Макбет на экране - Macbeth on screen
Уильям Шекспир с Макбет был экранированный много раз, с участием многих из самых громких имен со сцены, кино и телевидения.
Выступления
- Макбет (США, 1908 г., молчит)
- Дж. Стюарт Блэктон, директор
- Уильям В. Раноус как Макбет
- Луиза Карвер в роли Lady Macbeth
- Макбет (США, 1916, тихо, IMDB )
- Джон Эмерсон, директор
- Дерево Герберта Бирбома как Макбет
- Констанс Кольер в роли Lady Macbeth
- Макбет (США, 1948 г.)
- Орсон Уэллс, режиссер и как Макбет
- Жанетт Нолан в роли Lady Macbeth
- Зал славы клейма Макбет (ТВ, США, 1954 г., IMDB )
- Морис Эванс как Макбет
- Джудит Андерсон в роли Lady Macbeth
- Зал славы клейма Макбет (1960, IMDB ) – Премия Эмми - римейк-победитель с участием британских актеров второго плана, снятый на месте в Англия и Шотландия.
- Морис Эванс в роли Макбета
- Джудит Андерсон в роли леди Макбет
- Игра месяца: Макбет (Великобритания, ТВ, 1970; США, ТВ, 1975)
- Джон Горри, директор
- Эрик Портер как Макбет
- Джанет Сузман в роли Lady Macbeth
- Макбет (США и Великобритания, 1971 г.)
- Роман Полански, директор
- Джон Финч как Макбет
- Франческа Аннис в роли Lady Macbeth
- Макбет (ТВ, Великобритания, 1979) - фильм Королевская шекспировская компания с Другое место производство.
- Тревор Нанн, директор
- Иэн МакКеллен как Макбет
- Джуди Денч в роли Lady Macbeth
- Макбет (Великобритания, 1981)
- Артур Аллан Зайдельман, директор
- Джереми Бретт как Макбет
- Пайпер Лори в роли Lady Macbeth
- Макбет (ТВ, Венгрия, 1982)
- Бела Тарр, директор
- Дьёрдь Черхалми как Макбет
- Эржебет Кутвёльдьи в роли Lady Macbeth
- BBC Television Шекспир Макбет (ТВ, Великобритания, 1983) - выпущен в США в рамках Полное собрание драматических произведений Уильяма Шекспира серии.
- Джек Голд, директор
- Никол Уильямсон как Макбет
- Джейн Лапотайр в роли Lady Macbeth
- Шекспир: Анимационные сказки Макбет (ТВ, Россия и Великобритания, 1992)
- Николай Серебряков, директор
- Брайан Кокс как голос Макбета
- Зои Ванамакер как голос леди Макбет
- Макбет (Великобритания, 1997 г.)
- Джереми Фристон и Брайан Блаженный, директора
- Джейсон Коннери как Макбет
- Хелен Баксендейл в роли Lady Macbeth
- Макбет (ТВ, Великобритания, 1998)
- Михаил Богданов, директор
- Шон Пертви как Макбет
- Грета Скакки в роли Lady Macbeth
- Макбет (Видео, Великобритания, 2001) - фильм по постановке Королевской шекспировской труппы «Лебедь».
- Грегори Доран, директор
- Энтони Шер как Макбет
- Харриет Уолтер в роли Lady Macbeth
- Ричард Армитаж как Ангус
- Макбет (Австралия, 2006) - действие фильма происходит на фоне жестокой войны банд в Мельбурн, Австралия.
- Джеффри Райт, директор
- Сэм Уортингтон как Макбет
- Виктория Хилл в роли Lady Macbeth
- Макбет (ТВ, Великобритания, 2010) - телеадаптация спектакля Королевской шекспировской труппы.
- Руперт Гулд, директор
- Патрик Стюарт как Макбет
- Кейт Флитвуд в роли Lady Macbeth
- Макбет (Великобритания, 2015 г.)
- Джастин Курзель, директор
- Майкл Фассбендер как Макбет
- Марион Котийяр в роли Lady Macbeth
- Трагедия Макбета (США, уточняется)
- Джоэл Коэн, писатель / продюсер / режиссер
- Дензел Вашингтон как Макбет
- Фрэнсис МакДорманд в роли Lady Macbeth
Незаконченный
- Макбет (Великобритания, 1956–59)
- Лоуренс Оливье, режиссер и как Макбет
- Вивьен Ли в роли Lady Macbeth
Адаптации
- Джо Макбет (Великобритания, 1955 г.) фильм-нуар сброс истории как бандитской войны в Чикаго
- Кен Хьюз, директор
- Пол Дуглас в роли Джо Макбета
- Рут Роман в роли Лили Макбет
- Трон Крови (a.k.a. Паутинный Замок или же Кумоносу-дзё) (Япония, 1957) - это адаптация рассказа Макбета к японскому сеттингу.
- Акира Куросава, директор
- Тоширо Мифуне как Васидзу Такетоки
- Исузу Ямада как Васидзу Асадзи
- Первая серия Черная гадюка (ТВ, Великобритания, 1983), автор сценария Ричард Кертис и Роуэн Аткинсон, является пародией на пьесы Шекспира, в частности Макбет, Ричард III и Генрих V.
- Уважаемые мужчины (США, 1991) - это пересказ истории Макбета как Мафия борьба за власть в Нью-Йорк, на современном английском языке, но внимательно отслеживающий исходный сюжет.
- Уильям Рейли, директор
- Джон Туртурро как Майк Батталья
- Кэтрин Боровиц как Ruthie Battaglia
- Шотландия, Пенсильвания (US, 2001) действие происходит внутри и вокруг ресторана быстрого питания в 1970-х годах.
- Уильям Морриссетт, писатель / режиссер
- Маура Тирни как Пэт Макбет
- Джеймс ЛеГрос в роли Джо «Мак» Макбета
- Кристофер Уокен в роли лейтенанта Макдаффа
- Кевин Корриган в роли Энтони Банко Банкони
- Энди Дик, Тимофей "Скорость" Левич, и Эми Смарт как три богемы
- Maqbool (Индия, 2004 г.) Макбет набор адаптации в Преступный мир Мумбаи.
- Вишал Бхардвадж, директор
- Ирфан Хан как Миан Макбул (персонаж Макбета)
- Табу как Нимми (персонаж Леди Макбет)
- Шекспир Макбет (Великобритания, ТВ, 2005) - современная адаптация автора Питер Моффат, расположенный в ресторане Глазго.
- Джеймс МакЭвой в роли Джо Макбета
- Кили Хоуз как Элла (персонаж леди Макбет)
- Ричард Армитаж как Питер Макдафф
- Подростковая банда Debs (США, 1966), сюжетом которого является девочка-подросток, которая вступает в уличную банду.
- Санде Н. Йонсен, директор
- Дайан Конти - Терри (персонаж Леди Макбет)
Театрализованные представления в фильмах
Другой способ, которым кинематографисты используют шекспировские тексты, - изображать персонажей, которые являются актерами, исполняющими эти тексты, в рамках более широкой, не шекспировской истории. В Опера, итальянский Джалло фильм ужасов по сценарию и режиссеру Дарио Ардженто и в главной роли Кристина Марсиллах, Урбано Барберини, и Ян Чарльсон; молодая оперная певица Бетти (Марсиллах) неохотно получает главную роль в опере Верди. Макбет. Во время ее первого выступления в одной из лож оперы происходит убийство. Загадочные убийства продолжаются на протяжении всего фильма, пока Бетти преследуют, а окружающие встречаются с печальным концом. Во время финального представления оперы убийца раскрывается, и Бетти должна противостоять своему прошлому в ужасающей кульминации.
