Граф Ричмонд - Earl of Richmond

Ричмондский замок, впервые построенный Алан Руфус
Честь Ричмонда в Англии

Ныне вымершее название Граф Ричмонд был создан много раз в Пэра из Англия. Графство Ричмонд первоначально проводился различными Бретонский дворяне, связанные с Герцогская корона Бретани; иногда держателем был сам бретонский герцог, в том числе один член кадетской ветви французской Династия капетингов. Исторические связи между герцогской короной Бретани и этим английским графством церемониально поддерживались бретонскими герцогами даже после того, как Англия перестала признавать бретонских герцогов графами Англии, и эти герцоги оказывали дань уважения королю Франции, а не английской короне. Тогда его держали либо члены английских королевских семей Плантагенетов и Тюдоров, либо английские дворяне, тесно связанные с английской короной. В конечном итоге он был объединен с английской короной во время правления Генриха VII и был воссоздан как Герцогство.

История

Титул графа Ричмонда связан с ныне вымершим графством, бывшими лордами Ричмонда, владевшими Честь Ричмонда, одно из самых важных феодальных владений в Англии,[1] и, наконец, герцоги Ричмондские. Титул графа предшествует франко-бретонско-нормандскому титулу графа (Конте), но они стали взаимозаменяемыми во времена Вильгельма Завоевателя.

С момента своего первого создания лорды и графы Ричмондские были ведущими членами правящий класс пост-завоевательной Англии, как определил Китс-Рохан, как «[те, кто владеет феодами (право взимать плату)], состоявшими в некоторых отношениях в феодальной цепочке с королем Англии, независимо от того, является ли владелец Норманом, Бретонцем или Манко , Пуатевен, Флеминг или англосакс ».[а] "[2] Фактически, в «Завоевании Англии» Вильгельмом I «региональное происхождение [Завоевателей] ... не было исключительно нормандским, ... и размер бретонского контингента ... обычно считается наиболее значительным».[3] До конца 12 века все графы Ричмонда были бретонскими дворянами.

Графство Ричмонд часто ассоциировалось с накоплением огромных богатств в Англии.

Титул граф Ричмондский часто был известен при дворе королей Франции и герцогов Бретани как Граф де Ришемон[b] или другие варианты написания, где в судах Англии и Бретани часто использовался французский.

Лорды Ричмонда

В Честь Ричмонда предшествовал графству Ричмонд. Почетный знак передает, среди прочего, имущественные права держателю. Честь Ричмонда считалась одной из самых богатых в Англии. По-видимому, он существовал в Англии с 1071 года, вскоре после Гарриинг Севера, военная кампания, последовавшая за битвой при Гастингсе (1066 г.). Это было до того, как титул графа Ричмонда был присвоен в соответствии со строгими юридическими принципами.[4] Первоначально он был вручен королем Англии бретонской знати из герцогской семьи Бретани.[5] Он представлял, среди прочего, тесную ассоциацию Англии и Бретани.

Ранние обладатели чести Ричмонда иногда назывались лордами Ричмонда, а не графами. Честь Ричмонда и титул графа Ричмонда принадлежали в основном бретонской знати, а часто и герцогу Бретани, за исключением двух периодов с 1241 по 1268 и с 1286 по 1372 год. В 1435 году титул был предоставлен Дому Плантагенет, до Герцогство Бретань был навсегда присоединен к короне Франции. Титул был окончательно возвращен короне во время правления королей Тюдоров. Впервые он был предоставлен Алан Руфус в 1071 году Вильгельмом Завоевателем.[c] Честь, которую оценивали за службу 60 рыцарей, была одной из самых важных вотчин в нормандской Англии.[5][d][e]

Графы Ричмонда

Первый граф Ричмонд был бретонским воином. Алан Руфус (ок. 1040–1093).[f] Он был родственником герцога Нормандии и Герцог Бретани. Он был внуком Герцог Джеффри Бретани и Хавис Нормандии и второй сын Одо, граф Пентьевр. Скорее всего, он принимал участие в Вильгельм Завоеватель вторжения в Англию, после чего он получил в дар земли в различных частях Англии, включая поместья, ранее принадлежавшие Эрл Эдвин в Йоркшир.[4] Алан Руфус станет первым из четырех братьев, которые составят семью бретонцев Ричмонд-Пентьевров в Англии. Он построил Ричмондский замок в Ричмонд. Как он был Вильгельм Завоеватель Двойной троюродный брат Китс-Рохан описал бы его как представителя английского дворянства, то есть владельца феодальной собственности, который также является членом родственной группы,[2] хотя и был членом бретонских контингентов в армии завоевателей Уильяма. Бретонцы в армии Уильяма состояли из трех групп, и одно время один из этих контингентов во главе с Ральф де Гаэль возмутился; как лорд Ричмонд, земли Алана будут расширены некоторыми из тех, кого лишил Ральф. Историки считают это символом лояльности, которую Алан Руфус проявил к Уильяму.[6] и с этого времени Ричмонд останется в руках самой лояльной из знати английских королей, а также станет для короля средством распределения богатства среди его ближайшей «родственной группы» в смысле, определенном Китсом-Роханом. Алан Руфус стал самым богатым и самым важным из бретонских дворян во времена Вильгельма I, был ключевым сторонником Вильгельм II в событиях до, во время и после Восстание 1088 г. и, возможно, участвовал во вторжении в Нормандию в 1091 году.

Алан Руфус умер 4 августа 1093 года по неизвестной причине. Его преемственность быстро перешла к его младшему брату, другому Алану по прозвищу «Нигер» (Черный), который, кажется, умер к 1098 году. Стивен, их младший брат, унаследовал Ричмонд. Стефан умер между 1135 и 1138 годами, и его наследовал в Бретани его старший сын Джеффри Ботерел II, сторонник Императрица Матильда, а в Англии младший сын, Алан, также по прозвищу Черный,[грамм] который был союзником короля Стефана во время Анархия.

Братьев Пентьевр, которые носили территориальное обозначение как лорды Ричмонда, часто считают де-факто «графами Ричмонда», хотя они не были таковыми в более позднем строго юридическом смысле. Через господство Король Генрих I было создано несколько графств. Король Стивен Правление России было отмечено созданием нескольких новых графств.

Герб Джон Бретанский, граф Ричмонд (Жан де Бретань)
Герб Эдмунд Тюдор, граф Ричмонд

Стефан Трегье сын Алан (ок. 1116–1146), был первым из этих лордов, которого строго юридически называли «графом Ричмондом». Король Стефан также создал Алана 1-го. Граф Корнуолл хотя этот титул был утрачен в 1141 году после битвы при Линкольне. Алан Бретань записан как едущий рядом с королем Стефаном в Битва при Линкольне. Алан Руфус, Стивен де Трегье и Алан были членами «Ричмонд-Пентьевр ... [семья, и эта семья] ... поддерживала свое соперничество со своими кузенами-герцогами [в Бретани] в следующем столетии».[6][час]

Алан женился на Берте, дочери и наследнице Конан Бретани. Алан умер в 1146 году, когда его жена, вдовствующая графиня Ричмонд Берта, вернулась в Бретань. Их сын Конан (ок. 1138–1171) женат Маргарет Хантингдон, сестра Малькольм IV Шотландии. Конан подтвердил свое право на Бретань, а вместе с ней и Ричмонд; он передал титул графа Ричмонда при жизни своей дочери Констанция (ок. 1161–1201).[4]

Констанс вышла замуж трижды, и каждый из ее мужей, в свою очередь, получил титул графа Ричмонда. Юре Уксерис, в сочетании с Герцог Бретани (также Юре Уксерис). Они были: Джеффри Плантагенет (1158–1186), сын Генрих II Англии; Ранульф де Блондвиль, Граф Честер (ок. 1172–1232);[я] и Ги де Туар (ум. 1213), который пережил свою жену на двенадцать лет. Единственный сын от первого брака, Артур (1187–1203), при жизни своей матери был назван графом Ричмондом. О его вероятном убийстве от руки дяди, Король Джон (Джон Лэкленд [английский] или Жан без Террес [французский]), владение графством оспаривалось.[4] Законный наследник Артура, его полная старшая сестра, Элеонора Иногда считается, что она сменила его на посту графини Ричмондской, но из-за ее притязаний на Англию, Бретань, Анжу и Аквитанию король Джон удерживал ее в тюрьме с 1202 года.

Ситуация усложняется тем, что Констанс Бретонская от третьего брака родила двух дочерей, старшая из которых, Аликс, была провозглашена бретонскими лордами герцогиней Бретани и выдана замуж за Пьер Маклерк к Филипп Август из Франции в 1213 году. Аликс использовала титул Графиня Ричмонд с 1203 года до ее смерти в 1221 году.[7] В результате брака с Аликс Пьер получил титул герцога Бретани и графа Ричмонда, но последний титул был официально провозглашен только в 1218 году, во время правления Генрих III, в то время как Элеонора, которую все еще держали в тюрьме до самой смерти в 1241 году, очевидно, лишили своего последнего титула. Пьер Маклерк был основателем бретонского дома Дре. Титул оставался в доме Дре в течение некоторого времени, хотя время от времени его теряли или возвращали короне. Около 1235 года Пьер Маклерк отказался от верности Англии и, следовательно, потерпел конфискацию своих английских имений.

В 1241 году Генрих III подарил Ричмондские владения Петр Савойский (1203–1268), дядя своей королевы-консорта, Элеонора Прованса. Впоследствии современные хронисты описывали Петра как графа Ричмонда. По своей воле Савой оставил Ричмонд своей племяннице Элеоноре, которая передала его короне. В том же 1268 году Генрих III пожаловал графство Иоанн I, герцог Бретани (1217–1286), сын Пьера Маклерка.[4] Название было воссоздано для наследника Иоанна I. Иоанн II, герцог Бретани. В 1306 году титул получил его сын Иоанн Бретонский который поступил на службу Эдуарда I и Эдуарда II Англии. Будучи графом, Джон Бретонский был особенно невнимателен к английской политике. Он имел выдающуюся репутацию дипломата, работающего от имени королей Англии, и часто принимал участие в их военных походах как на континенте, так и в Британии. После смерти Джона Бретонского титул перешел к его племяннику, Иоанн III, герцог Бретани.

Затем графство было передано Жан де Монфор, Сводный брат Иоанна III. У Иоанна III не было проблем, и после его смерти наследование герцогства Бретань стало предметом спора. Племянница Иоанна III, Джоанна Пентьевра претендовал на герцогство, не претендуя на то, чтобы быть потомственной графиней Ричмонд. Сводный брат Джона III, Жан де Монфор, граф Ричмондский, оспорил претензии Джоанны на герцогство, и их спор был первоначально рассмотрен французским королем в суде коллег в Конфлане, Франция. В этом судебном решении Чарльз Блуа, муж Джоанны, получил признание как герцог Бретани, и Жан де Монфор бежал. В Бретонская война за наследство последовало. Судебное решение французского короля подняло вопрос о том, должны ли герцог Бретань и отдельно граф Ричмонд, один и тот же или нет, уважать французского короля как вассала. Жан де Монфор бежал из Конфлана, чтобы вернуть свои войска, которые занимали многие укрепленные замки на линии от Нанта до Бретани. Французский король собрал армию для защиты интересов Карла Блуа и захватил графство Монфор у Жана де Монфора. Затем король предложил Жану де Монфору разрешить ему сохранить графство Ричмонд, если Жан примет решение Конфлана и вернется к французскому двору в качестве лояльного вассала.[j] Эдуард III отреагировал поддержкой Жана де Монфора.

В 1342 году название вернулось к Эдуард III и какое-то время останется за «щитом Англии», поскольку конкурирующие притязания французской и английской корон были разыграны сначала в Бретонской войне за наследство, а затем в Столетней войне. Эдуард III пожаловал графство своему сыну Джон Гонт, который затем сдал его в 1372 году. Графство было передано Иоанн V, герцог Бретани, но после его смерти или, возможно, в более ранний срок из-за конфискации, он вернулся к короне и должен был оставаться за «щитом Англии» и вдали от любых попыток французской короны приобрести его и связанные с ним свойства.[k]

С 1414 по 1435 год графство Ричмонд принадлежало Джон Плантагенет, Герцог Бедфорд. В 1453 г. он был пожалован Эдмунд Тюдор, сводный брат Король Генрих VI. Когда на престол взошел сын Эдмунда Генрих, Генрих VII в 1485 году графство Ричмонд вошло в состав короны, и в течение следующих сорока лет титул больше не предоставлялся.[4][l][м] После того, как Генрих Тюдор, граф Ричмонд, стал королем Англии Генрихом VII, титул Герцог Ричмонд был создан династией Тюдоров, и со временем обычно настигло использование титула графа Ричмонда. С тех пор графство не воссоздавалось.

Титулярные графы

Была тесная связь с Герцогство Бретань с самого начала почести и титулы, связанные с Ричмондом до правления Джон V. После Иоанна V английская корона перестала признавать бретонских правителей как графов Ричмонда, и корона часто присваивала Честь Ричмонда английским дворянам. В Бретани герцоги, сменившие Иоанна V, продолжали использовать титул граф Ричмондский, или по-французски: Граф де Ришемон. Франциск II был последним герцогом Бретани, связанным с титулом любезности. Он отказался от всех прав на владения в Англии и передал их Генриху Тюдору до его вооруженного вторжения в Англию. После того, как Генрих занял английский престол, граф Ричмонд и честь Ричмонда были объединены с английской короной.

Династия Тюдоров

Эдмунд Тюдор получил образование у Екатерины де ла Поль, аббатисы Баркинг, которая обратила на него внимание Генриха VI. Достигнув совершеннолетия, Эдмунд присоединился к Генриху VI при дворе. В 1449 году Генрих VI посвятил его в рыцари, а затем около 1452 года вызвал Эдмунда в парламент в качестве графа Ричмонда. У него был сын Генрих VII, который родился посмертно около 1456 года.[8]

Последующие герцоги Ричмондские

Графство Ричмонд было заменено Герцогство Ричмонд который был назван в честь Ричмонд и его окрестности Ричмондшир. Его проводили члены королевской Тюдор и Стюарт семьи. Нынешнее герцогство Ричмонд изначально поддерживало исторические связи Ричмонда с Бретанью, когда оно было создано в 1675 году для Чарльз Леннокс: он был внебрачным сыном короля Карл II Англии и благородный бретон, Луиза де Пенанкоэ де ​​Керуай.[n]

Список лордов и графов Ричмонда

Графы Ричмонда (ранние лорды Ричмонда)

Алан Руфус, первый граф Ричмонд
Генрих Тюдор (Генрих VII), последний граф Ричмонд
В геральдический значок Richmond Herald of Arms in Ordinary, принадлежащий вестнику Генри Тюдор, граф Ричмонд

Графы Ричмонд, первое создание (1136 г.)

  • Алан Черный, первый граф Ричмонд (ум. 1146) - третий сын Стефана Трегиеского; муж Берта, герцогиня Бретани, дочь Конан III. Алан умерла до того, как стала герцогиней.
  • Конан IV, герцог Бретани (ум. 1171) - сын Алана Черного и Берты из Бретани; первый Герцог Бретани непосредственно владеть титулом; Графство было захвачено в 1158 г. Генрих II Англии после того, как Конан захватил графство Нант, и он был возвращен Конану, когда последний вернул графство Нант Генриху II. Последний действовал как регент, когда Конан отрекся от престола в пользу своей дочери Констанции Бретонской и позже передал титул своему сыну Джеффри в связи с его браком с Констанс.
  • Констанция, герцогиня Бретани (1183–1201).[o]
  • Джеффри II, герцог Бретани - Граф Ричмонд jure uxoris (1183[10][п]-1186).
  • Ранульф де Блондвиль, шестой граф Честер - Граф Ричмонд jure uxoris (1189–1198).[q]
  • Guy of Thouars - Граф Ричмонд jure uxoris (1199–1201).
  • Артур I, герцог Бретани (1196–1203) - сын Джеффри и Констанции; унаследовал его мать при ее жизни. Заключен в тюрьму своим дядей королем Англии Иоанном (Жан Санс Террес) с 1202 года, исчез в 1203 году и считался умершим в 1208 году. Обстоятельства смерти Артура были фактором восстаний, которые завершились французским королевским вмешательством и последующей потерей королем Джоном континентальной империи, которую усердно строил его отец Кинг. Генрих II.
    • Элеонора, прекрасная горничная Бретани - Титулярная потомственная графиня Ричмонд. Она была дочерью Констанции и сестрой Артура. Некоторые считали, что она унаследовала графство как 5-я графиня Ричмонд. Первоначально заключен в тюрьму королем Англии Иоанном (Жан Санс Террес), а затем его преемник Король Генрих III. Она умерла в 1241 году после пожизненного заключения с 1202 года. Во время ее пожизненного заключения Иоанн I предложил графство Питер Маклерк, которая отклонила предложение, но все еще была признана графом Ричмондом в 1218 году при Вильгельме Маршале регентом Генриха III, к тому времени Элеонора перестала называться графиней. Между тем, Генрих III издал в Англии закон, который не позволял Элеоноре получить какое-либо английское наследство короне. Она так и не вернула Ричмонд, даже после того, как Петр позже лишился его в 1235 году.
  • Аликс, герцогиня Бретани (1203–1221) - дочь Констанции и Гая Туарских. Она сменила своего сводного брата. Хотя ее сводная сестра Элеонора использовала титул Графиня Ричмонд в то же время Аликс составляла хартии об этом имении и использовала титул с 1203 года до своей смерти в 1221 году.
  • Петр I, герцог Бретани (1213–1218) - граф Ричмонд jure uxoris. Аликс была графиней Ричмондской с 1203 по 1221 год.

Графы Ричмонд, 2-е создание (1218 г.)

  • Петр I из Бретани (1190–1250), конфискация 1235 - муж Аликс Туарской, наследницы Констанции Бретонской; Петр также правил как герцог Бретани jure uxoris, а затем регентом Бретани. Он был членом Дома Дре и в разное время был известен как Пьер де Дре, Пьер Маклерк[р] и Пьер де Braine[s]. Король Джон предложил ему графство по собственному праву, но Петр отказался из-за его связей с королем Франции. Однако в 1218 году он все еще был признан графом Ричмондом. Уильям Маршал регент сына Иоанна I, Генрих III. Он утратил какие-либо права на графство во время правления Генриха III.

Графы Ричмонд, 3-е создание (1241 г.)

Графы Ричмонд, 2-е создание (восстановлено в 1268 г.)

  • Иоанн I, герцог Бретани (1217–1286), восстановленный графством Генрих III; ушел в пэрство в 1268 году своему сыну, Джон де Дре, будущий герцог Иоанн II, после женитьбы Иоанна на Беатрис, Дочь Генриха III
  • Джон Дре, граф Ричмонд (1239–1305) - в конце концов, герцог Бретани Иоанн II; замужем за Генрих III дочь Беатрис; этот брак должен был поставить графа Ричмонда под «щит Англии» во время правления Генриха III, когда нарастала напряженность в отношениях с Францией; Джон де Дре станет герцогом Бретани после смерти Беатрис. Таким образом, Беатрис так и не стала герцогиней Бретани.
  • Джон Бретанский, граф Ричмонд (1266–1334) - титул получил от отца Иоанн II, герцог Бретани в 1306 г. и вошел в Эдуард I сервис; потерял свои земли в 1325 году на время, когда он объединился с королевой Изабеллой, чтобы заставить ее мужа Эдуарда II отречься от престола в пользу ее сына Эдуарда III; его земли были восстановлены Эдуард III.
  • Иоанн III, герцог Бретани (1286–1341) - получил этот титул в 1334 году после смерти Иоанна Бретонского после того, как он унаследовал герцогство Бретань в 1312 году после смерти Артур II, герцог Бретани; он был племянником Джона Бретонского и старшим сыном Артур II и внук Иоанн II.

Графы Ричмонд, 4-е сотворение (1341 г.)

Графы Ричмонд, 5-е создание (1342 г.)

Графы Ричмонд, 2-е создание (восстановлено 1372 г.)

С 1341 года титул и честь навсегда разделились. Члены семьи Монфор из Бретани вернули себе честь в 1372 году, потеряли и вернули ее в 1381 году, снова потеряли ее в 1384 году, ненадолго вернули ее в 1420 году, но навсегда потеряли ее в 1425 году, когда к нам присоединился Артур, второй сын Иоанна IV Бретани. французская сторона и стала констебль Франции в заключительной фазе Столетней войны. Семья продолжала использовать этот титул до слияния линии с французской королевской семьей в 1547 году.

Титулярные графы Монфор:

Графы Ричмонд, шестое сотворение мира (1414 г.)

Графы Ричмонд, седьмое сотворение мира (1452 г.)

Смотрите также

Ральф Невилл, первый граф Вестморленд
Джордж Плантагенет, первый герцог Кларенс
  • Титулярные графы Ричмонд (Дом Монфор, Бретань)
Иоанн VI, герцог Бретани
Франциск I, герцог Бретани
Петр II, герцог Бретани
Артур III, герцог Бретани
Франциск II, герцог Бретани

Примечания

  1. ^ Эти различные группы, согласно Китс-Рохану, составляли основные группы в его силах Завоевания. Фактический состав групп более разнообразен, отмечает Китс-Рохан, чем может подразумеваться общий ярлык «Норман».
  2. ^ Или же Граф де Ричмонд или, для женщины suo jure обладатель титула, например Анна Бретонская, Графиня де Ришмон.
  3. ^ По словам Батлера, Руфус был графом, и награда представляла собой оценку 60 рыцарей. По словам Китс-Рохана, награда, вероятно, была вручена после Гарриинг Севера
  4. ^ Честь Ричмонда иногда отделялась от графства, но только на короткие периоды времени.
  5. ^ В 1399 г. Король Генрих IV Англии предоставляется Ральф де Невилл, первый граф Вестморленд пожизненный грант честь Ричмонда, среди прочих почестей и опеки в награду за его поддержку. Грант Ральфа де Невилля не сопровождался присвоением титула графа Ричмонда.
  6. ^ Оксфорд
  7. ^ Этот субрикет оспаривается.
  8. ^ Это была бы линия бретонской знати Пентиевров, которая наконец попыталась бы претендовать на герцогскую корону Бретани. Это оспариваемое требование приведет к Бретонская война за наследство, конкурс с Домом Монфор, который включал бы потерю прав и собственности, связанных с графством Ричмонд, Монфортистами. (См. Иоанна Монфора в списке графов Ричмонда.) После того, как Дом Пентьевр был исключен Герандским мирным соглашением из герцогской короны, они продолжали соперничество со своими кузенами-герцогами до тех пор, пока их права не будут конфискованы, а их титулы и имущество были объединены в Герцогство.
  9. ^ Констанс считала этот брак недействительным на основании кровного родства.
  10. ^ Во французском переводе отчета об инцидентах на латыни: Французский король, обращаясь к Жану де Монфору, добавил, что en indemnité de la perte de Montfort, il concède ... le comté de Richemont, avec cette condition pourtant que, si le comte recouvrait Montfort, il rendrait Richemont, sauf, dit l'acte, une nouvelle et plus grande faveur, qu ' en raison de la continue et de l'augmentation de ses bons services envers nous, le comte peut espérer de l'excès de la munificence royale См. Труды Dom Morice, Pr I, 1424 г.
  11. ^ Графство теперь использовалось в качестве титула, как Герцоги Бретани пока герцогство не было окончательно объединено с французской короной; фактическое графство и соответствующая честь впоследствии будут принадлежать английским назначенцам, прежде чем оно будет объединено с английской короной.
  12. ^ Джордж Плантагенет, 1-й герцог Кларенс, также считался графом Ричмондским среди других своих титулов. Это рассматривается в данной статье.
  13. ^ Ассоциированным офисом был офис Richmond Herald. С 1421 по 1485 год «Ричмонд геральд» служил Джону, герцогу Бедфордскому, Джорджу, герцогу Кларенс, и Генриху, графу Ричмонду, все из которых владели Чести (поместьем) Ричмонда.
  14. ^ В Бретани фамилии часто описывают роль в жизни, место рождения или положение местного лорда. Бретонка, девичья фамилия матери Чарльза Леннокса, в этом смысле описательна. «Кер» означает место, ферму или город, и поэтому Керуай означает регион Бретани недалеко от Бреста, связанный с ее семьей. «Pen» означает высший, а «Coet» означает лес или лес, причем «an» обычно означает «the»; таким образом, Penancoët переводится как «вождь лесов».
  15. ^ Хотя она была наследницей графства Ричмонд после смерти своего отца в 1171 году, Констанс не вошла в ее наследство до 1183/1184 (см. Джудит Эверард и Майкл Джонс, Хартии герцогини Констанции и ее семьи (1171–1221 гг.), стр 38)
  16. ^ «С Майкла 1183 года Джеффри был также обладателем чести Ричмонда», Джудит Эверард и Майкл Джонс, Хартии герцогини Констанции и ее семьи (1171–1221 гг.), п 1
  17. ^ Хотя он женился на Констанции, Ранульф никогда не правил как герцог Бретани и граф Ричмонд.
  18. ^ Mauclerc следует понимать как «плохой клерк» из старой французской версии мове клерк.
  19. ^ Имя Петра, ставшее популярным после того, как его служба регентом подошла к концу.
  20. ^ Он сдал графство среди других британских прав и владений, чтобы продолжить свои претензии на Корона Кастилии

Рекомендации

  1. ^ Батлер 2003 С. 91–94.
  2. ^ а б Китс-Рохан 1992, п. 2.
  3. ^ Китс-Рохан 1992, п. 1.
  4. ^ а б c d е ж грамм Чисхолм, Хью, изд. (1911). "Ричмонд, графы и герцоги". Британская энциклопедия. 23 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 306.
  5. ^ а б Батлер 2003 С. 91–95.
  6. ^ а б Китс-Рохан 1992, п. 3.
  7. ^ Джудит Эверард и Майкл Джонс, The Хартии герцогини Бретонской Констанции и ее семьи (1171–1221), стр 169
  8. ^ Luminarium: Encyclopedia Project, страница Edmund Tutor.
  9. ^ а б К. С. Б. Китс-Рохан, 'Алан Руфус (ум. 1093)', Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, 2004.
  10. ^ Джудит Эверард и Майкл Джонс, Хартии герцогини Констанции и ее семьи (1171–1221 гг.), п 1
  11. ^ Жан де Фруассар, II: 19.

Библиография

внешняя ссылка