Вильгельм III Англии - William III of England

Вильгельм III и II
Цветная картина маслом Уильяма
Портрет автора Сэр Годфри Кнеллер, 1680-е гг.
Король Англии, Шотландия и Ирландия
Царствовать1689[а] - 8 марта 1702 г.
Коронация11 апреля 1689 г.
ПредшественникДжеймс II и VII
ПреемникЭнн
Со-монархМария II
Штатхолдер Голландии, Зеландии, Утрехта, Гельдерса и Оверэйссела
Царствовать4 июля 1672 г. - 8 марта 1702 г.
ПредшественникВильгельм II
ПреемникВторой период без штатхолдера
Принц Оранский
Царствовать4 ноября 1650 г.[b] –
8 марта 1702 года
ПредшественникВильгельм II
ПреемникДжон Уильям Фризо (титульный)
Родился4 ноября 1650 г.
[NS: 14 ноября 1650 г.][b]
Бинненхоф, Гаага, Голландская Республика
Умер8 марта 1702 г. (51 год)
[NS: 19 марта 1702 г.]
Кенсингтонский дворец, Миддлсекс, Королевство Англии
Захоронение12 апреля 1702 г.
Супруга
(м. 1677; умер1694)
жилой дом
ОтецВильгельм II, принц Оранский
МамаМэри, королевская принцесса
РелигияПротестантский
ПодписьПодпись Вильгельма III и II

Вильгельм III (Уильям Генри; Голландский: Виллем Хендрик; 4 ноября 1650 - 8 марта 1702),[b] также широко известный как Вильгельм Оранский, был суверенным Принц Оранский с рождения, Штатхолдер из Голландия, Зеландия, Утрехт, Гельдерс и Оверэйсел в Голландская Республика из 1670-х и король Англия, Ирландия и Шотландия с 1689 г. до самой смерти. Как король Шотландии, он известен как Вильгельм II.[1] Иногда он неофициально известен как «Король Билли» в Ирландия и Шотландия.[2] Его победа на Битва при Бойне в 1690 г. поминали от профсоюзы, которые отображают оранжевые цвета в его честь. Популярные истории обычно относятся к его совместному правлению с женой Королевой. Мария II, как у Уильям и Мэри.

Уильям был единственным ребенком Вильгельм II, принц Оранский, который умер за неделю до своего рождения, и Мэри, принцесса апельсина, дочь короля Карл I Англии, Шотландии и Ирландии. В 1677 году, во время правления его дяди Кинга Карл II Англии, Шотландии и Ирландии, он женился на своей кузине Мэри, пятнадцатилетней дочери своего дяди по материнской линии. Джеймс, герцог Йоркский. А Протестантский, Уильям участвовал в нескольких войнах против сильных мира сего. Католик король Людовик XIV Франции в коалиции как с протестантскими, так и с католическими державами в Европе. Многие протестанты провозгласили его поборником своей веры. В 1685 году его дядя и тесть-католик Джеймс стал королем Англии, Шотландии и Ирландии. Правление Джеймса было непопулярно среди протестантского большинства в Великобритании, опасавшегося возрождения католицизма. При поддержке группы влиятельных британских политических и религиозных лидеров Уильям вторгся в Англию в так называемый Славная революция. В 1688 году он высадился в юго-западном английском порту Brixham. Вскоре после этого Джеймс был свергнут.

Репутация Уильяма как стойкого протестанта позволила ему и его жене прийти к власти. В первые годы своего правления Вильгельм был занят за границей. Девятилетняя война (1688–97), оставляя Марии управлять королевством в одиночку. Она умерла в 1694 г. В 1696 г. Якобиты заговор неудачно убить Уильяма и вернуть на трон его тестя. Отсутствие детей у Уильяма и смерть в 1700 году его племянника Принц Уильям, герцог Глостерский, сын его невестки Энн, угрожал протестантской преемственности. Опасность предотвратила размещение дальних родственников протестантских Ганноверцы, в соответствии с троном с Акт мирового соглашения 1701. После его смерти в 1702 году за королем в Британии наследовала Анна, а в качестве титульного принца Оранского - его кузен, Джон Уильям Фризо.

Ранние годы

Рождение и семья

Вильгельм III родился в Гаага в Голландская Республика 4 ноября 1650 г.[b][3] Крещеный Уильям Генри (Голландский: Виллем Хендрик), он был единственным ребенком Мэри, королевская принцесса и штатный игрок Вильгельм II, принц Оранский. Его мать была старшей дочерью Король Карл I Англии, Шотландии и Ирландии и сестра Король Карл II и Король Джеймс II и VII.

За восемь дней до рождения Уильяма его отец умер от оспа; таким образом Уильям был сувереном Принц Оранский с момента его рождения.[4] Сразу же завязался конфликт между его матерью и бабушкой по отцовской линии, Амалия Зольмс-Браунфельс, над именем, которое будет дано младенцу. Мэри хотела назвать его Чарльзом в честь своего брата, но ее свекровь настояла на том, чтобы дать ему имя Уильям (Виллем), чтобы повысить его шансы стать штатхолдером.[5] Вильгельм II в своем завещании назначил свою жену опекуном их сына; однако документ оставался неподписанным после смерти Вильгельма II и был недействителен.[6] 13 августа 1651 г. Hoge Raad van Holland en Zeeland (Верховный суд) постановил, что опека будет разделена между его матерью, его бабушкой по отцовской линии и Фредерик Вильгельм, курфюрст Бранденбурга, чья жена, Луиза Анриетта, была старшей сестрой Вильгельма II.[7]

Детство и образование

Мать Уильяма мало интересовалась сыном, иногда отсутствовала годами, и всегда сознательно держалась отдельно от голландского общества.[8] Образование Уильяма было впервые передано в руки нескольких голландских гувернанток, некоторые из которых были английского происхождения, в том числе Вальбург Ховард[9] и шотландская дворянка леди Анна Маккензи.[10] С апреля 1656 г. князь ежедневно обучался Реформатская религия от Кальвинист проповедник Корнелис Тригланд, последователь Контра-Ремонстрант теолог Гисберт Воетий.[9] Идеальное образование для Уильяма было описано в Discours sur la nourriture de S. H. Monseigneur le Prince d'Orange, короткий трактат, возможно, одного из наставников Уильяма, Константин Гюйгенс.[11] На этих уроках принца учили, что он предопределен стать инструментом Божественное провидение, исполняя историческую судьбу Дом Оранж-Нассау.[12]

Молодой принц в роли Ян Давидс де Хем и Ян Вермеер ван Утрехт в цветочной гирлянде, наполненной символами Дом Оранж-Нассау, c. 1660

С начала 1659 года Уильям провел семь лет в Лейденский университет для получения формального образования под руководством профессора этики Хендрика Борниуса (хотя никогда официально не поступал в качестве студента).[13] Проживая в Prinsenhof в Делфт У Уильяма была небольшая свита, в том числе Ганс Виллем Бентинк, и новый губернатор, Фредерик Нассау де Зуйленштейн, который (как внебрачный сын штатхолдера Фредерик Генри Оранский ) был его дядей по отцовской линии.

Большой пансионат Йохан де Витт и его дядя Корнелис де Грефф подтолкнул Штаты Голландии взять на себя ответственность за образование Уильяма и гарантировать, что он приобретет навыки, необходимые для выполнения будущей, хотя и неопределенной, государственной функции; Штаты действовали 25 сентября 1660 г.[14] Это первое вмешательство властей длилось недолго. 23 декабря 1660 года, когда Уильяму было десять лет, его мать умерла от оспа в Уайтхолл Палас, Лондон, в гостях у своего брата, недавно отреставрированного короля Карла II.[14] В своем завещании Мэри попросила Чарльза позаботиться об интересах Уильяма, и теперь Чарльз потребовал, чтобы Штаты Голландии прекратили вмешательство.[15] Чтобы успокоить Карла, они подчинились 30 сентября 1661 года.[16] В том же году Зуйленштейн начал работать на Чарльза и побудил Уильяма написать письма своему дяде с просьбой помочь Уильяму когда-нибудь стать штатхолдером.[17] После смерти его матери образование и опека Уильяма стали предметом спора между сторонники его династии и сторонники более республиканских Нидерландов.[18]

Голландские власти сначала старались игнорировать эти интриги, но в Вторая англо-голландская война одним из мирных условий Чарльза было улучшение положения его племянника.[17] В качестве контрмеры в 1666 году, когда Уильяму было шестнадцать, Штаты официально сделали его подопечным правительства или «дитем государства».[17] Все проанглийские придворные, включая Зуйленштейна, были исключены из компании Уильяма.[17] Уильям умолял де Витта позволить Зуйленштейну остаться, но тот отказался.[19] Де Витт, ведущий политический деятель республики, взял образование Уильяма в свои руки, еженедельно инструктируя его по государственным вопросам и присоединяясь к нему для регулярных игр. настоящий теннис.[19]

Ранние офисы

Портрет мужчины, одетого во все черное, смотрящего влево
Йохан де Витт взял на себя образование Уильяма в 1666 году.
портрет пухлого мужчины, стоящего за столом с лежащими на нем бумагами
Гаспар Фагель заменил Де Витта на посту Гранд-пенсионера и был более дружелюбен к интересам Уильяма.

Исключение из штатного владения

После смерти отца Уильяма в большинстве провинций должность штатхолдера оставалась вакантной.[20] По требованию Оливер Кромвель, то Вестминстерский договор, что положило конец Первая англо-голландская война, имел секретную пристройку, которая требовала Акт об изоляции, который запретил провинции Голландия назначать члена Палаты Оранцев штатхолдером.[21] После Английское восстановление, Акт об изоляции, который недолго оставался секретом, был признан недействительным как Английское Содружество (с которым был заключен договор) больше не существовало.[22] В 1660 году Мэри и Амалия пытались убедить несколько провинциальных штатов назначить Уильяма своим будущим штатным держателем, но все они сначала отказались.[22]

В 1667 году, когда Вильгельм III приблизился к 18 годам, Оранжистская вечеринка снова попытался привести его к власти, закрепив за ним должности штатхолдера и Капитан-генерал. Чтобы предотвратить восстановление влияния Дома Оранских, Де Витт, лидер Государства-участники, позволил пенсионный из Харлем, Гаспар Фагель, чтобы побудить Штаты Голландии выпустить Бессрочный указ.[23] В указе указывалось, что генерал-капитан или генерал-адмирал Нидерландов не может служить штатгальтером в какой-либо провинции.[23] Несмотря на это, сторонники Уильяма искали способы повысить его престиж, и 19 сентября 1668 г. Штаты Зеландии назначил его как Первый дворянин.[24] Чтобы удостоиться этой чести, Уильяму пришлось ускользнуть от внимания государственных наставников и тайно отправиться в Мидделбург.[24] Месяц спустя Амалия разрешила Уильяму вести собственное хозяйство и объявила, что он достиг совершеннолетия.[25]

Провинция Голландия, центр анти-оранжизма, упразднила должность штатхолдера, и четыре других провинции последовали ее примеру в марте 1670 года, установив так называемую «Гармонию».[23] Де Витт потребовал присяги от каждой Голландии. регент (член городского совета), чтобы поддержать Указ; все, кроме одного, подчинились.[23] Вильгельм рассматривал все это как поражение, но договоренность была компромиссом: Де Витт предпочел бы полностью игнорировать принца, но теперь его возможное повышение до должности верховного главнокомандующего было неявным.[26] Де Витт далее признал, что Уильям будет принят в члены Раад ван Стейт, Государственный совет, затем общность орган управления оборонным бюджетом.[27] 31 мая 1670 года Уильям был представлен в совет с полным правом голоса, несмотря на попытки Де Витта ограничить свою роль ролью советника.[28]

Конфликт с республиканцами

В ноябре 1670 года Уильям получил разрешение на поездку в Англию, чтобы убедить Чарльза выплатить по крайней мере часть из 2 797 859гульден долг Дом Стюартов был должен Дом Оранж.[29] Чарльз не смог заплатить, но Уильям согласился уменьшить причитающуюся сумму до 1 800 000 гульденов.[29] Чарльз обнаружил, что его племянник был преданным Кальвинист и патриотичный голландец, и пересмотрел свое желание показать ему Тайный договор Дувра с Францией, направленный на уничтожение Голландской республики и установление Вильгельма в качестве «суверена» голландского состояние крупа.[29] Помимо различных политических взглядов, Уильям обнаружил, что его образ жизни отличался от образа жизни его дядей, Чарльза и Джеймса, которые больше интересовались выпивкой, азартными играми и игрищами с любовницами.[30]

В следующем году безопасность республики быстро ухудшилась, поскольку англо-французское нападение стало неизбежным.[31] Ввиду угрозы государства Гелдерланд хотел, чтобы Уильям был назначен генерал-капитаном Армия голландских государств как можно скорее, несмотря на молодость и неопытность.[32] 15 декабря 1671 г. Утрехт сделали это своей официальной политикой.[33] 19 января 1672 г. Голландия сделал встречное предложение: назначить Уильяма всего на одну кампанию.[34] Князь отказался от этого, и 25 февраля был достигнут компромисс: назначение Генеральные штаты на одно лето, с последующим постоянным приемом на его 22-й день рождения.[34]

Между тем, Уильям написал Чарльзу в январе 1672 года секретное письмо, в котором просил своего дядю использовать ситуацию, оказав давление на Штаты, чтобы назначить Уильяма штаттхолдера.[35] В свою очередь, Уильям вступит в союз между Республикой и Англией и будет служить интересам Чарльза настолько, насколько позволяют его «честь и лояльность этого государства».[35] Чарльз не принял никаких мер по этому предложению и продолжил свои военные планы со своим французским союзником.

Стать штатхолдером

«Год катастрофы»: 1672 г.

Конный портрет Йоханнес Вурхаут

Для Голландской республики 1672 год оказался катастрофическим. Он стал известен как Рампьяр («год катастрофы»), потому что в Франко-голландская война и Третья англо-голландская война Нидерланды были захвачены Францией и ее союзниками: Англией, Мюнстер, и Кёльн. Хотя англо-французский флот был выведен из строя из-за Битва при Солебе В июне французская армия быстро захватила провинции Гелдерланд и Утрехт. 14 июня Вильгельм отступил с остатками своей полевой армии в Голландию, где Штаты приказали затопить реку. Голландская водопроводная линия 8 июня.[36] Людовик XIV Франции, полагая, что война окончена, начал переговоры о получении как можно большей суммы денег от голландцев.[37] Присутствие крупной французской армии в центре республики вызвало всеобщую панику, и народ обратился против Де Витта и его союзников.[37]

4 июля штаты Голландии назначили Уильяма штаттхолдера, а пять дней спустя он принес присягу.[38] На следующий день специальный посланник Карла II, Лорд Арлингтон, встретил Уильяма в Nieuwerbrug и представил предложение от Чарльза. В обмен на капитуляцию Уильяма перед Англией и Францией Чарльз сделал Уильяма Суверенным принцем Голландии вместо штатхолдера (простого государственного служащего).[39] Когда Уильям отказался, Арлингтон пригрозил, что Уильям станет свидетелем конца существования Республики.[39] Уильям ответил: «Есть один способ избежать этого: умереть, защищая его в последней канаве». 7 июля наводнения были завершены, и дальнейшее продвижение французской армии было эффективно блокировано. 16 июля Зеландия предложила Уильяму стать штатским.[38]

Йохан де Витт не мог выполнять функции Большой пансионат после того, как 21 июня был ранен в результате покушения на его жизнь.[40] 15 августа Уильям опубликовал письмо Чарльза, в котором английский король заявил, что он начал войну из-за агрессии фракции Де Витта.[41] Подстрекаемые таким образом люди, Де Витт и его брат, Корнелис, мы зверски убит оранжистом гражданская милиция в Гааге 20 августа.[41] Впоследствии Вильгельм заменил многих голландских регентов своими последователями.[42]

Повторный захват Naarden Уильям Оранский в 1673 году

Хотя причастность Уильяма к линчеванию так и не была доказана (а некоторые голландские историки 19-го века попытались опровергнуть, что он был соучастником), он сорвал попытки привлечь к ответственности главарей и даже вознаградил некоторых, например Хендрик Верхофф, с деньгами и другими, например Йохан ван Банхем и Йохан Киевит, с высокими офисами.[43] Это подорвало его репутацию так же, как и его более поздние действия в Glencoe.

Вильгельм продолжал сражаться с захватчиками из Англии и Франции, объединившись с Испанией и Бранденбург. В ноябре 1672 года он повел свою армию в Маастрихт угрожать французским линиям снабжения.[44] К 1673 году положение в Голландии еще больше улучшилось. Хотя Луи принял нападение Маастрихта и Уильяма против Шарлеруа не удалось, Лейтенант-адмирал Мишель де Рюйтер трижды победил англо-французский флот, вынудив Карла положить конец вмешательству Англии. Вестминстерский договор; после 1673 года Франция медленно ушла с голландской территории (за исключением Маастрихта), добившись при этом успехов в других местах.[45]

Теперь Фагель предложил лечить освобожденные провинции Утрехт, Гелдерланд и Оверэйсел как завоеванная территория (Земли общности ), как наказание за их быструю сдачу врагу.[46] Уильям отказался, но получил особый мандат от Генеральных штатов, чтобы заново назначить всех делегатов в штатах этих провинций.[46] Последователи Вильгельма в Штатах Утрехт 26 апреля 1674 г. назначили его потомственным штатхолдером.[47] 30 января 1675 года государства Гелдерланд предложили ему титулы герцога Гельдерс и Граф Зютфен.[48] Негативная реакция на это со стороны Зеландии и города Амстердам заставила Уильяма в конечном итоге отказаться от этих почестей; вместо этого он был назначен штатхолдером Гелдерланда и Оверэйсел.[48]

Брак

Портрет Марии с каштановыми волосами и в серо-голубом платье
Уильям женился на своей двоюродной сестре, будущей Королева Мэри II, в 1677 г.

Во время войны с Францией Уильям попытался улучшить свое положение, женившись в 1677 году на своей двоюродной сестре. Мэри, старшая выжившая дочь герцога Йоркского, впоследствии короля Англии Джеймса II (Джеймс VII Шотландии). Мэри была на одиннадцать лет младше его, и он ожидал, что амстердамские купцы, которым не нравилась его мать (другая Мэри Стюарт), сопротивлялись матчу со Стюартом, но Уильям считал, что женитьба на Мэри увеличит его шансы на наследство королевства Чарльза и привлечет монарха Англии прочь от его профранцузской политики.[49] Джеймс не был склонен соглашаться, но Карл II заставил своего брата согласиться.[50] Чарльз хотел использовать возможность брака, чтобы получить рычаги влияния на переговорах, касающихся войны, но Уильям настаивал на том, чтобы эти два вопроса решались отдельно.[51] Чарльз смягчился, и епископ Генри Комптон женился на паре 4 ноября 1677 г.[52] Мэри забеременела вскоре после замужества, но выкидыш. После новой болезни в 1678 году она больше никогда не зачала.[53]

На протяжении всего брака Уильяма и Мэри у Уильяма была только одна известная любовница, Элизабет Вильерс, в отличие от многих любовниц его дяди открыто держали.[54]

Мир с Францией, интриги с Англией

К 1678 году Людовик заключил мир с Голландской республикой.[55] Несмотря на это, напряженность сохранялась: Вильгельм по-прежнему с подозрением относился к Людовику, думая, что французский король желал «всемирного королевства» над Европой; Луи назвал Уильяма «моим смертельным врагом» и считал его отвратительным поджигателем войны. Аннексии Францией Южных Нидерландов и Германии ( Реюньон политики) и отзыв Нантский эдикт в 1685 г. вызвал всплеск Гугенот беженцы в республику.[56] Это привело к тому, что Вильгельм III присоединился к различным антифранцузским альянсам, таким как Лига ассоциаций и, в конечном итоге, Лига Аугсбурга (антифранцузская коалиция, в которую также входили Святая Римская Империя, Швеция, Испания и несколько немецких земель) в 1686 году.[57]

Портрет мужчины в доспехах, смотрящего вправо
Портрет Уильяма, 27 лет, в манере Виллем Виссинг после прототипа Сэр Питер Лели

После женитьбы в ноябре 1677 года Уильям стал сильным кандидатом на английский престол, если его тесть (и дядя) Джеймс будет исключен из-за его католицизма. Во время кризиса относительно Закон об исключении в 1680 году Чарльз сначала пригласил Уильяма приехать в Англию, чтобы укрепить позицию короля в борьбе с изоляционистами, затем отозвал свое приглашение - после чего Лорд Сандерленд также безуспешно пытался привлечь Уильяма, но теперь давить на Чарльза.[58] Тем не менее, Уильям тайно убедил Генеральные штаты прислать Чарльзу «инсинуацию», умоляя короля помешать любым католикам унаследовать его, без явного имени Джеймса.[59] Получив возмущенную реакцию от Чарльза и Джеймса, Уильям отрицал свою причастность.[59]

В 1685 году, когда Яков II сменил Чарльза, Уильям сначала попытался пойти на примирительный подход, в то же время стараясь не обидеть протестантов в Англии.[60] Вильгельм, когда-либо искавший способы уменьшить мощь Франции, надеялся, что Джеймс присоединится к Аугсбургской лиге, но к 1687 году стало ясно, что Джеймс не присоединится к антифранцузскому союзу.[60] После этого отношения между Уильямом и Джеймсом ухудшились.[61] В ноябре вторая жена Джеймса, Мария Модена, было объявлено, что беременна.[62] В том же месяце, чтобы снискать расположение английских протестантов, Уильям написал Открой письмо к англичанам, в которых он не одобрял про-римско-католическую политику веротерпимости Джеймса. Считая его другом и часто поддерживая с ним тайные контакты в течение многих лет, многие английские политики начали призывать к вооруженному вторжению в Англию.[63]

Славная революция

Вторжение в Англию

аллегорическая гравюра оттенков сепии, изображающая прибытие Вильгельма III в Тор-Бэй
Прибытие Вильгельма III от Сэр Джеймс Торнхилл. Уильям приземлился в Англии 5 ноября (Гай Фокс день), день, уже особенный в протестантском календаре.

Вильгельм сначала выступал против перспективы вторжения, но теперь большинство историков согласны с тем, что он начал собирать экспедиционные силы в апреле 1688 года, поскольку становилось все более очевидным, что Франция останется оккупированной кампаниями в Германии и Италии и, таким образом, не сможет начать наступление. в то время как войска Уильяма будут заняты в Британии.[64][65] Полагая, что англичане плохо отреагируют на иностранного захватчика, он потребовал в письме контр-адмиралу: Артур Герберт что самые выдающиеся английские протестанты первыми приглашают его вторгнуться.[66] В июне Мария Моденская после череды выкидышей родила сына, Джеймс Фрэнсис Эдвард Стюарт, который сместил протестантскую жену Уильяма, чтобы стать первой в очереди наследования и поднял перспективу продолжающейся католической монархии.[67] Общественный гнев также усилился из-за суда над семь епископов кто публично выступал против Джеймса Заявление о снисходительности предоставление религиозной свободы его подданным, политика, которая, казалось, угрожала учреждению англиканской церкви.[68]

30 июня 1688 г. - в тот же день епископы были оправданы - группа политических деятелей, впоследствии известная как "Бессмертная семерка ", послал Уильяму официальное приглашение.[66] К сентябрю 1688 года о намерениях Уильяма вторгнуться стало известно.[69] С голландской армией Уильям высадился в Brixham на юго-западе Англии 5 ноября 1688 г.[70] Он сошел на берег с корабля Brill, провозглашая «свободы Англии и протестантскую религию я буду поддерживать». Флот Уильяма был значительно больше, чем Испанская армада 100 лет назад: около 250 авианосцев и 60 рыболовецких лодок перевозили 35 000 человек, в том числе 11 000 пехотинцев и 4 000 кавалеристов.[71] Поддержка Джеймса начала ослабевать почти сразу после прибытия Уильяма; Офицеры-протестанты бежали из английской армии (наиболее заметным из которых был Лорд Черчилль Эймута, Самый способный полководец Джеймса), а влиятельные дворяне по всей стране заявили о своей поддержке захватчика.[72]

Джеймс сначала попытался сопротивляться Уильяму, но увидел, что его усилия окажутся тщетными.[72] Он послал своих представителей для переговоров с Уильямом, но 11/21 декабря тайно попытался сбежать, бросив Великая Печать в Темза по-своему.[73] Его обнаружила и привезла в Лондон группа рыбаков.[73] Ему было разрешено выехать во Францию ​​во второй попытке побега 23 декабря.[73] Уильям разрешил Джеймсу покинуть страну, не желая превращать его в мученик для дела римско-католической; в его интересах, чтобы Джеймс считался покинувшим страну по собственному желанию, а не был вынужден или напуган к бегству.[74] Уильям - последний человек, успешно вторгшийся в Англию силой оружия.[75]

Провозглашенный королем

Портрет приписывают Томас Мюррей, c. 1690

Уильям вызвал Конвент Парламент в Англии, которое собралось 22 января 1689 года, чтобы обсудить соответствующий курс действий после бегства Джеймса.[76] Уильям чувствовал себя неуверенно в своем положении; хотя его жена предшествовала ему в линии престолонаследия, он хотел править как король самостоятельно, а не как простой супруга.[77] Единственный прецедент совместной монархии в Англии датируется 16 веком, когда Королева Мария I состоите в браке Филипп Испании.[78] Филипп оставался королем только при жизни своей жены, и его власть была ограничена. Вильгельм же потребовал, чтобы он оставался королем даже после смерти жены.[79] Когда большинство Тори Лорды предложили признать ее единоличным правителем, Уильям пригрозил немедленно покинуть страну. Более того, Мэри, оставаясь верной своему мужу, отказалась.[80]

В палата общин, с Виг Большинство быстро решило, что престол свободен и что будет безопаснее, если правитель будет протестантом. Было больше тори в палата лордов, с которым изначально не соглашались, но после того, как Уильям отказался быть регент или согласиться остаться королем только при жизни его жены, между двумя домами велись переговоры, и лорды согласились узким большинством, что трон пуст. 13 февраля 1689 г. парламент принял Билль о правах 1689, в котором он считал, что Джеймс, пытаясь бежать, отрекся от власти государства, тем самым оставив трон вакантным.[81]

Корона не была предложена маленькому сыну Джеймса, который был бы предполагаемый наследник при нормальных обстоятельствах, но Уильяму и Мэри как совместным правителям.[77] Однако было предусмотрено, что «единственное и полное осуществление королевской власти будет осуществляться только упомянутым принцем Оранским и будет выполняться им от имени упомянутых принца и принцессы в течение их совместной жизни».[77]

Уильям и Мэри были коронованы вместе в Вестминстерское аббатство 11 апреля 1689 г. Епископ Лондона, Генри Комптон.[82] Обычно коронация проводится Архиепископ Кентерберийский, но архиепископ в то время, Уильям Сэнкрофт, отказался признать удаление Джеймса.[82]

Уильям также созвал Конвент Поместья Шотландии, которое собралось 14 марта 1689 года и направило примирительное письмо, в то время как Джеймс послал высокомерные бескомпромиссные приказы, склонив большинство в пользу Уильяма. 11 апреля, в день английской коронации, Конвент наконец объявил, что Джеймс больше не король Шотландии.[83] Уильяму и Мэри предложили шотландскую корону; они приняли 11 мая.[84]

Поселок революции

Гравюра с изображением короля, королевы, престола и оружия
Гравюра Вильгельма III и Марии II, 1703 г.

Уильям поощрял принятие Закон о терпимости 1689, что гарантировало религиозная терпимость протестантам нонконформисты.[76] Однако это не расширило терпимость настолько, насколько он хотел, по-прежнему ограничивая религиозная свобода католиков, нетринитаристы, и те из нехристианских конфессий.[82] В декабре 1689 г. один из важнейших конституционных документов в истории Англии - Билль о правах, был пройден.[85] Закон, который переформулировал и подтвердил многие положения более раннего Декларация прав, установленные ограничения на королевская прерогатива. Он предусматривал, среди прочего, что Суверен не мог приостанавливать действие законов, принятых парламентом, взимать налоги без согласия парламента, нарушать право на подачу петиции, поднять постоянная армия в мирное время без согласия парламента, отрицать право на ношение оружия протестантским подданным, необоснованно вмешиваться в парламентские выборы, наказывать членов любой из палат парламента за сказанное во время дебатов, требовать чрезмерный залог или причинить жестокие и необычные наказания.[76] Уильям был против введения таких ограничений, но он решил не вступать в конфликт с парламентом и согласился соблюдать статут.[86]

Билль о правах также урегулировал вопрос о наследовании короны. После смерти Уильяма или Мэри другой продолжит царствовать. Следующей в очереди была сестра Марии II, Энн, и ее выпуск, а затем любые дети, которые Уильям мог иметь от последующего брака.[85] Католики, а также те, кто женился на католиках, были исключены.[85]

Правило с Марией II

Сопротивление действительности правила

Хотя большинство в Британии признало Уильяма и Марию как государей, значительное меньшинство отказалось признать свои претензии на трон, вместо этого веря в божественное право королей, в котором говорилось, что власть монарха исходит непосредственно от Бога, а не делегируется монарху парламентом. В течение следующих 57 лет Якобиты настаивал на восстановлении Джеймса и его наследников. Не судьи в Англии и Шотландии, в том числе более 400 священнослужителей и несколько епископов Англиканская церковь и Шотландская епископальная церковь так же, как и многочисленные миряне, отказались принести присягу на верность Уильяму.

Картина батальной сцены
Битва при Бойне между Яковом II и Вильгельмом III, 12 июля 1690 г., Ян ван Хухтенбург

Ирландия находилась под контролем католиков, верных Джеймсу, и Франко-ирландские якобиты прибыл из Франции с французскими войсками в марте 1689 года, чтобы присоединиться к война в Ирландии и оспаривать протестантское сопротивление на Осада Дерри.[87] В июле Уильям отправил в город свой флот, а его армия приземлился в августе. После того, как прогресс остановился, Уильям лично вмешался, чтобы привести свои армии к победе над Джеймсом в Битва при Бойне 1 июля 1690 г.,[c] после чего Джеймс вернулся во Францию.[88]

По возвращении Уильяма в Англию его близкий друг Голландский генерал Годерт де Гинкель, который сопровождал Уильяма в Ирландию и командовал отрядом голландской кавалерии в битве при Бойне, был назначен главнокомандующим силами Уильяма в Ирландии и ему было поручено дальнейшее ведение войны там. Весной 1691 года Гинкелл принял командование в Ирландии и после нескольких последовавших сражений сумел захватить оба Голуэй и Лимерик, тем самым эффективно подавив якобитские силы в Ирландии в течение еще нескольких месяцев. После сложных переговоров капитуляция был подписан 3 октября 1691 г. Лимерикский договор. Так завершилось вильгельмское умиротворение Ирландии, и за свои услуги голландский генерал получил официальную благодарность палата общин, и был удостоен звания Граф Атлон королем.

Серии Восстание якобитов также имел место в Шотландии, где Виконт Данди поднял силы Хайленда и одержал победу 27 июля 1689 г. Битва при Килликрэнки, но он погиб в бою, а месяц спустя шотландский Камерунский силы подавили восстание на Битва при Данкельде.[89] Уильям предложил Шотландские кланы который принимал участие в восстании о помиловании при условии, что они подписали верность в установленный срок, и его правительство в Шотландии наказало за задержку Резня в Гленко 1692 года, который стал печально известным в якобитской пропаганде, поскольку Уильям подписал приказы.[90][91] Подчинившись общественному мнению, Уильям уволил виновных в резне, хотя они по-прежнему оставались в его пользу; по словам историка Джон Далберг-Актон, "один стал полковником, другой рыцарем, третий пэром, а четвертый граф."[90]

Репутация Уильяма в Шотландии пострадала еще больше, когда он отказался от английской помощи Схема Дариена, шотландская колония (1698–1700), потерпевшая катастрофическое поражение.[92]

Парламент и фракция

Серебряная монета с изображением Вильгельма III и его герба.
Серебряный Корона монета, 1695. Латинская надпись (аверс) GVLIELMVS III DEI GRA [TIA] (обеспечить регресс) MAG [NAE] BR [ITANNIAE], FRA [NCIAE], ET HIB [ERNIAE] REX 1695. Английский: «Вильгельм III, милостью Божьей, король Великобритании, Франции и Ирландии, 1695 г.» На реверсе изображены гербы Англии, Шотландии, Франции и Ирландии по часовой стрелке сверху с центром на личном гербе Уильяма. Дом Оранж-Нассау.

Хотя виги были самыми решительными сторонниками Уильяма, он изначально выступал за политику баланса между вигами и тори.[93] В Маркиз Галифакс человек, известный своей способностью определять умеренный политический курс, завоевал доверие Уильяма в начале своего правления.[94] Виги, составлявшие большинство в парламенте, ожидали доминирования в правительстве и были разочарованы тем, что Уильям отказал им в этом шансе.[95] Этот «сбалансированный» подход к управлению не просуществовал дольше 1690 года, так как конфликтующие фракции лишили правительство возможности проводить эффективную политику, и Уильям призвал к новым выборам в начале того же года.[96]

После Парламентские выборы 1690 г., Уильям стал отдавать предпочтение тори во главе с Дэнби и Ноттингем.[97] В то время как тори выступали за сохранение прерогатив короля, Уильям счел их неподходящими, когда попросил парламент поддержать его продолжающуюся войну с Францией.[98] В результате Уильям начал отдавать предпочтение фракции вигов, известной как Хунто.[99] Правительство вигов отвечало за создание Банк Англии по примеру Банк Амстердама. Решение Уильяма предоставить Королевская хартия в 1694 году в Банк Англии, частное учреждение, принадлежащее банкирам, является его наиболее значимым экономическим наследием.[100] Он заложил финансовую основу для захвата Англией центральной роли Голландская Республика и Банк Амстердама в мировой торговле в 18 веке.

Уильям распустил парламент в 1695 году, и новый парламент, собравшийся в том же году, возглавили виги. После разоблачения плана якобитов по его убийству в 1696 году поддержка Уильяма резко возросла.[101] Парламент принял вексель против главаря, Джон Фенвик, а в 1697 году он был обезглавлен.[102]

Война в Европе

Уильям продолжал отсутствовать в Великобритании в течение длительного времени во время его Девятилетняя война (1688–1697) против Франции, уезжая каждую весну и возвращаясь в Англию каждую осень.[103] Англия присоединилась к Аугсбургской лиге, которая затем стала известна как Великий Альянс.[104] Пока Вильгельм был в отъезде, его жена Мария II правила королевством, но действовала по его совету. Каждый раз, когда он возвращался в Англию, Мэри безоговорочно передавала ему свою власть, и это действовало на всю оставшуюся жизнь Мэри.[105]

После того, как англо-голландский флот разгромил французский флот при La Hogue в 1692 году союзники на короткое время контролировали моря, и Лимерикский договор (1691) умиротворенная Ирландия.[106] В то же время Grand Alliance плохо себя чувствовал в Европе, поскольку Уильям проиграл Намюр в Испанские Нидерланды в 1692 г., а французы под командованием Герцог Люксембурга сильно избил его в Битва при Ландене в 1693 г.[107]

Спустя годы

Вильгельм III, написанный в 1690-х годах Годфрид Шалькен

Мария II умерла от оспы 28 декабря 1694 года, оставив Вильгельму III править в одиночестве.[108] Уильям глубоко оплакивал смерть своей жены.[109] Несмотря на его обращение в Англиканство, Популярность Уильяма в Англии резко упала во время его правления в качестве единоличного монарха.[110]

Обвинения в гомосексуализме

В течение 1690-х годов росли слухи о предполагаемых гомосексуальных наклонностях Уильяма и привели к публикации его многочисленных сатирических брошюр. Якобит недоброжелатели.[111] У него действительно было несколько близких партнеров-мужчин, включая двух голландских придворных, которым он даровал английские титулы: Ганс Виллем Бентинк стал Граф Портленд, и Арнольд Йост ван Кеппель был создан Граф Альбемарль. Эти отношения с друзьями-мужчинами и его очевидное отсутствие любовниц заставили врагов Уильяма предположить, что он мог бы предпочесть гомосексуальные отношения. Современные биографы Уильяма расходятся во мнении относительно правдивости этих утверждений. Некоторые считают, что слухи могли быть правдой,[112] в то время как другие утверждают, что они были не более чем плодом воображения его врагов, и что не было ничего необычного в том, что бездетный человек, как Уильям, усыновил или проявил отцовскую привязанность к молодому человеку.[113]

Как бы то ни было, близость Бентинка к Уильяму действительно вызвала зависть в королевском дворе. Молодой протеже Уильяма, Keppel, вызвал больше сплетен и подозрений, будучи на 20 лет младше Уильяма, поразительно красив и с легкостью поднявшись с должности королевского пажа до графства.[114] Портленд писал Уильяму в 1697 году, что «доброта, которую ваше величество испытывает к молодому человеку, и то, как вы, кажется, санкционируете его свободы… заставляют мир говорить то, что мне стыдно слышать».[115] Это, по его словам, «порочит репутацию, которая никогда ранее не подвергалась таким обвинениям». Однако Уильям лаконично отклонил эти предложения, сказав: «Мне кажется очень необычным, что невозможно уважать и уважать молодого человека, не будучи преступником».[115]

Мир с Францией

Черно-белое изображение шести маленьких портретов, расположенных по кругу вокруг большого портрета.
Гравюра 1695 года с изображением Лорд Судьи который управлял королевством, пока Уильям был в кампании

В 1696 г. на голландской территории Дренте сделал Уильяма штатным держателем. В том же году, Якобиты заговорили убить Вильгельма III в попытке вернуть Джеймса на английский престол, но потерпел неудачу. В соответствии с Рейсвейкский договор (20 сентября 1697 г.), что положило конец Девятилетняя война Людовик признал Вильгельма III королем Англии и обязался не оказывать дальнейшей помощи Якову II.[116] Таким образом, лишенные французской династической поддержки после 1697 г., якобиты больше не представляли серьезных угроз во время правления Вильгельма.

По мере того, как его жизнь приближалась к своему завершению, Вильгельм, как и многие другие современные европейские правители, испытывал озабоченность по поводу вопроса о престолонаследии Испании, который принес с собой огромные территории в Италии, Низкие страны и Новый мир. Король Испании, Карл II, был инвалидом, не имевшим перспектив иметь детей; среди его ближайших родственников были Людовик XIV (король Франции) и Леопольд I, император Священной Римской империи. Вильгельм стремился не допустить, чтобы испанское наследство перешло к любому из монархов, поскольку он боялся, что такое бедствие расстроит баланс сил. Вильгельм и Людовик XIV согласились на Первый договор о разделе (1698 г.), который предусматривал раздел Испанской империи: Джозеф Фердинанд, избирательный принц Баварии, получит Испанию, а Франция и император Священной Римской империи поделят между собой оставшиеся территории.[117] Карл II принял назначение Иосифа Фердинанда своим наследником, и война, казалось, была предотвращена.[118]

Портрет Людовика XIV из Франции, стоящего в горностаевой мантии, лицом к лицу с геральдической лилией
Людовик XIV Франции, Давний враг Уильяма

Однако, когда в феврале 1699 г. Джозеф Фердинанд умер от оспы, вопрос вновь открылся. В 1700 году Вильгельм и Людовик XIV согласились на Второй договор о разделе (также называемый Лондонским договором), в соответствии с которым территории Италии переходили к сыну короля Франции, а другие испанские территории унаследовал сын императора Священной Римской империи.[119] Такое расположение привело в ярость как испанцев, которые все еще стремились предотвратить распад своей империи, так и императора Священной Римской империи, который считал итальянские территории гораздо более полезными, чем другие земли.[119] Неожиданно в конце 1700 года вмешался король Испании Карл II, имеющий инвалидность, когда он умирал.[120] В одностороннем порядке он завещал все испанские территории Филип то Герцог Анжуйский, внук Людовика XIV. Французы удобно проигнорировали Второй договор о разделе и потребовали все испанское наследство.[120] Более того, Людовик XIV оттолкнул Вильгельма III, признав Джеймс Фрэнсис Эдвард Стюарт, сын бывшего короля Якова II (умершего в сентябре 1701 г.), а де-юре Король Англии.[121] Последующий конфликт, известный как Война за испанское наследство вспыхнул в июле 1701 года и продолжался до 1713/1714 года.

Английская королевская преемственность

Другое королевское наследство, помимо испанского, также касалось Уильяма. Его брак с Мэри не привел к рождению детей, и вряд ли он снова женился. Сестра Мэри, Энн, родила множество детей, все из которых умерли в детстве. Смерть ее последнего выжившего ребенка (Принц Уильям, герцог Глостерский ) в 1700 году оставил ее как единственного человека в линии наследования, установленной Биллем о правах.[122] Поскольку полное исчерпание определенной линии наследования способствовало бы восстановлению линии Джеймса II, парламент принял решение Акт мирового соглашения 1701, который при условии, что если Анна умерла, не оставив ребенка, и Уильям не оставил ребенка в живых из-за любого последующего брака, Корона перешла к дальнему родственнику, София, певица Ганноверская (внучка Джеймс I ) и ее наследникам-протестантам.[123] Закон лишил католиков с престола, тем самым исключив кандидатура нескольких десятков человек, более тесно связанных с Мэри и Анной чем София. Закон распространился на Англию и Ирландию, но не на Шотландию, с сословиями которой не консультировались до избрания Софии.[123]

Смерть

Статуя Вильгельма III на лошади
Статуя идеализированного Вильгельма III. Джон Майкл Рисбрак возведен в Квин-сквер, Бристоль, в 1736 г.

В 1702 году Уильям умер от пневмония, осложнение в результате перелома ключицы после падения с лошади Сорреля. Лошадь была конфискована у сэра Джона Фенвика, одного из якобитов, сговорившихся против Уильяма.[124] Потому что его лошадь наткнулась на моль нору, многие якобиты поджаривали «маленького джентльмена в черном бархатном жилете».[125] Лет спустя, Уинстон Черчилль, в его История англоязычных народов, заявил, что падение «открыло двери отряду скрывающихся врагов».[126] Уильям был похоронен в Вестминстерское аббатство рядом с женой.[127] Его невестка и двоюродная сестра, Энн, стал царствующая королева Англии, Шотландии и Ирландии.

Смерть Уильяма означала, что он останется единственным членом голландской Дом Апельсина править Англией. Члены этой Палаты служили штатскими держателями Голландии и большинства других провинций Голландской Республики со времен Уильям Безмолвный (Вильгельм I). Пять провинций, в которых Вильгельм III был штатхолдером, - Голландия, Зеландия, Утрехт, Гелдерланд и Оверэйссел - все приостановили деятельность офиса после его смерти. Таким образом, он был последним патрилинейный потомок Вильгельма I должен называться штатхолдером большинства провинций. По воле Вильгельма III Джон Уильям Фризо унаследовал Княжество Оранский, а также несколько владений в Нидерландах.[128] Он был ближайшим родственником Уильяма по мужской линии, а также внуком тети Уильяма. Генриетта Катрин. Однако король Фридрих I Прусский также утверждал, что княжество является старшим когнатический наследник, его мать Луиза Анриетта будучи старшей сестрой Генриетты Кэтрин.[129] Под Утрехтский договор (1713), преемник Фридриха I, Фридрих Вильгельм I Пруссии, уступил территориальные претензии королю Людовик XIV Франции, сохраняя лишь претензию на титул. Посмертный сын Фризо, Вильгельм IV, унаследовал титул при его рождении в 1711 году; в Договор о разделе (1732) он согласился разделить титул «Принц Оранский» с Фридрихом Уильямом.[130][131]

Наследие

Современный Оранжевый баннер Представляет Дом Защитников Кука 609, Ballymacarrett District № 6
Статуя Вильгельма III, ранее находившаяся на Колледж Грин, Дублин. Возведенный в 1701 году, он был разрушен ИРА в 1928 г.[132]

Основным достижением Уильяма было сдерживание Франции, когда она была в состоянии навязать свою волю большей части Европы. Целью его жизни было в значительной степени противостоять Людовик XIV Франции. Эти усилия продолжались после его смерти во время Война за испанское наследство. Еще одно важное последствие правления Вильгельма в Англии заключалось в прекращении ожесточенного конфликта между короной и парламентом, который длился с момента вступления на престол первого английского монарха Великой Отечественной войны. Дом Стюартов, Джеймс I, в 1603 году. Конфликт за королевскую и парламентскую власть привел к Английская гражданская война в течение 1640-х и Славная революция 1688 г.[133] Однако во время правления Уильяма конфликт был урегулирован в пользу парламента. Билль о правах 1689, то Трехлетний акт 1694 г. и Акт мирового соглашения 1701.[133]

Лоялист фреска в Донегалл Пасс, юг Белфаста, 1984 г.

Уильям наделил Колледж Уильяма и Мэри (в настоящее время Вильямсбург, Вирджиния ) в 1693 г.[134] Округ Нассау, Нью-Йорк, графство на Лонг-Айленд, тезка.[135] Сам Лонг-Айленд был также известен как Нассау во время раннего голландского правления.[135] Хотя многие выпускники Университет Принстона думаю, что город Принстон, Нью-Джерси (и, следовательно, университет) были названы в его честь, это, вероятно, неправда. Однако так назван Нассау-холл в университетском городке.[136] Нью-Йорк был ненадолго переименован для него в Нью-Оранж в 1673 году после того, как голландцы отбили город, который в 1665 году был переименован в Нью-Йорк британцами. форт и административный центр города в двух разных случаях, отражающих его различный суверенный статус - сначала как форт Виллема Хендрика в 1673 году, а затем как форт Уильям в 1691 году, когда англичане выселили колонистов, захвативших форт и город.[137] Нассау, столица Багамских островов, названа в честь форта Нассау, который был переименован в 1695 году в его честь.[138]

Названия, стили и оружие

Совместная монограмма Уильяма и Мэри, вырезанная на Дворец Хэмптон-Корт

Названия и стили

  • 4 ноября 1650 - 9 июля 1672: Его высочество[139] Принц Оранский, граф Нассау[140]
  • 9–16 июля 1672 года: Его Высочество принц Оранский, штатгальтер Голландии
  • 16 июля 1672 г. - 26 апреля 1674 г.: Его Высочество принц Оранский, штатхолдер Голландии и Зеландии.
  • 26 апреля 1674 г. - 8 марта 1702 г.: Его Высочество принц Оранский, штатгальтер Голландии, Зеландии, Утрехта, Гелдерланда и Оверэйссела
  • 13 февраля 1689 - 8 марта 1702: Его Величество Король

К 1674 году Уильям был полностью стилизован под «Виллем III, по милости божьей Принц Оранский, Граф Нассау так далее., Штатхолдер из Голландия, Зеландия, Утрехт так далее., Капитан- и Генерал-адмирал Соединенных Штатов Америки ».[141] После своего присоединения к Великобритании в 1689 году Уильям и Мэри использовали титулы "Король и королева Англии, Шотландия, Франция и Ирландия, Защитники веры, так далее."[142]

Оружие

Как принц Оранский, герб Уильяма был: Ежеквартальный, Я Лазурь Биллетти Лев безудержный Или (для Нассау ); II Или лев безудержный стражник Gules коронованный Лазурный (Katzenelnbogen ); III Gules а признаться Аргент (Вианден ), IV Гулес два льва проходной охранник Или вооруженная и томная лазурь (Диц); между I и II четвертями инесекция, Или исповедь Соболь (Моерс ); в точке признания инэскутчеон, ежеквартально I и IV Gules, сгибаться Или (Шалон ); II и III Или рог горн Лазурный, струнные гитары (оранжевый ) с инэскутчеоном, Девятью пьесами Или и Лазурью (Женева ); между III и IV четвертями, инэскутчеон, Гулес, фесс контратаковал Арджент (Бурен ).[143]

Герб, используемый королем и королевой, был: Ежеквартальный, I и IV Большой квартальный, Лазурный три. Флер-де-Лис Ор (для Франции) и Гулес три льва, проходящий охранник в бледный Или (для Англии ); II Или лев, свирепствующий внутри двойника давление Флори-контр-флори Gules (для Шотландии ); III Лазурная арфа или струнный аргент (для Ирландии ); общая накладка лазурная заготовка лев свирепый Или.[144] В своем более позднем гербе Уильям использовал девиз: Je Maintiendrai (средневековый французский для «я буду поддерживать»). Девиз представляет Дом Оранж-Нассау, так как он попал в семью с Княжество Оранж.

Герб Уильяма Генри, принца Оранского, графа Нассау.svg
Герб Англии (1694-1702) .svg
Герб Шотландии (1694-1702) .svg
Герб, используемый Вильгельмом III как Принц Оранский[145]Герб короля Англии Вильгельма IIIГерб короля Вильгельма в Шотландии

В Голландская Ост-Индская компания построить военный форт в Кейптаун, Южная Африка, в 17 веке, назвав его Замок Доброй Надежды. Пять бастионов были названы в честь титулов Вильгельма III: Оранжевый, Нассау, Катценелленбоген, Бюрен и Леердам.[146]

Происхождение

Семейное дерево

Смотрите также

Заметки

  1. ^ Уильям был объявлен королем Парламент Англии 13 февраля 1689 г. и Парламент Шотландии 11 апреля 1689 г.
  2. ^ а б c d При жизни Уильяма в Европе использовались два календаря: Старый стиль. Юлианский календарь в Британии и некоторых частях Северной и Восточной Европы, а также в новом стиле Григорианский календарь в другом месте, включая место рождения Уильяма в Нидерландах. Во время рождения Вильгельма григорианские даты на десять дней опережали юлианские даты: таким образом, Уильям родился 14 ноября 1650 года по григорианскому исчислению, но 4 ноября 1650 года по юлианскому исчислению. На момент смерти Уильяма даты по григорианскому календарю опережали даты по юлианскому календарю на одиннадцать дней. Он умер 19 марта 1702 года по григорианскому календарю и 8 марта 1702 года по стандартному юлианскому календарю. (Однако английский Новый год выпал на 25 марта, поэтому, по английскому исчислению времени, Уильям умер 8 марта 1701 г.) Если не указано иное, даты в этой статье следуют по юлианскому календарю, а Новый год приходится на 1 января.
  3. ^ В связи с изменением Григорианский календарь, Победа Уильяма ежегодно отмечается протестантами Северной Ирландии и Шотландии на Двенадцатый июля - ср. Троост, 278–280

использованная литература

  1. ^ «Акт Союза 1707 года, революция в Шотландии». Парламент Великобритании. Архивировано из оригинал 15 июня 2008 г.. Получено 8 августа 2008.
  2. ^ Питер Берк (1997). Разновидности истории культуры. Издательство Корнельского университета. п.51. ISBN  0-8014-8492-8.
  3. ^ Клейдон, 9
  4. ^ Клейдон, 14 лет
  5. ^ Троост, 26; ван дер Зее, 6–7
  6. ^ Троост, 26
  7. ^ Троост, 26–27. Прусский принц был выбран потому, что он мог действовать в качестве нейтральной стороны, посредничающей между двумя женщинами, а также потому, что как возможный наследник он был заинтересован в защите состояния семьи Оранжевых, которое Амалия опасалась, что Мария растратит.
  8. ^ Ван дер Кисте, 5–6; Троост, 27
  9. ^ а б Троост, 34–37
  10. ^ Розалинд К. Маршалл, «Маккензи, Анна, графиня Балкаррес и графиня Аргайл (около 1621–1707)», Оксфордский словарь национальной биографии, Oxford University Press, 2004; онлайн-издание, октябрь 2006 г. доступ 29 ноября 2014 г.
  11. ^ Троост, 27. Автор, возможно, тоже был Йохан ван ден Керкховен. Там же.
  12. ^ Троост, 36–37
  13. ^ Троост, 37–40
  14. ^ а б Троост, 43
  15. ^ Троост, 43–44
  16. ^ Троост, 44
  17. ^ а б c d Троост, 49
  18. ^ Ван дер Кисте, 12–17
  19. ^ а б Ван дер Кисте, 14–15
  20. ^ В провинции Фрисландия этот офис был заполнен дядей Уильяма по браку Уильям Фредерик, принц Нассау-Диц.
  21. ^ Троост, 29–30
  22. ^ а б Троост, 41
  23. ^ а б c d Троост, 52–53
  24. ^ а б Ван дер Кисте, 16–17
  25. ^ Троост, 57
  26. ^ Троост, 53–54
  27. ^ Троост, 59
  28. ^ Троост, 60
  29. ^ а б c Троост, 62–64
  30. ^ Ван дер Кисте, 18–20
  31. ^ Троост, 64
  32. ^ Троост, 65
  33. ^ Троост, 66
  34. ^ а б Троост, 67
  35. ^ а б Троост, 65–66
  36. ^ Троост, 74
  37. ^ а б Троост, 78–83
  38. ^ а б Троост, 76
  39. ^ а б Троост, 80–81
  40. ^ Троост, 75
  41. ^ а б Троост, 85–86
  42. ^ Троост, 89–90
  43. ^ Роуэн, Х. Х. (1986) Джон де Витт: государственный деятель "истинной свободы", Издательство Кембриджского университета, ISBN  0-521-52708-2, п. 222; Нийхофф, Д. К. (1893) Staatkundige Geschiedenis van Nederland. Твид Дил, pp. 92–93, и fn.4 p. 92; Фруин, Роберт, "De schuld van Willem III en zijn vrienden aan den moord der gebroeders de Witt", в Де Гидс (1867), стр. 201–218
  44. ^ Троост, 122
  45. ^ Троост, 128–129
  46. ^ а б Троост, 106–110
  47. ^ Троост, 109
  48. ^ а б Троост, 109–112
  49. ^ Ван дер Кисте, 38–39
  50. ^ Ван дер Кисте, 42–43
  51. ^ Ван дер Кисте, 44–46
  52. ^ Ван дер Кисте, 47
  53. ^ Чепмен, 86–93
  54. ^ Ван дер Зи, 202–206
  55. ^ Троост, 141–145
  56. ^ Троост, 153–156
  57. ^ Троост, 156–163
  58. ^ Троост, 150–151
  59. ^ а б Троост, 152–153
  60. ^ а б Троост, 173–175
  61. ^ Троост, 180–183
  62. ^ Троост, 189
  63. ^ Троост, 186
  64. ^ например Троост, 190
  65. ^ Клейдон, Тони (май 2008 г.) [сентябрь 2004 г.]. «Вильгельм III и II (1650–1702)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Oxford University Press. Получено 8 августа 2008. (Требуется подписка)
  66. ^ а б Троост, 191
  67. ^ Troost, 191; ван дер Кисте, 91–92
  68. ^ Ван дер Кисте, 91
  69. ^ Троост, 193–196
  70. ^ Троост, 200–203; ван дер Кисте, 102–103
  71. ^ Ван дер Кисте, 105; Махиэль Босман, «De Roofkoning. Принц Виллем III и инвази ван Энгеланд» (2016), страницы 156, 214–16. Испанская армада насчитывала 130 кораблей и 25000 человек.
  72. ^ а б Троост, 204–205
  73. ^ а б c Троост, 205–207
  74. ^ Бакстер, 242–246; Миллера, 208
  75. ^ Израиль, Джонатан (2003). Роль голландцев в Славной революции. Издательство Кембриджского университета. п. 105. ISBN  0-521-39075-3.
  76. ^ а б c Дэвис, 614–615
  77. ^ а б c Троост, 207–210
  78. ^ Дэвис, 469; Израиль, 136
  79. ^ Ван дер Кисте, 107–108
  80. ^ Троост, 209
  81. ^ Троост, 210–212
  82. ^ а б c Троост, 219–220
  83. ^ Троост, 266–268
  84. ^ Дэвис, 614–615. Вильгельм был «Вильгельмом II» Шотландии, потому что раньше был только один король Шотландии. Уильям.
  85. ^ а б c Ван дер Кисте, 114–115
  86. ^ Троост, 212–214
  87. ^ «Осада Дерри (1688–1689)». Получено 10 ноября 2009.
  88. ^ «Битва при Бойне (1689–1690)». Получено 10 ноября 2009.
  89. ^ Троост, 270–273
  90. ^ а б Троост, 274–275
  91. ^ "BBC - История - История Шотландии - Реставрация и революция (II)". Создание Союза. Получено 9 ноября 2009.
  92. ^ "BBC - История - Британская история в глубине: Дело якобитов". Получено 9 ноября 2009.
  93. ^ Троост, 220–223
  94. ^ Троост, 221
  95. ^ Ван дер Зи, 296–297
  96. ^ Троост, 222; ван дер Зее, 301–302
  97. ^ Троост, 223–227
  98. ^ Троост, 226
  99. ^ Троост, 228–232
  100. ^ Клейдон, 129–131
  101. ^ Ван дер Зи, 402–403
  102. ^ Ван дер Зи, 414
  103. ^ Троост, 239–241; ван дер Зее, 368–369
  104. ^ Троост, 241–246
  105. ^ Ван дер Кисте, 150–158
  106. ^ Троост, 281–283
  107. ^ Троост, 244–246
  108. ^ Ван дер Кисте, 179–180
  109. ^ Ван дер Кисте, 180–184
  110. ^ Ван дер Кисте, 186–192; Троост, 226–237
  111. ^ Блэк, Дж., Изд. (1997), Культура и общество в Великобритании, Манчестер, стр. 97.
  112. ^ Троост, 25–26; Ван дер Зи, 421–423
  113. ^ Ван дер Кисте, 204–205; Бакстер, 352; Фолкнер, Джеймс (2004), «Кеппел, Арнольд Йост ван, первый граф Альбемарль (1669 / 70–1718)», Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press
  114. ^ Ван дер Кисте, 201
  115. ^ а б Ван дер Кисте, 202–203
  116. ^ Троост, 251
  117. ^ Троост, 253–255
  118. ^ Троост, 255
  119. ^ а б Троост, 256–257
  120. ^ а б Троост, 258–260
  121. ^ Троост, 260
  122. ^ Троост, 234
  123. ^ а б Троост, 235
  124. ^ Ван дер Кисте, 251–254
  125. ^ Ван дер Кисте, 255
  126. ^ Черчилль, 30–31
  127. ^ "Вильгельм III". Официальный сайт Вестминстерского аббатства. Архивировано из оригинал 6 января 2008 г.. Получено 8 августа 2008.
  128. ^ Израиль, 959–960 гг.
  129. ^ Израиль, 962, 968
  130. ^ Израиль, 991–992
  131. ^ «Текст Договора о разделе» (На французском). Геральдика. Получено 8 августа 2008.
  132. ^ «Статуя короля Вильгельма III». Городской совет Дублина. 2019. Получено 28 сентября 2019.
  133. ^ а б Клейдон, 3–4
  134. ^ «Историческая хронология 1618–1699 гг.». Колледж Уильяма и Мэри. Архивировано из оригинал 15 июля 2008 г.. Получено 30 июля 2008.
  135. ^ а б «История округа Нассау». Веб-сайт округа Нассау. Получено 10 апреля 2016.
  136. ^ Норрис, Эдвин Марк (1917). История Принстона. Маленький, Браун. стр.5 –6.
  137. ^ "Голландцы под властью Англии" История Северной Америки Гая Карлтона Ли Фрэнсиса и Фрэнсиса Ньютона Торпа. Опубликовано в 1904 г. издательством G. Barrie & Sons, стр. 167
  138. ^ Кратон, Майкл; Сондерс-Смит, Гейл (1992). Островитяне в ручье: история багамского народа. Пресса Университета Джорджии. п.101. ISBN  0-8203-2122-2.
  139. ^ Троост, 5
  140. ^ С. и Дж. Спринт (1703). Жизнь Вильгельма III. Покойный король Англии и принц Оранский. Google eBoek (отсканированная версия). п. 28. Получено 1 сентября 2011.
  141. ^ Троост, 77
  142. ^ Книга ответов Гиннеса. Лондон: Издательство Гиннеса. 1991. стр.709. ISBN  0-85112-957-9.
  143. ^ Пинчес, Джон Харви; Щепотки, Розмарин (1974), Королевская геральдика Англии, Heraldry Today, Slough, Buckinghamshire: Hollen Street Press, стр. 191–192, ISBN  0-900455-25-X
  144. ^ Маклаган, Майкл; Лауда, Иржи (1999). Линия преемственности: геральдика королевских семей Европы. Лондон: Little, Brown & Co., стр. 29–30. ISBN  1-85605-469-1.
  145. ^ Ритстап, Йоханнес Баптист (2003). Гербовый генерал. т. 2. Генеалогическое издательство с. 297. ISBN  0-8063-4811-9.
  146. ^ «Замок Доброй Надежды, старейшее сохранившееся колониальное здание в Южной Африке, завершено». История Южной Африки в Интернете. Получено 21 декабря 2018.
  147. ^ Маклаган и Лауда, стр. 27, 73.
  148. ^ Гарри Гербер (1953), "Амалия, принцессин фон Ораниен", Neue Deutsche Biographie (NDB) (на немецком), 1, Берлин: Duncker & Humblot, стр. 238–239.; (полный текст онлайн )

Список используемой литературы

  • Бакстер, Стивен Б., Вильгельм III и защита европейской свободы, 1650–1702 гг. (1966) OCLC  473975225
  • Чепмен, Хестер В., Мария II: королева Англии (1953) OCLC  753145632
  • Черчилль, Уинстон. История англоязычных народов: эпоха революции. Вайденфельд и Николсон, (2002). ISBN  0-304-36393-6
  • Клейдон, Тони, Вильгельм III: Профили во власти (2002) ISBN  0-582-40523-8
  • Дэвис, Норман, Острова: История (1999) ISBN  0-19-513442-7
  • Израиль, Ионафан I., Голландская республика: ее расцвет, величие и падение, 1477–1806 гг. (1995) ISBN  0-19-820734-4
  • Майерс, Эстер и Оннекинк, Дэвид, ред., Новое определение Вильгельма III. Влияние King-Stadholder в международном контексте (Ashgate, 2007)
  • Миллер, Джон, Иаков II: Этюд в царстве (1991) ISBN  0-413-65290-4
  • Робб, Неска, Вильгельм Оранский (1962) OCLC  401229115
  • Огг, Дэвид, Англия во времена правления Якова II и Вильгельма III (Оксфорд: Clarendon Press, 2-е изд., 1957).
  • Троост, Вут, Вильгельм III, король-стэдхолдер: политическая биография (2005) (перевод Дж. К. Грейсона) ISBN  0-7546-5071-5
  • Ван дер Кисте, Джон, Уильям и Мэри (2003) ISBN  0-7509-3048-9
  • Ван дер Зи, Анри и Барбара, Уильям и Мэри (1973) ISBN  0-394-48092-9
  • Уоллер, Морин, Суверенные дамы: секс, жертва и власть. Шесть правящих королев Англии. Пресса Св. Мартина, Нью-Йорк (2006) ISBN  0-312-33801-5

внешние ссылки

Вильгельм III Англии и Оранж и Шотландия II
Кадетское отделение Дом Нассау
Родился: 4 ноября 1650 г. Умер: 8 марта 1702 года
Королевские титулы
Вакантный
Титул последний раз принадлежал
Вильгельм II
Принц Оранский
1650–1702
Преемник
Джон Уильям Фризо
как титульный истец
Вакантный
Титул последний раз принадлежал
Джеймс II и VII
Король Англии, Шотландия, и Ирландия
1689–1702
с участием Мария II (1689–1694)
Преемник
Энн
Политические офисы
Вакантный
Титул последний раз принадлежал
Вильгельм II
Штатхолдер из Голландия и Зеландия
1672–1702
Вакантный
Следующий титул принадлежит
Вильгельм IV
Штатхолдер из Утрехт
1674–1702
Штатхолдер из Гельдерс и Оверэйсел
1675–1702
Предшествует
Джеймс II
Лорд верховный адмирал
1689
Преемник
Граф Торрингтон