерсон, SAEC, п. 87, п. 3.
  39. ^ Орам, Давид I, п. 23; Андерсон, SAECС. 87–90. Orderic Vitalis утверждает, что англичане попросили помощи у Малькольма.
  40. ^ Дункан, стр. 44–45; Орам, Давид IС. 23–24.
  41. ^ Орам, Давид I, п. 24; Клэнси, «Святая Маргарет», датирует свадьбу 1072 годом.
  42. ^ Сыновья Малькольма от Ингебиорга, вероятно, должны были унаследовать королевство шотландцев, Орам, Давид I, п. 26.
  43. ^ Орам, стр. 26.
  44. ^ Орам, стр. 30–31; Андерсон, SAEC, п. 95.
  45. ^ Орам, Давид I, п. 33.
  46. ^ Андерсон, SAEC, п. 100.
  47. ^ Его смерть сообщается в «Анналах Ольстера» среди священнослужителей и описывается как «счастливый», что обычно является признаком того, что умерший принял религию.
  48. ^ Орам, Давид I, стр. 34–35; Андерсон, SAECС. 104–108.
  49. ^ Дункан, стр. 47–48; Орам, Давид I, стр. 35–36; Андерсон, SAECС. 109–110.
  50. ^ Орам, Давид I, стр.36–37.
  51. ^ "Британия: англосаксонские хроники". www.britannia.com. Архивировано из оригинал 4 января 2018 г.. Получено 9 июн 2012.
  52. ^ Дункан, стр. 54; Орам, Давид I, п. 42.
  53. ^ Андерсон, SAEC, pp. 97–113, содержит ряд английских хроник, осуждающих несколько вторжений Малкольма в Нортумбрию.
  54. ^ Словарь британской истории. Арнольд. 1937. с. 18. ISBN  978-0-19-955037-1.
  55. ^ В Анналы Иннисфаллена говорят, что он «был убит вместе со своим сыном в неохраняемый момент в бою».
  56. ^ Орам, стр. 37–38; Андерсон, SAECС. 114–115.
  57. ^ Примечания в «Анналах Иннисфаллена» заканчиваются «и Маргарета, его жена, умерла из-за него».
  58. ^ Андерсон, SAECС. 111–113. М.О. Андерсон перепечатывает три списка царствования, списки F, I и K, в которых указано место захоронения Малькольма. Это Иона, Данфермлин и Тайнмут соответственно.
  59. ^ Данлоп, стр. 93.
  60. ^ а б Пол, стр. 2
  61. ^ Бейкер (1914), стр. 12-
  62. ^ Нильд (1925), стр. 27

Рекомендации

  • Андерсон, Алан Орр, Ранние источники шотландской истории 500–1286 гг., том 1. Печатается с исправлениями. Пол Уоткинс, Стэмфорд, 1990. ISBN  1-871615-03-8
  • Андерсон, Алан Орр, Шотландские летописи из английских хронистов. Д. Натт, Лондон, 1908 г.
  • Андерсон, Марджори Огилви, Короли и королевская сана в ранней Шотландии. Scottish Academic Press, Эдинбург, переработанное издание 1980 г. ISBN  0-7011-1604-8
  • Анон., Сага об Оркнейинге: История графов Оркнейских островов, тр. Герман Палссон и Пол Эдвардс. Пингвин, Лондон, 1978 год. ISBN  0-14-044383-5
  • Бейкер, Эрнест Альберт (1914), Путеводитель по исторической фантастике, Джордж Рутледж и сыновья
  • Barrell, A.D.M. Средневековая Шотландия. Издательство Кембриджского университета, Кембридж, 2000. ISBN  0-521-58602-X
  • Барроу, G.W.S., Царство и единство: Шотландия, 1000–1306 гг. Перепечатано, Издательство Эдинбургского университета, Эдинбург, 1989. ISBN  0-7486-0104-X
  • Барроу, G.W.S., Королевство шотландцев. Издательство Эдинбургского университета, Эдинбург, 2003. ISBN  0-7486-1803-1
  • Браун, Даувит, Ирландская идентичность Королевства шотландцев в двенадцатом и тринадцатом веках. Бойделл, Вудбридж, 1999. ISBN  0-85115-375-5
  • Бертон, Джон Хилл, История Шотландии, Новое издание, 8 томов, Эдинбург 1876 г.
  • Клэнси, Томас Оуэн, "Св. Маргарет" в Майкле Линче (ред.), Оксфордский компаньон шотландской истории. Издательство Оксфордского университета, Оксфорд, 2002. ISBN  0-19-211696-7
  • Дункан, A.A.M., Королевство шотландцев 842–1292: Наследование и независимость. Издательство Эдинбургского университета, Эдинбург, 2002. ISBN  0-7486-1626-8
  • Данлоп, Эйлин, Королева Шотландии Маргарет. Национальные музеи Шотландии, Эдинбург, 2005 г. ISBN  1-901663-92-2
  • Хаммонд, Мэтью Х., «Этническая принадлежность и написание средневековой истории Шотландии», в Шотландский исторический обзор, Vol. 85, апрель 2006 г., стр. 1-27.
  • Иоанн Фордунский, Хроника шотландской нации, изд. Уильям Форбс Скин, тр. Феликс Дж. Скине, 2 тт. Перепечатано, Llanerch Press, Lampeter, 1993. ISBN  1-897853-05-X
  • Макдональд, Р. Эндрю, Королевство Островов: Западное побережье Шотландии, ок. 1100 – c.1336. Tuckwell Press, Ист-Линтон, 1997. ISBN  1-898410-85-2
  • Макдональд, Р. Эндрю, Преступники средневековой Шотландии: вызовы королям Канмора, 1058–1266. Tuckwell Press, Ист-Линтон, 2003. ISBN  1-86232-236-8
  • Магнуссон, Магнус, Шотландия: История нации. Атлантик Ежемесячно Пресс, 2000. ISBN  978-0871137982
  • Нильд, Джонатан (1925), Путеводитель по лучшим историческим романам и сказкам, Сыновья Дж. П. Патнэма, ISBN  0-8337-2509-2
  • Орам, Ричард, Давид I: король, создавший Шотландию. Темпус, Страуд, 2004. ISBN  0-7524-2825-X
  • Пол, Джеймс Бальфур, изд. (1904), Пэра шотландцев, я, Эдинбург: Дэвид Дуглас
  • Рейд, Норман, "Короли и королевство: Династия Кэнмор" в Майкле Линче (ред.), Op. соч.
  • Ричи, Р. Л. Грэм, Норманны в Шотландии, Эдинбургский университет Пресса, 1954 г.
  • Стурлусон, Снорри, Хеймскрингла: История королей Норвегии, тр. Ли М. Холландер. Перепечатано University of Texas Press, Остин, 1992. ISBN  0-292-73061-6
  • Янг, Джеймс, изд., Исторические ссылки на шотландскую семью Лаудеров, Глазго, 1884 г.

внешняя ссылка

Малькольм III Шотландии
Родившийся: 26 марта 1031 Умер: 13 ноября 1093
Королевские титулы
Предшествует
Лулах		 Король шотландцев
1058–1093		Преемник
Дональд III