Эдвард Черный принц - Edward the Black Prince

Эдвард Черный принц
принц Уэльский и из Аквитания
Чучело Эдуарда Черного принца, Кентерберийский собор, 1376
Родился	15 июня 1330 Вудстокский дворец, Оксфордшир
Умер	8 июня 1376 г. (45 лет) Вестминстерский дворец, Лондон
Захоронение	29 сентября 1376 г. Кентерберийский собор, Кент
Супруга	Жанна Кентская ​ (м. 1361)​
Проблема Больше...	Эдвард Ангулемский Ричард II Англии
жилой дом	Плантагенет
Отец	Эдуард III Англии
Мама	Филиппа Эно

Эдвард как Рыцарь Подвязки, 1453 г., иллюстрация из Книга с подвязками Брюгге, Британская библиотека

Эдвард Вудсток, известный в истории как черный принц (15 июня 1330 - 8 июня 1376),^[1][а] был старшим сыном Король Эдуард III Англии, а наследник английского престола. Он умер раньше своего отца и его сына, Ричард II, унаследовал трон вместо. Тем не менее Эдвард заслужил звание одного из самых успешных английских полководцев во время Столетняя война, который его английские современники считали образцом рыцарство и один из величайших рыцари его возраста.^[2] С другой стороны, во Франции его помнят за его хорошо задокументированную жестокость и массовые убийства, которые он заказал.^[3]

Эдвард был сделан Герцог Корнуолла, первое английское герцогство, в 1337 году. Он был хранителем королевства в отсутствие своего отца в 1338, 1340 и 1342 годах. Он был создан принц Уэльский в 1343 году и посвящен в рыцари своим отцом в Ла Хонь в 1346 году.

В 1346 году принц Эдуард командовал авангардом на Битва при Креси, его отец намеренно оставил его, чтобы выиграть битву. Принимал участие в творчестве Эдуарда III 1349 Экспедиция в Кале. В 1355 г. он был назначен лейтенант короля в Гаскони, и приказал повести армию в Аквитания на Chevauchée, во время которого он разграбил Авиньонет и Кастельнодари уволен Каркассон, и разграбил Нарбонна. В следующем году (1356 г.) на другом шевоши он опустошил Овернь, Лимузен, и Ягода но не смог взять Бурж. Он предложил королю мирные условия Иоанн II Франции, который обошел его рядом Пуатье, но отказался сдаться в качестве платы за их принятие. Это привело к Битва при Пуатье, где его армия разгромила французов и взяла в плен короля Иоанна.

Через год после Пуатье Эдвард вернулся в Англию. В 1360 г. он заключил договор Бретиньи. Он был создан Принц Аквитании и Гаскони в 1362 г., но его сюзеренитет не был признан лорд Альбрета или другие гасконские дворяне. Отец приказал ему запретить мародерские набеги англичан и гасконцев. свободные компании в 1364 г. заключил договор с Доном Педро Кастильский и Карл II Наваррский, по которому Педро завет закладывать Кастро де Урдиалес и провинция Бискайя ему в качестве обеспечения ссуды; в 1366 г. был проложен проход через Наварра. В 1367 г. он получил письмо о неповиновении от Генрих Трастамарский, Сводный брат и соперник дона Педро. В том же году, после упрямого конфликта, он победил Генри на Битва при Нахере. Однако после нескольких месяцев ожидания, в течение которых ему не удалось получить ни провинцию Бискайя, ни погашение долга от дона Педро, он вернулся в Аквитанию. Принц Эдуард убедил поместья Аквитании, чтобы позволить ему подоходный налог довольно часто су в течение пяти лет в 1368 году, тем самым оттолкнув сеньора Альбрета и других дворян. Втянут в открытую войну с Карл V Франции в 1369 г. он взял Лимож, где в 1370 году он отдал приказ о неизбирательной резне в отместку за добровольную сдачу этого города французам его епископом, который был его личным другом.

Принц Эдуард вернулся в Англию в 1371 году, а в следующем году оставил княжество Аквитания и Гасконь. Он возглавил нападение общин на ланкастерскую администрацию в 1376 г. Он умер в 1376 г. дизентерия^[b] и был похоронен в Кентерберийском соборе, где до сих пор сохранились его сюртук, шлем, щит и рукавицы.

биография

Ранние годы

Эдвард, старший сын Эдуард III и Королева Филиппа, родился в Вудсток 15 июня 1330 г. Его отец 10 сентября разрешил пятьсот Метки год от прибыли графства Честер на его содержание; и 25 февраля 1331 г. вся эта прибыль была передана королеве на содержание его и сестра короля Элеонора.^[4] В июле того же года король предложил выдать его замуж за дочь Филипп VI Франции.^[5]

18 марта 1333 года Эдвард был наделен графство и графство Честер, а в парламенте 9 февраля 1337 г. он был провозглашен герцогом Корнуолл и получил герцогство грамотой от 17 марта. Это самый ранний случай создания герцога в Англии. По условиям хартии герцогство должно было принадлежать ему и старшим сыновьям королей Англии.^[6] Его наставником был д-р. Уолтер Берли из Мертон-колледж, Оксфорд. Его доходы были переданы в распоряжение его матери в марте 1334 года для покрытия расходов, которые она понесла на воспитание его и двух его сестер, Изабеллы и Жанны.^[7] Слухи о надвигающемся французском вторжении побудили короля в августе 1335 года приказать ему и его семье переехать в Ноттингемский Замок как место безопасности.^[8]

Когда два кардинала прибыли в Англию в конце 1337 года, чтобы заключить мир между Эдуардом III и Филиппом VI, герцог Корнуоллский, как говорят, встретился с кардиналами за пределами Англии. Лондонский Сити, и в компании со многими дворянами, чтобы провести их к королю Эдуарду.^[9] 11 июля 1338 года его отец, который собирался уехать из Англии во Фландрию, назначил его опекуном королевства на время его отсутствия, и он был назначен на ту же должность 27 мая 1340 года и 6 октября 1342 года;^[10] он, конечно, был слишком молод, чтобы принимать какое-либо участие, кроме номинальной, в управлении, которое осуществлялось советом. Чтобы прикрепить Иоанн, герцог Брабантский В его пользу король в 1339 году предложил брак между молодым герцогом Корнуоллским и дочерью Джона Маргарет, а весной 1345 года срочно написал папе Клименту VI о разрешении этого брака.^[11]

Принц Уэльский и первые французские кампании

Расписная резьба на главных воротах Oriel College, Оксфорд, изображающий значок принца Уэльского^[c]

12 мая 1343 года Эдуард III создал герцога принц Уэльский в парламенте в Вестминстере, наделяя его обручем, золотым кольцом и серебряным жезлом. Князь сопровождал отца в Sluys 3 июля 1345 г., и король пытался убедить бургомистры из Гент, Брюгге, и Ипр принять своего сына своим господином, но убийство Якоб ван Артевельде положить конец этому проекту. И в сентябре, и в следующем апреле принца призвали предоставить войска из своего княжества и графства для надвигающейся кампании во Франции, и, поскольку он влез в большие долги на службе у короля, его отец уполномочил его составить свое завещание и при условии, что в случае, если он погибнет на войне, его исполнители должны получить весь его доход за год.^[12]

Кампания Crécy

Принц Эдвард в Креси почитает павшего Иоанн Богемский

Эдвард, принц Уэльский, отплыл с королем Эдуардом III 11 июля 1346 г., и, как только он высадился в Ла-Хог, получил рыцарство от своего отца.^[13] Тогда он «сделал хорошее начало», так как проехал через Котантен, пылая и опустошая на своем пути, и отличился на взятие Кан И в помолвка с силой под сэром Годемар I дю Фэй, который пытался помешать английской армии перейти через Сомму бродом Blanchetaque.^[14]

Рано в субботу, 26 августа, перед началом битва при Креси, Эдвард, принц Уэльский, принял причастие со своим отцом в Crécy, и взял на себя командование правой, или авангардом, армией с графами Warwick и Оксфорд, Сэр Жоффруа де Харкорт, Сэр Джон Чандос, и другие лидеры, а также во главе восьмисот солдат, двух тысяч лучников и тысячи уэльских пехотинцев, хотя эти цифры ни в коем случае не заслуживают доверия. Когда генуэзские лучники пришли в замешательство и передовая линия французов была в некотором беспорядке, князь, похоже, покинул свои позиции, чтобы атаковать их вторую линию. Однако на данный момент Граф Алансон атаковал свою дивизию с такой яростью, что он был в большой опасности, и командовавшие с ним командиры послали гонца, чтобы сообщить его отцу, что он находится в очень тяжелом положении, и просить о помощи.^[15]

Принц Эдвард встречает короля Эдварда после битвы при Креси.

Когда Эдвард узнал, что его сын не ранен, он ответил, что не пошлет никакой помощи, так как хотел дать принцу возможность «выиграть его». шпоры "(на самом деле он уже был рыцарем), и чтобы позволить ему и тем, кто им руководил, честь победы. Принц был сброшен на землю и спасен Сэр Ричард ФитцСаймон, его знаменосец, который сбросил знамя, встал над его телом и отбил нападавших, когда он снова встал на ноги.^[16] Харкорт теперь отправлен Граф Арундел за помощью, и он оттеснил французов, которые, вероятно, к этому времени продвинулись на усиление позиций англичан.^[14]

Фланговая атака на стороне Wadicourt затем был сделан графами Алансон и Понтье, но англичане там прочно закрепились, а французы не смогли прорвать оборону и потеряли Герцог Лотарингии и графы Алансон и Блуа.^[14]

Принца Эдварда делают рыцарем Подвязки

Две линии фронта их армии были полностью сломаны, прежде чем дивизия короля Филиппа вступила в бой. Затем Эдвард, похоже, выступил во главе резерва, и вскоре разгром стал полным. Когда Эдуард встретил своего сына после окончания битвы, он обнял его и заявил, что оправдал себя преданно, а принц низко поклонился и проявил благоговение перед отцом. На следующий день он присоединился к королю, чтобы воздать ему похоронные почести. Иоанн Богемский.^[14][d]

Князь присутствовал на Осада Кале (1346–1347), а после сдачи города взволнованный и сжег страну на 30 миль (48 км) вокруг, и принес с собой много добычи.^[28] Он вернулся в Англию со своим отцом 12 октября 1347 года, принял участие в рыцарских турнирах и других придворных празднествах и был награжден королем новым орден Подвязки (1348).^[29]

Кампания Кале и военно-морское сражение при Винчелси

Принц Эдуард участвовал в королевской экспедиция в Кале В последние дни 1349 года он пришел на помощь своему отцу, и когда битва закончилась и король и его пленники сели пиршество, он и другие английские рыцари обслужили короля и его гостей в первом блюдо, а затем сел за второе блюдо за другой столик.^[30] Когда король встал Winchelsea 28 августа 1350 г. для перехвата флота Ла Серда Принц плыл с ним, правда, на другом корабле, и в компании своего брата, молодого Джон Гонт, Граф Ричмонд. В течение Битва при Винчелси его корабль был захвачен большим испанским кораблем, и он был настолько полон протечек, что мог затонуть, и, хотя он и его рыцари мужественно атаковали врага, они не смогли взять его. Генрих Гросмонт, граф Ланкастер пришел ему на помощь и напал на испанца с другой стороны; Вскоре ее схватили, ее команду выбросили в море, и когда принц и его люди поднялись на борт, их собственный корабль затонул.^[31]

Чеширская экспедиция

В 1353 году, кажется, вспыхнули волнения. Чешир, для принца как Граф Честер маршировал с Генрихом Гросмонтом, теперь Герцог Ланкастер по соседству с Честер чтобы защитить судей, которые там проводили судопроизводство. Мужчины графства предложили заплатить ему большой штраф, чтобы довести дело до конца, но когда они решили, что уладили дела, судьи открыли инквизицию. Trailbaston, взял у них большую сумму денег и захватил много домов и много земли в руки князя, их графа. По возвращении из Честера принц, как говорят, прошел мимо Аббатство Дьёлакр в Стаффордшир, чтобы увидеть прекрасную церковь, которую его прадед, Эдуард I, построил там и дал пятьсот марок, десятую часть суммы, которую он взял со своего графства, на его завершение; аббатство почти наверняка принадлежало не Дьюлакру, а Вейл Рояль.^[32]

Аквитанская кампания

Когда Эдуард III решил возобновить войну с Францией в 1355 году, он приказал Черному принцу вести армию в Аквитания в то время как он, в соответствии с его планом, действовал с королем Наварры в Нормандии, а герцог Ланкастер поддерживал дело Иоанн Монфорский в Бретани. Экспедиция принца была совершена в соответствии с просьбой некоторых гасконских лордов, жаждущих разграбления. 10 июля король назначил его своим наместником в Гаскони и дал ему полномочия действовать вместо него, а 4 августа - принимать почести.^[33] Он выехал из Лондона в Плимут 30 июня, был задержан там встречным ветром и отплыл 8 сентября с примерно тремя сотнями кораблей в компании с четырьмя графами (Томас Бошам, граф Уорик, Уильям Аффорд, граф Саффолк, Уильям Монтегю, граф Солсбери, и Джон Вир, граф Оксфорд), и под его командованием тысяча воинов, две тысячи лучников и большой отряд валлийцев.^[34] В Бордо Гасконские лорды встретили его с большой радостью. Было решено совершить короткий поход до зимы, и 10 октября он выступил с полутора тысячами копий, двумя тысячами лучников и тремя тысячами легких пеших походов. Какую бы схему действий ни сформировал король летом, эта экспедиция принца была чисто мародерской. После жестокого нападения на округа Juliac, Арманьяк, Astarac, и часть Comminges, он пересек Гаронна в Сент-Мари немного выше Тулуза, который был занят Иоанн I, граф Арманьяк и значительная сила. Граф отказался позволить гарнизону совершить вылазку, и князь пошел дальше, штурмовал и сжег Mont Giscar, где многие мужчины, женщины и дети подверглись жестокому обращению и были убиты,^[35] и взял и разграбил Авиньоне и Кастельнодари. Вся страна была богата, а люди были «хорошими, простыми и не знающими войны», поэтому князь сильно разграбил, особенно ковры, драпировки и драгоценности, потому что «грабители» ничего не щадили, а гасконцы, которые шли с ему были особенно жадны.^[36]

Каркассон был взят и разграблен, но он не взял цитадель, которая была хорошо расположена и укреплена. Наши (или Homps, рядом Нарбонна ) и Trèbes купил его армию. Он разграбил Нарбонну и подумал о нападении на цитадель, потому что он слышал, что там много добычи, но отказался от этой идеи, обнаружив, что она хорошо защищена. Пока он был там, к нему пришел посланник от папского двора, убеждая его разрешить переговоры о мире. Он ответил, что ничего не может сделать, не зная воли отца.^[37] Из Нарбонны он повернул, чтобы вернуться в Бордо. Граф Арманьяк попытался перехватить его, но небольшая группа французов, потерпев поражение в стычке под Тулузой, остальная часть армии отступила в город, и принц с миром вернулся в Бордо, принеся с собой огромные трофеи. Экспедиция длилась восемь недель, в течение которых принц отдыхал всего одиннадцать дней во всех местах, которые он посетил, и, не совершив никаких боевых подвигов, нанес французскому королю много вреда.^[38] В течение следующего месяца, до 21 января 1356 г., лидеры под его командованием сократили пять городов и семнадцать замков.^[39]

Кампания Пуатье

Битва при Пуатье, от Grandes Chroniques de France

6 июля 1356 года принц Эдуард отправился в другую экспедицию, предпринятую с намерением пройти через Францию ​​в Нормандию и там оказать помощь нормандским союзникам своего отца, группе, возглавляемой королем Наварры и Джеффри Харкорт. По его словам, в Нормандии он ожидал встречи с отцом.^[40] Он пересек Дордонь в Бержерак 4 августа,^[41] и проехал через Овернь, Лимузен и Берри, грабя и сжигая, пока не пришел в Бурж, где сжег пригороды, но не смог взять город. Затем он повернул на запад и безуспешно атаковал Issoudun 25–27 августа. Тем временем король Иоанн II собирал большие силы в Шартр, от которого он смог защитить проходы Луара, и отправлял войска к крепостям, которым угрожала опасность нападения. Из Иссудена принц вернулся к своему прежнему маршу и взял Вьерзон. Там он узнал, что ему невозможно пересечь Луару или соединиться с Ланкастером, который тогда находился в Бретани. Поэтому он решил вернуться в Бордо через Пуатье, и, убив большую часть гарнизона замка Вьерзон, 29 августа двинулся в путь. Роморантин.^[42]

Некоторые французские рыцари, вступившие в схватку с английским авангардом, отступили в Роморантен, и, когда принц Эдуард услышал об этом, он сказал: «Пойдем туда; я хотел бы увидеть их поближе».^[42] Он лично осмотрел крепость и послал своего друга Чандоса призвать гарнизон к капитуляции. Это место защищали Бусико и другие лидеры, и после того, как они отказались от его призыва, он напал на него 31 августа. Осада длилась три дня, и князь, разгневанный смертью одного из своих друзей, заявил, что не покинет это место без присмотра. Наконец, он поджег крыши крепости с помощью греческого огня, и 3 сентября он поджег.^[42]

5 сентября англичане продолжили марш через Берри. 9 сентября король Иоанн II, собравший теперь большие силы, переправился через Луару в Блуа и преследовал их. Когда король был в Loches 12 сентября у него было до двадцати тысяч человек, и с этими и другими своими войсками он двинулся на Шовиньи. 16 и 17 сентября его армия перешла Вена.^[42]

Тем временем принц шел почти параллельно французам и всего в нескольких милях от них. Невозможно поверить заявлению Фруассара о том, что он не знал о передвижениях французов. С 14 по 16 сентября находился в Шательро На следующий день, в субботу, когда он шел к Пуатье, несколько французских солдат вступили в бой с его авангардом, преследовали их до основных сил его армии и все были убиты или взяты в плен. Французский король обогнал его, и его отступление было остановлено армией численностью не менее пятидесяти тысяч человек, в то время как у него, как говорят, не было более двух тысяч солдат, четырех тысяч лучников и полутора тысяч легковых. ступня. Ланкастер попытался прийти ему на помощь, но французы остановили его в Пон-де-Се.^[43]

Когда принц Эдуард узнал, что французская армия находится между ним и Пуатье, он занял свою позицию на возвышенности к юго-востоку от города, между правым берегом реки. Miausson и старая римская дорога, вероятно, на месте, которое теперь называется Ла Кардинери, ферма в коммуна Бовуар, ибо имя Мопертюи давно вышло из употребления и оставалось там на ту ночь. На следующий день, воскресенье, 18 сентября, кардинал, Хели Талейран, названный «Перигорским», получил разрешение от короля Иоанна II попытаться заключить мир. Принц был достаточно готов прийти к соглашению и предложил отдать все города и замки, которые он завоевал, освободить всех своих пленников и не служить против короля Франции семь лет, кроме того, говорится: предлагая оплату в сто тысяч франков. Король Иоанн, однако, был убежден потребовать, чтобы принц и сотня его рыцарей сдались в плен, и он не согласился. Переговоры кардинала длились целый день и были затяжными в интересах французов, поскольку Иоанн II очень хотел дать время для новых подкреплений, чтобы присоединиться к его армии. Учитывая положение, в котором тогда находился принц, кажется вероятным, что французы могли уничтожить его маленькую армию, просто скрестив ее с частью своего войска, и, таким образом, либо заморить ее голодом, либо вынудив ее покинуть свое сильное положение и сражаться в открытые с уверенностью в поражении. Иоанн II совершил роковую ошибку, предоставив князю воскресную передышку; поскольку пока шли переговоры, он использовал свою армию для укрепления своих позиций. Английский фронт был хорошо покрыт виноградной лозой и живой изгородью; слева и сзади было ущелье Миауссон и много пересеченной местности, а справа от него были леса и аббатство Нуай. В течение всего дня армия была занята рытьем траншей и возведением заборов, так что она стояла, как и в Креси, в своего рода укрепленном лагере.^[44]

Принц Эдуард построил своих людей в трех отрядах, первой из которых командовали графы Уорик и Саффолк, второй - он сам, а тыловой - Солсбери и Оксфорд. Французы были построены в четыре дивизии, одна за другой, и поэтому потеряли большую часть преимущества своего превосходящего числа. Перед своей первой линией и по обе стороны узкого переулка, ведущего к его позиции, князь разместил своих лучников, хорошо защищенных живой изгородью, и устроил своего рода засаду из трехсот солдат и трехсот всадников. лучники, которые должны были упасть на фланг во втором сражении противника, под командованием Дофин, Карл, герцог Нормандии.^[45]

Принц Эдуард принимает капитуляцию короля Иоанна II

На рассвете 19 сентября принц Эдуард обратился к своей маленькой армии, и битва началась. Триста отобранных воинов попытались проехать по узкому переулку и форсировать позиции англичан, но были сбиты лучниками. Отряд немцев и первая последовавшая за ними дивизия пришли в беспорядок; затем английские силы в засаде атаковали вторую дивизию с фланга, и когда она начала колебаться, английские солдаты сели на своих лошадей, которых держали рядом с собой, и бросились вниз с холма. Принц держал Чандоса рядом, и его друг оказал ему хорошую услугу в битве. Когда они готовились к атаке, он крикнул: «Джон, иди вперед; ты не увидишь, как я отвернусь сегодня, но я всегда буду с первыми», а затем он крикнул своему знаменосцу: «Знамя, вперед, во имя Бога и Святого Георгия! ».^[46] Все французы, кроме авангарда, сражались пешком, и уже колеблющаяся дивизия герцога Нормандии не выдержала атаки англичан и в беспорядке бежала. Следующее подразделение под Филипп, герцог Орлеанский, тоже бежал, хотя и не так постыдно, но тыл, лично при короле Иоанне II, сражался с большой храбростью. Князь, «обладавший храбростью льва, в тот день очень обрадовался битве».^[46] Бой длился чуть позже 15:00, и французы, которые были полностью побеждены, оставили на поле боя одиннадцать тысяч убитых, из которых 2426 были людьми благородного происхождения. Около сотни графов, баронов и баннерец и две тысячи воинов, помимо многих других, были взяты в плен, и среди взятых были царь и его младший сын Филипп. Потери англичан были небольшими.^[46]

Принц Эдуард подает еду недавно плененному королю Иоанну II.

Когда к нему привели короля Иоанна II, князь принял его с уважением, помог снять доспехи и развлекал его и большую часть принцев и баронов, попавших в плен, за ужином. Он служил за королевским столом и не хотел садиться с ним, заявляя, что «он не достоин сидеть за столом с таким великим королем или таким храбрым человеком»,^[46] и сказал ему много приятных слов, за что французы высоко его хвалили.^[47] На следующий день Черный принц продолжил отступление в Бордо; он шел осторожно, но никто не рискнул напасть на него.^[46]

В Бордо, куда принц Эдуард прибыл 2 октября, он был встречен с большой радостью, и он и его люди пробыли там всю зиму и растратили на празднествах огромную добычу, которую они собрали. 23 марта 1357 г. князь заключил двухлетнее перемирие, желая вернуться домой. Гасконские лорды не хотели, чтобы король Иоанн II был увезен в Англию, и принц дал им сто тысяч крон, чтобы заставить их замолчать. Он покинул страну под управлением четырех гасконских лордов и прибыл в Англию 4 мая после одиннадцатидневного плавания, приземлившись в Плимуте.^[48] Когда он с триумфом прибыл в Лондон 24 мая, король Иоанн II, его пленник, ехал на прекрасном белом скакуне, в то время как он сидел на маленьком черном наемный. Судя по современным представлениям, демонстрация смирения принца выглядит подделкой, и флорентийский летописец отмечает, что честь, оказанная королю Иоанну II, должно быть, увеличила страдания пленника и увеличила славу короля Эдуарда; но этот комментарий свидетельствует об утонченности чувства, которого, вероятно, не достигли ни англичане, ни французы того времени.^[49]

Англия, турниры и долги

После своего возвращения в Англию принц Эдвард принял участие во многих фестивалях и турнирах двора своего отца, а в мае 1359 года он, король и другие претенденты держали списки на рыцарском турнире, объявленном в Лондоне мэром и шерифами, а также большой восторг граждан, король предстал как мэр, а принц как старший шериф.^[50] Подобные праздники и щедрые дары, которые он одарил своим друзьям, привели его к долгам, и 27 августа, когда готовилась новая экспедиция во Францию, король согласился, что в случае его гибели его душеприказчики получат все его поместье на четыре года для оплаты его долгов.^[51]

Реймсская кампания

В октябре 1359 года принц Эдуард отплыл со своим отцом в Кале и возглавил дивизию армии во время войны. Реймсская кампания (1359–1360). В конце он принял на себя главную роль с английской стороны в переговорах по договор Бретиньи, а предварительное перемирие, заключенное в Шартре 7 мая 1360 г., было заключено прокторами, действовавшими от его имени и имени Карла, герцога Нормандского, регента Франции.^[52] Он, вероятно, вернулся в Англию только после того, как его отец,^[53] кто приземлился в Рожь 18 мая. 9 июля он и Генрих, герцог Ланкастер, высадились в Кале в сопровождении французского короля. Однако, поскольку оговоренная сумма выкупа короля не была готова, он вернулся в Англию, оставив Джона руководить сэром Уолтер Мэнни и три других рыцаря.^[54] Он сопровождал своего отца в Кале 9 октября, чтобы помочь в освобождении короля Иоанна и ратификации договора. Он поехал с Джоном в Булонь, где сделал подношение в Церковь Богородицы. Он вернулся с королем Эдуардом в Англию в начале ноября.^[55]

Брак с Джоаной

10 октября 1361 г. князь, которому исполнился 31 год, женился на своей кузине. Джоан, графиня Кентская, дочь Эдмунд Вудсток, граф Кент, младший сын Эдуард I, и Маргарет, дочь Филипп III Франции, и вдова Томас Лорд Холланд, и по праву его жены граф Кент, тогда ей было тридцать три года, и матери троих детей. Поскольку принц и графиня были родственниками в третьей степени, а также духовными узами спонсорства, принц был крестным отцом старшего сына Жанны. Томас, было получено разрешение на их брак от Папа Иннокентий VI, хотя, похоже, они были заключены до подачи заявки.^[56] Брак был заключен в Виндзор в присутствии короля Эдуарда III Саймон Лэнгэм, Архиепископ Кентерберийский. Согласно с Жан Фруассар брачный договор (помолвка) был заключен без ведома царя.^[57] Князь и его жена проживали в Берхамстед в Хартфордшире.^[58]

Принц Аквитании и Гаскони

Эдвард пожалован Аквитании его отцом королем Эдуардом III. Заглавная буква миниатюры "Е" 1390 г .; Британская библиотека, полка: Cotton MS Nero D VI, ф.31.

19 июля 1362 года его отец, Эдуард III, предоставил принцу Эдуарду все его владения в Аквитании и Гаскони, которые должны были стать княжеством сеньором при уплате унции золота каждый год, вместе с титулом принца Аквитании и Гаскони.^[59] В остальное время года он был занят подготовкой к отъезду в новое княжество, а после Рождества он принял короля и его двор в Берхамстед, попрощался с отцом и матерью и в следующем феврале отплыл со своей женой Джоан и всей семьей в Гасконь, приземлившись в Ла Рошель.^[58]

В Ла-Рошели принца встретил Джон Чандос, наместник короля, и он проследовал с ним в Пуатье, где принял почтение лордов Пуату и Saintonge; Затем он поехал в разные города и, наконец, прибыл в Бордо, где с 9 по 30 июля принял почтение лордов Гаскони. Он принял все милостиво и содержал великолепный двор, иногда проживая в Бордо, а иногда в Ангулем.^[58]

Принц назначил Чандоса констеблем Guyenne, и предоставил рыцарям своего дома прибыльные должности. Они держали много состояния, и их расточительность не нравилась людям.^[60] Многие из гасконских лордов были недовольны тем, что их передали во владение англичан, и благосклонность принца к своим соотечественникам и показное великолепие, которое они демонстрировали, усиливали это чувство неудовлетворенности. Арно Аманьё, лорд Альбрета и многие другие всегда были готовы помочь французам, чем могли, и Гастон, граф Фуа Несмотря на то, что он посетил принца в первый его приезд, в душе он был полностью французом и доставил некоторые проблемы в 1365 году, отказавшись оказать дань уважения Беарну.^[61] Карл V, вступивший на престол Франции в апреле 1364 года, старался поощрять недовольных, и положение принца отнюдь не было легким.^[58]

В апреле 1363 года принц выступил посредником между графами Фуа и Арманьяком, которые долгое время находились в состоянии войны друг с другом. В феврале следующего года он также попытался выступить посредником между Карл Блуа и Иоанн Монфорский, соперники Герцогство Бретань. Оба предстали перед ним в Пуатье, но его посредничество не увенчалось успехом.^[58]

В следующем месяце, в мае 1363 года, князь развлекал Петр, король Кипра в Ангулеме и провел там турнир. В то же время он и его господа извинились от принятия креста. Летом сеньор Альбрет был в Париже, и его войска и несколько других гасконских сеньоров держали дело французов в Нормандии против партии Наварры. Между тем война в Бретани возобновилась; принц позволил Чандосу поднять и возглавить войско, чтобы поддержать партию Монфора, и Чандос выиграл Битва при Оре (29 сентября 1364 г.) против французов.^[58]

Поскольку лидерами свободных отрядов, опустошивших Францию, были по большей части англичане или гасконцы, они не опустошили Аквитанию, и принца подозревали, вероятно не без причины, в том, что он поощряет или, по крайней мере, не прилагает усилий для того, чтобы препятствовать их осуществлению. разбирательства.^[62] Соответственно, 14 ноября 1364 года Эдуард III призвал его сдержать их опустошение.^[63]

Испанская кампания

В 1365 году свободные отряды под руководством сэра Хью Калвели и другие лидеры, служили с Бертран дю Геклен, который использовал их в 1366 г. Петр Кастильский бежать из своего королевства и назначить своим королем своего незаконнорожденного брата Генриха Трастамарского. Петр, который был в союзе с Эдуардом III, отправил гонцов к принцу Эдуарду с просьбой о помощи и, получив любезный ответ на Корунья, сразу отправился и прибыл в Bayonne с сыном и тремя дочерьми. Князь встретил его в Capbreton, и поехал с ним в Бордо.^[58]

Многие из лордов принца, как английские, так и гасконские, не хотели, чтобы он поддерживал дело Петра, но он заявил, что неуместно, чтобы ублюдок унаследовал королевство или изгнал своего законно рожденного брата, и что никакой король или король сын должен терпеть такое неуважение к королевской семье; и никто не мог отвратить его от решимости восстановить короля.^[64]

Петр приобрел друзей, заявив, что он сделает сына Эдуарда королем Галиции и разделит его богатства между теми, кто ему помогал. В Бордо состоялся парламент, на котором было решено спросить пожелания английского короля. Эдуард ответил, что это правильно, что его сын должен помочь Петру, и принц провел еще один парламент, на котором было прочитано письмо короля. Тогда лорды согласились оказать свою помощь при условии, что им будет выплачено их жалованье. Чтобы обеспечить им необходимую безопасность, князь согласился одолжить Петру необходимые деньги.^[65]

Затем князь и Петр провели совещание с Карл Наваррский в Байонне, и согласился с ним пропустить свои войска через его владения. Чтобы убедить его сделать это, Петр должен был, помимо других субсидий, выплатить ему 56 000 флоринов, и эту сумму ему одолжил князь. 23 сентября между принцем Петром и Карлом Наваррским в Либурне на Дордони был заключен ряд соглашений, по которым Петр заключил завет о передаче принцу провинции Бискайя, территории и крепости Кастро де Урдиалес в качестве залога для выплаты этого долга выплатить 550 000 флоринов в качестве заработной платы за шесть месяцев в указанные даты, из которых 250 000 флоринов - это заработная плата принца, а 800 000 флоринов - заработная плата лордов, которые должны были служить в экспедиции. Он согласился оставить трех своих дочерей в руках принца в качестве заложников для выполнения этих условий, а также согласился, что всякий раз, когда король, принц или их наследники, король Англии, лично выступят против мавров, они должны иметь командование авангардом перед всеми другими христианскими королями, и что, если бы они не присутствовали, знамя короля Англии несли бы в авангарде бок о бок со знаменем Кастилии.^[66]

Принц получил сто тысяч франков от своего отца в виде выкупа Иоанна II, покойного короля Франции,^[67] и разбил свою тарелку, чтобы помочь заплатить солдатам, которых он брал в свою зарплату. Пока его армия собиралась, он оставался в Ангулеме, где его посетил Петр.^[68] Затем он остался на Рождество в Бордо, где его жена Жанна родила второго сына. Ричард (следующий король Англии).^[65]

Иллюстрация девятнадцатого века Эдварда, идущего через перевал Ронсевальес со своей армией

Принц Эдуард покинул Бордо в начале февраля 1367 г. и присоединился к своей армии в Dax, где он пробыл три дня и получил подкрепление из четырехсот солдат и четырехсот лучников, посланных его отцом под руководством своего брата Джона, герцога Ланкастера. Из Дакса принц продвинулся через Сен-Жан-Пье-де-Порт через Ронсесвальес (в Пиренеи ) к Памплона (столица Королевство Наварра ).^[65]

Когда Калвели и другие английские и гасконские лидеры свободных компаний обнаружили, что принц Эдуард собирается сражаться за Петра, они отказались от службы Генриху Трастамарскому и присоединились к принцу Эдуарду, «потому что он был их естественным лордом».^[69] Пока принц был в Памплоне, он получил от Генриха письмо неповиновения.^[70]

Из Памплоны принц прошел Арруис к Сальватьерра, который открыл ворота своей армии, а оттуда двинулся в Витория, намереваясь идти дальше Бургос этим прямым маршрутом. Тело его рыцарей, которое он послал на разведку под Сэр Уильям Фелтон, потерпел поражение от перестрелки, и он обнаружил, что Генрих занял некоторые сильные позиции, и особенно Санто-Доминго-де-ла-Кальсада справа от реки Эбро, и Залдиаран горы слева, что делало невозможным добраться до Бургоса через Алава. Соответственно, он перешел Эбро и расположился лагерем под стенами Логроньо. Во время этих передвижений княжеская армия страдала от нехватки продовольствия как для людей, так и для лошадей, а также от сырой и ветреной погоды. Однако в Логроньо, хотя продовольствия по-прежнему было мало, положение было несколько лучше.^[65]

30 марта 1367 года принц написал ответ на письмо Генриха. 2 апреля он покинул Логроньо и переехал в Наваррете, Ла-Риоха. Тем временем Генрих и его французские союзники расположились лагерем в Nájera, так что две армии теперь были рядом друг с другом. Между Генрихом и принцем шли письма, так как Генрих, похоже, очень хотел договориться. Он объявил Петра тираном и пролил много невинной крови, на что князь ответил, что царь сказал ему, что все люди, которых он убил, были предателями.^[65]

Утром 3 апреля армия принца выступила из Наварреты, и все спешились, находясь еще на некотором расстоянии от армии Генриха. Авангард, в котором было три тысячи солдат, как англичан, так и бретонцев, возглавляли Ланкастер, Чандос, Калвели и Клиссон; правой дивизией командовали арманьяк и другие гасконские лорды; слева, в котором немецкие наемники шли с гасконцами, Жан, Captal de Buch и граф Фуа; и тыловое или главное сражение князя, с тремя тысячами копий, и с князем был Петр и, немного справа от него, свергнутый Джеймс Майорки и его компания; однако вряд ли можно полагаться на цифры.^[71]

Перед битва при Нагере В начале князь громко молился Богу, чтобы, поскольку он пришел в тот день, чтобы отстоять право и восстановить лишенного наследства царя, Бог дал ему успех. Затем, сказав Петру, что он должен знать в тот день, получит ли он свое царство или нет, он воскликнул: «Вперед, знамя, во имя Бога и святого Георгия; и Бог защитит наше право».^[72] Рыцари Кастилии напали и прижатый английский авангард, но крылья армии Генриха не смогли двинуться, так что гасконские лорды смогли атаковать основные силы на флангах. Затем князь привел в действие основные силы своей армии, и битва стала ожесточенной, так как под его началом находился «цветок рыцарства и самые известные воины во всем мире».^[72] В конце концов авангард Генри уступил место, и он убежал с поля боя.^[73]

Когда битва закончилась, князь попросил Петра пощадить обидчиков. Петр согласился, за исключением одного печально известного предателя, которого он сразу же казнил; на следующий день он также приказал убить двух других.^[72]

Среди пленных был французский маршал Арнул д'Одрехем, которого принц ранее взял в плен в Пуатье и которого он освободил на д'Одрехеме, дав обещание, что он не будет выступать против принца с оружием в руках, пока не будет уплачен выкуп. Увидев его, князь резко упрекнул его и назвал «лжецом и предателем».^[72] Д'Аудрехем отрицал, что он был таким же, и принц спросил его, подчинится ли он суду рыцарей. С этим д'Одрехем согласился, и после того, как он пообедал, принц выбрал двенадцать рыцарей, четырех англичан, четырех гасконцев и четырех бретонцев, чтобы судить между собой и маршалом. Высказав свое мнение, д'Одрехем ответил, что не нарушил своего слова, поскольку армия, которую возглавлял принц, не была его собственной; он был просто на жалованье Петра. Рыцари сочли такой взгляд на положение принца правильным и вынесли свой вердикт в пользу д'Одрехема.^[74]

5 апреля 1367 г. князь и Петр двинулись в Бургос, где праздновали Пасху. Князь, однако, не поселился в городе, а расположился лагерем за стенами на Монастырь Лас-Уэльгас. Петр не заплатил ему денег, которые он был должен ему, и принц не мог получить от него ничего, кроме торжественного возобновления своего залога от 23 сентября предыдущего года, которое он совершил 2 мая 1367 года перед главным алтарем храма. Собор Бургоса.^[75] К этому времени князь начал подозревать своего союзника в предательстве. Петр не собирался платить свои долги, и когда принц потребовал владения Бискайским островом, сказал ему, что бискайцы не согласятся быть переданным ему. Чтобы избавиться от своего кредитора, Петр сказал ему, что он не может получить деньги в Бургосе, и убедил принца поселиться в нем. Вальядолид когда он отправился в Севилью, откуда он заявил, что пришлет деньги, которые ему должны.^[72]

Принц Эдуард оставался в Вальядолиде в очень жаркую погоду, тщетно ожидая своих денег. Его армия так ужасно страдала от дизентерии и других болезней, что, говорят, едва ли один из пяти англичан когда-либо видел Англию снова.^[76] Его самого охватила болезнь, от которой он так и не оправился полностью и которая, по мнению некоторых, была вызвана ядом.^[77] Еды и питья было мало, а бесплатные компании, которым он платил, нанесли большой вред окружающей стране.^[78]

Тем временем Генрих Трастамарский вступил в войну с Аквитанией, взял Bagnères и растратил страну. Опасаясь, что Карл Наваррский не позволит ему вернуться через свои владения, принц вступил в переговоры с королем. Петр IV Арагонский для прохода для его войск. Петр IV заключил с ним договор, и, когда Карл Наваррский услышал об этом, он согласился позволить принцу, герцогу Ланкастерскому, и некоторым из их лордов пройти через его страну; поэтому они вернулись через Ронсесвальес и достигли Бордо в начале сентября 1367 года.^[72]

Война в Аквитании

Через некоторое время после того, как он вернулся в Аквитанию, свободные отряды численностью около шести тысяч человек также достигли Аквитании, пройдя через Королевство Арагон. Поскольку они не получили всех денег, которые принц согласился заплатить им, они поселились в его стране и начали причинять много вреда. Он убедил капитанов покинуть Аквитанию, и компании под их командованием перешли Луару и нанесли Франции большой ущерб. Это сильно разозлило Карла V, который примерно в это время нанес принцу серьезный вред, вызвав недовольство гасконских лордов.^[72]

Когда принц собирал свою армию для испанской экспедиции, лорд Альбрета согласился служить с тысячей копий. Однако, учитывая, что у него было по крайней мере столько людей, сколько он мог найти провизии, принц 8 декабря 1366 года написал ему, прося принести только двести копий. Лорд Альбрета был очень рассержен этим, и, хотя его дядя, граф Арманьяк, заключил мир, не забыл о преступлении, и Фруассар говорит о нем как о «первой причине ненависти между ним и принцем».^[72] Более серьезной причиной недовольства этого лорда была невыплата годовой пенсии, назначенной ему Эдвардом. Примерно в это же время он согласился жениться на Маргарет Бурбонской, сестре королевы Франции. Чёрного принца это обручение разозлило, и, вероятно, из-за болезни и разочарования его настроение было испорчено, и он грубо повел себя как по отношению к Д'Албре, так и по отношению к его невесте. С другой стороны, Карл предложил лорду пенсию, которую он потерял, и таким образом привлек его и его дядю, графа Арманьяка, на французскую сторону.^[79]

Огромные затраты на последнюю кампанию и его постоянная расточительность привели принца к финансовым трудностям, и, как только он вернулся в Бордо, он созвал собрание поместий Аквитании (парламент), чтобы собраться в Сент-Эмильон чтобы получить от них грант. Кажется, что тогда ничего не велось, потому что в январе 1368 года он провел собрание имений в Ангулеме и убедил их разрешить ему фуаж, или подоходный налог, в размере десяти су в течение пяти лет. Указ об этом налоге был опубликован 25 января 1368 г.^[80]

Канцлер, епископ Джон Хэрвелл, провел конференцию в Niort, на котором он убедил баронов Пуату, Сентонжа, Лимузена и Руэрг согласиться на этот налог, но великие вассалы высоких маршей отказались, и 20 июня, а затем 25 октября графы Арманьяк, Перигор и Comminges, и сеньор Альбрета подал свои жалобы королю Франции, заявив, что он был их господином верховным.^[81] Тем временем друг принца Чандос, который настоятельно убеждал его не взимать этот налог, удалился в свое нормандское поместье.^[80]

Карл воспользовался этими призывами и 25 января 1369 года отправил гонцов к принцу Эдуарду, который тогда проживал в Бордо, вызвав его лично явиться к нему в Париж и там получить приговор. Он ответил: «Мы охотно приедем в Париж в день, назначенный с тех пор, как король Франции пришлет за нами, он будет в нашем шлеме на голове и в нашей компании будет шестьдесят тысяч человек».^[80]

Принц Эдуард приказал посадить посланцев в тюрьму, и в отместку за это графы Перигор и Комминг, а также другие лорды напали на Сэр Томас Уэйк^[82][e] верховный управляющий Руэрг убил многих из своих людей и обратил его в бегство. Принц послал за Чандосом, который пришел ему на помощь, и произошли некоторые сражения, хотя война еще не была объявлена. Теперь его здоровье было настолько слабым, что он не мог принимать участие в активных действиях, так как он был опух от водянки и не мог ездить верхом. К 18 марта 1367 г. более девятисот городов, замков и других мест так или иначе свидетельствовали о своей приверженности делу французов.^[83]

Принц Эдуард уже предупредил своего отца о намерениях французского короля, но, очевидно, при дворе Эдуарда была группа, которая завидовала его власти, и его предупреждения были проигнорированы. Однако в апреле 1369 года была объявлена ​​война. Эдвард послал к нему на помощь графов Кембриджа и Пембрука, и сэр Роберт Ноллес, который теперь снова пошел к нему на службу, значительно прибавил ему сил. Война в Аквитании была бессистемной, и, хотя англичане в достаточной мере удерживали свои позиции в полевых условиях, каждый день ее затягивания ослаблял их влияние в стране.^[80]

1 января 1370 года принц Эдуард понес тяжелую утрату из-за смерти своего друга Чандоса. Эдуард предпринял несколько попыток примирить гасконских лордов.^[84] но они были бесплодны и могли только ослабить власть князя. Вероятно, что Джон Гонт действовал против него при английском дворе, и когда его летом послали помочь своему старшему брату, он явился с такими обширными полномочиями, что казалось, будто он пришел заменить его.^[80]

Весной Карл собрал две большие армии для вторжения в Аквитанию; один, под Людовик I, герцог Анжуйский, должен был войти в Гайенн La Reole и Бержерак, другой, под Джон, герцог Берри, должен был идти к Лимузену и Quercy, и оба должны были объединиться и осадить принца в Ангулеме. Как бы он ни был болен, князь покинул свою больную постель,^[85] и собрал армию в коньяк, где к нему присоединились бароны Пуату и Сентонж, а также графы Кембриджский, Ланкастерский и Пембрук. Две французские армии захватили много городов, объединились и осадили Лимож, который предательски сдал им епископ. Жан де Мюрат де Кро, который был одним из верных друзей принца.^[86]

Штурм Лиможа

Когда принц Эдуард услышал о сдаче Лиможа французам, он поклялся «душой своего отца», что он снова получит это место и заставит жителей дорого заплатить за свое предательство.^[86] Он выступил из Коньяка с армией численностью около 4000 человек. Из-за болезни он не мог сесть на лошадь, и его несли в носилке. В течение осада Лиможа, князь решил взять город и приказал подорвать его стены. 19 сентября его шахтерам удалось снести большой кусок стены, засыпавший рвы своими руинами. Затем город был взят штурмом с неминуемыми разрушениями и человеческими жертвами.^[87]

Викторианский историк Уильям Хант, автор биографии принца Эдуарда в Словарь национальной биографии (1889), опираясь на Фруассара как на источник,^[f] писал, что, когда епископ (который был наиболее ответственным за сдачу) предстал перед принцем, принц сказал ему, что ему следует отрубить голову (Ланкастер убедил его не совершать этот поступок), но, тем не менее, город был разграблены и сожжены, и 3000 человек всех рангов и возрастов были убиты.^[87] Однако современная наука, в том числе историк Ричард Барбер написав в 2008 году в Оксфордский национальный биографический словарь и, опираясь на более широкий круг свидетельств, потери здесь намного ниже, чем у Фруассара - всего около 300 солдат гарнизона и гражданских лиц.^[88]

Князь вернулся в Коньяк; его болезнь усилилась, и он был вынужден отказаться от всякой надежды на руководство дальнейшими операциями и отправиться сначала в Ангулем, а затем в Бордо.^[89]

Англия

Смерть старшего сына Эдвард то, что случилось в это время, очень огорчило его; ему стало хуже, и хирург посоветовал ему вернуться в Англию. Он покинул Аквитанию, отвечая за Ланкастер, высадился в Саутгемптоне в начале января 1371 года, встретился со своим отцом в Виндзоре и положил конец соглашению, заключенному в предыдущем месяце королем с Карлом Наваррским, поскольку он не согласился на уступку территория, которую требовал Чарльз,^[90] а затем отправился в свою усадьбу Берхамстед, погубленные как здоровьем, так и богатством.^[89]

По возвращении в Англию принц, вероятно, сразу же был признан естественным противником влияния, оказываемого антиклерикальной и ланкастерской партией, и очевидно, что духовенство ему доверяло; ибо 2 мая он встретил созыв Кентерберийского в «Савойе» и убедил их сделать исключительно крупный грант.^[91] Теперь его здоровье стало улучшаться, и в августе 1372 года он отплыл со своим отцом на помощь Thouars; но встречный ветер означал, что флот никогда не достиг французского побережья. 6 октября он подал в отставку княжество Аквитания и Гасконь, мотивируя это тем, что его доходов больше не хватает для покрытия расходов, и признал свою отставку в парламенте в следующем месяце. По завершении этого парламента, после того, как рыцари были уволены, он встретил граждан и горожан «в комнате возле Белого зала» и убедил их продлить таможенные пошлины, данные годом ранее для защиты торгового мореплавания, на другие год.^[92]

Говорят, что после Троица 20 мая 1374 г. принц председательствовал на совете прелатов и знати, состоявшемся в Вестминстере, чтобы ответить на требование Папа Григорий XI за субсидию, чтобы помочь ему против флорентийцев. Епископы, выслушав письмо папы, в котором утверждалось его право как господин духовный, и, с разрешения Иоанна, верховного господина королевства, заявили, что «он был господином всего». Однако дело о короне решительно поддерживалось, и князь, спровоцированный колебаниями Архиепископ Виттлси, резко заговорил с ним и наконец сказал ему, что он осел. Епископы уступили место, и было объявлено, что Иоанн не имел власти подчинить царство.^[89][г]

Болезнь князя снова стала очень тяжелой, хотя когда "Хороший парламент "встретившись 28 апреля 1376 г., он считался главной опорой простых людей в их атаке на злоупотребления администрации и, очевидно, действовал совместно с Уильям из Wykeham в противостоянии влиянию Ланкастера и дурной клики придворных, которые поддерживали его, и у него были веские основания опасаться, что власть его брата окажется опасной для перспектив его сына Ричарда.^[93] Ричард Лайонс Финансовый агент короля, которому был предъявлен импичмент за гигантское мошенничество, отправил ему взятку в размере 1000 фунтов стерлингов. и другие подарки, но он отказался их получить, хотя впоследствии сказал, что жаль, что не сохранил их, и послал их, чтобы заплатить солдатам, которые сражались за королевство.^[94]

Смерть

Могила в Кентерберийский собор

Еще со времен Доброго парламента Эдвард знал, что умирает. Его дизентерия становился жестоким, и он часто падал в обморок от слабости, так что его домашние считали, что он уже умер.^[b] Он оставил подарки своим слугам в своем завещании и простился с королем, своим отцом, попросив его подтвердить свои дары, быстро выплатить долги из своего имения и защитить своего сына Ричарда. В последние минуты его жизни его посетили Епископ Бангорский, который побуждал его просить прощения у Бога и всех тех, кого он обидел. Он «сделал очень благородный конец, помня в сердце Бога, своего Создателя», и попросил людей молиться за него.^[95]

Его смерть произошла в Вестминстерский дворец.^[96][час] Он был похоронен с большим состоянием в Кентерберийский собор 29 Сентябрь, и указания, содержащиеся в его завещании, были соблюдены на его похоронах и в деталях его могилы.^[97] Под тестером есть бронзовое изображение, изображающее Святая Троица с его геральдические достижения - сюртук, шлем, щит и рукавицы^[97] - навис над тестером; они были заменены точными копиями, и теперь оригиналы хранятся в застекленном шкафу в Соборе. Его эпитафия^[97] вокруг его изображения написано:

Оригинальный геральдический достижения принца Эдуарда на выставке в Кентерберийском соборе

Таким, как ты, когда-то был я.
Такой, как я, и ты будешь.
Я мало думал о смерти
Пока я наслаждался дыханием.
На земле у меня было большое богатство
Земля, дома, огромное сокровище, лошади, деньги и золото.
Но теперь я несчастный пленник,
Глубоко в земле, вот я лежу.
Моя красота велика, все совсем прошло,
Моя плоть истощена до костей.^[98]

Оружие и геральдический значок

Щит Черного принца.^[я]

«Щит мира» с ich dien девиз.^[j]

Оружие: Ежеквартально, 1 и 4 лазурное семе геральдической лилии или (Древняя Франция); 2-й и 3-й красные, три льва, проходящий охранник или (Англия); в целом этикетка из трех точек серебра. Герб: На шапке красный горностай, статуэтку льва или с надписью из трех точек серебра.. Мантлинг: красный горностай на подкладке.Эдварда герб как принц Уэльский были те из королевства, отличавшиеся этикетка из трех точек серебра.^[99]

Эдвард также использовал альтернативное пальто Соболь, три страусиных пера серебро, описанный как его «щит мира» (вероятно, имеется в виду щит, который он использовал для рыцарский турнир ).^[d] Этот щит можно увидеть несколько раз на его сундуке в гробнице, чередуясь с королевским оружием. Его младший брат, Джон Гонт, использовал аналогичный щит, на котором были перья страуса. горностай.

"Щит мира" Эдварда, как полагают, вдохновил знак три страусиных пера используется позже Принцы Уэльских. Девиз «Ich dien» означает «Я служу».

Семья

кольцо с печаткой Черного принца, найденного в Монпансье, Франция, в 1866 году. Лувр, Париж.

Эдвард женился на своей кузине, Джоан, графиня Кентская (1328–1385), 10 октября 1361 г. Она была дочерью и наследницей Эдмунд, граф Кентский, младший сын короля Эдуард I его вторая жена Маргарет Франции.

У них было два сына, оба родились в Аквитании:^[97]

• Эдвард Родился в Ангулеме 27 июля 1364 г.^[100] умер непосредственно перед возвращением своего отца в Англию в январе 1371 года и был похоронен в церкви Остинских братьев в Лондоне.^[101]
• Ричард, сменивший своего деда на троне в качестве Ричард II Англии

От брака с Джоан он также стал отчимом ее детям. Томас Холланд:

• Томас Холланд, 2-й граф Кент чья дочь, Джоан Холланд позже вышла замуж за брата Эдварда, Эдмунд Лэнгли.
• Джон Холланд, первый герцог Эксетер, который женился на племяннице Эдварда, Елизавета Ланкастерская, дочь его брата, Джон Гонт.
• Джоан Холланд, герцогиня Бретани

У Эдварда было несколько естественные сыновья до замужества.^[97]

С Эдит де Виллесфорд (умерла после 1385 г.):

• Сэр Роджер Кларендон (ок. 1352 г. - казнен в 1402 г.);^[97] он женился на Маргарет (ум. 1382), дочери Джона Флеминга, барона де ла Роша.^[102]

С неизвестной матерью:

• Сэр Джон Саундерс^[97][103]

Происхождение

Название "Черный принц"

Эдуарда часто называют «Черным принцем».^[15] Первый известный источник, использующий прозвище «Черный принц» был антиквар Джон Лиланд в 1530-х или начале 1540-х годов (примерно через 165 лет после смерти Черного принца). Лиланд упоминает прозвище в двух примечаниях к рукописи 1530-х или начала 1540-х годов, подразумевая, что к тому времени оно было относительно широко распространено. В одном месте Лиланд на латыни обозначает "Edwardi Principis cog: Нигри"(т.е." принц Эдуард, когномен: The Black »), в другом - на английском языке« Принц Блейк ».^[110] В обоих случаях Лиланд резюмирует более ранние работы - соответственно, 14-го века. Eulogium Historiarum и хроника конца 15 века, приписываемая Джон Варкворт - но ни в том, ни в другом случае имя не появляется в его исходных текстах. В печати, Роджер Ашам в его Toxophilus (1545) относится к «благородному черному принцу Эдуарду рядом с Поэтерсом»;^[111] в то время как Ричард Графтон, в его Хроника в целом (1569), использует это имя трижды, говоря, что «некоторые писатели называют его черным принцем», а в других местах его «обычно называли черным принцем».^[112] Рафаэль Холиншед использует его несколько раз в своем Хроники (1577);^[113] и он также используется Уильям Шекспир, в его пьесах Ричард II (написано ок. 1595; Акт 2, сцена 3) и Генрих V (ок. 1599; акт 2, сцена 4). В 1688 году он занимает видное место в названии Джошуа Барнс с История самого победоносного монарха Эдуарда III, короля Англии и Франции, лорда Ирландии и первого основателя Благороднейшего ордена Подвязки: полное и точное описание жизни и смерти указанного короля: Вместе с сыном его самого прославленного сына Эдуарда, принца Уэльского и Аквитанского, прозванного Черным принцем.

Происхождение названия неясно, хотя было предложено много теорий, относящихся к двум основным темам, что оно происходит от Эдварда:

• Черный щит и / или его черная броня.
• Жестокая репутация, особенно по отношению к французам в Аквитании.

Черное поле его «щита мира» хорошо задокументировано (см. Оружие и геральдический значок над). Однако нет никаких убедительных доказательств того, что Эдвард когда-либо носил черные доспехи, хотя Джон Харви (без ссылки на источник) ссылается на «некоторые довольно туманные свидетельства того, что он был описан по-французски как одетый в битву при Креси» en armure noire en fer bruni '- в черных доспехах из вороненой стали ».^[114] Ричард Барбер предполагает, что происхождение имени могло лежать в зрелище, в том смысле, что в 15 веке, возможно, возникла традиция изображать принца в черных доспехах. Он указывает на то, что в нескольких хрониках он упоминается как Эдуард IV (титул, который он принял бы как король, если бы пережил своего отца): это имя, очевидно, сбило бы с толку, когда действительное Эдуард IV удалось в 1461 году, и, возможно, это был период, когда нужно было найти альтернативу.^[115]

Репутация Эдварда как жестокого человека во Франции также хорошо задокументирована, и, возможно, отсюда и возникло название. Французский солдат Филипп де Мезьер называет Эдварда величайшим из «черных кабанов» - агрессоров, которые так много сделали для разрушения отношений внутри христианского мира.^[3] Другие французские писатели создавали аналогичные ассоциации, и Питер Хоскинс сообщает, что устная традиция L'Homme Noir, прошедший с армией, дожил до последних лет на юге Франции.^[116] У Шекспира Генрих V, король Франции намекает на «это черное имя, Эдвард, Черный принц Уэльский». Джон Спид сообщил в 1611 году, что Черный принц был назван так «не из-за его цвета кожи, а из-за его ужасных боевых действий»;^[117] комментарий, повторенный в 1642 г. Томас Фуллер, который написал, что его назвали «из-за его ужасных поступков, а не из-за его цвета лица».^[118] Джошуа Барнс утверждал в 1688 году, что именно со времен битвы при Креси " Французский начал называть [его] Le Neoir, или Черный принц", как представляется, цитирует запись 2 Ричард II (т.е. 1378–1389); но его ссылка недостаточно точна, чтобы ее можно было отследить.^[119][22] Однако неясно, как французское прозвище могло попасть в Англию, и Барбер считает такое происхождение названия «маловероятным».^[120]

Смотрите также

• Культурные изображения Эдуарда Черного принца
• HMS Черный принц, для Королевский флот корабли, названные в его честь
• Рубин Черного принца которую он заставил Петра Жестокого отдать ему после кастильской кампании за его неблагодарность. На самом деле это большой красный шпинель.
• Пехотный танк А43 "Черный принц" британский экспериментальный проект ББМ, по сути, "супер Черчилль "из которых шесть прототипов были построены в конце Второй мировой войны.
• Список рыцарей и дам Подвязки

Заметки

использованная литература

• Армитаж-Смит, Сидней (1905 г.), Джон Гонт: король Кастилии и Леона, герцог Аквитания и Ланкастер, граф Дерби, Линкольн и Лестер, сенешаль Англии, Сыновья Чарльза Скрибнера, стр.21
• Ашам, Роджер (1545), Toxophilus, 1, Лондон, стр. 40
• Барбер, Ричард (1978), Эдвард, принц Уэльский и Аквитанский: биография Черного принца, Лондон: Аллен Лейн, ISBN  978-0-7139-0861-9
• Барбер, Ричард (январь 2008 г.), «Эдвард, принц Уэльский и Аквитанский (1330–1376)», Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.), Oxford University Press, Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 8523 (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
• Костейн, Томас Б. (1962) [1958], Три Эдвардса, Нью-Йорк: Популярная библиотека, стр. 87
• Фруассар, сэр Джон (1848), Хроники Англии, Франции, Испании и соседних стран, переведенные с французских изданий с вариациями и дополнениями из многих знаменитых рукописей, перевод Джонс, Томас, Лондон: Уильям Смит, стр.398–411
• Графтон, Ричард (1569), Хроника в целом, Лондон, стр. 223, 293, 324.
• Грин, Дэвид (2007), Эдвард, Черный принц: Власть в средневековой Европе, Харлоу: Лонгман, стр. 73, ISBN  978-0-582-78481-9
• Харви, Джон (1976), Черный принц и его возраст, Лондон: Бэтсфорд, ISBN  978-0-7134-3148-3
• Холиншед, Рафаэль (1577), Последний том Хроник Англии, Скотланда и Иреланды, Лондон, стр. 893, 997, 1001.
• Хоскинс, Питер (2011), По следам Черного принца: дорога в Пуатье, 1355–1356 гг., Вудбридж: Бойделл, ISBN  978-1-84383-611-7
• Джонс, Дэн (2014), Плантагенеты: короли и королевы-воины, создавшие Англию, Нью-Йорк: Пингвин, стр. 524.
• Джонс, Майкл (2017), Черный принц, Лондон: Голова Зевса, стр. 365–7, ISBN  978-1-78497-293-6
• Лиланд, Джон (1774), Херн, Томас (ред.), Collectanea, 2 (3-е изд.), Лондон, стр. 307, 479.
• MacNalty, A. S. (1955), "Болезнь Эдуарда Черного принца", Br Med J, 1 (4910): 411, Дои:10.1136 / bmj.1.4910.411, ЧВК  2061131, PMID  13230513
• Редлих, Марцелл Дональд Р. фон (2009) [1941], Родословные некоторых потомков императора Карла Великого, я (1-е, переиздание, электронная книга под ред.), Genealogical Publishing Company, стр. 64, ISBN  978-0-8063-0494-6
• Сент-Мари, Пер Ансельм де (1726), Histoire généalogique et chronologique de la maison royale de France [Генеалогическая и хронологическая история королевского дома Франции] (На французском), 1 (3-е изд.), Париж: La compagnie des libraires, стр. 87–88.}
• Селби, Уолфорд Дакин; Харвуд, Х. У. Форсайт; Мюррей, Кейт В. (1895), Специалист по генеалогии, Лондон: Джордж Белл и сыновья, стр.228
• Сиддонс, Майкл Пауэлл (2009), Геральдические значки в Англии и Уэльсе 2.1., Woodbridge: Society of Antiquaries / Boydell, стр. 178–190.
• Скорость, Джон (1611), История Великобритании в период завоеваний римлян, саксов, датчан и норманнов, Лондон, стр. 567
• Вельде, Франсуа Р. (5 августа 2013 г.), «Знаки каденции в британской королевской семье», Геральдика, получено 10 ноября 2017.^{[ненадежный источник ][нужен лучший источник ]}
• Вагнер, Дж. (2006), Энциклопедия Столетней войны (PDF), Westport: Гринвуд Пресс, ISBN  978-0-313-32736-0, заархивировано из оригинал (PDF) 16 июля 2018 г.
• Вейр, Элисон (1999), Королевские семьи Великобритании: полная генеалогия, Лондон: The Bodley Head, стр. 75, 92.
• Вейр, Элисон (2008), Королевские семьи Великобритании: полная генеалогия, Лондон: Vintage Books, стр. 95

Атрибуция

• В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в всеобщее достояние: Хант, Уильям (1889 г.) "Эдвард Черный принц ", в Стивен, Лесли (ред.), Словарь национальной биографии, 17, Лондон: Smith, Elder & Co, стр. 90–101. Сноски
  • Барнс, Джошуа (1688). История самого победоносного монарха Эдуарда III ... вместе с историей его самого прославленного сына Эдуарда, принца Уэльского и Аквитанского, сэра Черного принца. Кембридж - через EEBO.CS1 maint: ref = harv (ссылка на сайт);
  • Коллинз, Артур (1740). Жизнь и славные дела Эдварда, принца Уэльского (обычно называемого Черным принцем). Лондон: Томас Осборн. Получено 18 марта 2020.
  • Джеймс, Г. П. Р. (1836) [1822]. История жизни Эдуарда Черного принца и различных связанных с ним событий, которые произошли во время правления Эдуарда III, короля Англии. (2-е изд.). Лондон: Лонгман, Рис, Орм, Браун, Грин и Лонгман. Получено 18 марта 2020. - хвалебный и многословный, но полезный; в издании 1836 года Иаков защищает свою работу от критики Афины;
  • Лонгман, Уильям (1869). История жизни и времена Эдуарда Третьего. Лонгманс, Грин. Получено 17 марта 2020.
  • Муримут, Адам; Анон (1846). Боров, Томас (ред.). Adami Murimuthensis Chronica sui temporis (M.CCC.III. – M.CCC.XLVI.) Cum eorundem continuatione (ad M.CCC.LXXX.) (на латыни). Sumptibus Societatis. Получено 17 марта 2020.
  • Уолсингем, Томас (1858–1863). Хейдон, Фрэнк Скотт (ред.). Евлогий (Historiarum sive temporis): Chronicon ab orbe condito usque ad annum Domini M.CCC.LXCI., A monacho quodam Malmesburiensi exaratum.. Роллы серии (на латыни и английском). 9. Лондон: Лонгман, Браун, Грин и Лонгсман и Робертс. Получено 17 марта 2020.
  • Уолсингем, Томас (1863–1864). Райли, Генри Т. (ред.). Тома Уолсингем, quondam monachi S. Albani, Historia Anglicana. Роллы серии (на латыни и английском). 28. Лондон: Лонгман, Грин, Лонгман, Робертс и Грин. Получено 17 марта 2020.
  • Роберт Авсбери (1720). Historia de mirabilibus gestis Эдварди III (на латыни). Оксфорд: Томас Херн. Получено 17 марта 2020.
  • Найтон, Генри (1652). «Хенрикус Найтон Leicestrensis». В Твисден, Роджер (ред.). Исторические англиканские сценарии X. Лондон: Напечатано Джеймсом Флешером и Корнелиусом Би. С. 2311–2744.
  • Стоу, Джон (1603). Анналы Англии. Лондон. Получено 18 марта 2020.
  • Галфриди Ле Бейкер де Суинброк (1847). Джайлз, Дж. А. (ред.). Chronicon Angliae temporibus Edwardi II et Edwardi III (на латыни). Лондон: Якобус Бон. Получено 18 марта 2020.
  • Слоан М.С. С. 56 и 335;
  • Николс, Джон Гоф (1843). "Замечания о геральдических устройствах, обнаруженных на изображениях Ричарда Второго и его королевы в Вестминстерском аббатстве, и о способе, в котором были выполнены эти украшения; включая некоторые примечания к фамилии Плантагенет и на страусиных перьях принца Уэльского. ". Археология. Лондонское общество антикваров. 29: 32–59. Получено 18 марта 2018.
  • Николас, Николас Харрис (1846). «Замечания о происхождении и истории значка и девизов Эдуарда принца Уэльского». Археология. Лондонское общество антикваров. 31: 350–384. Получено 18 марта 2018.
  • Планше, Дж. Р. (1847). «Наблюдения над девизами« Houmout »и« Ich Dien »Эдварда Черного принца». Археология. Лондонское общество антикваров. 32: 69–71. Получено 18 марта 2018.
  • Стрейчи, Джон (ред.). Rotuli Parliamentorum; ut et Petitiones, et Placita in Parliamento. II: Темпоре Эдварди Р. III. Лондон. Получено 18 марта 2020.
  • Раймер, Томас, изд. (1816–1869). Fœdera. Лондон: Рекордная комиссия.
  • Жеан Ле Бель (1863 г.). Polain, Матье Ламбер (ред.). Les vrayes chroniques de Messire Jehan le Bel (На французском). Брюссель: Ф. Хойсснер. Получено 18 марта 2020.
  • Фруассар, Жан (1869–1875). Люс, Симеон (ред.). Chroniques (На французском). Пэрис: Мадам. ве. Ж. Ренуар для Sociéte de l'histoire de France.
  • Фруассар, Жан (1835 г.). Бучон, Дж. А. С. (ред.). Chroniques (На французском). Пэрис: Дерес.
  • Chandos Herald (1883). Франциск, Мишель (ред.). Le Prince Noir (На французском). Дж. Г. Фотерингем. Получено 18 марта 2020.
  • Бертран дю Геклен (1839 г.). Шаррьер, Эрнест; де Сен-Андре, Гийом (ред.). Chronique. Париж: напечатано Фирменом Дидо для Пантеона.. Получено 18 марта 2020.
  • Виллани, Маттео (1729). "История". В Муратори, Людовико Антонио (ред.). Rerum Italicarum Scriptores (на итальянском). 14. Милан: Societas Palatinae. С. 1–770.
  • Для битвы при Пуатье
    • Аллонно (1841 г.). "Кампань дю принца Галле в Лангедоке, Аквитания и Франция, окончание битвы в Пуатье и пленение короля Жана". Mémoires de la Société des Antiquaires de l'Ouest. 8: 59–120. Получено 18 марта 2020.
    • Сен-Гиполит (1844 г.). "Extraits de quatre notices sur les batailles de Voulon, Poitiers, Maupertuis et Moncontour: § III: Bataille de Maupertuis ou de Poitiers". Mémoires de la Société des Antiquaires de l'Ouest. 11: 76–91. Получено 18 марта 2020.
  • Для испанской кампании Лопес де Аяла, Педро (1779). «Aňo XIV – XVIII». В Зурите, Джеронимо; де Ллагуно Амирола, Эухенио (ред.). Cronicas de los Reyes de Castilla. Я: Дон Педро. Мадрид: Дон Антонио де Санча. стр. 364–519. Получено 18 марта 2020.
  • Другие ссылки см. В разделе "Эдуард III ". Словарь национальной биографии. 17. 1889., в тексте указанной статьи и в примечаниях М. Люса Froissart.

дальнейшее чтение

• Барбер, Ричард, изд. (1986), Жизнь и походы Черного принца: из современных писем, дневников и хроник, в том числе из книги Chandos Herald «Жизнь Черного принца», Вудбридж: Бойделл, ISBN  978-0-85115-435-0
• Жан де Бель (1904), Chronique de Jean de Bel, Париж, Librairie Renouard, Х. Лоран, преемник
• Грин, Дэвид (2001), Черный принц, Страуд: Темпус, ISBN  978-0-7524-1989-3
• Грин, Дэвид (2009), «Мужественность и медицина: Томас Уолсингем и смерть Черного принца», Журнал средневековой истории, 35: 34–51, Дои:10.1016 / j.jmedhist.2008.12.002, S2CID  155063563
• Гриблинг, Барбара (2017), Образ Эдуарда Черного принца в грузинской и викторианской Англии: переговоры о позднем средневековом прошлом, Вудбридж: Королевское историческое общество, ISBN  978-0-86193-342-6
• Вестник сэра Джона Чандоса (1910), Папа, Милдред К .; Лодж, Элеонора К. (ред.), Жизнь Черного принца, Оксфорд: Clarendon Press
• Паттисон, Ричард Филлипсон Данн (1910), Черный принц, Лондон: Метуэн
• Пепин, Гилхем (2006), «К новой оценке княжества Черного принца Аквитания: исследование последних лет (1369–1372)», Ноттингемские средневековые исследования, 50: 59–114, Дои:10.1484 / J.NMS.3.394
• Витцель, Морген; Ливингстон, Мэрилин (2018), Черный принц и пленение короля: Пуатье 1356, Оксфорд: каземат, ISBN  978-1-61200-451-8

внешние ссылки

• Тексты в Викисчете:
  • Хаарен, Джон Х (1904). "Эдвард Черный принц". Знаменитые люди средневековья.
  • Все, Томас Фредерик (1911). "Эдвард, черный принц ". Британская энциклопедия. 8 (11-е изд.). С. 999–1000.