Суиндон - Swindon

Для района местного самоуправления см. Город Суиндон. Для использования в других целях см. Суиндон (значения).
Не путать с Суинтон.

Суиндон
Swindon Radnor Street Cemetery.jpg
Центр города Суиндон с кладбища на Рэднор-стрит
Суиндон находится в графстве Уилтшир.
Суиндон
Суиндон
Расположение в пределах Уилтшир
Население222 193 (оценка на середину 2019 г.)[1]
Справочник по сетке ОСSU152842
• Лондон71 миль (114 км)
Унитарный орган
Церемониальный округ
Область, край
СтранаАнглия
Суверенное государствообъединенное Королевство
Почтовый городСВИНДОН
Почтовый индекс районаSN1 – SN6, SN25, SN26
Телефонный код01793
ПолицияУилтшир
ОгоньДорсет и Уилтшир
Скорая помощьЮго-Западный
Парламент Великобритании
Интернет сайтГородской совет
Список мест
Великобритания
Англия
Уилтшир
51 ° 34′N 1 ° 47'з.д. / 51,56 ° с.ш.1,78 ° з. / 51.56; -1.78Координаты: 51 ° 34′N 1 ° 47'з.д. / 51,56 ° с.ш.1,78 ° з. / 51.56; -1.78

Суиндон (/ˈsшɪпdən/ (Об этом звукеСлушать)) - большой город в церемониальное графство из Уилтшир, Юго-Западная Англия, между Бристоль, 35 миль (56 км) к западу, и Чтение, такое же расстояние на восток; город находится в 71 миле (114 км) к западу от Лондона. На Перепись 2011 года, его население составляло 182 441 человек.[2] Закон о развитии города 1952 года привел к значительному увеличению его населения.[3]

Суиндон железнодорожная станция находится на линии от Лондон Паддингтон в Бристоль. Городской совет Суиндона это унитарная власть, независим от Совет Уилтшира с 1997 года. Жители Суиндона известны как Суиндонцы. В городе проживает Английское наследие Национальный исторический центр памятников и штаб-квартира Народная вера (обе части сайта бывшего Свиндонский завод Great Western Railway ), и головной офис Национальное строительное общество. А Honda завод по производству автомобилей, который должен закрыть в 2021 году, находится поблизости Южный Марстон.

История

В Канал Уилтс и Беркс возле Rushey Platt
Основная статья: История Суиндона

История ранних веков

В Англосаксонский поселение Суиндон занимало удобную позицию на вершине известняк холм. Упоминается в 1086 г. Книга Страшного Суда как Suindune,[4] считается производным от Древнеанглийский слова «свинья» и «дан» означают «холм свиней» или, возможно, холм Свейна. Свейн - скандинавское имя, родственное Свену и английскому swain, что означает молодой человек.

Суиндон записан в Книге Судного дня как поместье в сотня из Благрове, Уилтшир. Это было одно из самых больших поместьев, в нем было 27 дворов, а арендная плата составляла 10 14 шиллингов, которые были поделены между пятью помещиками.[4] Перед Битва при Гастингсе поместье Суиндон принадлежало Англосаксонский тан - позвал Леофгит.[5] После Норман Конквест, Суиндон был разделен на пять холдингов: самый крупный из них принадлежал Майлз Криспин и Один Чемберлен,[4] а второй Wadard, а рыцарь на службе Одо из Байё, брат из король.[6] Также перечислены поместья Вестлекот, Уолкот, Родборн, Моредон и Страттон; все теперь являются частью Суиндона.

В Семья Годдард мы лорд поместья с 16 века на протяжении многих поколений, живущих в помещичий дом, иногда известный как The Lawn.

Суиндон был маленьким рыночный город, в основном для бартерная торговля примерно до 1848 года. Этот оригинальный рыночный район находится на вершине холма в центре Суиндона, ныне известного как Старый город.[7]

В Индустриальная революция был ответственен за ускорение роста Суиндона. Строительство Канал Уилтс и Беркс в 1810 г. и Канал Норт-Уилтс в 1819 году в этом районе началась торговля, и население Суиндона начало расти.

Железнодорожный город

Бывший общежитие в Железнодорожной деревне, ныне общественный центр.

Между 1841 и 1842 гг. Исамбард Кингдом Брунель с Swindon Works построен для ремонта и обслуживания локомотивов на г. Великая Западная железная дорога (GWR). GWR построила небольшую железнодорожную деревню для размещения некоторых своих рабочих. В Музей паровой железной дороги и Английское наследие, в том числе Архив английского наследия, сейчас занимают часть старых работ. В деревне находились клиника GWR Medical Fund в Park House и ее больница на Фарингдон-роуд, а также медицинский центр 1892 года на Милтон-роуд, в котором располагались клиники, аптека, прачечные, бани и т. Д. Турецкие бани и бассейны, было почти наоборот.

С 1871 года у рабочих GWR была небольшая сумма, вычитаемая из их еженедельной заработной платы и помещенная в фонд здравоохранения; Врачи GWR могли прописать им или членам их семей бесплатные лекарства или отправить их на лечение. В 1878 году фонд начал предоставлять протезы, сделанные мастерами вагоностроительного завода, а девять лет спустя открыл свою первую стоматологическую клинику. За первые несколько месяцев работы дантист удалил более 2000 зубов. С момента открытия в 1892 г. поликлиники врач также мог назначить стрижку или даже ванну. В от колыбели до могилы объем этой услуги был позже использован в качестве образца для NHS.[8]

Институт механики, основанный в 1844 году, переехал в здание, похожее на церковь, с крытым рынком, 1 мая 1855 года. The New Swindon Improvement Company, a кооператив, собрал средства на эту программу самосовершенствования и заплатил GWR 40 фунтов стерлингов в год за новый дом на участке в центре железнодорожной деревни. Это была новаторская организация, которая превратила персонал железной дороги в самых образованных рабочих в стране.[9]

У Института механики был первый в Великобритании библиотека для выдачи,[10] а также ряд улучшающих лекций, доступ в театр и различные другие мероприятия, такие как классы скорой помощи и ксилофон уроки. Бывший секретарь института сформировал в 1853 году Кооперативное общество Нового Суиндона, которое после раскола в членском составе общества породило Индустриальное общество Нового Суиндона, которое вело розничный бизнес из прилавка на рынке в институте. Институт также воспитывал новаторских профсоюзов и поощрял местную демократию.[11]

Когда туберкулез поразив новый город, Институт механики убедил пионеров промышленности Северного Уилтшира согласиться с тем, что бывшие сотрудники железной дороги должны продолжать получать медицинскую помощь от врачей Фонда медицинского общества GWR, в создании и финансировании которого институт сыграл важную роль. .[12]

«Другая» железная дорога Суиндона, Суиндон, Мальборо и Андовер железная дорога, слился с Swindon and Cheltenham Extension Railway сформировать Железная дорога Мидленд и Юго-Западный узел, которые намеревались присоединиться к Лондон и Юго-Западная железная дорога с Midland Railway в Cheltenham. Swindon, Marlborough & Andover планировали проложить туннель под холмом, на котором стоит Старый город Суиндона, но деньги закончились, и железная дорога натолкнулась на Суиндон-Таун железнодорожная станция, от Девайз-роуд в Старом городе, огибая новый город на западе, пересекаясь с GWR в Руши Платт и направляясь на север Cirencester, Челтенхэм и LMS, чью ливрею Midland Red переняли M & SWJR.

Во второй половине XIX века Суиндон Новый город вырос вокруг главной линии между Лондоном и Бристоль. В 1900 году первоначальный рыночный город, Старый Суиндон, слился со своим новым соседом у подножия холма и стал единым городом.[7]

1 июля 1923 года GWR взяла на себя в основном однопутную M & SWJR, и линия к северу от Суиндон-Таун была переведена на Swindon Junction станции, оставляя городскую станцию ​​только с линией на юг до Андовера и Солсбери.[13][14][15] Последние пассажирские поезда на бывшем SM&A ходили 10 сентября 1961 года, через 80 лет после открытия первого участка железной дороги.

В первой половине 20-го века железнодорожный завод был крупнейшим работодателем города и одним из крупнейших в стране, на котором работало более 14 500 рабочих. Альфред Уильямс[16] (1877–1930) писал о своей жизни молотком на заводе.[17]

Спад завода начался в 1960 году, когда он был сдан в эксплуатацию. Вечерняя звезда, последний паровой двигатель, построенный в Великобритании.[18] Завод утратил роль локомотивостроения и взял подвижной состав на Британская железная дорога. В конце 1970-х большая часть заводов закрылась, а остальные последовали в 1986 году.

Дом культуры в железнодорожном поселке изначально был бараком для железнодорожников GWR. Здание стало Железнодорожным музеем в 1960-х годах до открытия музея STEAM в 2000-х годах.

Современный период

Суиндон в 1933 году
Суиндон в 1959 году. Сетка квадратов составляет 1 км.

В Вторая мировая война увидел приток новых отраслей промышленности как часть военных действий; Виккерс-Армстронг производство самолетов в Страттоне и Plesseys в Cheney Manor, производящем электрические компоненты. К 1960 году Плесси стал крупнейшим работодателем Суиндона, в котором преобладали женщины.[19]Дэвид Мюррей Джон, Городской служащий Суиндона с 1938 по 1974 год, считается пионером в послевоенном возрождении Суиндона: его последним актом перед выходом на пенсию было подписание контракта на строительство самого высокого здания Суиндона, которое теперь носит его имя.[20] Преемником Мюррея Джона стал Дэвид Максвелл Кент, назначенный Совместным комитетом Суиндона и Хайворта в 1973 году: он тесно сотрудничал с Мюрреем Джоном и продолжал аналогичную политику в течение следующих двадцати лет. В Совет Большого Лондона вышла из Соглашения о развитии города, и местный совет продолжил развитие самостоятельно.

Была проблема западного развития и Lydiard Park находясь в новом Северный Уилтшир округа, но это было решено изменением границ, чтобы взять часть Северного Уилтшира. Еще одним фактором, ограничивающим принятие решений на местном уровне, была продолжающаяся роль Совет графства Уилтшир в администрации Суиндона. Совместно с советами единомышленников была запущена кампания по внедрению обновленной формы графство статус Суиндону. Это было успешным в 1997 году с образованием Городской совет Суиндона, охватывающий территорию бывшего Темздауна и бывшего совета сельского округа Хайворт.

Закрытие железных дорог (которые находились в упадке в течение многих лет) было серьезным ударом для Суиндона.[нужна цитата ] Из-за этого и значительного роста населения диверсификация продолжалась быстрыми темпами, и теперь город имеет все черты успешного городского / сельского совета во Внешней юго-восточной зоне.

В феврале 2008 г. Времена назвал Суиндон одним из «20 лучших мест для покупки недвижимости в Великобритании».[21] Только Уоррингтон в 2007 году соотношение цен на жилье к доходу домохозяйств было более низким, при этом средний доход домохозяйства в Суиндоне был одним из самых высоких в стране.

В октябре 2008 года Суиндон предпринял спорный ход по запрету фиксированной точки. камеры контроля скорости. Некоторые сочли этот шаг безрассудным.[22] но к ноябрю 2008 г. Портсмут, Уолсолл, и Бирмингем советы[23][24] также рассматривали переезд.

В 2001 году началось строительство Priory Vale, третья и последняя часть проекта Суиндона «Северная экспансия», который начался с Abbey Meads и продолжился в St Andrew's Ridge. В 2002 году была образована компания New Swindon Company с целью восстановления центра города с целью улучшения регионального статуса Суиндона.[25] Основными целевыми объектами были Юнион-сквер, Променад, Хаб, Суиндон-Сентрал, Деревня Полярной звезды, Кампус и Общественный мир.

В августе 2019 года средняя школа города находилась в центре города.уездные линии 'расследование поставок наркотиков полицией Уилтшира, в котором 40 учеников подозреваются в причастности к поставкам каннабиса и кокаина, а девочек в возрасте 14 лет принуждают к сексуальной активности в обмен на наркотики.[26]

Управление

Суиндонская ратуша, теперь танцевальный театр
Дальнейшая информация: История правительства в Суиндоне

Местный совет был создан в 1974 году как городок Темздаун из районов Суиндон-Сити и сельского округа Хайворт. Первоначально он не назывался Суиндон, потому что район занимает большую площадь, чем город; он был переименован в Город Суиндон в 1997 году. Район стал унитарная власть 1 апреля 1997 г.,[27] после обзора Комиссия местного самоуправления Англии. Таким образом, город больше не находится под эгидой Совета Уилтшира.

Район состоит из 20 волостных территорий. Приходы:

Исполнительная власть состоит из лидера и кабинета, который в настоящее время состоит из Консервативной группы. Совет от Выборы 2016 имеет большинство Консервативный советники.[28]

Суиндон представлен в национальный парламент двумя депутатами. Роберт Бакленд (Консерватор) был избран в Южный Суиндон место в мае 2010 г. с отклонением на 5,5% от труда и Джастин Томлинсон, также Консервативный, представляет North Swindon после колебания на 10,1% на тех же выборах. Оба сохранили свои места на выборах 2015 и 2017 годов.[29] До 1997 г. одноместное место для Суиндона, хотя большая часть того, что сейчас находится в Суиндоне, было тогда частью места Девайз.

География

Смотрите также: Список мест в Суиндоне

Суиндон - город на северо-востоке Уилтшира, в 35 милях (56 км) к западу-северо-западу от Рединга и на таком же расстоянии к востоку-северо-востоку от Бристоля, «по прямой».[30][31] Город также находится в 26 милях (42 км) к юго-западу от Оксфорд, 65 миль (104 км) к юго-юго-востоку от Бирмингем, 71 миля (114 км) к западу от Лондона и 60 миль (98 км) к востоку от Кардиффа. Центр города Суиндон также находится на одинаковом расстоянии от границ графств Беркшир и Глостершир, расстояние до которых составляет 8 миль (13 км). Граница с Оксфордширом немного ближе, примерно в 8 км.

Суиндон находится в графстве, не имеющем выхода к морю, и находится на значительном расстоянии от любой береговой линии. Ближайший участок побережья на Английский канал находится недалеко от Крайстчерча, 56 миль (90 км) на юг. Между тем восточная граница Бристольский канал, к северу от Weston-super-mare, находится в 53 милях (85 км) к западу.

В пейзаже преобладают меловые холмы Уилтшир-Даунс на юге и востоке. Старый город стоит на холме из камней Пурбек и Портленд; его добывали с римских времен до 1950-х годов. Район, который был известен как Нью-Суиндон, состоит в основном из киммериджской глины с обнажениями корраллийской глины в областях Пенхилл и Пайнхерст. Оксфордская глина составляет остальную часть района.[32] В Ривер Рэй поднимается в Ротоне и образует большую часть западной границы городка, соединяясь с Темза который определяет северную границу, а исток находится в соседней Кембл, Глостершир. В Ривер Коул и его притоки текут на северо-восток от города и образуют северо-восточную границу.

Климат

Суиндон имеет океанический климат (CFB в Классификация климатов Кеппена ), как и на подавляющем большинстве Британских островов, с прохладной зимой и теплым летом. Ближайшая официальная метеостанция RAF Lyneham, примерно в 10 милях (16 км) к западу к юго-западу от центра города Суиндон. Высота метеостанции составляет 145 метров по сравнению с обычными 100 метрами вокруг центра города Суиндон, поэтому в течение года здесь немного прохладнее.

Абсолютный максимум составляет 34,9 ° C (94,8 ° F).[33] зарегистрирован в августе 1990 года. В среднем за год самый теплый день должен достигать 28,7 ° C (83,7 ° F).[34] и 10,3 дня[35] должна регистрировать температуру 25,1 ° C (77,2 ° F) или выше

Абсолютный минимум -16,0 ° C (3,0 ° F),[36] зарегистрирован в январе 1982 г., и в среднем за год можно ожидать 45,2 ночи морозов.

Солнечное сияние - 1565 часов в году - типично для внутренних частей Южной Англии, хотя и значительно выше, чем в большинстве северных областей.

Годовое количество осадков в среднем немного ниже 720 мм (28 дюймов) в год, при этом за 123 дня выпадает более 1 мм дождя.

Климатические данные для Lyneham, высота 145 м, 1971–2000, крайности 1960–190 гг.
МесяцЯнвФевМарАпрмайИюнИюлАвгСенОктябрьНояДекабрьГод
Рекордно высокая ° C (° F)13.7
(56.7)		16.6
(61.9)		20.0
(68.0)		25.3
(77.5)		26.6
(79.9)		32.7
(90.9)		34.4
(93.9)		34.9
(94.8)		28.8
(83.8)		26.5
(79.7)		16.5
(61.7)		14.4
(57.9)		34.9
(94.8)
Средняя высокая ° C (° F)6.6
(43.9)		6.9
(44.4)		9.4
(48.9)		12.0
(53.6)		15.7
(60.3)		18.5
(65.3)		21.2
(70.2)		20.7
(69.3)		17.7
(63.9)		13.6
(56.5)		9.6
(49.3)		7.4
(45.3)		13.3
(55.9)
Средняя низкая ° C (° F)1.2
(34.2)		1.0
(33.8)		2.6
(36.7)		3.7
(38.7)		6.7
(44.1)		9.7
(49.5)		11.9
(53.4)		11.8
(53.2)		9.8
(49.6)		6.8
(44.2)		3.7
(38.7)		2.1
(35.8)		6.0
(42.8)
Рекордно низкая ° C (° F)−16
(3)		−11.3
(11.7)		−8
(18)		−4.8
(23.4)		−1.6
(29.1)		0.6
(33.1)		3.8
(38.8)		5.0
(41.0)		1.5
(34.7)		−3.6
(25.5)		−7.8
(18.0)		−14
(7)		−16
(3)
Средний атмосферные осадки мм (дюймы)70.1
(2.76)		50.6
(1.99)		58.3
(2.30)		47.7
(1.88)		51.8
(2.04)		58.5
(2.30)		47.2
(1.86)		56.1
(2.21)		63.9
(2.52)		70.4
(2.77)		66.9
(2.63)		77.4
(3.05)		719.0
(28.31)
Среднемесячный солнечные часы55.272.3108.5156.9196.2194.1212.4197.5144.6107.371.748.41,565
Источник 1: Метеорологическое бюро[37]
Источник 2: КНМИ[38]

Демография

Перепись 2011 года зафиксировала население в 209 156 человек в Унитарной администрации Суиндона (территория, включающая городскую территорию города, Highworth, и другие близлежащие приходы), с балансом 50/50 мужчин и женщин.[39] 24,5% населения были моложе 20 лет; 19,1% были 60 лет и старше.

По прогнозам, к 2026 году население Суиндона увеличится до 250 000 человек.[40]

По состоянию на 2011 год 57,5% суиндонцев считают себя Христиане, что на 70% меньше, чем в 2001 году. нет религии (31%), Мусульмане (1.7%), Сикхи (0.6%), Индусы (1,2%), прочие (0,5%) и Иудаизм (0.1%).[39]

В 2015 г. Общественное здравоохранение Англии обнаружили, что 70,4% населения имели избыточный вес или ожирение с ИМТ больше 25.[41]

В 2011 году площадь города составляла 46,2 км2 (29 квадратных миль).[42] или 3949 человек на квадратный километр (6357 человек на квадратную милю).

Этнические группы 2011Суиндон ТаунГород Суиндон
Белые британцы83.3%84.6%
Азиатский7.0%6.4%
Черный1.5%1.4%

В 2011 году 16,7% населения Суиндона составляли небелые британцы по сравнению с 15,4% в соседнем районе. Также не было большой разницы между процентным соотношением чернокожих и азиатских жителей. Суиндон - один из самых этнически разнообразных городов в Юго-Западная Англия: 4,6% населения зарегистрировали себя как «другие белые», а 2,5% населения были представителями смешанной расы или другой национальности. Самые этнически разнообразные районы за пределами центра города находятся на севере и востоке, такие как Исткотт, Уолкот и Горс-Хилл.[нужна цитата ]

Есть три определения города Суиндон для статистических целей.[43] Наиболее точным и широко признанным является Подразделение застроенных территорий, население которого в 2011 году составляло 182 441 человек. Другое определение - это Застроенный район с немного более высоким населением, составляющим 185 609 человек, который включает отдаленные районы, которые не часто упоминаются как часть город, такой как Ванборо. Окончательное определение - это неоткрытая территория с населением 122 642 человека. Судя по названию, он отражает некогда не ухоженную территорию, в настоящее время покрытую приходами Западный Суиндон, Центральный Суиндон, Северный и Южный, и Найт, Элден и Лиден; таким образом, он не включает пригороды на востоке и севере, а именно приходы Covingham, Stratton St Margaret и Хейдон Уик.[44]

Сообщество Святой Елены

К 2018 году в Суиндоне была концентрация людей из Святой Елены. Поэтому он получил прозвище «Свиндолена», и люди происхождения Святой Елены отмечают День спорта Святой Елены.[45]

Польское сообщество

После окончания Второй мировой войны польские беженцы были временно размещены в бараках на RAF Fairford, примерно в 25 км к северу. Примерно в 1950 году некоторые поселились в Шотландии, а другие в Суиндоне.[46] вместо того, чтобы оставаться в бараках или общежитиях, им предлагали.[47]

Перепись населения Великобритании 2001 года показала, что большинство людей польского происхождения остались или вернулись после службы в британских войсках во время Второй мировой войны. Суиндон и Ноттингем были частью этого поселения.[48] Данные этой переписи показали, что 566 суиндонцев были польского происхождения.[49] Примечания к этим данным гласят: « Закон о польском переселении 1947 года, который был разработан для оказания помощи и поддержки людям, желающим поселиться здесь, охватил около 190 000 человек ... в то время Британия не признавала многие профессиональные [квалификации], полученные за границей ... [но] многие действительно находили работу после войны; некоторые пошли в шахты, некоторые работали на земле или на металлургических заводах. Жилье было большей проблемой, и многие поляки были вынуждены жить в бараках, ранее использовавшихся для Военнопленные ... Первое поколение приложило все усилия, чтобы их дети росли с сильным чувством польской идентичности ».

В 2004 г.[устаревший ] NHS специалисты по планированию, разрабатывающие услуги для пожилых людей, подсчитали, что 5% населения Суиндона не были «этнически британцами».[50] и большинство из них были польскими в культурном отношении.

Городской клуб бывших польских военнослужащих, который руководил футбольной командой в течение 45 лет, закрылся в 2012 году. Бармен Ежи Троян обвинил в упадке клуба и команды детей и внуков первых беженцев, утративших свою польскую идентичность.[51]

Места поклонения

Церковь Святого Марка (англиканская церковь)
Церковь Христа (Англиканская церковь), спроектированная сэром Джордж Гилберт Скотт

В Суиндоне есть множество культовых сооружений, некоторые из которых перечисленные здания.[52] До 1845 года единственной церковью в Суиндоне была церковь Святого Креста - памятник архитектуры II степени.[53] Этот год, Церковь Святого Марка был построен. В 1851 году была построена церковь Христа. Позже в том же году в городе была открыта первая римско-католическая часовня, которая также получила название Holy Rood. В 1866 году была построена баптистская капелла Камбрия. В 1880-х годах была построена методистская капелла Бат-роуд. В 1885 году была построена церковь Святого Варнавы. В 1907 г. Церковь Святого Августина в Даже Суиндон был построен. Различные церкви и культовые сооружения были построены в городе представителями других конфессий и вероисповеданий.[54]

Экономика

Построенный Суиндон локомотив (Хэгли-холл) на выставке в обеденной зоне дизайнерского аутлета McArthur Glen, Суиндон
Площадь Хэвлок, недалеко от центра Брюнеля

Основные работодатели включают Honda завод по производству автомобилей, который планируется закрыть в июле 2021 года,[55] в бывшем Виккерс-Армстронг Супермарин авиазавод на бывшей Южный Марстон аэродром, БМВ /Мини (ранее Pressed Steel Fisher) в Страттоне, Dolby Labs, международная консалтинговая компания Halcrow, и розничный торговец В. Х Смит распределительный центр и штаб-квартира. Компания электроники Intel европейский головной офис находится в южной части города. Страховые и финансовые компании, такие как Национальное строительное общество и Цюрих Финансовые Услуги, энергетические компании RWE Generation UK plc и Npower (компания Innogy group), топливная карта и компания по управлению автопарком Арвал фармацевтические компании, такие как канадские Патеон и американская компания Catalent Pharma Solutions и французский производитель медицинских принадлежностей. Vygon (UK) Ltd имеют штаб-квартиры своих британских подразделений в городе. Суиндон также имеет головной офис Народная вера.

Другие работодатели включают всех национальных Научные советы, то Британское компьютерное общество, TE подключение, Lok'nStore и поставщик товаров народного потребления Рекитт Бенкизер.

В настоящее время в городе Космическое агентство Великобритании штаб-квартира.

Ранее Суиндон был центром передового опыта 3G и 4G исследования и разработки в области мобильной связи для Motorola, Alcatel, Lucent Technologies, Nokia Siemens Networks и Cisco.

Транспорт

Магическая карусель Суиндона
Основная статья: Транспорт в Суиндоне

На стыке двух римских дорог город за столетия превратился в транспортный узел. Он находится на историческом GWR и дальше каналы. Он также имеет два соединения (15 и 16) на Автомагистраль М4.

Суиндон железнодорожная станция открылся в 1842 году как Swindon Junction, и до 1895 года каждый поезд останавливался не менее чем на 10 минут, чтобы сменить локомотивы. В результате на вокзале появились первые зарегистрированные железнодорожные буфеты.[56]

Автобусные операторы Суиндона - Thamesdown и Stagecoach. Бывшее автобусное депо Дилижанс на Исткотт-Роуд было одобрено для строительства в качестве жилого участка.[57]

Суиндон - одно из мест реализации инновационной схемы Car share. Он был создан как совместное предприятие Совет графства Уилтшир и частная организация, и в настоящее время в ней зарегистрировано более 300 000 членов. Это автомобильный пул или райдшеринг, а не автомобильная акция Схема, стремящаяся связать людей, желающих поделиться транспортом.

В городе есть большой кольцевой называется Волшебная карусель. Внутри этой кольцевой развязки есть пять мини-кольцевых развязок, а в ее центре находится узел встречного вращения.[58] Это перекресток пяти дорог: (по часовой стрелке с юга) Drove Road, Fleming Way, County Road, Shrivenham Road и Queens Drive.Он построен на месте пристани Суиндона на заброшенном Канал Уилтс и Берк, рядом с County Ground. Официальное название - Острова графства, хотя в просторечии оно было известно как Волшебная карусель, а официальное название было изменено в конце 1990-х.[нужна цитата ] чтобы соответствовать его нику.

8 октября 2019 г. GWR установил современный рекорд скорости, когда поездом междугородного экспресса потребовалось всего 44 минуты, чтобы добраться из Суиндона до Лондонского Паддингтона.[59]


Туризм и отдых

События

Суиндон Мела в городских садах

Ежегодные мероприятия в Суиндоне включают:

  • В Суиндонский фестиваль литературы, проходивший в течение двух недель в мае.
  • Суиндонская мела, празднование в течение всего дня Южноиндийский искусства и культуры в Городском саду, который ежегодно привлекает до 10 000 посетителей.[60]
  • Детский праздник, общегородское мероприятие, посвященное детям, сообществу, культуре и наследию Суиндона, обычно проводится в первую субботу июля в парке GWR на Фарингдон-роуд, и в 2016 году его посетили 8000 человек.
  • В Фестиваль летнего бриза проводится в городе ежегодно с 2007 г.[61] с хедлайнерами, включая Верхний загрузчик[62] и KT Tunstall.[63] Музыкальное мероприятие для семейного отдыха проводится волонтерами на некоммерческой основе, а все собранные средства идут на благотворительность.
  • Годовой Гей-парад под названием Swindon And Wiltshire Pride проводится в городе. Парад проводится в городских садах с 2007 года. Шведский ди-джей Basshunter выступили на торжествах 2012 года, на которых присутствовало около 8000 человек.
  • Swindon Beer Festival, организованный местным отделением Кампании за настоящий эль (КАМРА ), проводится ежегодно в октябре в музее STEAM. Также ежегодно 11 и 12 мая в Крайст-Черч проводится фестиваль пива в Старом городе.

Художественные площадки

  • Самым последним дополнением Суиндона является Театр Shoebox, периферийный театр и продюсерский дом с акцентом на современные представления и новые работы.
  • Места с живой музыкой, такие как Baila Coffee & Vinyl, The Castle, The Beehive, Level III и The Victoria, привлекают как местные исполнители, так и гастроли национальных исполнителей. Вместе они проводят ежегодный музыкальный фестиваль Swindon Shuffle.[64] В Центр отдыха Оазис и County Ground используются для некоторых крупных мероприятий. MECA - это концертный зал на 2000 мест в бывшем зале для игры в бинго Мекка.
  • В Центр искусств - это театр в Старом городе на 200 мест, в котором есть музыкальные, профессиональные и любительские театры, комики, фильмы, детские мероприятия и персональные спектакли.
  • В Театр Виверн есть фильмы, комедии и музыка.
  • В 2012 Суиндон: Опера был проведен в Музей STEAM в Суиндоне Фондом производительности Дженис Томпсон,[65] после успешной заявки на участие в лотерее «Юбилейные народные миллионы» 2011 года. Он составлял карту истории Суиндона с 1952 года до наших дней. Мэтт Фокс написал более двадцати песен на музыку всемирно известного композитора. Бетти Роу MBE.

Покупки / Площади

Дизайнерский аутлет McArthur Glen, торговый комплекс, построенный на территории заброшенного завода по производству паровозиков в Суиндоне.
Башня Дэвида Мюррея Джона
  • Swindon Designer Outlet это закрытый торговый центр для товаров по сниженным ценам (в основном одежды), большинство зданий, которые он использует, были бывшими железнодорожными заводами. Розетка примыкает к Музей Steam и Народная вера штаб-квартира. В нем работает около 100 розничных торговцев и ресторанов, и когда-то он был самым большим крытым дизайнерским аутлет-центром в Европе.[66] Торговая точка значительно расширилась в середине 2010-х годов, что позволило разместить больше магазинов и ресторанов, а также визуально обновить.
  • Brunel Centre и The Parade - два торговых комплекса в центре города, построенные по линии залитой Канал Уилтс и Беркс (где все еще можно увидеть столб канала). В апреле 2018 года Brunel Center открыл ресторанный дворик The Crossing.[67]
  • Парк розничной торговли и отдыха Гринбридж (г.Страттон Сент-Маргарет ), Орбитальный торговый парк (Хейдон Уик ), а также торговый центр West Swindon и парк отдыха Shaw Ridge - три основных загородных объекта. Есть также Бриджмид Ритейл Парк и Маннингтон Ритейл Парк, оба расположены в Вест Суиндон, в непосредственной близости друг от друга. Помимо них, есть несколько небольших торговых парков.
  • Regent Circus открылся в 2015 году на месте бывшего здания Суиндонского колледжа. В нем есть кинотеатр Cineworld и четыре ресторана: Nandos, Prezzo, Ask Italian и Lamaya.

Бывший

  • Рынок Swindon Tented Market, расположенный в центре города, недалеко от центра Brunel, был построен в 1994 году. Он вновь открылся в октябре 2009 года, будучи закрытым на два года.[68] но снова закрылся в августе 2017 года.[69]

Зеленые поля

Общественные парки включают Загородный парк Лидиярд, Загородный парк Shaw Forest, Газоны, Стэнтон-Парк, Queens Park, Городские сады, сады Пембрук и Coate Water.

Средства массовой информации

онлайн

Суиндон имеет множество интернет-СМИ, крупнейшие из которых рекламодатель Суиндона. SwindonWeb был первым веб-сайтом, посвященным Суиндону в 1997 году, за которым последовал SwindonLink и Свиндонец со многими другими теперь доступными сайтами, в том числе Тотал Суиндон.

Распечатать

Король Георг V тянет пассажирский поезд "Бристолиан" на Суиндонский музей паровой железной дороги.

Суиндон ежедневно газета, то Рекламодатель Суиндона с ежедневным тиражом около 4 000 экземпляров и ориентировочной читательской аудиторией 21 000 человек. Другие газеты, охватывающие этот район, включают Бристоль ежедневно Western Daily Press и Рекламодатель Суиндонаеженедельно Вестник и Вестник; то Уилтшир Оцелот (бесплатный журнал объявлений), Ежемесячный журнал Swindonian Суиндон Стар, Голодные обезьяны (комикс), Stratton Outlook, Частота (журнал по искусству и культуре), Журнал Great Swindon, Деловые новости Суиндона, Суиндон Линк и Highworth Link.

Радио

В городе есть собственная круглосуточная общественная радиостанция, Суиндон 105,5, который получил Премия Королевы за добровольную службу в 2014 году - высшая награда, которая может быть присуждена добровольной группе.[70] Что касается местного графства Уилтшир, станция государственного сектора BBC Уилтшир базируется в Суиндоне.[71] Ранее базировав свои студии в Суиндоне, оба Харт Уилтшир и Сэм Ф.М. Суиндон теперь стали Heart West и Greatest Hits Radio South West соответственно, и оба сейчас базируются в Бристоле.[72][73]

Телевидение

Район Суиндона находится на пересечении двух регионов передачи - долины Темзы и западной части Англии. ITV региональные новостные программы поступают из ITV Новости Меридиан (с офисами в Абингдоне) и ITV West (Бристоль). На BBC One район обслуживается обоими Юг сегодня (из Оксфорда) и Points West (Бристоль).

С 1973 по 1982 год в городе действовал собственный кабельный телеканал. Смотровая площадка Суиндон. Это был общественный телевизионный проект, которым руководили в основном энтузиасты из студий Виктория-Хилл, а затем и Media Arts в Town Hall Studios. За ним последовали более коммерческие Местный канал Суиндона, в том числе фильмы с оплатой за просмотр.[74] NTL (позже Virgin Media ) поглотил материнскую компанию канала, ComTel, и закрыл станцию.

Образование

В районе Суиндон много начальных школ, 12 средних школ и два специально построенных колледжа для шестиклассников. В двух средних школах также есть шестиклассники. Существует одна независимая школа, Христианская школа Маранафа, Sevenhampton.

Средние школы

Дальнейшее образование

Новый Колледж и Суиндонский колледж обслуживать городские дальнейшее образование и требования к высшему образованию, в основном для подростков от 16 до 21 года. Swindon College - один из крупнейших колледжей FE-HE на юго-западе Англии, расположенный в специально построенном кампусе в North Star, Суиндон.

У Суиндона также есть базовая программа обучения под названием Include, которая находится в районе Горс-Хилл. Это для 16-19-летних, которые в настоящее время не учатся и не работают.

Высшее образование

Суиндон - крупнейший населенный пункт Великобритании без собственного университета (для сравнения, поблизости есть два университета. Баня, что вдвое меньше Суиндона). В марте 2008 года предложение было сделано бывшим депутатом Суиндона, Энн Снелгроув В течение десяти лет в городе будет создано учебное заведение университетского уровня, кульминацией которого станет будущий «Университет Суиндона» (при этом некоторые рекламируют будущее учебное заведение, которое будет называться «Университет Мюррея Джона, Суиндон», в честь самого выдающегося университета города. послевоенный общественный деятель). В октябре 2008 года было объявлено о планах строительства возможного кампуса Университета Суиндона в восточном Суиндоне, к югу от городской больницы Грейт Вестерн, недалеко от развязки M4-A419. Однако в настоящее время эти планы приостановлены.

Оксфордский университет Брукса кампус в Суиндоне с 1999 года. Кампус предлагает степени в области ухода за взрослыми и практики операционного отделения (ODP ).[75] Здание Джоэля Иоффе[76] открыт в августе 2016 года и был официально открыт[77] в феврале 2017 г. Лорд Джоэл Иоффе, давний житель Суиндона и бывший юрист по правам человека. С 1999 по 2016 год кампус Ферндейл располагался в северо-центральной части Суиндона. Главный кампус OBU находится примерно в 27 милях (43 км) к северо-востоку от Суиндона. Университет также спонсирует UTC Суиндон, который открылся в 2014 году для школьников 14–19 лет.

Между 2000 и 2008 гг. Университет Бата имел кампус в Уолкоте, восточный Суиндон.

Музеи и учреждения культуры

Виды спорта

В Stratton Bank

Футбол

Футбольный клуб "Суиндон Таун" играть в County Ground недалеко от центра города. Они были Футбольная лига участников с момента присоединения к тогда еще новым Третий дивизион (южная часть) в 1920 году и выиграла продвижение в Второй Дивизион впервые в 1963 году. Они выиграли свой единственный крупный трофей на сегодняшний день, Кубок Футбольной лиги, в 1969 г. Арсенал 3–1 и выиграл Англо-итальянский кубок в следующем году, когда Футбольная ассоциация запретила Суиндону участвовать в Кубке европейских чемпионов, потому что они были в третьем дивизионе. Они выиграли повышение до Первая дивизия в 1990 году, но остался во втором дивизионе из-за финансовых нарушений и достиг высшего дивизиона (к тому времени премьер Лига ) три года спустя. Их период в высшем дивизионе длился всего один сезон, а затем последовало второе подряд понижение. Кратковременное выздоровление привело к тому, что с первой попытки они стали чемпионами нового Дивизиона Два, но четыре года спустя они снова вылетели в низший дивизион, а в 2006 году снова с 1986 года вернулись в четвертый уровень, хотя повышение было получено с первой попытки. . Четыре года спустя они снова вылетели в низшую лигу. Под харизматическим правлением менеджера Паоло ди Канио Суиндон стал чемпионом второй лиги в 2011–12 годах и играл в первой лиге, третьем по величине уровне до сезона 2016–17, когда они были переведены во вторую лигу после поражения в предпоследней игре против «Сканторпа» 2–1.

В городе также есть клуб вне лиги. Футбольный клуб "Суиндон Супермарин", играя в Южная лига Дивизион 1 Юг и Запад. Рядом, поблизости Футбольный клуб "Хайворт Таун", основанный в Highworth, также играйте в Южная лига пока Футбольный клуб "Ройал Вуттон Бассеттаун", Футбольный клуб "Шривенхэм" и Футбольный клуб "Нью-Колледж Суиндон" являются членами Греческая футбольная лига.

Футбольный клуб "Суиндон Таун" имеет аффилированный женский футбол команда Суиндон Таун W.F.C., которые отделились от основанной в 1967 г. Футбольный клуб "Суиндон Спитфайрс" в 1993 г.

Хоккей

В Суиндон Дикие Кошки играть во втором эшелоне Английская премьер-хоккейная лига. С момента своего основания в 1986 году Wildcats играли в свои домашние игры на 2800 игровых площадках. Центр ссылок в Западном Суиндоне.

Автоспорт

Суиндон Робинс это автострада команда, соревнующаяся в высшем национальном дивизионе, Премьер-лига SGB, где они были чемпионами в Сезон 2017. Команда работала на стадионе Abbey, Blunsdon с 1949 года. На заре развития этого вида спорта в конце 1920-х - начале 1930-х годов в районе Горс-Хилл в Суиндоне существовала гоночная трасса.

Трасса для мотокросса Foxhill находится в 6 милях (9,7 км) к юго-востоку от города, и здесь проводились соревнования Гран-при.

Музыкальные корни

  • Пост-панк группа XTC была сформирована в Суиндоне в 1972 году. Три сингла группы вошли в топ-20 Великобритании, и они получили культ.[79]

Города-побратимы

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ «Оценка населения на середину 2019 года». Управление национальной статистики. 24 июнь 2020. Получено 19 октября 2020.
  2. ^ «Суиндон (Суиндон, Юго-Западная Англия, Соединенное Королевство) - Статистика населения». citypopulation.de. В архиве с оригинала 10 августа 2017 года.
  3. ^ Великобритания Исторический проект ГИС. "Суиндон: все население". Видение Британии сквозь время. В архиве из оригинала 10 марта 2007 г.. Получено 9 января 2007.
  4. ^ а б c Суиндон в Книга Страшного Суда
  5. ^ Вадард и Витал В архиве 27 апреля 2018 г. Wayback Machine.
  6. ^ "Вадард и Витал - 1066: Скрытая история в гобелене из Байё". erenow.com. В архиве с оригинала от 27 апреля 2018 г.
  7. ^ а б Джон Чендлер, Суиндонское декодирование, The Hobnob Press 2005, ISBN  0-946418-37-3.
  8. ^ ‘’ Background ’’ - The Mechanics Institution Trust, Суиндон В архиве 12 октября 2013 г. Wayback Machine. Проверено 23 июля 2007 г. Ссылка обновлена ​​12 декабря 2013 г.
  9. ^ 1850–1870 - Доверительный фонд института механики, Суиндон В архиве 17 декабря 2013 г. Wayback Machine. Проверено 23 июля 2007 г. Ссылка обновлена ​​12 декабря 2013 г.
  10. ^ Задний план - Доверительный фонд института механики, Суиндон В архиве 12 октября 2013 г. Wayback Machine. Проверено 23 июля 2007 г. Ссылка обновлена ​​12 декабря 2013 г.
  11. ^ Это наше наследие - Лекция 1996 года историка Суиндонского рабочего движения Тревора Кокбилла. В архиве 4 марта 2016 г. Wayback Machine. Проверено 23 июля 2007 г. Ссылка обновлена ​​12 декабря 2013 г.
  12. ^ Задний план - Доверительный фонд института механики, Суиндон В архиве 12 октября 2013 г. Wayback Machine. Проверено 23 июля 2007 г. Ссылка обновлена ​​12 декабря 2013 г. «Архивная копия». Архивировано 29 сентября 2007 года.. Получено 23 июля 2007.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (ссылка на сайт) CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (ссылка на сайт)
  13. ^ Другая железная дорога Суиндона - железная дорога Суиндон, Мальборо и Андовер В архиве 19 июня 2002 г. Wayback Machine. Проверено 23 июля 2007 г.
  14. ^ Железная дорога Мидленд и Юго-Западный узел, Railspot Reloaded В архиве 24 декабря 2007 г. Wayback Machine Проверено 23 июля 2007 г.
  15. ^ Музей GWR Картинная галерея В архиве 28 октября 2008 г. Wayback Machine. Проверено 23 июля 2007 г.
  16. ^ Леонард Кларк, Альфред Уильямс - Его жизнь и работа, Дэвид и Чарльз 1969
  17. ^ Альфред Уильямс, «Жизнь на железнодорожном заводе», впервые опубликовано в 1915 г., издание 2007 г., опубликованное Sutton Publishing. ISBN  978-0-7509-4660-5
  18. ^ Вечерняя Звезда - Паровоз В архиве 3 декабря 2009 г. Wayback Machine, BBC, 29 ноября 2006 г. Проверено 21 июля 2007 г.
  19. ^ Электронный век, swindonweb.com, 21 августа 2014 г .; получено 3 сентября 2019
  20. ^ "SwindonWeb - Brunel Tower Дэвид Мюррей Джон". swindonweb.com. В архиве из оригинала 7 февраля 2012 г.. Получено 27 марта 2012.
  21. ^ 20 лучших мест для покупки недвижимости в Британии В архиве 9 мая 2008 г. Wayback Machine, Времена, Property Pages, февраль 2008 г.
  22. ^ Ожидается, что больше советов запретят камеры контроля скорости В архиве 7 мая 2009 г. Wayback Machine, Времена, Октябрь 2008 г.
  23. ^ [1] В архиве 18 июня 2009 г. Wayback Machine
  24. ^ Уивер, Мэтью (23 октября 2008 г.). «Ожидается, что больше советов запретят камеры контроля скорости». Хранитель. Лондон. В архиве из оригинала 5 октября 2013 г.. Получено 24 мая 2010.
  25. ^ New Swindon В архиве 5 февраля 2007 г. Wayback Machine.
  26. ^ Отчет Чарльза Хаймаса, редактора по внутренним делам, The Daily Telegraph, 23 августа 2019 г., стр.11: «Банда по борьбе с наркотиками на линии округа набирает 40 учеников в одну школу - по одному на каждый класс».
  27. ^ "Приказ 1995 года о структурных изменениях графства Уилтшир (Темздаун)". Opsi.gov.uk. 11 августа 2011 г. В архиве из оригинала 2 сентября 2008 г.. Получено 16 июн 2013.
  28. ^ «Галерея: Консерваторы держат совет, но лейбористы выигрывают». Рекламодатель Суиндона. 6 мая 2016. В архиве из оригинала 4 февраля 2018 г.. Получено 4 февраля 2018.
  29. ^ Хамфрис, Крис (9 июня 2017 г.). «Город остается синим, но на юге тесновато». Рекламодатель Суиндона. В архиве из оригинала 4 февраля 2018 г.. Получено 4 февраля 2018.
  30. ^ "Расстояние между Суиндоном, Великобритания и Бристолем, Великобритания (Великобритания)". distancecalculator.globefeed.com. В архиве из оригинала 27 апреля 2018 г.. Получено 27 апреля 2018.
  31. ^ "Расстояние между Суиндоном, Великобритания и Редингом, Великобритания (Великобритания)". distancecalculator.globefeed.com. В архиве из оригинала 27 апреля 2018 г.. Получено 27 апреля 2018.
  32. ^ Критталл, Элизабет; Роджерс, Кеннет; Шримптон, Колин (1983). «Геология». История Суиндона до 1965 года. Библиотека и музейная служба Уилтшира. ISBN  0-86080-107-1.
  33. ^ «Максимум августа 1990 года». В архиве из оригинала 30 апреля 2012 г.. Получено 28 февраля 2011.
  34. ^ «1971-00 Среднегодовой самый теплый день». В архиве из оригинала 30 апреля 2012 г.. Получено 28 февраля 2011.
  35. ^ "1971-00> 25 ° C дней". В архиве из оригинала 30 апреля 2012 г.. Получено 28 февраля 2011.
  36. ^ «Минимум 1982 года». В архиве из оригинала 30 апреля 2012 г.. Получено 28 февраля 2011.
  37. ^ «Климатические нормы 1971–2000 гг.». MetOffice. Архивировано из оригинал 4 апреля 2011 г.. Получено 28 февраля 2011.
  38. ^ «Климатические нормы 1971–2000 гг.». КНМИ. В архиве из оригинала 24 июля 2011 г.. Получено 28 февраля 2011.
  39. ^ а б Совет, округ Суиндон. "Оценка населения Суиндона группами равенства | Городской совет Суиндона". www.swindon.gov.uk.
  40. ^ «Vision предлагает 35 000 новых домов». Новости BBC. 28 июля 2006 г. В архиве из оригинала 12 марта 2007 г.. Получено 9 января 2007.
  41. ^ «Выявлены: самые толстые города Англии». Дейли Телеграф. 4 февраля 2014 г. В архиве из оригинала 26 октября 2015 г.. Получено 16 сентября 2015.
  42. ^ «Юго-Западная Англия (Соединенное Королевство): графства и унитарные округа и поселения - статистика населения, диаграммы и карта». В архиве из оригинала 14 мая 2018 г.. Получено 13 мая 2018.
  43. ^ «Население города - Поиск по сайту». www.citypopulation.de. В архиве с оригинала от 27 апреля 2018 г.
  44. ^ «Суиндон (Необработанный район, Соединенное Королевство) - Статистика населения, диаграммы, карта и местоположение». www.citypopulation.de. В архиве из оригинала от 24 февраля 2018 г.
  45. ^ Анджелини, Даниэль (24 августа 2018 г.). «Эмигранты из Свиндолены на остров Святой Елены собираются в эти выходные на спортивный день». Рекламодатель Суиндона. Получено 7 января 2020.
  46. ^ Сообщество отмечает золотой юбилей, Swindon Advertiser, 31 мая 2000 г. В архиве 30 сентября 2007 г. Wayback Machine Проверено 23 июля 2007 г.
  47. ^ Польский клуб в последний раз закрывает двери - Swindon Advertiser, 1 апреля 2007 г. В архиве 27 сентября 2007 г. Wayback Machine. Проверено 24 июля 2007 г.
  48. ^ Родился за границей, Новости BBC В архиве 17 февраля 2007 г. Wayback Machine Проверено 23 июля 2007 г.
  49. ^ – Польское сообщество Мультикультурные вопросы В архиве 11 июля 2007 г. Wayback Machine Проверено 23 июля 2007 г.
  50. ^ Модернизация услуг для пожилых людей в Суиндоне- Партнерство Avon & Wiltshire в области психического здоровья NHS Trust, Swindon Primary Care Trust и Swindon Borough Council В архиве 6 октября 2007 г. Wayback Machine Проверено 24 июля 2007 г.
  51. ^ Польский клуб в последний раз закрывает двери - Swindon Advertiser, 1 апреля 2007 г. В архиве 27 сентября 2007 г. Wayback Machine. Проверено 27 июля 2007 г.
  52. ^ Суиндон В архиве 4 марта 2016 г. Wayback Machine from British Listed Buildings, получено 9 января 2016 г.
  53. ^ Суиндон: Церкви В архиве 4 марта 2016 г. Wayback Machine в История графства Уилтшир: Том 9 от Британская история онлайн (Лондон: История округа Виктория, 1970), 144–159.
  54. ^ Места поклонения В архиве 5 марта 2016 г. Wayback Machine от Тотал Суиндон, дата обращения 9 января 2016
  55. ^ Дата закрытия Swindon Honda высечена в камне'". 12 февраля 2020 г. - через www.bbc.co.uk.
  56. ^ LTC Rolt, Isambard Kingdom Brumel, Penguin 1957.
  57. ^ «Свиндонский приход поддерживает пересмотренные планы строительства депо Дилижанс». Это Уилтшир. Получено 16 июля 2020.
  58. ^ "Карты Гугл". Карты Гугл.
  59. ^ «GWR устанавливает новый рекорд Кардифф - Лондон». Рекламодатель Суиндона. Получено 15 мая 2020.
  60. ^ Суиндон Мела В архиве 7 февраля 2009 г. Wayback Machine.
  61. ^ «Семейное развлечение на фестивале Summer Breeze». Рекламодатель Суиндона. 3 июля 2011 г. В архиве из оригинала 13 сентября 2017 г.. Получено 19 декабря 2012.
  62. ^ «Toploader станет заголовком на фестивале Summer Breeze в Суиндоне». Рекламодатель Суиндона. 3 мая 2011 г. В архиве из оригинала 13 сентября 2017 г.. Получено 19 декабря 2012.
  63. ^ "Поймай ветерок". Рекламодатель Суиндона. 12 июля 2012 г. Архивировано с оригинал 5 мая 2013 г.. Получено 19 декабря 2012.
  64. ^ Крейвен, Ричард (26 июля 2007 г.). "Swindon Shuffle 2007 - ретроспектива". BBC Уилтшир. В архиве из оригинала 27 апреля 2018 г.. Получено 26 июля 2007.
  65. ^ "Дженис Томпсон Performance Trust". www.jtptrust.org. В архиве из оригинала 15 декабря 2013 г.
  66. ^ "Swindon Designer Outlet - Factory Outlet в Суиндоне, Западный Оксфордшир - Оксфордшир Котсуолдс". www.oxfordshirecotswolds.org. Получено 19 августа 2020.
  67. ^ «СПЕЦИАЛЬНЫЙ ОТЧЕТ: Пересечение успеха для Brunel Center». Рекламодатель Суиндона. Получено 19 августа 2020.
  68. ^ http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/wiltshire/8312009.stm Новости BBC
  69. ^ "'Конец эпохи »: Тент-маркет закрывает свои двери». Рекламодатель Суиндона. В архиве с оригинала 27 мая 2018 г.. Получено 26 мая 2018.
  70. ^ «Суиндон 105,5 удостоен премии Куинса». медиа информация. 31 октября 2014 г.. Получено 1 сентября 2020.
  71. ^ "Уилтшир - Слушайте вживую - Звуки BBC". www.bbc.co.uk. Получено 1 сентября 2020.
  72. ^ "Сердце". Сердце Юго-Запад. Получено 1 сентября 2020.
  73. ^ "Greatest Hits Radio - Последние передачи". Радио Лучшие Хиты. Получено 1 сентября 2020.
  74. ^ Swindon Cable - Смотровая площадка Суиндон - Местный канал, Swindoncable.co.uk В архиве 9 августа 2007 г. Wayback Machine. Проверено 21 июля 2007 г.
  75. ^ "Суиндонский кампус - Университет Оксфорд-Брукс". www.brookes.ac.uk. В архиве с оригинала от 10 января 2018 г.
  76. ^ «Oxford Brookes открывает свой новый кампус в Суиндоне». Оксфордский университет Брукса. 16 августа 2016 г. В архиве с оригинала 10 ноября 2017 г.. Получено 10 января 2018.
  77. ^ Йылмаз, Таня (3 февраля 2017 г.). «Кампус New Oxford Brookes официально откроется на следующей неделе». Рекламодатель Суиндона. В архиве с оригинала 10 января 2018 г.. Получено 10 января 2018.
  78. ^ "БОЛЬШОЕ ИНТЕРВЬЮ: Режиссер New Wyvern Theater Лаура Джеймс". Рекламодатель Суиндона. Получено 23 марта 2020.
  79. ^ Эрлевин, Стивен Томас. "Биография XTC". Вся музыка. В архиве с оригинала 10 июля 2017 г.. Получено 10 июн 2017.

дальнейшее чтение

  • Суиндон, Марк Чайлд, Breedon Books, 2002, твердая обложка, 159 страниц, ISBN  1-85983-322-5
  • Живые воспоминания о Суиндоне Фрэнсиса Фрита (Photographic Memories S.), Фрэнсис Фрит и Брайан Бриджман, The Frith Book Company Ltd, 2003, Мягкая обложка, 96 страниц, ISBN  1-85937-656-8
  • Неудобный размер для города, Кеннет Хадсон, 1967, David & Charles Publishers (ISBN отсутствует)

внешние ссылки