Оуайн Фоэль - Owain Foel

Оуайн Фоэль
Король Стратклайда
См. Подпись
Имя Оуайна Фоэла на листе 94v из Кембриджского колледжа Корпус-Кристи 139 (Historia regum Anglorum ).[1]
ПредшественникОуайн ап Дифнвал
Проблемавозможно Маэль Колуим
Отецвозможно Маэль Колуим

Оуайн Фоэль (эт. 1018), также известный как Оуайн Моэль, Оуайн Лысый, Оуэн Лысый, и Евгений Кальвус, был одиннадцатый век Король Стратклайда. Возможно, он был сыном Маэль Колуим, сын Дифнвал аб Овайн, два других правителя Королевство Стратклайд. Оуайн Фоэль поддерживал Шотландцы на Битва при Кархэме в 1018 году. Хотя возможно, что он умер во время конфликта, ни один источник не сообщает об этом, и неизвестно, когда он умер. Оуайн Фоэл может быть предком - возможно, отцом - некоего Маэль Колуим который описывается как «сын царя кумбрийцев» в 1050-х годах.

Отцовство

Упрощенная родословная королевской династии Камбрии. Оуайн Фоэль выделен. Не исключено, что все эти люди правили Королевством Стратклайд.
Дифнвал аб Овайн (умер 975)
Rhydderch (эт.971)Маэль Колуим (умер в 997 г.)Оуайн (умер 1015)
Оуайн Фоэль (эт. 1018)
Маэль Колуим (эт. 1054)

Оуайн Фоэл, похоже, был членом правящей династии Королевство Стратклайд.[2] Большую часть X века королевством правили Дифнвал аб Оуайн, король Стратклайда.[3] Хронология очевидного отречения Дифнвала сомнительна. Кажется, он покинул трон к 970-м годам. Его кажущийся сын, Rhydderch, возможно, недолго правил как король, хотя ни один источник не заявляет об этом.[4] Конечно, английские источники показывают, что сын Дифнвала, Маэль Колуим, правил в 973 году, когда Дифнвал был еще жив.[5] После смерти Маэля Колуима в 997 году королевская власть, по-видимому, перешла к определенной Оуайн ап Дифнвал, человек, который, кажется, был еще одним сыном Дифнвала.[6]

См. Подпись
Имя возможного отца Оуайна Фоэла, Маэль Колуим, сын Дифнвал аб Овайн, как он изображен на листе 25r Оксфордская Бодлианская библиотека Роулинсон B 502 (Saltair na Rann ): "Маэль Колуим".[7]

Согласно версии «Б» XI-XIII вв. Annales Cambri Оуайн ап Дифнвал был убит в 1015 году.[8] Этот некролог подтверждается текстами тринадцатого и четырнадцатого веков. Brut y Tywysogyon[9] и Бренхинед и Сэссон.[10] Хотя сообщения о кончине Оуайна ап Дифнвала, кажется, указывают на то, что он был убит в бою, об обстоятельствах ничего не известно.[11] Хотя возможно, что эти записи относятся к самому Оуайну Фоэлу,[12] Оуайн Фоэл явно прожил годы спустя, и нет никаких оснований считать некрологи ошибочными. Если одноименные люди действительно разные люди, они вполне могли быть близкими родственниками, причем последний, возможно, был сыном брата Оуайна ап Дифнвала, Маэля Колуима.[2] Вероятность того, что действительно существовали два современных правителя Камбрии по имени Оуайн можно объяснить эпитет Оуайна Фоэла (что означает «лысый»).[13][примечание 1]

Битва при Кархэме

См. Подпись
Имя Маэль Колуим мак Синаеда как это показано на листе 16v Оксфордской Бодлианской библиотеки Rawlinson B 488 ( Летопись Тигернака ): "Mael Colaim mac Cínaetha".[15]

В 1005 г. Маэль Колуим мак Синаеда преуспел в родстве как Король Альбы.[16] Одним из первых поступков этого человека было нанесение ударов по его английскому коллеге, сражающемуся в бою. Этельред II, король Англии.[17] К несчастью для шотландцев, это вторжение в Нортумбрию было полностью подавлено Утред, молодой северный магнат, ставший Граф Нортумбрии в результате его стойкой защиты.[18] В последующие годы королевская власть Этельрода рухнула под непрекращающимся натиском скандинавов, пока Knútr Sveinnsson добился царствования всего Английское царство в 1016 г.[19]

См. Подпись
Имя и титул Утред как он изображен на листе 153r Британской библиотеки Коттон Тиберий B I (версия "C" Англосаксонская хроника ): "Uhtrede eorle".[20]

Возможно, разворачивающиеся беспорядки на севере Англии соблазнили Маэля Колуима мак Синаеду на еще одну трансграничную набегу.[21] В ходе этого вторжения Оуайн Фоэл проводил кампанию вместе с шотландцами.[22] возможно как союзник[23] или же вассал его шотландского коллеги.[24] Операция завершилась Битва при Кархэме, конфликт, в котором два короля сражались и победили англичан в Carham в 1018 г.[22] Хотя битва записана многочисленными источниками,[25] Участие Оуайна Фоэла особо засвидетельствовано XII веком. Historia regum Anglorum.[26] Существует некоторая неопределенность относительно личности человека, который встал на защиту Англии. В соответствии с Historia regum AnglorumУтред командовал английскими войсками.[27] Отрывок, сохранившийся с девятого по двенадцатый век. Англосаксонская хроника Однако это может указывать на то, что этот человек был убит за два года до этого, что, возможно, свидетельствует о том, что на самом деле это был следующий брат Утреда, Эдвульф Кадель, граф Нортумбрии, командовавший английскими войсками.[28]

См. Подпись
Титул сына и возможного преемника Дифнвала, Маэля Колуима, на листе 9r Британской библиотеки Коттон Фаустина B IX ( Хроники Мелроуза ): "Rex Cumbrorum".[29]

Поражение, нанесенное англичанам, похоже, подтвердило королевскую власть шотландцев над Лотианом и установило Речной твид как южная граница их царства.[30] Для Оуайна Фоэла и жителей Камбры успешный исход кампании, вероятно, означал бы избыток добычи: включая скот, рабы, и другие ценности.[11] Также возможно, что территориальная протяженность королевства Камбрия была увеличена в результате поражения Нортумбрии. Например, расследование в XII веке земельных владений Епископ Глазго - предпринято в то время, когда королевство уже давно было поглощено шотландцами, - похоже, идентифицирует территории, ранее заключенные в пределах королевства. Тот факт, что это дознание включало Teviotdale, важная часть того, что было территорией Нортумбрии, может указывать на то, что этот регион был аннексирован камбрийцами в результате победы при Кархэме.[31][заметка 2]

Смерть и камбрийское сокращение

См. Подпись
Могила гиганта, собрание очевидных памятников X века в Penrith. Камни демонстрируют значительное влияние Скандинавии и традиционно связаны с легендарным королем, известным как Овайн Цезарий. Возможно, эта цифра относится к Оуайну Фоэлу или к кому-либо из королей Камбрии десятого и одиннадцатого веков, носивших то же имя.[38][заметка 3]

Дата смерти Оуайна Фоэла неизвестна. Хотя не исключено, что он погиб в бою,[43] или вскоре после этого,[44] нет никаких конкретных доказательств того, что он действительно был убит или смертельно ранен.[45] На самом деле, он вполне мог жить и царствовать еще долго.[46] В любом случае, возможно, именно после его смерти Маэль Колуим мак Синаэда захватил контроль над королевством.[47] Если бы последний действительно сделал это сразу после Кархема, такое приобретение произошло бы на пике его власти.[44] Есть основания предполагать, что Оуайн Фоэль умер где-то до 1030 года, возможно, оставив слабого наследника или освободившийся трон.[48] Конечно, четырнадцатый век Летопись Тигернака записывает опустошение, нанесенное британцам в том году англичанами и скандинавами Дублин.[49]

Другой исторический эпизод, который может пролить свет на судьбу королевства Камбрия, касается собрания северных королей примерно в 1031 году. В частности, примерно в 1031 году Англосаксонская хроника записывает согласие между Knútr, Máel Coluim mac Cináeda, Mac Bethad mac Findlaích, и Echmarcach mac Ragnaill. Тот факт, что ни один камбрийский король не был записан на этом королевском собрании, кажется, показывает, что такой король не правил к этой дате, и может указывать на то, что камбрийское королевство тогда входило в состав Шотландии. Королевство Альба.[50][примечание 4] Обоснование встречи четырех королей неясно. Одна из возможностей - среди многих - связана с крахом Королевства Стратклайд,[53] и, возможно, имело какое-то отношение к зарегистрированному разорению 1030 года.[54]

См. Подпись
Название Суйбне мак Синаеда как он изображен на листе 39r Оксфордской Бодлианской библиотеки Rawlinson B 489 ( Анналы Ольстера ).[55]

Еще один аспект неопределенности, окружающей королевство, - некролог Суйбне мак Синаеда, человек, названный королем Галл Гайдхейл.[56] Гэльский термин Галл Гайдхейл по всей видимости, применялся к популяции смешанных скандинавских и Гэльский этническая принадлежность[57] впервые зафиксировано в девятом веке.[58] Некоторые из самых ранних свидетельств Галл Гайдхейл это указывает на то, что первоначальная территория этой группы населения находилась в Ферт-оф-Клайд регион и окрестности Cowal.[59] К XII веку Галл Гайдхейл терминология, похоже, охватила регион к югу и западу от Clydesdale и Teviotdale[60]-конкретно Эйршир, Дамфрисшир, Wigtownshire, и Kirkcudbrightshire[61]- а затем стал территориально ограниченным в пределах границ Galloway.[62][примечание 5] Таким образом, Галл Гайдхейл похоже, распространились вглубь территорий, которые раньше находились под контролем Камбрии.[64] Есть основания подозревать, что это посягательство было связано с упадком в одиннадцатом веке и упадком Королевства Стратклайд.[65] Такое расширение могло произойти с кончиной самого Оуайна Фоэла.[56] Фактически, Суйбне мог быть лидером Галл Гайдхейл который ускорил свержение камбрийского режима и руководил приобретением большей части западных территорий королевства.[66]

См. Подпись
Имя Суибне на листе 16v Оксфордской Бодлианской библиотеки Rawlinson B 488: "Suibne mac Cinaetha".[67]

В отчество Сюибне - это то же самое, что и правящий Маэль Колуим мак Синаеда. Это отчество могло свидетельствовать о том, что двое были братьями,[68] и что вместо этого Суйбне был возведен на трон в регионе, занятом Галл Гайдхейл.[69] Если Суибне и Маэль Колуим мак Синаэда действительно были братьями, другая возможность состоит в том, что титул Суибне является доказательством того, что Маэль Колуим мак Синаеда захватил освободившееся королевство Камбрии и установил Суибне королем над камбрийцами. Такой шаг может объяснить неспособность шотландцев немедленно использовать свою победу над англичанами в 1018 году и может указывать на то, что ресурсы шотландского короля вместо этого были направлены против уязвимого королевства Камбрии.[70]

См. Подпись
Имя и титул Эдвульф (не путать с Эдвульф Кудель ), как он изображен на листе 157r Британской библиотеки Коттон Тиберий B I: "Эдульф эорл".[71]

Словами псевдопророчества двенадцатого века Пророчество Берхана, Маэль Колуим мак Синаеда был биодба Бретанский («враг британцев»).[72] Неизвестно, отражает ли это описание подлинную вражду между ним и Королевством Стратклайд.[48] Возможно, это описание шотландского короля относится к агрессии против камбрийцев в какой-то момент после битвы при Кархэме и смерти Оуайна Фоэла.[73] В 1038 г. Эдвульф, граф Нортумбрии заявлено Historia regum Anglorum напали на некоторых неуказанных британцев.[74] Хотя можно предположить, что этот источник является доказательством того, что по крайней мере некоторые жители Камбрии к этому моменту еще оставались независимыми, существует еще одна возможность, что эти конкретные люди находились под властью Галл Гайдхейл господство при нападении англичан.[75]

См. Подпись
Название Оуайна Фоэла на листе 94v Cambridge Corpus Christi College 139.[76]

Оуайн Фоэл мог дожить до 1050-х годов.[77] В 1054 г. Сивард, граф Нортумбрии вторгся в Альбу и победил правящего Мак Бетада. Согласно текстам XII века Gesta regum Anglorum,[78] и Chronicon ex chronicis, Сивард создал определенную Маэль Колуим - идентифицирован как сын царя Кумбрии - в оппозиции к Мак Бетаду.[79] Маэль Колуим, похоже, был членом королевской династии Камбрии,[80] и вполне мог быть потомком самого Оуайна Фоэла: возможно, сын[81] или внук.[82] Гэльское личное имя, которое носил этот человек, могло свидетельствовать о родовой связи с правящей шотландской властью. Династия альпинидов:[83] возможно, это матрилинейная связь с союзником Оуайна Фоэла в Кархэме, Маэлем Колуимом мак Синаедой.[84] Если Маэль Колуим 1054 года действительно был членом семьи Оуайна Фоэла, одна из возможностей состоит в том, что шотландцы лишили его камбрийского королевства после кончины Овайна Фоэла и что Сивард поставил его королем над камбрийцами после победы англичан над Мак Бетадом. .[85] Другая возможность, подсказанная описанием событий, продиктованным Chronicon ex chronicis, заключается в том, что Сивард назначил Маэля Колуима королем Альбы.[86] Если Маэль Колуим действительно был помещен на шотландский трон, одна из возможностей заключается в том, что Оуайн Фоэл все еще правил как король Стратклайда.[77] Как бы то ни было, Оуайн Фоэл - последний известный король королевства.[87]

Примечания

  1. ^ Его имя записано в XII веке. Historia regum Anglorum в качестве Евгений Кальвус.[14]
  2. ^ В своем рассказе о битве при Кархэме, Historia regum Anglorum стили Owain Foel "rex Clutinensium»(« Король Клайдсменов »).[32] Компилятор этого источника мог задумать Clutiensium из *Clutienses. Последнее, по-видимому, происходит из валлийский Cludwys,[33] термин, который иначе используется в десятом веке Armes Prydein и означает «Люди Клайда».[34] Титул, присвоенный Оуайну Фоэлу, отличается от титула, записанного для трех его непосредственных королевских предшественников - его предполагаемого отца, деда и прадеда - которых провозгласили королем Камбрии.[35] Хотя титул Оуайна Фоэла может, следовательно, свидетельствовать об уменьшении королевства,[36] доказательства расширения, сохранившиеся в ходе расследования, похоже, противоречат этому.[37]
  3. ^ Либо сам Оуайн Фоэл, либо его предшественник Оуайн ап Дифнвал, либо одноименный дед этого человека, Оуайн ап Дифнвал, король Стратклайда, может быть идентичен Оуайну Цезарию, легендарной фигуре, связанной с множеством очевидных памятников X века в Penrith под общим названием Могила Гиганта.[39] На близлежащем месте Замок Хевин (ссылка на сетку NY48544627), топоним, означающий «Замок Оуайна» (происходит от Castell Ewain),[40] вполне может быть назван в честь того же человека.[41] История семнадцатого века связывает Оуэна Цезаря с Пещерами Гигантов, расположенными на северном берегу реки Эмонт.[42]
  4. ^ Против возможности того, что Доннчад получил королевство Камбрии от своего деда - сразу после битвы при Кархэме - это тот факт, что Доннчад не засвидетельствован как один из королей на собрании,[51] и тот факт, что, казалось бы, современный источник отмечает его юный возраст после его смерти в 1040 году.[52]
  5. ^ В Шотландское географическое название Galloway происходит от гэльского в Галле Гайдеалаибе ("среди Галл Гайдхейл").[63]

Цитаты

  1. ^ Кларксон (2014) гл. 8 ¶ 12, 8 п. 14; Кларксон (2013) п. 24; Вульф (2010) п. 235; Андерсон (1908) п. 82 п. 3; Арнольд (1885) п. 156 гл. 130; Кембридж, Колледж Корпус-Кристи, MS 139 (нет данных).
  2. ^ а б Кларксон (2014) гл. генеалогические таблицы, 8 ¶ 7; Чарльз-Эдвардс (2013) п. 572 рис. 17,4; Вульф (2007) С. 236, 238 табл. 6.4; Браун (2004c) С. 128 п. 66, 135 табл .; Хикс (2003) п. 44, 44 п. 107; Дункан (2002) С. 29, 41.
  3. ^ Торнтон (2001) п. 67.
  4. ^ Торнтон (2001) п. 67 п. 66.
  5. ^ Маккуори (2004); Торнтон (2001) С. 66–67.
  6. ^ Кларксон (2014) гл. 7 ¶ 17; Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 41; Вульф (2007) С. 222, 233, 236.
  7. ^ Макгиган (2015a) п. 140; Saltair na Rann (2011) §§ 2373–2376; Хадсон (1994) С. 101, 174 нн. 7–9; Бодлианская библиотека MS. Рол. Б. 502 (нет данных); Saltair na Rann (нет данных) §§ 2373–2376.
  8. ^ Гоф-Купер (2015) п. 46 § b1036.1; Кларксон (2014) гл. 7, 7 п. 25, 8; Чарльз-Эдвардс (2013) п. 572 рис. 17,4; Кларксон (2013); Вульф (2007) п. 236; Браун (2004c) п. 128, 128 п. 66; Хикс (2003) п. 43; Андерсон (1922) п. 550.
  9. ^ Чарльз-Эдвардс (2013) п. 572 рис. 17,4; Браун (2004c) п. 128 п. 66; Хикс (2003) п. 44 п. 107; Андерсон (1922) п. 550 п. 2; Рис (1890) п. 264; Уильямс Аб Итель (1860) С. 34–35.
  10. ^ Браун (2004c) п. 128 п. 66; Джонс; Уильямс; Пью (1870) п. 660.
  11. ^ а б Кларксон (2014) гл. 8.
  12. ^ Минард; Буссе (2006); Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 201; Браун (2004c) п. 128 п. 66; Маккуори (2004); Маккуори (1998) стр. 16–17; Хадсон (1994) п. 117 п. 11.
  13. ^ Хикс (2003) С. 43 п. 106, 44.
  14. ^ Кларксон (2014) гл. 8 ¶¶ 11–12, 8 п. 14; Кларксон (2013) п. 24; Вульф (2010) п. 235; Андерсон (1908) п. 82, 82 п. 3; Арнольд (1885) С. 155–156 гл. 130; Стивенсон (1855) п. 527.
  15. ^ Летопись Тигернаха (2010) § 1034.1; Летопись Тигернака (2005) § 1034.1; Бодлианская библиотека MS. Рол. Б. 488 (нет данных).
  16. ^ Браун (2015a); Браун (2004b).
  17. ^ Браун (2015a); Кейнс (2009); Форте; Орам; Педерсен (2005) п. 200; Эйрд (2004); Браун (2004b); Вульф (2001).
  18. ^ Кларксон (2014) гл. 8; Кейнс (2009); Эйрд (2004).
  19. ^ Лоусон (2013); Кейнс (2009).
  20. ^ О'Киф (2001) С. 100–101; Хлопок MS Tiberius B I (нет данных).
  21. ^ Макгиган (2015a) С. 154–155; Форте; Орам; Педерсен (2005) С. 200–201.
  22. ^ а б Кроукрофт; Пушка (2015); Орам, Р. Д. (2011) гл. 2, 5; Форте; Орам; Педерсен (2005) С. 200–201; Браун (2004b); Браун (2004c) п. 128; Вульф (2001); Дункан (1976) п. 21.
  23. ^ Тейлор, А (2016) п. 10; Макгиган (2015a) п. 140; Кларксон (2014) гл. 8, 9; Хадсон (1996) п. 222; Хадсон (1994) п. 174 п. 11.
  24. ^ Кларксон (2014) гл. 8; Орам, Р. Д. (2011) гл. 2; Форте; Орам; Педерсен (2005) С. 200–201.
  25. ^ Кларксон (2014) гл. 8; Дункан (1976) стр. 20–21; Андерсон (1922) п. 544; Андерсон (1908) С. 81–82; Арнольд (1885) С. 155–156 гл. 130; Арнольд (1882) п. 84; Скин (1867) п. 131; Стивенсон (1855) п. 527.
  26. ^ Кларксон (2014) гл. 8, 8 п. 14; Чарльз-Эдвардс (2013) п. 573; Кларксон (2013); Уокер (2013) гл. 5; Вульф (2010) п. 235; Вульф (2007) п. 236; Клэнси (2006); Браун (2004c) п. 128; Дункан (1976) п. 21; Андерсон (1908) п. 82; Арнольд (1885) С. 155–156 гл. 130; Стивенсон (1855) п. 527.
  27. ^ Макгиган (2015a) С. 122–123; Кларксон (2014) гл. 8, 8 п. 14; Уокер (2013) гл. 5; Эйрд (2004); Браун (2004c) п. 128 п. 66; Дункан (2002) п. 28; Андерсон (1908) п. 82; Арнольд (1885) С. 155–156 гл. 130; Стивенсон (1855) п. 527.
  28. ^ Кларксон (2014) гл. 8; Вульф (2007) стр. 236–237; Дункан (2002) п. 28; Свэнтон (1998) С. 148–149.
  29. ^ Андерсон (1922) п. 478; Стивенсон (1856 г.) п. 100; Стивенсон (1835) п. 34; Хлопок MS Faustina B IX (нет данных).
  30. ^ Орам, Р. Д. (2011) гл. 5; Форсайт (2005) п. 33; Форте; Орам; Педерсен (2005) С. 200–201; Вормальд (2005) п. 352.
  31. ^ Кларксон (2014) гл. 8; Браун (2004c) п. 139 п. 117; Курган (1999) С. 60–61 § 15; Registrum Episcopatus Glasguensis (1843) С. 1–5 § 1.
  32. ^ Тейлор, А (2016) С. 9–10, 10 с. 42; Кларксон (2014) гл. 8, 8 п. 14; Эдмондс (2014) п. 209; Кларксон (2013); Вульф (2010) п. 235; Клэнси (2006); Андерсон (1908) п. 82; Арнольд (1885) С. 155–156 гл. 130; Стивенсон (1855) п. 527, 527 п. 4.
  33. ^ Вульф (2010) п. 235.
  34. ^ Чарльз-Эдвардс (2013) С. 481, 529–530; Вульф (2010) п. 235; Скене (1868) п. 162.
  35. ^ Минард (2012); Минард (2006).
  36. ^ Тейлор, А (2016) п. 10 п. 42; Эдмондс (2014) п. 209; Минард (2006).
  37. ^ Эдмондс (2014) п. 209.
  38. ^ Кларксон (2010) гл. 10; Труды (1947) стр. 221–225; Коллингвуд (1923).
  39. ^ Эдмондс (2015) п. 5, 55 п. 61; Кларксон (2010) гл. 10; Труды (1947) стр. 221–225; Коллингвуд (1923).
  40. ^ Эдмондс (2015) п. 57.
  41. ^ Эдмондс (2015) п. 55, 55 п. 61; Кларксон (2010) гл. 10.
  42. ^ Эдмондс (2015) п. 55 п. 61; Фергюсон (1890) п. 37.
  43. ^ Парсонс (2011) п. 130 п. 42; Браун (2015a); Кларксон (2014) гл. 8; Кларксон (2013); Орам, Р. Д. (2011) гл. 2, 5; Кларксон (2010) гл. 9; Клэнси (2006); Капелле (1979) п. 38.
  44. ^ а б Браун (2004b).
  45. ^ Кларксон (2014) гл. 8; Браун (2004c) п. 139 п. 117.
  46. ^ Кларксон (2014) гл. 9; Кларксон (2013); Браун (2004c) С. 128, 139 п. 117.
  47. ^ Браун (2015a); Браун (2015b); Браун (2004b); Орам, Р. (2001); Капелле (1979) С. 38–39.
  48. ^ а б Кларксон (2010) гл. 9.
  49. ^ Кларксон (2014) гл. 8 п. 48; Эдмондс (2014) п. 210, 210 п. 88; Кларксон (2013); Кларксон (2010) гл. 9; Летопись Тигернаха (2010) § 1030.11; Вульф (2007) п. 254; Летопись Тигернака (2005) § 1030.11; Браун (2004c) С. 136–137.
  50. ^ Кларксон (2013); Дункан (2002) п. 29.
  51. ^ Браун (2004a); Браун (2004b).
  52. ^ Летопись Тигернаха (2010) § 1040.1; Летопись Тигернака (2005) § 1040.1; Браун (2004a); Браун (2004b); Андерсон (1922) п. 581.
  53. ^ Браун (2004c) п. 137 п. 112; Хикс (2003) п. 44 п. 107.
  54. ^ Кларксон (2013); Браун (2004c) п. 137 п. 112.
  55. ^ Анналы Ольстера (2012) § 1034.10; Анналы Ольстера (2008) § 1034.10; Андерсон (1922) п. 578 п. 1; Бодлианская библиотека MS. Рол. Б. 489 '(н.о.).
  56. ^ а б Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 48.
  57. ^ Дженнингс; Круз (2009); Клэнси (2008).
  58. ^ Дженнингс; Круз (2009) стр. 123, 125; Клэнси (2008) п. 23.
  59. ^ Чарльз-Эдвардс (2013) стр. 573–575; Клэнси (2011) С. 374, 386–387; Клэнси (2008) п. 32.
  60. ^ Чарльз-Эдвардс (2013) стр. 574–575; Шарп (2011) п. 92 п. 234; Клэнси (2008) С. 35–36.
  61. ^ Клэнси (2011) п. 374; Шарп (2011) п. 92.
  62. ^ Клэнси (2011) п. 374; Клэнси (2008) С. 22, 38–39.
  63. ^ Дженнингс, AP (2001).
  64. ^ Парсонс (2011) стр.132, 139; Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 48; Клэнси (2008) п. 37; Браун (2004c) С. 136–138, 139 с. 117.
  65. ^ Парсонс (2011) стр.132, 139; Клэнси (2008) п. 37; Вульф (2007) п. 254, 254 п. 49; Браун (2004c) п. 136.
  66. ^ Браун (2004c) п. 136.
  67. ^ Летопись Тигернаха (2010) § 1034.1; Летопись Тигернака (2005) § 1034.1; Андерсон (1922) п. 578; Бодлианская библиотека MS. Рол. Б. 488 (нет данных).
  68. ^ Макгиган (2015a) стр. 163, 171; Кларксон (2014) гл. 9; Болтон (2009) п. 142; Хадсон (2005) п. 133; Капризный; Мартин; Бирн (2005) п. 466 п. 1; Вульф (2004) п. 100; Хадсон (1994) С. 117–118, 158; Капелле (1979) С. 38–39, 40 табл. 3, 41, 247–248 п. 39.
  69. ^ Хадсон (2005) п. 133; Вульф (2004) п. 100.
  70. ^ Капелле (1979) С. 38–39, 41, 247–248 с. 39.
  71. ^ О'Киф (2001) п. 107; Хлопок MS Tiberius B I (нет данных).
  72. ^ Вадден (2016) п. 180; Макгиган (2015a) п. 163; Кларксон (2010) гл. 9; Клэнси (2008) п. 37; Хикс (2003) п. 44 п. 43; Хадсон (1996) стр. 52 § 183, 90 § 183; Хадсон (1994) п. 117; Андерсон (1930) п. 47 § 162; Андерсон (1922) п. 574; Скин (1867) п. 99.
  73. ^ Хадсон (1994) п. 117.
  74. ^ Кларксон (2010) гл. 9; Вульф (2007) п. 254, 254 п. 49; Арнольд (1885) п. 198 гл. 159; Стивенсон (1855) п. 557.
  75. ^ Вульф (2007) п. 254, 254 п. 49.
  76. ^ Кларксон (2014) гл. 8 ¶ 12, 8 п. 14; Эдмондс (2014) п. 209; Кларксон (2013) п. 24; Вульф (2010) п. 235; Клэнси (2006); Арнольд (1885) п. 156 гл. 130; Стивенсон (1855) п. 527 п. 4; Кембридж, Колледж Корпус-Кристи, MS 139 (нет данных).
  77. ^ а б Кларксон (2013).
  78. ^ Макгиган (2015a) п. 138; Кларксон (2013); Дэвис (2009) п. 78; Эдмондс (2009) п. 53; Вульф (2007) стр. 261–262; Дункан (2002) п. 40; Андерсон (1908) п. 85 п. 4; Джайлз (1847) п. 214 кн. 2 ч. 13; Харди (1840) п. 330 бк. 2 ч. 196.
  79. ^ Макгиган (2015a) п. 138; Кларксон (2014) гл. 9, 9 п. 12; Кларксон (2013); Кларксон (2010) гл. 9; Дэвис (2009) п. 78; Эдмондс (2009) п. 53; Вульф (2007) п. 261; Свэнтон (1998) п. 185 п. 17; Браун (2004c) С. 133–134; Андерсон (1908) п. 85 п. 4; Лесник (1854) п. 156; Стивенсон (1853) п. 286; Торп (1848) п. 212.
  80. ^ Макгиган (2015b) п. 100; Кларксон (2014) гл. 9; Эдмондс (2014) п. 209; Кларксон (2013); Парсонс (2011) п. 130 п. 42; Кларксон (2010) гл. генеалогические таблицы, 9; Дэвис (2009) п. 78; Вульф (2007) п. 262; Клэнси (2006); Тейлор, S (2006) п. 26; Браун (2004c) С. 133–134, 135 табл .; Дункан (2002) п. 41.
  81. ^ Тейлор, А (2016) п. 10; Кларксон (2014) гл. 9; Эдмондс (2014) п. 209; Кларксон (2013); Дэвис (2009) п. 78; Эдмондс (2009) п. 53; Вульф (2007) п. 262; Тейлор, S (2006) п. 26; Браун (2004c) С. 133–134, 135 табл .; Клэнси (2006); Дункан (2002) п. 41.
  82. ^ Кларксон (2014) гл. 9; Кларксон (2010) гл. 9.
  83. ^ Кларксон (2014) гл. 9 ¶ 13; Кларксон (2013); Парсонс (2011) п. 130 п. 42; Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 49; Вульф (2007) п. 262.
  84. ^ Кларксон (2014) гл. 9 ¶ 13; Кларксон (2013); Кларксон (2010) гл. 9 ¶ 49; Вульф (2007) п. 262.
  85. ^ Кларксон (2014) гл. 9; Эдмондс (2014) п. 209; Кларксон (2013); Дункан (2002) п. 41.
  86. ^ Кларксон (2014) гл. 9; Чарльз-Эдвардс (2013) п. 571; Кларксон (2013); Кларксон (2010) гл. 9; Вульф (2007) п. 262; Тейлор, S (2006) п. 26.
  87. ^ Дамвилл (2018) п. 118; Кларксон (2013).

Рекомендации

Основные источники

Вторичные источники

Оуайн Фоэль
Королевские титулы
Предшествует
Оуайн ап Дифнвал		 Король СтратклайдаПоследний известный король