Gateshead - Gateshead

Эта статья о Гейтсхеде, Англия. О пригороде Ньюкасла в Австралии см. Гейтсхед, Новый Южный Уэльс. Для более крупного округа местного самоуправления см. Столичный округ Гейтсхед.

Gateshead
Набережная Ньюкасла с мостами.jpg
Набережная Гейтсхеда
Гейтсхед находится в городе Тайн-энд-Уир.
Gateshead
Gateshead
Расположение в пределах Тайн и Уир
численность населения120 046 (перепись 2011 г.)
Справочник по сетке ОСNZ2460
Столичный округ
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городВОРОТА
Почтовый индекс районаNE8-NE11
Телефонный код0191
ПолицияНортумбрия
ОгоньТайн и Уир
Скорая помощьк северо-востоку
Парламент Великобритании
Список мест
Великобритания
Англия
Тайн и Уир
54 ° 57′N 1 ° 36'з.д. / 54,95 ° с.ш.1,60 ° з. / 54.95; -1.60Координаты: 54 ° 57′N 1 ° 36'з.д. / 54,95 ° с.ш.1,60 ° з. / 54.95; -1.60

Gateshead (/ˈɡeɪтs(час)ɛd/) - большой город в Тайн и Уир, Англия, на южном берегу Ривер Тайн противоположный Ньюкасл-апон-Тайн. Гейтсхед и Ньюкасл соединены семью мостами через Тайн, в том числе Мост Миллениум в Гейтсхеде. Город известен своей архитектурой, в том числе Сейдж Гейтсхед, то Ангел севера и Балтийский центр современного искусства. Жителей Гейтсхеда, как и остальной части Тайнсайда, обычно называют Geordies. Население города Гейтсхед в 2011 году составляло 120 046 человек.[1]

Исторически часть Графство Дарем, под Закон о местном самоуправлении 1888 г. город был превращен в графство, что означает, что он вводился независимо от совет округа.[2] С 1974 года город находится в ведении Столичный округ Гейтсхед в пределах столичного графства Тайн и Уир.[2]

Топонимия

Гейтсхед впервые упоминается в латинском переводе в Беды Церковная история английского народа в качестве ad caput caprae («у козлиной головы»). Эта интерпретация согласуется с более поздними английскими свидетельствами имени, среди которых Gatesheued (ок. 1190 г.), буквально «голова козла», но в контексте топонима, означающего «мыс или холм, часто посещаемые (дикими) козлами». Несмотря на то, что обсуждались и другие выводы, именно они даны стандартными авторитетами.[3]

А Бриттонский предшественник, названный с элементом * габро-, 'коза' (ср. валлийский гафр), может лежать в основе названия.[4] Гейтсхед мог быть Римско-британский форт Габросентум.[4]

История

На стороне Гейтсхеда реки Тайн, вокруг старого переправы через реку, где Качающийся мост сейчас стоит, с римских времен.

Первое зарегистрированное упоминание о Гейтсхеде есть в трудах Преподобный Беда который в 623 г. упоминал аббата Гейтсхеда по имени Утта. В 1068 г. Вильгельм Завоеватель победил силы Эдгар Этелинг и Малькольм король Шотландии (Шекспир с Малькольм ) на Гейтсхед Фелл (сейчас Низкий упал и Шериф Хилл ).

В средние века Гейтсхед находился под юрисдикцией Епископ Даремский. В то время территория была в основном лесной с некоторыми сельскохозяйственными угодьями. Лес был предметом первой хартии Гейтсхеда, предоставленной в 12 веке Хью дю Пюизе, Епископ Даремский. Альтернативное написание может быть «Гатишеведе», как видно из юридической записи, датированной 1430 годом.[5]

Самая ранняя зарегистрированная добыча угля в районе Гейтсхед датируется 1344 годом.[6] По мере того как торговля на Тайне процветала, бюргеры Ньюкасла предпринимали несколько попыток аннексировать Гейтсхед. В 1576 году небольшая группа купцов из Ньюкасла приобрела «Гранд-аренду» поместья Гейтсхед и Whickham. За сто лет, начиная с 1574 года, поставки угля из Ньюкасла увеличились в одиннадцать раз, в то время как население Гейтсхеда удвоилось и составило примерно 5 500 человек. Однако аренда и обильные поставки угля закончились в 1680 году. Ямы были неглубокими, поскольку проблемы с вентиляцией и затоплением помешали попыткам добывать уголь из более глубоких пластов.

Уильям Котесворт (1668-1726) был известным торговцем из Гейтсхеда, где он был лидером в области угольной и международной торговли. Котесворт начал свою карьеру как сын йомена и ученик сала-кэндлера. Он закончил как эсквайр, будучи мэром, мировым судьей и шерифом Нортумберленда. Он собирал сало со всей Англии и продавал его по всему миру. Он импортировал из Индии красители, а также лен, вино и зерно. Он продавал чай, сахар, шоколад и табак. Он управлял крупнейшими угольными шахтами в этом районе и был ведущим производителем соли. Как главный агент правительства в Северной стране он поддерживал контакты с ведущими министрами.[7][8]

Gateshead Quays через Ривер Тайн ночью, вечером - Мост Миллениум в Гейтсхеде и Мудрец Гейтсхед

Уильям Хоукс первоначально кузнец, начал бизнес в Гейтсхеде в 1747 году, работая с железом, доставленным в Тайн в качестве балласта угольщиками Тайна. Ястребы и Ко. в итоге стал одним из крупнейших предприятий черной металлургии в север, производя якоря, цепи и т. д., чтобы удовлетворить растущий спрос. Между «Черными ястребами» и «Бандой Кроули» в то время существовало острое соперничество. Знаменитые «люди-ястребы», включая Неда Уайта, прославились в песнях и рассказах Джорди.

На протяжении Индустриальная революция население Гейтсхеда быстро росло; с 1801 по 1901 год рост составил более 100 000 человек. Это расширение привело к распространению к югу от города. В 1854 г. катастрофический взрыв на набережной уничтожили большую часть средневекового наследия Гейтсхеда и нанесли значительный ущерб ньюкаслской стороне реки.

Роберт Стирлинг Ньюолл получил патент на производство канатов в 1840 году и в сотрудничестве с господами Лидделлом и Гордоном основал свою штаб-квартиру в Гейтсхеде. В результате появилась мировая индустрия волочения проволоки. Подводный телеграфный кабель получил свою окончательную форму благодаря инициативе Ньюолла, предполагающей использование гуттаперча окруженный прочными проводами. Первый успешный Дувр –Кале кабель 25 сентября 1851 г. был изготовлен в работах Ньюолла. В 1853 году он изобрел тормозной барабан и конус для прокладки кабеля в глубоком море. Половина первого Атлантический кабель был изготовлен в Гейтсхеде. Ньюолл интересовался астрономией, и его гигантский 25-дюймовый (640 мм) телескоп был установлен в саду Ферндена, его резиденции в Гейтсхеде, в 1871 году.

В 1831 году на железной дороге Ньюкасла и Дарлингтона был открыт локомотивный завод, позднее входивший в состав железной дороги Ньюкасла и Дарлингтона. Йорк, Ньюкасл и Бервик железная дорога. В 1854 году завод переехал на территорию Гринсфилда и стал производственным штабом компании Северо-восточная железная дорога. В 1909 г. локомотивостроение было перенесено в г. Дарлингтон а остальные работы были закрыты в 1932 году.

Сэр Джозеф Свон жил в Андерхилл, Лоу Фелл, Гейтсхед с 1869 по 1883 год, где его эксперименты привели к изобретению электрическая лампа. Дом был первым в мире, где проводилась электрическая проводка.

В 1870 г. Старая ратуша был построен по проекту Джона Джонстона, который также спроектировал ранее построенный Ратуша Ньюкасла.[9] Декоративные часы перед старой ратушей были подарены Гейтсхеду в 1892 году мэром Уолтером де Ланси Уилсоном по случаю его избрания в третий раз.[9] Он также был одним из основателей Walter Willson's, сети бакалейных лавок на Северо-Востоке и в Камбрии.[9] Старая ратуша также служила магистратским судом и одним из полицейских участков Гейтсхеда.[9]

В 1835 году Гейтсхед был основан как муниципальный район[2] а в 1889 г. графство, независимо от Совет графства Дарем. Однако в том же году закрылся один из крупнейших работодателей, Hawks, Crawshay and Company, и с тех пор безработица стала бременем. Вверх к Вторая мировая война в газетах неоднократно появлялись сообщения о том, что безработные отправляют в совет депутации для обеспечения работы. Годы депрессии 1920-х и 1930-х годов привели к еще большей безработице и Team Valley Торговая усадьба была построена в середине 1930-х годов, чтобы облегчить положение.

В 1974 г. после Закон о местном самоуправлении 1972 года, округ графства Гейтсхед был объединен с городские округа из Валка, Whickham, Blaydon и Ryton и часть сельский округ из Честер-ле-Стрит создать гораздо больший Столичный округ Гейтсхед.[2]

В последнее десятилетие Совет Гейтсхеда начал разрабатывать планы восстановления города с долгосрочной целью сделать Гейтсхед городом.[10] На сегодняшний день наиболее масштабные преобразования произошли в Quayside, почти все строения там строятся или отремонтированы в это время.

Центр города также был реконструирован: в мае 2013 года на площади Тринити открылась застройка стоимостью 150 млн фунтов стерлингов. В центре есть общежития для студентов, кинотеатр, оздоровительный центр и магазины.[11] Он был номинирован на Кубок карбункула в сентябре 2014 года.[12] Однако кубок был присужден другой разработке, которая включала Tesco, Вулидж Сентрал.[13]

География

Город Гейтсхед расположен в Северо-восток Англии в церемониальном графстве Тайн и Уир, и в исторических границах Графство Дарем. Он расположен на южном берегу р. Ривер Тайн в широта 54,57 ° с.ш. и долгота 1,35 ° з. д. Гейтсхед испытывает умеренный климат, который значительно теплее, чем в некоторых других местах на аналогичных широтах, в результате воздействия потепления Гольфстрим (через Дрейф Северной Атлантики ). Он расположен в тень дождя из North Pennines и поэтому находится в одном из самых засушливых регионов объединенное Королевство.

Одна из самых отличительных черт Гейтсхеда - это его топография. Земля поднимается на 230 футов от Gateshead Quays до центра города и продолжает подниматься на высоту 525 футов в больнице Королевы Елизаветы в Шериф Хилл. Это в отличие от плоских и низкорасположенных Team Valley расположен на западной окраине города. Высокие возвышения позволяют полюбоваться впечатляющими видами на долину Тайн в Ньюкасл и через Тайнсайд к Сандерленд и Северное море со смотровых площадок в Windmill Hills и Windy Nook соответственно.[14][15]

В Управление национальной статистики определяет город как городское подразделение. Последний (2011 г.) ONS городское подразделение Гейтсхеда содержит исторический район графства вместе с районами, которые поглотил город, в том числе Данстон, Валка, Heworth, Pelaw и Билл Куэй.[16]

Учитывая близость Гейтсхеда к Ньюкаслу, к югу от Ривер Тайн от центр города, иногда его неправильно называют частью «Ньюкасла». Совет Гейтсхеда и Городской совет Ньюкасла объединились в 2000 году для создания единого маркетингового бренда, НьюкаслГейтсхед, чтобы лучше рекламировать весь пригород Тайнсайда.

Климат

Климат в этой области имеет небольшие различия между максимумами и минимумами, и здесь круглый год выпадает достаточное количество осадков, чтобы соответствовать критерию океанического климата, по крайней мере, 30 мм в месяц. В Кеппенская климатическая классификация подтип для этого климата "CFB "(Климат морского западного побережья /Океанический климат ).[17]

Климатические данные для Гейтсхеда, Великобритания
МесяцЯнвФевМарАпрМайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Средняя высокая ° C (° F)7
(45)		8
(46)		10
(50)		11
(52)		14
(57)		17
(63)		19
(66)		20
(68)		17
(63)		13
(55)		10
(50)		7
(45)		13
(55)
Средняя низкая ° C (° F)3
(37)		3
(37)		4
(39)		5
(41)		8
(46)		10
(50)		13
(55)		13
(55)		10
(50)		7
(45)		5
(41)		3
(37)		7
(45)
Средний осадки мм (дюймы)43
(1.7)		41
(1.6)		38
(1.5)		66
(2.6)		48
(1.9)		61
(2.4)		48
(1.9)		61
(2.4)		51
(2)		61
(2.4)		66
(2.6)		56
(2.2)		640
(25.3)
Источник: Weatherbase[18]

Зеленый пояс

Основная статья: Северо-восточный зеленый пояс

Город находится в более широком Зеленом поясе Тайн-энд-Уир,[19] со своей частью в большей части окружающей сельской местности района. Это часть местного план развития который находится в соединении с городским районом Ньюкасла и был создан в 1960-х годах.

Заявленные цели[20] должны:

  • Предотвратить слияние поселений, в частности: Гейтсхед с Hebburn, Вашингтон, Биртли или Уикхем ... основная застроенная территория с близлежащими деревнями; и деревни друг с другом,
  • Охранять деревню от посягательств,
  • Проверьте неограниченное разрастание городов и
  • Содействовать возрождению городов в городе-регионе, поощряя переработку заброшенных и других городских земель.

На границе городка Гейтсхед, а также в вышеупомянутых областях, он также окружает общины Чопвелл, Crawcrook, Greenside, High Spen, Kibblesworth, Локхау, Роулендс Джилл, Ryton, Суннитский, а также несколько небольших деревушек. Ландшафтные особенности и объекты, такие как леса и заповедники, местные поля для гольфа, Бурдон-Мур и Уинелл-Хилл, также находятся в зеленой зоне.

Районы

Автостоянка Тринити-Центр в центре города Гейтсхед (сейчас снесен)

Город Гейтсхед состоит из следующих районов. Некоторые из них когда-то были отдельными поселениями, которые были поглощены вторгающимся разрастанием городов, в то время как другие полностью состояли из торговых, промышленных и жилых комплексов. Многие из этих областей пересекаются друг с другом, и их границы ни в коем случае не являются официальными или фиксированными. Гейтсхед - город (городской район) в Городской район Тайнсайд.[16]

  • Центр города Гейтсхед
  • Черный холм, (вард Хай Фелл)
  • Маунт-Плезант, (приход Декхэма)
  • Deckham
  • Карр Хилл (Палата Декхэма)
  • Центральный (Мостовая палата)
  • Bensham (Бенсхэмский приход)
  • Команды (отделение Данстон и Команды)
  • Низкие команды (отделение Данстон и Команды)
  • Чауден (приход Чауден)
  • Низкий упал
  • Данстон
  • Swalwell (Данстон и палата команд)
  • Данстон Хилл (приход Уикхема Ист)
  • Лобли Хилл (Бенсхэмский приход)
  • Team Valley Trading Estate (приход Беншема)
  • Team Valley (Бенсхэмский приход)
  • Шериф Хилл (Приют Хайфелла)
  • Рэйвенсворт (опека Высокого холма)
  • Солтвелл (Saltwell ward)
  • Шипкот (палата Солтуэлла и палата Декхэма)
  • Харлоу Грин (приход Чоудена)
  • Wardley (Палата Уордли и Лима Лейн)
  • Leam Lane Estate
  • Pelaw
  • Heworth
  • Валка, Тайн и Уир
  • Стэнвей (Винди-Нук и Уайтхиллс)
  • Wrekenton (Уорд Леймсли)
  • Windy Nook
  • Поместье Уайтхиллс (Windy Nook и Whitehills Ward)
  • Бикон-Лох (вард Хайфелл)
  • Eighton Banks (Уорд Леймсли)
  • Олд Фолд (приход Декхэма)
  • Редхью (Бриджес)
  • Шипкот (палата Декхэма)
  • Билл Куэй (палата Пелоу и Хворта)
  • North Felling / Felling Shore (Валочный участок) (ранее известный как Tyne Main)
  • Линдхерст (отделение Low Fell)
  • Поместье Эгремонт (приход Хайфелла)
  • Аллерден (палата Лоу Фелл)
  • Falla Park (Валочная палата)
  • Сандерленд-роуд (Валочная палата)
  • Фоллингсби (палата Уордли и Лима Лейн)

[21]

Демография

В таблице ниже сравниваются демографические данные Гейтсхеда и более широкого столичного района. Население города в 2011 году составляло 120 046 человек по сравнению с 78 403 человек в 2001 году. Это связано с небольшим увеличением населения, а также с изменениями границ и методологии с 2001 года. Вырубка раньше была отдельным городским районом, в котором проживало около 35 000 человек, но теперь это считается часть города Гейтсхед. Население границ переписи 2011 г. в 2001 г. составляло 113 220 человек,[22] доказывая, что произошло некоторое увеличение населения.

Гейтсхед Этничность 2011Белые британцыАзиатскийЧернить
Gateshead92.0%2.5%0.8%
Столичный округ Гейтсхед94.0%1.9%0.5%

[1][23]

В 2011 году 8,0% населения города Гейтсхед были из группы этнических меньшинств (некоренных), по сравнению с 6,0% в окружающем районе. Несмотря на низкую численность этнических меньшинств в районе по сравнению со средним показателем по Англии (20,2%),[24] в нем немного больше этнических меньшинств, чем в других районах Тайн и Уир, таких как Сандерленд или Северный Тайнсайд, а в двух округах недалеко от центра города (Бриджес и Солтуэлл) проживают меньшинства, очень похожие на средний показатель по стране. В столичном районе Тайнсайд, в котором находится городок Гейтсхед, проживает 829300 человек;[25] Население городского ядра Ньюкасл-Гейтсхед составляет 480400 человек.[25] В Столичный район Гейтсхед в 2011 году его население составляло 200 214 человека. Гейтсхед - главный крупный район в столичном районе, и город занимает около 60% населения района.[23] Другие основные районы в районе включают: Whickham, Birtley, Блейдон-он-Тайн и Ryton.

Экономика

Гейтсхед - это дом МетроЦентр, крупный торговый центр и в разное время крупнейший в Европе.

В Team Valley Торговый комплекс, изначально самый крупный и до сих пор один из самых крупных специально построенных коммерческих комплексов в объединенное Королевство, находится в Гейтсхеде.

Архитектура

Ангел севера

Джей Би Пристли, написав Гейтсхеда в его путевом журнале Английское путешествие (1934) сказал, что «никакая истинная цивилизация не могла создать такой город», добавив, что он, похоже, был спроектирован «врагом человеческого рода».[26]

Saltwell Towers
Мудрец Гейтсхед

Уильям Уэйлс знаменитый мастер витражей жил в Саут-Дене с 1853 по 60 гг. В 1860 году он спроектировал Saltwell Towers как сказочный дворец для себя. Это внушительный викторианский особняк в собственном парке с романтическим горизонтом башен и зубцов. Первоначально он был роскошно обставлен Джеррардом Робинсоном. Вейлс продал его корпорации в 1876 году для использования в качестве общественного парка при условии, что он сможет использовать дом до конца своей жизни. В течение многих лет структура представляла собой пустую оболочку, но после программы реставрации она была вновь открыта для публики в 2004 году.[27]

В бруталист Автостоянка Тринити-Центр, который был разработан Оуэн Людер, доминировала в центре города в течение многих лет, пока не была снесена в 2010 году. В результате попыток восстановления района в 1960-х годах автостоянка приобрела культовый статус благодаря своему появлению в фильме 1971 года. Получить Картера, в главных ролях Майкл Кейн. Неудачная кампания за структуру перечисленные был поддержан Сильвестр Сталлоне, сыгравшие главную роль в Римейк 2000 года фильма.[28][29] Парковку планировалось сносить в 2009 году, но это было отложено из-за разногласий между Tesco (кто планирует переработку сайта) и Совет Гейтсхеда.[30] Совету не были даны твердые гарантии, что Tesco построит ранее предполагавшуюся застройку центра города, которая должна была включать в себя мега-магазин Tesco, а также магазины, рестораны, кафе, бары, офисы и общежития для студентов.[31][32] Совет эффективно использовал автостоянку как инструмент переговоров, чтобы гарантировать, что компания придерживается первоначальных предложений и заблокировала ее снос до тех пор, пока они не представят подходящую заявку на планирование.[31] Окончательно снос произошел в июле – августе 2010 года.


Серия снимков, проходящих по часовой стрелке с юга на северо-восток с автостоянки Old Trinity Center в 1990


  • Вид со стоянки Old Trinity Center, смотрящей на юг.
  • Вид с автостоянки Old Trinity Center, смотрящий на юг.
  • Вид с автостоянки Old Trinity Center на юго-запад на Bensham.jpg
  • Вид с автостоянки Old Trinity Center на запад.jpg
  • Вид со стоянки Old Trinity Center, смотрящей на запад.jpg
  • Вид со стоянки Old Trinity Center на северо-запад.
  • Вид со стоянки Old Trinity Center на Ньюкасл-апон-Тайн.jpg
  • Вид со стоянки Old Trinity Center на север.jpg
  • Вид с автостоянки Old Trinity Center на северо-восток.


В Башня Деруэнт, еще один хорошо известный пример бруталистской архитектуры, также был спроектирован Оуэном Людером и находился в районе Данстон. Как и автостоянка Тринити, она не смогла стать памятник архитектуры и был снесен в 2012 году.[33] Также в этом районе расположены здания Dunston Staithes, внесенные в список II степени, которые были построены в 1890 году. После присуждения гранта Heritage Lottery Fund в размере почти 420 000 фунтов стерлингов восстановление сооружения, как ожидается, начнется в апреле 2014 года.[34]

Совет недавно спонсировал развитие культурного квартала Gateshead Quays. В разработку входит Мост Миллениум в Гейтсхеде, построенный в 2001 году, который получил премию Джеймса Стирлинга в области архитектуры в 2002 году. Балтийский центр современного искусства был построен на переоборудованной мукомольной фабрике. Мудрец Гейтсхед, а Норман Фостер -проектированная площадка для музыки и исполнительского искусства открылась 17 декабря 2004 года. Гейтсхед также принимал Фестиваль сада Гейтсхед в 1990 году, омолаживая 200 акров (0,81 км2) заброшенных земель (сейчас в основном заменены жильем).

В Ангел севера, известная скульптура в соседнем Леймсли, видна с A1 к югу от Гейтсхеда, а также от Главная линия восточного побережья.

Другой паблик-арт включает работы Ричард Дикон, Колин Роуз, Салли Мэтьюз, Энди Голдсуорси, Гордон Янг и Майкл Уинстон.

Мост Миллениум в Гейтсхеде получил престижную награду Премия Стирлинга по архитектуре в 2002 году.[35]

Спорт

Международный стадион Гейтсхеда

Международный стадион Гейтсхеда регулярно проводит международные легкая атлетика встречи в летние месяцы. Он также принимает лига регби светильники, и домашняя площадка Футбольный клуб Гейтсхед. Гейтсхед Гром Футбольный клуб лиги регби играл на международном стадионе Гейтсхед до его покупки Newcastle Rugby Limited и последующего ребрендинга на Ньюкасл Тандер. У обоих клубов были свои проблемы: Gateshead A.F.C. были неоднозначно выбраны из Футбольная лига в 1960 году в пользу Питерборо Юнайтед, пока Гейтсхед Гром потеряли свое место в Суперлига в результате поглощения (официально именуемого слиянием) Футбольный клуб "Халл" Оба клуба в Гейтсхеде продолжают развивать свою торговлю на более низком уровне в соответствующих видах спорта, в основном благодаря усилиям своих сторонников. В Сенаторы Гейтсхеда американский футбол команда также использует Международный стадион, а также он использовался в чемпионатах Северной конференции 2006 года в Британская американская футбольная лига.

Центр досуга Гейтсхеда является домом для баскетбольной команды Gateshead Phoenix. В настоящее время команда играет в четвертом дивизионе лиги EBL. Домашние игры обычно проходят в воскресенье днем ​​в течение сезона, который длится с сентября по март. Команда была сформирована в 2013 году и завершила свой начальный сезон, имея хорошие шансы на успех после победы над местными соперниками Newcastle Eagles II и продвижения по службе в погоне за Kingston Panthers.

В Низкий упал есть крикетный клуб и клуб регби рядом друг с другом на Иствуд Гарденс. Это крикетный клуб Gateshead Fell[36] и клуб регби Гейтсхеда.[37] Клуб регби Гейтсхеда был образован в 1998 году в результате слияния клубов регби Гейтсхед Фелл и клуба регби Северного Дарема.[38]

Транспорт

Идите на северо-восток автобусы в Gateshead Interchange

Тайн и Уир Метро станции на Gateshead Interchange и Гейтсхед стадион обеспечить прямой доступ легкорельсового транспорта к Ньюкасл вокзал, Ньюкасл: аэропорт, Сандерленд, Tynemouth и Саут-Шилдс.

Gateshead Interchange - самая загруженная автобусная станция в Тайн и Уир и в 2008 году его использовали 3,9 млн пассажиров автобусов.[39]

Национальная железная дорога услуги предоставляются Северный в Данстон и МетроЦентр станции. В Главная линия восточного побережья, который бежит от Лондонский Кингс Кросс к Эдинбург Уэверли, проходит прямо через город по пути между Ньюкасл и Честер-ле-Стрит станции. В настоящее время на этой линии в Гейтсхеде нет станций, так как Низкий упал, Bensham и Gateshead West станции были закрыты в 1952, 1954 и 1965 годах соответственно.[40]

Через Гейтсхед проходит несколько основных дорог, в том числе A1 какие ссылки Лондон к Эдинбург и A184, который соединяет город с Сандерленд.

По городу проходят различные велосипедные дорожки, в первую очередь развлекательный Килманс-Уэй (Национальный велосипедный маршрут 14), который расположен на южном берегу Тайн и проходит вдоль всего побережья Гейтсхеда.[41][42] Другие известные маршруты включают велосипедную дорожку Ист-Гейтсхед, которая соединяется с Валка, велосипедная дорожка Уэст-Гейтсхед, которая связывает центр города с Данстон и МетроЦентр, и маршруты по старым и новым дорогам Дарема, по которым велосипедисты Birtley, Wrekenton и Ангел севера.[43][44][45]

Гейтсхед обслуживается следующими станциями железнодорожного транспорта, некоторые из которых эксплуатируются Национальная железная дорога и некоторые существа Тайн и Уир Метро станции.

Религия

По данным переписи 2001 г., более 10% людей, проживающих в Столичный округ Гейтсхед заявили, что они практиковали нет религии.

христианство

Христианство в городе присутствует как минимум с 7 века, когда Беда упомянул монастырь в Гейтсхеде. В 1080 году сгорела церковь в городе. Епископ Даремский внутри.[нужна цитата ] Церковь Святой Марии была построена недалеко от этого здания и была единственной церковью в городе до 1820-х годов. Несомненно, самое старое здание на набережной, церковь Святой Марии теперь вновь открылась для публики как первый центр наследия города.[46]

Многие из Англиканский церкви в городе датируются 19 веком, когда население города резко выросло и расширилось в новые районы.[47] В настоящее время в городе есть несколько известных и крупных церквей многих конфессий.[48]

Иудаизм

В Bensham район является домом для сообщества сотен Еврейский семьи и раньше назывался «Маленький Иерусалим».[49] Внутри сообщества есть Иешива Гейтсхеда, основанная в 1929 г.,[50] и другие еврейские учебные заведения с международным набором, такие как Иешива Сандерленда, Иешива Кетана, Беэр Хатора, Сандерленд Кибуц, Иешива Гедола, Незер Хатора и Несивос Хатора, Бет Мидраш ЛеМорот и Семинария Бейс Хая Рочель.

ислам

ислам практикуется большим сообществом людей в Гейтсхеде, а в Bensham площадь (на Эли-стрит и вилле-плейс).

Туризм

Статья в Дейли Телеграф заявила, что женщине было отказано во въезде в Великобританию незадолго до 2007 года, поскольку она объяснила причину своего визита в Гейтсхед. Британские визовые чиновники сочли это «недостоверным».[51] Исследованием запутанной иммиграционной политики Великобритании занялся Стив Богган в Хранитель в материале от 23 января 2007 года, в котором выражается недоверие к невежеству лондонских властей, а также руководителям туристической отрасли Ньюкасл-Гейтсхед.[52]

Twinning

Гейтсхед является побратимом города Сент-Этьен-дю-Рувре возле Руан во Франции и в городе Komatsu в Японии.[53]

Известные жители

Смотрите также: Список людей из Гейтсхеда

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б "KS201EW (этническая группа) - Nomis - официальная статистика рынка труда". www.nomisweb.co.uk. В архиве из оригинала 22 октября 2016 г.. Получено 8 мая 2018.
  2. ^ а б c d "Городок округа Гейтсхед". nationalarchives.gov.uk. Архивы Тайн и Уир. В архиве из оригинала 23 ноября 2016 г.. Получено 23 ноября 2016. В 1974 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года округ графства Гейтсхед слился с ..., чтобы сформировать городской совет города Гейтсхед (см. MD / GA).
  3. ^ Бетани Фокс, П-кельтские топонимы Северо-Восточной Англии и Юго-Восточной Шотландии, Героическая эпоха, 10 (2007), «Архивная копия». В архиве из оригинала 11 января 2018 г.. Получено 9 января 2018.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь) (приложение на «Фокс - П-кельтские топонимы - Приложение». В архиве из оригинала 9 мая 2016 г.. Получено 23 мая 2016.).
  4. ^ а б Мауэр, Аллен (1920). Топонимы Нортумберленд и Дарем. Кембридж: Архив Кубка. п.92.
  5. ^ Свидетельства о признании вины в суде по общим делам; CP 40/677; Национальный архив; "Страница AALT". В архиве из оригинала 18 мая 2013 г.. Получено 28 января 2013.; последняя запись на снимке, дом Уильяма Филипсона, кожевника.
  6. ^ Бразендейл, Алан (2004), История и руководство Гейтсхеда, Страуд: Издательство Темпус, стр. 15, ISBN  0-7524-3207-9
  7. ^ Э. Н. Уильямс, «Наши купцы - принцы»: английские средние классы в восемнадцатом веке » История сегодня (Август 1962 г.) 12 # 8, с. 548-557.
  8. ^ Джойс Эллис, «Смелый авантюрист: деловые состояния Уильяма Котсуорта, ок. 1668-1726». Северная история 17.1 (1981): 117-132.
  9. ^ а б c d Донахи, Питер; Лайдлер, Джон (2012). Знакомство с Ньюкаслом, Гейтсхед. Sigma Leisure. п. 27. ISBN  978-1-85058-913-6.
  10. ^ «Первые кадры будущего Гейтсхеда». Вечерняя хроника. 17 декабря 2008 г. В архиве из оригинала от 20 декабря 2008 г.. Получено 17 декабря 2008.
  11. ^ Вуд, Керри (24 мая 2013 г.). «Троицкая площадь в Гейтсхеде за 150 млн фунтов стерлингов официально открыта». нехроника. В архиве из оригинала 17 июля 2014 г.
  12. ^ Меткалф, Уилл (1 сентября 2014 г.). «Получите награду за« самое уродливое здание », заменив парковку Картера на Тринити-сквер». нехроника. В архиве из оригинала от 3 сентября 2014 г.
  13. ^ "'Комплекс Inept 'Tesco признан самым уродливым зданием Великобритании ». BT.com. В архиве из оригинала от 4 сентября 2014 г.
  14. ^ «Макет 1» (PDF). В архиве (PDF) из оригинала 27 февраля 2012 г.. Получено 7 ноября 2012.
  15. ^ «Местный природный заповедник в природном парке Ветреный уголок». Gateshead.gov.uk. Архивировано из оригинал 6 июня 2012 г.. Получено 22 мая 2012.
  16. ^ а б Это границы города Гейтсхед (методология 2011 г.) «Северо-Восточная Англия (Соединенное Королевство): графства и унитарные округа и поселения - статистика населения, диаграммы и карта». В архиве из оригинала 23 февраля 2016 г.. Получено 25 марта 2016.
  17. ^ "Прогноз погоды для путешествий (метеорологическая база)". База погоды.
  18. ^ [неудачная проверка ]"Weatherbase.com". База погоды. 2013. Архивировано с оригинал 12 июля 2013 г.. Получено 10 июля 2013.
  19. ^ «Планирование будущей основной стратегии и основного городского плана для Гейтсхеда и Ньюкасл-апон-Тайн на 2010-2030 годы - принято в марте 2015 года» (PDF). www.newcastle.gov.uk. В архиве (PDF) из оригинала от 16 января 2018 г.
  20. ^ «Основная стратегия и основной план городского развития - Раздел 3 Стратегическая политика - Глава 12 Люди и место» (PDF). www.newcastle.gov.uk. В архиве (PDF) с оригинала от 22 января 2018 г.
  21. ^ "Карты Гугл". google.co.uk.
  22. ^ «Гейтсхед (Тайн-энд-Уир, Северо-Восточная Англия, Соединенное Королевство) - Статистика населения и расположение на картах и ​​диаграммах». www.citypopulation.de. В архиве из оригинала 23 февраля 2016 г.. Получено 25 марта 2016.
  23. ^ а б Услуги, хорошие вещи IT. «Гейтсхед - данные переписи населения Великобритании 2011 г.». Данные переписи населения Великобритании. Архивировано из оригинал 8 мая 2018 г.. Получено 8 мая 2018.
  24. ^ Услуги, хорошие вещи IT. «Англия - данные переписи населения Великобритании 2011 г.». Данные переписи населения Великобритании. В архиве с оригинала 8 мая 2018 г.. Получено 8 мая 2018.
  25. ^ а б "Ньюкасл-Гейтсхед". eurocities.eu. еврогорода. Архивировано из оригинал 12 апреля 2013 г.. Получено 24 августа 2016. 480.400 (городской округ), 829.300
  26. ^ Лезердейл, Дункан (26 ноября 2014 г.). "Мрачный север драматурга Пристли". Новости BBC. В архиве из оригинала 5 сентября 2017 г.. Получено 8 мая 2018.
  27. ^ «Сказочный особняк обретает новую жизнь». Новости BBC. 14 июля 2004 г. В архиве из оригинала 10 июня 2009 г.
  28. ^ «FOI 106152 опубликовала информацию» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 4 марта 2012 г.. Получено 7 ноября 2012.
  29. ^ Коллетт, Кристофер (10 апреля 2008 г.). «Удачный танец на многоэтажной автостоянке в Гейтсхеде». Metro.co.uk. В архиве из оригинала 30 сентября 2012 г.. Получено 22 мая 2012.
  30. ^ «Историческая автостоянка наконец закрывается». Новости BBC. 5 января 2009 г.. Получено 2 апреля 2010.
  31. ^ а б Пирсон, Адриан (14 декабря 2009 г.). "Совет блокирует снос автостоянки Картера". ХроникаЖивой. В архиве из оригинала 1 мая 2010 г.. Получено 22 мая 2012.
  32. ^ [1] В архиве 9 июня 2008 г. Wayback Machine
  33. ^ "Ракета Данстон не будет включена в список" Английское наследие ". ХроникаЖивой. 30 октября 2009 г. В архиве из оригинала 27 мая 2010 г.. Получено 22 мая 2012.
  34. ^ "Dunston Staithes Гейтсхеда может быть открыт для публики". Новости BBC. В архиве из оригинала 16 марта 2014 г.
  35. ^ «Лауреаты премии RIBA Stirling». architecture.com. Архивировано из оригинал 28 сентября 2014 г.
  36. ^ "Крикетный клуб Гейтсхед Фелл". the-fell.co.uk. В архиве из оригинала от 16 августа 2014 г.
  37. ^ "Гейтсхед РК". В архиве из оригинала от 19 декабря 2014 г.
  38. ^ "Регби-клуб Гейтсхеда". В архиве из оригинала от 9 января 2015 г.
  39. ^ «Годовой отчет Business Intelligence 2009» (PDF). Nexus. п. 64. Получено 9 марта 2010.[мертвая ссылка ]
  40. ^ «2 связанных терминов тезауруса». Isee.gateshead.gov.uk. Архивировано из оригинал 3 марта 2012 г.. Получено 22 мая 2012.
  41. ^ "Цикл Гейтсхед - полное руководство". Cycle-routes.org. Архивировано из оригинал 13 сентября 2012 г.. Получено 22 мая 2012.
  42. ^ "Цикл Гейтсхед - Введение в путь Килмана". Cycle-routes.org. Архивировано из оригинал 29 февраля 2012 г.. Получено 22 мая 2012.
  43. ^ «Велосипед Гейтсхед - Велосипед Ист Гейтсхед». Cycle-routes.org. Архивировано из оригинал 29 февраля 2012 г.. Получено 22 мая 2012.
  44. ^ «Велосипед Гейтсхед - Велосипедный путь Вест-Гейтсхед». Cycle-routes.org. Архивировано из оригинал 29 февраля 2012 г.. Получено 22 мая 2012.
  45. ^ «Велосипед Гейтсхед - Дарем Роудс». Cycle-routes.org. Архивировано из оригинал 29 февраля 2012 г.. Получено 22 мая 2012.
  46. ^ «Центр наследия Святой Марии - Центр наследия / посетителей в Гейтсхеде, Гейтсхед - НьюкаслГейтсхед». www.newcastlegateshead.com. Получено 8 мая 2018.
  47. ^ "Гейтсхедские церкви - англиканские". picturesofgateshead.co.uk. В архиве из оригинала от 3 марта 2016 г.
  48. ^ "gatesheadchshops.org.uk". gatesheadchurch.org.uk. В архиве из оригинала 13 февраля 2012 г.. Получено 22 мая 2012.
  49. ^ "Знаменитый Старый город Тайнсайд готовится по-новому. Снова". Вечерняя хроника. Ньюкасл, Англия. 22 ноября 2014 г. В архиве с оригинала 25 июня 2017 г.. Получено 8 мая 2018 - через Интернет-библиотеку: Questia.
  50. ^ Митчелл, Брюс (8 мая 2018 г.). Языковая политика и языковое выживание: идиш среди харедим в послевоенной Британии. Peeters Publishers. ISBN  9789042917842. В архиве с оригинала 8 мая 2018 г.. Получено 8 мая 2018 - через Google Книги.
  51. ^ Блоксхэм, Энди (20 июня 2008 г.). «Знаменитости отказали во въезде в Британию». Дейли Телеграф. Лондон. В архиве из оригинала 2 апреля 2012 г.. Получено 14 ноября 2011.
  52. ^ Богган, Стив (23 января 2007 г.). «Приезжайте в прекрасный Гейтсхед - если сможете пройти иммиграционный контроль». Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала от 3 января 2014 г.. Получено 14 ноября 2011.
  53. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 20 декабря 2016 г.. Получено 14 декабря 2016.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  54. ^ Маклин, Гарет (9 августа 2002 г.). "Голос Большого Брата". Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала от 9 июля 2017 г.
  55. ^ «Центр международного наследия». salvationarmy.org.uk. Архивировано из оригинал 24 июля 2014 г.. Получено 2 сентября 2014.
  56. ^ «Архивная копия». В архиве с оригинала 8 мая 2018 г.. Получено 27 ноября 2017.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  57. ^ «Памятные доски в районе Гейтсхед». bpears.org.uk. Архивировано из оригинал 26 июля 2013 г.
  58. ^ «Воскресенье для Сэмми - Сэмми Джонсон».
  59. ^ Платер, Алан (17 мая 2001 г.). "Некролог: Алекс Глазго". хранитель. В архиве из оригинала 9 июля 2017 г.. Получено 8 мая 2018.
  60. ^ «Почему они продолжают распространять эту Луни-идею о Шекспире?». Дейли Телеграф. Лондон. 22 октября 2011 г. В архиве из оригинала 27 мая 2016 г.
  61. ^ PMSA
  62. ^ Вещи, хорошо. "Голубая табличка Уильяма Шилда в Гейтсхеде". www.blueplaqueplaces.co.uk. Архивировано из оригинал 16 января 2017 г.. Получено 8 мая 2018.
  63. ^ «Интервью - Джон Стил (Животные и друзья)».
  64. ^ «Каноник Х. С. Стефенсон (Смерть)». Газета Таймс, Лондон, Англия. 6 июня 1957 г.
  65. ^ «Предыстория; Центр энергетических исследований сэра Джозефа Суона; Университет Ньюкасла». ncl.ac.uk. Архивировано из оригинал 14 октября 2014 г.
  66. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 30 мая 2015 г.. Получено 29 мая 2015.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  67. ^ "Сильвия Во". www.penguin.co.uk. Архивировано из оригинал 16 января 2017 г.. Получено 8 мая 2018.

внешняя ссылка