Уилтшир - Wiltshire
Уилтшир (/ˈшɪлт.ʃər,-ʃɪər/;[2] сокращенный Wilts) это округ в Юго-Западная Англия площадью 3485 км22 (1346 квадратных миль).[3] Он не имеет выхода к морю и граничит с графствами Дорсет, Сомерсет, Хэмпшир, Глостершир, Оксфордшир и Беркшир. В уездный город изначально был Wilton, в честь которого назван округ, но Совет Уилтшира в настоящее время базируется в уездном городе Trowbridge. В пределах графства два унитарная власть области, Уилтшир и Суиндон, управляемые соответственно Советом Уилтшира и Городской совет Суиндона.
Уилтшир отличается высоким низменность и широкие долины. Солсбери Плейн известен как расположение Стоунхендж и Эйвбери каменные круги и другие древние достопримечательности, а также в качестве тренировочной площадки для Британская армия. Город Солсбери примечателен своим средневековый собор. Важный загородные дома открытые для публики включают Лонглит, около Warminster, а Народная вера с Stourhead, около Всего лишь. Это объект культурного и всемирного наследия ЮНЕСКО.[4]
Топонимия
Графство, в 9 веке написанное как Вилтунскир, позже Уилтоншир, назван в честь бывшего уездного города Wilton.[5]
История
Уилтшир известен своими пре-Роман археология. В Мезолит, Неолит и Бронзовый век люди, населявшие юг Британии, строили поселения на холмах и в низинах, покрывающих Уилтшир. Стоунхендж и Эйвбери пожалуй, самые известные памятники эпохи неолита в Великобритании.
В VI и VII веках Уилтшир находился на западной окраине Саксонский Великобритания, как Крэнборн Чейз и Уровни Сомерсета помешал продвижению на запад. Битва при Бедвин сражался в 675 году между Escuin, а Западный саксон дворянин, захвативший трон Королева Саксбурга, и Король Вульфхер из Мерсия.[6] В 878 г. Датчане вторглись в графство. После Норман Конквест, большие площади страны перешли во владение короны и церкви.
Во время Судебный день промышленность Уилтшира была в основном сельскохозяйственной; 390 мельницы упомянуты, и виноградники в Толларде и Лакоке. В последующие столетия активно развивалось овцеводство, и цистерцианский монастырь Стэнли экспортировала шерсть в Флорентийский и Фламандский рынки в 13 и 14 веках.
В 17 веке Английская гражданская война Уилтшир был в значительной степени Парламентарий. В Битва за Раундвей вниз, победа роялистов, произошла недалеко от Devizes.
В 1794 году на собрании в Медвежьей таверне в Девайзес было решено собрать отряд из десяти независимых отрядов. Йоменри для графства Уилтшир, который лег в основу того, что станет Роял Уилтшир Йоменри, которые с отличием служили дома и за рубежом во время англо-бурская война, Первая Мировая Война и Вторая Мировая Война. Royal Wiltshire Yeomanry в настоящее время живет как эскадрилья Y (RWY), базирующаяся в Суиндоне, и эскадрилья B (RWY), базирующаяся в Солсбери, Ройал Уэссекс Йоменри.[7]
Около 1800 г. Кеннет и Эйвон канал был построен через Уилтшир, обеспечивая маршрут для перевозки грузов из Бристоль до Лондона до развития Великая Западная железная дорога.
Информация о 261 гражданском приходе Уилтшира доступна в истории Сообщества Уилтшира Совета Уилтшира.[8] веб-сайт, на котором есть карты, демографические данные, исторические и современные фотографии и краткие истории.
Местное прозвище уроженцев Уилтшира - "Moonrakers ". Это произошло из истории о контрабандисты кому удалось помешать местным Акциз мужчины, скрывая свой алкоголь, возможно, французский бренди в бочках или кегах, в деревенском пруду. Столкнувшись с акцизными работниками, они разгребали поверхность, чтобы скрыть затопленные. контрабанда с рябью, и утверждали, что они пытались разгребать большой круглый сыр, видимый в пруду, на самом деле отражение полной луны. Чиновники приняли их за простых мужиков или сумасшедших и оставили в покое, позволив им продолжать свою незаконную деятельность. Многие деревни заявляют, что это их собственный деревенский пруд, но эта история чаще всего связана с The Crammer in Devizes.[9][10]
Геология, ландшафт и экология
Две трети Уилтшира, в основном сельский графство, лежит на мел, разновидность мягкого белого пористого известняка, устойчивого к эрозии, что придает ему высокую мел вниз пейзаж. Этот мел является частью системы меловых низин на востоке и юге Англии, образованной скалами Мел Группа и простираясь от Дорсет-Даунс на западе в Дувр на востоке. Самая большая площадь мела в Уилтшире составляет Солсбери Плейн, который используется в основном для пахотный сельское хозяйство и Британская армия как полигоны. Самая высокая точка округа - это Тан Хилл –Milk Hill гребень в Pewsey Vale, к северу от равнины Солсбери, на высоте 295 м (968 футов) над уровнем моря.
Меловые возвышенности переходят на северо-восток в Западный Беркшир в Мальборо Даунс хребта и на юго-запад в Дорсет, как Крэнборн Чейз. Крэнборн-Чейз, который пересекает границу, как и равнина Солсбери, принесла много каменного и бронзового веков. археология. Мальборо-Даунс являются частью North Wessex Downs AONB (Зона выдающейся природной красоты), 1730 км2 (670 квадратных миль) заповедник.
На северо-западе уезда, на границе с Южный Глостершир и Бат и Северо-Восточный Сомерсет, подстилающая порода - стойкая оолит известняк из Cotswolds. Часть Cotswolds AONB также находится в Уилтшире, в северо-западном углу графства.
Между участками мела и известняка пролегают низины. глина долины и долины. Самая большая из этих долин - Эйвон Вейл. Avon по диагонали пересекает север округа, протекая через Брэдфорд-на-Эйвоне и в Баня и Бристоль. Долина Пьюси была разрезана мелом на Greensand и Оксфордская глина в центре уезда. На юго-западе графства находится Долина Вардура. Юго-восток округа лежит на песчаных почвах самой северной части New Forest.
Мел - это пористый скала, поэтому на меловых холмах мало поверхностной воды. Таким образом, основные населенные пункты округа расположены во влажных точках. Примечательно, что Солсбери расположен между меловой равниной Солсбери и заболоченными поймами.
Зеленый пояс
В округе есть зеленый пояс в основном вдоль его западных окраин как часть обширного Зеленый пояс Avon. Достигает окраин Рудлоэ /Corsham и Троубридж, предотвращая разрастание городов, особенно со стороны последнего в направлении Брэдфорд-на-Эйвоне, и обеспечение дополнительной защиты окрестных деревень и городов из Бата в Сомерсете.
Климат
Вместе с остальными Юго-Западная Англия В Уилтшире умеренный климат, который обычно более влажный и мягкий, чем в графствах, расположенных дальше на восток.[11] Среднегодовая температура составляет примерно 10 ° C (50,0 ° F). Хотя здесь заметно морское влияние, оно, как правило, менее выражено, чем в других юго-западных графствах, которые имеют большую близость к морю. Летние месяцы июль и август являются самыми теплыми со средними дневными максимумами примерно 22 ° C (71,6 ° F). Зимой обычно средняя минимальная температура составляет 1 ° C (33,8 ° F) или 2 ° C (35,6 ° F), и обычно часто случаются морозы. Летом Азорские острова высокое давление влияет на юго-запад Англии; Однако, конвективный облака иногда образуются внутри страны, сокращая количество солнечных часов. Годовая норма солнечного сияния немного меньше, чем в среднем по региону (1600 часов).[11]
В декабре 1998 года в Йовилтоне (Сомерсет) было зарегистрировано 20 дней без солнца. Большая часть осадков на юго-западе вызвана Атлантические впадины или по конвекция, хотя определенная часть обусловлена орографией (поднятие над холмами). Большая часть осадков выпадает осенью и зимой из-за впадин Атлантического океана, когда они наиболее активны. Даже в этом случае любой месяц может быть самым влажным или самым сухим в данном году, но самый влажный, скорее всего, будет в зимнее полугодие (октябрь-март), а самый сухой - в летнее полугодие (апрель-сентябрь). Летом большая часть осадков вызвана нагреванием земли солнцем, что приводит к конвекции, ливням и грозам, хотя часто именно в северной половине округа летом чаще всего идут ливни с юго-западными ветрами. тогда как на юге графства близость относительно холодного Ла-Манша часто препятствует развитию ливней. Однако осенью и зимой море часто бывает относительно теплым по сравнению с проходящим над ним воздухом, что часто может приводить к более сильным дождям на юге графства, например. В Солсбери было зарегистрировано более 200 мм осадков в ноябре 2009 г. и январе 2014 г. Среднее количество осадков в округе составляет около 800 мм (31 дюйм), в более сухих частях в среднем 700 мм (28 дюймов) и в самых влажных 900 мм (около 35 дюймов). Типично 8–15 дней снегопада. С ноября по март самая высокая средняя скорость ветра, а с июня по август - самые легкие. Преобладающее направление ветра - юго-западное.[11]
Экономика
Это диаграмма тренда региональных валовая добавленная стоимость (ВДС) Уилтшира по текущим базовым ценам[12] с цифрами в миллионах британских фунтов стерлингов.
Год | Валовая добавленная стоимость в регионе[13] | сельское хозяйство[14] | Промышленность[15] | Сервисы[16] |
---|---|---|---|---|
1995 | 4,354 | 217 | 1,393 | 2,743 |
2000 | 5,362 | 148 | 1,566 | 3,647 |
2003 | 6,463 | 164 | 1,548 | 4,751 |
Экономика Уилтшира выигрывает от "Коридор М4 эффект ", который привлекает бизнес, и привлекательность его сельской местности, городов и деревень. Северная часть графства богаче, чем южная, тем более, что Суиндон является домом для национальных и международных корпораций, таких как Honda, Intel, Motorola, Патеон, Каталент (ранее известный как Кардинальное здоровье ), Бектон-Дикинсон, WHSmith, Центр раннего обучения и По всей стране, с участием Дайсон расположен поблизости Malmesbury. Структура занятости в Уилтшире отличается тем, что в ней значительно больше людей, занимающихся различными формами занятости. производство (особенно электрооборудование и аппаратура, продукты питания и напитки, мебель, резина, фармацевтические препараты, и пластмассовые изделия), чем в среднем по стране.
Кроме того, уровень занятости выше среднего в Государственное управление и защита, из-за военных учреждений по округе, особенно вокруг Amesbury и Corsham. Есть значительные Британская армия казармы в Tidworth, Bulford и Warminster, а Королевская артиллерийская школа находится в Ларкхилле. Далее на север, RAF Lyneham до 2011 года служил базой для флота Hercules C130 ВВС Великобритании; то MoD Lyneham сайт теперь является центром технической подготовки армии. Уилтшир также отличается высокой долей экономически активного населения трудоспособного возраста (86,6% в 1999–2000 гг.) И низкой долей экономически активного населения. уровень безработицы. Уровень валового внутреннего продукта (ВВП) в Уилтшире не достиг среднего уровня по Великобритании в 1998 году и лишь незначительно превышал уровень в Юго-Западной Англии.[17]
Правительство и инфраструктура
Услуги Детского Образования имеет штаб-квартиру в Линии Тренчарда в Упавон, Уилтшир.[18]
Образование
В Уилтшире есть тридцать окружных средних школ, финансируемых государством, из которых самая крупная - Уорминстер Кингдаун, и одиннадцать независимых вторичных предприятий, в том числе Мальборо Колледж, St Mary's Calne, Даунтси около Devizes, и Варминстерская школа. Окружные школы почти все понятный, при этом старая модель образования сохранилась только в Солсбери, который имеет два гимназии (Средняя школа Южного Уилтса и Школа епископа Вордсворта ) и три неизбирательные школы. Все средние школы округа, кроме двух, в бывших районах г. Западный Уилтшир и Северный Уилтшир имеют шестые классы, но только половина из них в остальной части округа.
Есть четыре дальнейшее образование колледжи, которые также дают высшее образование: Новый колледж (Суиндон); Уилтширский колледж (Чиппенхэм, Троубридж и Солсбери); Колледж шестого класса Солсбери;[19] и Суиндонский колледж. Уилтшир также является домом для двух Университетские технические колледжи: Южный Уилтшир UTC (в Солсбери, закрытие в августе 2020 г.) и UTC Суиндон, оба специализирующиеся на инженерии.
Уилтшир - один из немногих оставшихся английских графств без университета или университетского колледжа; ближайший университет к окружному городу Троубридж - Университет Бата. Однако, Банный спа-университет имеет центр в Corsham Court в Corsham, и Оксфордский университет Брукса поддерживает небольшой кампус в Суиндон (почти 50 км от Оксфорда). Наброски планов для проектируемого Университета Суиндона или Университета Уилтшира были объявлены Город Суиндон в ноябре 2008 года, но схема остается незарегистрированной. Таким образом, Суиндон остается крупнейшим центром населения Великобритании без собственного университета.
Демография
В округе проживало 680 137 человек. Перепись 2011 года. В Уилтшире (за пределами Суиндона) плотность населения невысока - 1,4 человека на гектар, по сравнению с 4,1 для Англии в целом.[20][21][22]
Уилтшир | Суиндон | Всего | |
---|---|---|---|
Обычное постоянное население | 470,981 | 209,156 | 680,137 |
Возраст 65 лет и старше | 18.1% | 13.7% | 16.8% |
Плотность (человек на гектар) | 1.4 | 9.1 | 2.0 |
Домохозяйства | 194,194 | 88,360 | 282,554 |
Историческое население графства Уилтшир:[23]
1801 | 1851 | 1901 | 1951 | 2001 |
---|---|---|---|---|
185,107 | 254,221 | 271,394 | 386,692 | 613,024 |
Политика и администрация
Европа
На Референдум о членстве в Европейском Союзе в 2016 г., Уилтшир проголосовал за Brexit.[24]
Вестминстерский парламентский
На Всеобщие выборы 2019, все семь округов Уилтшира (включая два округа Суиндон) вернулись Консервативный Депутаты.
Советы
Церемониальное графство Уилтшир состоит из двух унитарных областей власти, Уилтшира и Суиндона, управляемых соответственно Совет Уилтшира и Городской совет Суиндона.
По итогам выборов 2017 года в Совет Уилтшира вошли 68 человек. Консерваторы, 20 Либерал-демократы, Семь Независимые и три Труд, работа члены.
До Структурные изменения в органах местного самоуправления в Англии 2009, Уилтшир (кроме Суиндона) был двухуровневым графством, разделенным на четыре округа местного самоуправления, Kennet, Северный Уилтшир, Солсбери и Западный Уилтшир, которые существовали рядом с Совет графства Уилтшир, охватывающих ту же территорию и выполняющих более стратегические задачи, такие как образование и уездные дороги. Однако 1 апреля 2009 г. эти пять органов местного самоуправления были объединены в единую унитарная власть называется Совет Уилтшира. С отменой округа Солсбери, новый Городской совет Солсбери был создан одновременно для выполнения нескольких общегородских функций и выполнения устава города.
Спорт
Округ представлен в Футбольная лига от Суиндон Таун, которые играют в County Ground стадион рядом Суиндон Центр города. Они присоединились к Футбольная лига по созданию Третий дивизион в 1920 году, и с тех пор остается в лиге. Среди их наиболее заметных достижений - победа в Кубок Футбольной лиги в 1969 г. и Англо-итальянский кубок в 1970 году, два последовательных повышения в 1986 и 1987 годах (взяв их из Четвертый Дивизион к Второй ), продвижение в премьер Лига так как Первый дивизион победители плей-офф в 1993 году (в качестве первых участников), титул второго дивизиона в 1996 году и их продвижение в Первая лига в 2007 году после финиша третьим в Вторая лига.
Chippenham Town являются футбольным клубом вне лиги с самым высоким рейтингом; в настоящее время они играют в Национальная лига Юг после победы в Южная Премьер-лига в сезоне 2016/17 с рекордным количеством очков в лиге - 103. После Солсбери-Сити ушел в ликвидацию в 2014 году, новый клуб, Солсбери, был сформирован и играет в Южной Премьер-лиге.
Крикетный клуб графства Уилтшир играть в Малые округа лига.
Суиндон Робинс Спидвей команды, которые соревнуются в высшем национальном дивизионе, Премьер-лига SGB, были на своем пути в Blunsdon Стадион аббатства недалеко от Суиндона с 1949 года. Суиндон Дикие Кошки соревноваться в Английская премьер-хоккейная лига, второй уровень британского хоккея с шайбой, и играют в свои домашние матчи в Swindon's Центр ссылок.
Основные поселения
В Уилтшире двадцать один города и один город:
- Amesbury
- Брэдфорд-на-Эйвоне
- Calne
- Chippenham
- Corsham
- Cricklade
- Devizes
- Highworth (Округ Суиндон)
- Larkhill
- Ludgershall
- Malmesbury
- Мальборо
- Мелкшем
- Всего лишь
- Роял Вуттон Бассетт
- Солсбери (город)
- Суиндон (Округ Суиндон)
- Tidworth
- Trowbridge
- Warminster
- Westbury
- Wilton
Список населенных пунктов находится на Список мест в Уилтшире.
Достопримечательности
Ключ | |
Аббатство / Приорат / Собор | |
Доступное открытое пространство | |
Парк развлечений / тематический парк | |
Замок | |
Загородный парк | |
Английское наследие | |
Комиссия по лесному хозяйству | |
Железная дорога наследия | |
Исторический Дом | |
Мечети | |
Музей (свободный/не бесплатно) | |
Народная вера | |
Театр | |
Зоопарк |
К достопримечательностям Уилтшира относятся:
- Театр Арк, в кампусе Троубриджа Уилтширский колледж[25]
- Эшкомб Хаус
- Эйвбери, Неолитический каменный круг
- Усадьба и сад Эйвбери
- Путь долины Эйвон
- Замок Барбери
- Бекхэмптон-авеню
- Бентли Вуд
- Biddestone
- Bowood House
- Кан Хилл Локс, Devizes
- Замок Комб
- Замковая гора, Мере
- Военный штаб центрального правительства, Коршам, подземный ядерный бункер на 4000 мест.
- Белая лошадь Cherhill
- Chisbury Chapel
- Coate Water, Восточный Суиндон
- Corsham Court
- Котсуолдский аквапарк
- Дворцовый сад, Холт
- Насосная станция Crofton
- Edington Priory
- Fonthill Abbey
- Великое поместье Чалфилд
- Поместье Ифордов и сады
- Кеннет и музей канала Эйвон, Devizes
- Башня короля Альфреда, Stourhead
- Лакокское аббатство
- Littlecote House
- Лонглит сафари
- Замок Людгерсхолл
- Lydiard Park & House, Западный Суиндон
- Малмсберийское аббатство
- Дорога Мод Хит, недалеко от Чиппенхема
- Момпессон Хаус, Солсбери
- Старый Сарум, на месте бывшего собора
- Дом Филиппа и парк Динтон
- Ричард Джеффрис Место рождения и музей (Старый дом в Коате)
- Музей Реме
- река Темза
- Солсберийский собор
- Солсбери и музей Южного Уилтшира
- Музей науки в Ротоне
- Shearwater Lake
- Силбери Хилл
- Стоунхендж
- Stourhead
- Суиндон и Криклейд Железная дорога
- Суиндонский музей паровой железной дороги
- Трафальгар Хаус
- Замок Вардур
- West Kennet Long Barrow
- Уэстбери Белая Лошадь
- Поместье Вествуд
- Вудхендж
- Wilton House
- Wilton Windmill
- Канал Уилтс и Беркс
- Уилтширский музей
- Выиграйте Green Down
Области сельской местности в Уилтшире включают:
Транспорт
Дорога
Дороги, проходящие через Уилтшир, включают: Риджуэй, древний маршрут и римские дороги Fosse Way, Лондон-Бат-роуд и Эрмин Уэй. Национальный велосипедный маршрут 4 и Путь Темзы, современный пешеходная дорожка на большие расстояния, беги по округе.
Маршруты через Уилтшир включают:
- A4 дорога
- Автомагистраль М4 / Коридор М4
- A303 магистральная дорога
- Дорога A350
- A417 дорога
Каналы, подлежащие восстановлению
Железная дорога
Уилтшир пересекает три основных железнодорожных маршрута, каждый из которых обслуживает пассажирские перевозки.
- Великая западная магистраль (Суиндон и Chippenham )
- Главная линия Уэссекса (Брэдфорд-на-Эйвоне, Мелкшем, Trowbridge, Westbury, Warminster, Солсбери; соединяется с Чиппенхэмом)
- Западная линия Англии (Солсбери и Тисбери )
Другие маршруты включают:
Основные узловые станции Солсбери и Westbury, и важные узлы также находятся на Суиндон, Chippenham и Trowbridge.
Также есть Суиндон и Криклейд Железная дорога в Долина Темзы.
В целом Уилтшир хорошо обслуживается железной дорогой, в его границах есть 14 станций, однако есть некоторые города, которые не обслуживаются, например Calne, Мальборо и Devizes. Однако несколько пунктов назначения на автобусных маршрутах, в том числе три вышеупомянутых города, объединились через систему продажи билетов, где можно купить один билет, чтобы покрыть как автобусное, так и железнодорожное путешествие.
Воздуха
Аэродромы в Уилтшире включают Аэродром Старый Сарум, Clench Common Airfield и Аэродром Редлендс. RAF Lyneham до своего закрытия в 2012 году был центром воздушного транспорта для британских войск. Аэропорты регулярных авиалиний около Уилтшира включают Борнмут аэропорт, Бристоль аэропорт, Бристоль Филтон аэропорт, Кардифф аэропорт, Эксетер аэропорт, Глостершир аэропорт, Лондонский аэропорт Оксфорд, Лондонский аэропорт Хитроу и Саутгемптон аэропорт.
Смотрите также
- Custos Rotulorum из Уилтшира - Хранители свитков
- Флаг Уилтшира
- Памятники I степени в Уилтшире
- Здравоохранение в Уилтшире
- Верховный шериф Уилтшира
- Список гражданских приходов в Уилтшире
- Список заместителей лейтенантов Уилтшира
- Список холмов Уилтшира
- Список сайтов особого научного интереса в Уилтшире
- Лорд-лейтенант Уилтшир
- The Vly be на Турмуте - неофициальная песня округа
- Уилтшир (избирательный округ в парламенте Великобритании)
- Wiltshire Horn, порода овец
Ссылки и сноски
- ^ «№ 62943». Лондонская газета. 13 марта 2020. с. 5161.
- ^ "Уилтшир". Словарь Коллинза. Получено 23 сентября 2014.
- ^ [1][постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "ДОСТОПРИМЕЧАТЕЛЬНОСТИ ВИЛЬТШИРА".
- ^ "История Сообщества Уилтшира: Уилтон". Совет Уилтшира. Архивировано из оригинал 25 июля 2011 г.. Получено 13 декабря 2010.
- ^ Пирсон, Майкл (2003). Kennet & Avon Middle Thames: спутник канала Пирсона. Регби: снабжение центральных водных путей. ISBN 0-907864-97-X.
- ^ Веб-сайт британской армии. "Ройал Уэссекс Йоманри". Полковая страница. Британская армия. Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 5 января 2016.
- ^ «Совет Уилтшира - Введение в историю сообщества Уилтшира». Wiltshire.gov.uk. Получено 28 сентября 2017.
- ^ "Пруд Грин и Краммер, Девизес". Devizesheritage.org.uk. Архивировано из оригинал 23 апреля 2010 г.. Получено 28 сентября 2017.
- ^ "Moonraking: The Folklore". Где я живу: Уилтшир. BBC Уилтшир. Получено 1 декабря 2008.
- ^ а б c «Юго-Западная Англия: климат». Метеорологический офис. Получено 16 мая 2017.
- ^ [2][мертвая ссылка ]
- ^ Сумма компонентов может не совпадать с итогами из-за округления
- ^ включает охоту и лесное хозяйство
- ^ включает энергию и строительство
- ^ включает услуги финансового посредничества, оцениваемые косвенно
- ^ «Стратегический анализ Уилтшира (2002)» (PDF). Уилтшир CPRE. Архивировано из оригинал (PDF) 1 июня 2013 г.. Получено 21 октября 2006.
- ^ "ГОДОВОЙ ОТЧЕТ И ОТЧЕТНОСТЬ СЛУЖБЫ ОБРАЗОВАНИЯ ДЕТЕЙ 2012–2013 " (Архив ). Услуги Детского Образования. PDF стр. 3/62. Проверено 28 февраля 2015 г. «Любые запросы относительно этой публикации следует направлять нам в штаб-квартиру Службы детского образования, Тренчард Лайнс, Упавон, Уилтшир»
- ^ "Колледж шестого класса Солсбери". Salisbury6c.ac.uk. Получено 14 декабря 2018.
- ^ Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местности - Местные власти Суиндона (1946157355)". Номис. Управление национальной статистики. Получено 17 марта 2018.
- ^ Перепись Великобритании (2011 г.). «Отчет о местности - Местные власти Уилтшира (1946157357)». Номис. Управление национальной статистики. Получено 17 марта 2018.
- ^ Перепись Великобритании (2011 г.). "Отчет по региону - Англия (2092957699)". Номис. Управление национальной статистики. Получено 17 марта 2018.
- ^ "История Сообщества Уилтшира - Перепись". Совет Уилтшира. Архивировано из оригинал 14 марта 2016 г.. Получено 21 января 2016.
- ^ "BREXIT: Как голосовал Уилтшир". The Wiltshire Gazette and Herald. Получено 20 ноября 2020.
- ^ «2,5 миллиона фунтов стерлингов на реконструкцию городского колледжа в центр профессионального обучения». Это баня. Western Daily Press. 24 февраля 2012 г. Архивировано с оригинал 21 сентября 2013 г.. Получено 4 марта 2012.
внешние ссылки
- Совет Уилтшира
- Местная информация о Мерлине (Совет Уилтшира)
- История сообщества Уилтшир (Совет Уилтшира)
- Геологическая карта Уилтшира (PDF ) (Совет Уилтшира)
- Туристический офис Уилтшира
- Образы Уилтшира на Архив английского наследия
- Уилтшир в Керли